Статьи - Вестник Кипра

Статьи

Из тысячи говорящих людей мы безошибочно узнаем голоса своих близких или известных актеров и певцов. Мы слышим их неповторимый тембр. У каждого народа тоже есть своя звуковая краска, национальный музыкальный символ этноса: русская балалайка, шотландская волынка, испанские кастаньеты, итальянская мандолина… А какой тембр у Кипра? За 9000-летнюю историю Кипра у жителей острова была возможность слышать «голоса» кларнета, сантури, бузуки, лиры, гитары, аккордеона, ведь иностранные завоеватели привозили и своих музыкантов, и…
Понедельник, 02 ноября 2020 12:45

Как пережить зиму на Кипре?

«Закроют или не закроют?», «Введут или не введут?» — это про карантин. В дни, когда печатается этот выпуск газеты, – это самые популярные вопросы на Кипре. Прекратят ли снова авиасообщение с другими странами, введут ли опять всеобщий карантин? С одной стороны, количество инфицированных на Кипре увеличивается, с другой стороны – у правительства нет денег, чтобы еще раз выплатить финансовую помощь всему населению страны. Ведь по сути от введения карантина не пострадали только государственные служащие.…
Пятница, 30 октября 2020 10:13

Ко дню рождения Евгения Примакова

29 октября 2020 года Евгению Примакову исполнился бы 91 год. На Кипре чтут видного государственного деятеля, в разное время возглавлявшего Службу внешней разведки, МИД и Правительство России. В прошлом году в главном здании Посольства РФ в Республике Кипр был установлен бюст дипломата, а общеобразовательной школе при Посольстве было присвоено его имя. Из года в год проводятся тематические мероприятия, посвященные работе Евгения Примакова, в которых активно принимают участие не только общественные…
28 октября Кипр отмечает юбилей Дня Победы национального ­освободительного движения. В 1940 году фашистская Германия готовила акцию против балканских стран, операцию должны были провести итальянцы. Они потребовали от Правительства Греции пропустить их через Грецию на Балканы. В этот день Греция сказала решительное «Нет!» («Охи!») гитлеровской коалиции, и таким образом греческий народ заслонил собой балканских соседей. Кипр безоговорочно поддержал решение греков. Греции удалось отбить наступление итальянских войск и даже перейти в наступление. При…
У каждого народа есть своя звуковая краска, национальный музыкальный символ этноса: русская балалайка, шотландская волынка, испанские кастаньеты, итальянская мандолина… Мы уже рассказали о таких кипрских музыкальных инструментах, как тамбучья и пидкьявли. Искусствовед Ирина Галкина продолжает знакомить читателей с музыкальным тембром Кипра. Скрипка По одной из версий сладкоголосая скрипка оказалась на кипрской земле в Венецианский период. По другой – её привез сербский скрипач Яннис Сербос в конце 19 века. Скрипка-виоли. Фото Ирины…
С 16 по 18 октября на Кипре пройдет 50-ое, юбилейное Rally Cyprus-2020. Кипрская гонка в этом году не вошла в календарь Чемпионата Европы по ралли, поэтому российские экипажи не примут участия в соревнованиях. Маршрут гонок растянулся на 513,98 км и состоит из десяти специальных грунтовых этапов в Никосии, Ларнаке и еще один — на специально подготовленной асфальтовой трассе Achna Speedway. Карта зрительских зон специального этапа Из-за ограничений, связанных с пандемией…
Вторник, 13 октября 2020 15:42

Музыкальный тембр острова (часть 2)

Из тысячи говорящих людей мы безошибочно узнаем голоса своих близких или известных актеров и певцов. Мы слышим их неповторимый тембр. У каждого народа тоже есть своя звуковая краска, национальный музыкальный символ этноса: русская балалайка, шотландская волынка, испанские кастаньеты, итальянская мандолина… А какой тембр у Кипра? Продолжаем наш рассказ о народных музыкальных инструментах. Пидкьявли Пидкьявли (το πιδκιάβλι или το πιθκιάβλι) — уже настоящий музыкальный инструмент. И очень древний. Что-то похожее упоминалось…
Понедельник, 05 октября 2020 09:24

Музыкальный тембр острова (часть 1)

Из тысячи говорящих людей мы безошибочно узнаем голоса своих близких или известных актеров и певцов. Мы слышим их неповторимый тембр. У каждого народа тоже есть своя звуковая краска, национальный музыкальный символ этноса: русская балалайка, шотландская волынка, испанские кастаньеты, итальянская мандолина… А какой тембр у Кипра? За 9000 летнюю историю Кипра у жителей острова была возможность слышать «голоса» кларнета, сантури, бузуки, лиры, гитары, аккордеона, ведь иностранные завоеватели привозили и своих музыкантов,…
Проезжая по улице Георгиу Неофиту в Лимассоле, я много раз замечала это необычное место — то ли дом, то ли творческая студия. У входа стоят несколько металлических скульптур. Каждый раз мне было любопытно, что же внутри, пока однажды я не решилась зайти и познакомиться с хозяином. Это здание привлекает внимание прохожих издалека — во дворике и прямо у двери стоят замысловатые фигуры — не то скульптуры, не то объекты современного…
На Кипре появилась уникальная детская спортивная школа и образовательный клуб одновременно. Просторное, прохладное и очень светлое помещение в лимассольском Kirzis Centre стало местом, где дети могут заниматься по авторской методике, сочетающей спорт, эмоции и интеллект. Рассказываем, как работает Gymnasium — в репортаже с места событий. Главный принцип работы Gymnasium прост. Здесь спорт, а точнее бразильский джиу-джитсу — не самоцель, а инструмент, благодаря которому профессиональные тренеры-наставники развивают в детях то, что…
1 октября Кипр празднует 60-летие своей независимости. Парады, официальный выходной, всё как и полагается для такого события. Однако день кипрского суверенитета очень сильно отличается от подобных праздников в других странах. Почему? Давайте разберёмся. Три «но» кипрской независимости.  День независимости Кипра отмечается 1 октября. Но эта дата искусственная. Она была создана исключительно для удобства, в том числе для того, чтобы отмечать государственный праздник №1 в более подходящую погоду, а не в…
Воскресенье, 27 сентября 2020 09:00

Осенние косметологические процедуры

Основная цель процедур осенью – восстановить кожу после длительного солнечного воздействия, насытить ее влагой, удалить ороговевшие клетки и доставить вглубь витамины и питательные вещества. За жаркое кипрское лето наша кожа потеряла много гиалуроновой кислоты и коллагена, и пришло время ей помочь. Химический пилингПрофессиональная, бережная эксфолиация ороговевших чешуек кожи поможет омолодить и уменьшить глубину морщин. Химические пилинги разные и подойдут как проблемной коже, так и коже с пигментацией, помогут регенерации и омоложению. Чистка…
Каждый город развивается вокруг своего исторического центра. Но для Лимассола такой точкой роста стала не площадь замка, который жители долгое время вообще не воспринимали как достопримечательность, и не главный храм, а лимассольский порт. Давайте посмотрим на город с высоты — фото исторические и сделаны задолго до появления дронов. Интенсивная торговая и судоходная деятельность и связанная с ней инфраструктура дали городу тот стимул, благодаря которому он стремительно рос, начиная с конца…
Осада Фамагусты турецкими войсками, которая продолжалась с 16 сентября 1570 до 1 августа 1571 года — это одно из самых интересных и завораживающих событий Кипрской войны и всего XVI века. Падение Фамагусты означало полный захват Кипра османами, так как весь остальной остров был завоеван с июля по сентябрь 1570 года. С 1489 года Кипр находился под властью венецианцев. Султан Селим II направил им послание, в котором требовал сдать остров. Венецианцы…
В редакцию «Вестника Кипра» обратилась одна из читательниц — она рассказала нам о том, как на ее дочь напала другая девушка-подросток. Все случилось на набережной Лимассола, свидетелями стали десятки человек. Мама подала заявление в полицию, однако это ни к чему не привело. Приводим рассказ целиком. Имена участников истории изменены. Что случилось? Моя дочь Света изначально была не очень хорошо знакома с Дианой — девочкой, которая на нее напала. За день…
Собрали все, что мы знаем о кипрских водопадах в одном материале — маленькие, большие, секретные и популярные. Составьте свой маршрут по самым интересным источникам. Водопад, где купалась сама Афродита Водопад Хантара расположен всего в нескольких минутах езды к северу от деревни Фини, среди живописного пейзажа и буйной зелени. Вода падает с высоты примерно 8 метров по крутым скалистым выступам. Легенда гласит, что богиня Афродита когда-то купалась в этом водопаде. В…
Понедельник, 14 сентября 2020 15:50

Прошлое острова — на старых фото

Всегда интересно рассматривать ретро-фотографии. Особенно тех мест, которые кажутся тебе знакомыми вдоль и поперек — сложно представить, что когда-то у них была другая жизнь. Мы выбрали 10 старых снимков Кипра, которые помогут вам совершить путешествие в прошлое. Площадь Свободы в Никосии.  Сегодня это место постепенно подвергается трансформации, но в 1950-е и 1960-е оно выглядело именно так. Тогда площадь называлась в честь греческого премьер-министра Никоса Метаксаса, свое нынешнее имя она получила…
В середине июля Кипр облетела важная новость из научного мира. На острове обнаружили новый, девятый вид змеи — черноголового ринхокаламуса. Открытие сделал житель Пафоса, ученый Ханс-Йорг Видль. Местные жители давно прозвали его «змеиный Джордж». Жизнь этого человека полна приключений и необычных поворотов, о которых стоит рассказать. Миротворец и герпетолог Видль — лауреат Нобелевской премии мира за 1988 год. Тогда эта почетная награда была вручена всему миротворческому корпусу ООН и всем…
Суббота, 12 сентября 2020 09:00

Глаза и губы: ухаживаем правильно

За двумя самыми выразительными чертами нашего лица — губами и глазами — нужно следить особенно. С наступлением сентября, когда активное солнце ослабевает, можно попробовать себя в домашней косметологии и уделить этим деликатным областям лица больше времени. Секреты ухода за губами: — Вернуть губам мягкость можно с помощью обычной зубной щетки — массажируйте губы щетинками в течении 2-3 минут, так вы стимулируете регенерацию, улучшаете кровоснабжение и удаляете ороговевшие частички эпидермиса. Подойдет…
Семья из Лимассола — Вячеслав и Элина — поделилась с «Вестником Кипра» своей историей. Они решили отдать ребенка в новый детский сад, однако, буквально в первый день их 4-летний сын, испугавшись наказания со стороны воспитателя, решил убежать из садика. Воспитатели не заметили этого, и пока малыш гулял по улицам города, продолжали убеждать родителей, что с ним все хорошо. Приводим историю читателей целиком. С чего все началось? Садик, в который мы…
Известный греческий борец конца XIX — начала ХХ века Панагис Кутальянос по происхождению мог быть киприотом. По крайней мере, так утверждает местное предание. Легенда гласит, что знаменитый «железный человек» и «новый Геракл» родился от киприота Йоргоса Палликароса во время его бегства из турецкой тюрьмы в Константинополе. Палликарос остановился на острове Кутали в Мраморном море, где влюбился в девушку по имени Захаренья, которая стала матерью знаменитого борца. Панагис Кутальянос родился в…
Суббота, 05 сентября 2020 09:00

Пандемия и проблемы с кожей

Наше отношение к гигиене никогда не было таким щепетильным, как в условиях пандемии. Почему же дают знать о себе такие проблемы, как высыпания на коже, акне и дерматиты? И как исправить ситуацию? Здоровье и красота кожи во многом определяются состоянием ее микробиома. Речь идет о совокупности микроорганизмов, которые с момента рождения населяют кожу человека и представляют собой биологический защитный барьер. По сути, это наша вторая кожа или внешний иммунитет. Неслучайно…
Любовь не знает границ? А как же мировая изоляция, пандемия, запреты, невозможность передвижений? Внезапно все оказались в одинаковых условиях. Но что делать тем, кого эти ограничения разлучили, как пережить месяцы вынужденного расставания с любимым человеком? «ВК» делится историей читательницы. Многие пары, которые оказались в разных странах из-за пандемии и до сих пор не могут встретиться, стали участниками мировой акции «Любовь – это не туризм». Они создают сообщества в соцсетях, придумывают…
На Кипре сотни церквей, больших и маленьких. В этой подборке мы расскажем вам о самых аутентичных храмах. Церковь Айя-Напа в деревне КандуНа Кипре очень мало церквей, посвященных иконе Пресвятой Богородицы Айя-Напа, но каждая из них уникальна. Небольшая часовня отличается строгостью и лаконичностью форм и длинной историей. Считается, что присутствие человека в этих местах не прерывалось со времен неолита. Скорее всего, здание было построено небольшой монашеской общиной в XII веке и…
Вторник, 01 сентября 2020 09:00

Когда мы вернемся к обычной жизни?

Начинается учебный год. Самый, наверное, необычный на памяти нынешних поколений. В школах не будет праздничных линеек, на лицах маски, скрывающие эмоции, максимальное ограничение личного общения и совместных игр. Школьникам не позавидуешь. Студенты многих ВУЗов и колледжей первый семестр будут учиться онлайн, об этом объявили многие известные европейские учебные заведения. На Кипре мнения разделились: кто-то решил пригласить студентов в аудитории, другие за лето наладили систему онлайн-обучения. Среди главных кипрских новостей аномальная жара и лесные пожары, отсутствие туристов и ограничения…
Понедельник, 31 августа 2020 11:57

Итоги лета на Кипре

Новые министры, обострение противостояния с Турцией, налоговые соглашения, масочный режим, закупка вакцины, запрет на проведение мероприятий, второй этап ГЕСИ. А также пожары, аномальная жара, криминальные разборки, смс-кампания, чтобы остановить поток мигрантов… И это еще не полный список главных событий кипрского лета-2020. Чего только не случилось на Кипре за это время! Пересмотрев сегодня с утра сотни новостей, я подготовила для вас краткую справку по самым главным событиям последних трех месяцев. Денег…
Суббота, 29 августа 2020 09:00

Фотоархив: Старый порт Лимассола

Старый порт Лимассола — место, которое знает каждый житель города. И хотя он значительно изменился за все время своего существования, его роль была и остается ключевой для развития всего района. Мы решили заглянуть в фотоархивы, чтобы увидеть, как менялся порт. До прихода англичан на остров Лимассол был маленьким городком на окраине Османской империи. Колониальная администрация, однако, увидела преимущества выгодного расположения и начала строить порт, чтобы облегчить торговлю и коммуникации. Старый…
Воскресенье, 23 августа 2020 09:00

Как Лимассол повернулся лицом к морю

Старые фотографии несут на себе печать истории. Особенно если это фотографии известных мест, которые необратимо меняются с ходом времени. Но специалистам обычно недостаточно просто довольствоваться тем, что фотография выглядит старой, им важно установить точный год, когда она была сделана. Христакис Сергидис — один из любителей такой исторической датировки. Сергидис живет в Лимассоле, в доме, построенном в 1960-е годы в стиле кипрского модернизма. По профессии он архитектор, поэтому к историческому облику…
Несмотря на цифровизацию современного мира, многие по-прежнему отдают предпочтение «реальным», бумажным книгам. Что делать тем, кто еще недостаточно хорошо выучил английский или греческий язык, чтобы читать в оригинале, или тем, кто истосковался по русской литературе? Выход есть — например, взять книгу напрокат — в русской библиотеке Лимассола. Подробнее об этом уникальном для Кипра месте «Вестнику Кипра» рассказала хранитель фонда библиотеки Любовь Аршинская. — Любовь, расскажите, как и когда появилась ваша…
Воскресенье, 16 августа 2020 09:00

Фишки

Два пожилых киприота ничем не выделялись среди прочих посетителей отеля. Если пересадить их из шикарной приморской гостиницы в какую-нибудь простую деревенскую таверну, никто бы и присматриваться к ним не стал. И напрасно. Ведь один – владелец известного отеля, а кто же второй? Интересными наблюдениями из жизни отдыхающих и не только делится Игорь Англер, автор забавных и поучительных историй. Тараканов, бросив портье на входе приветственное «калимера», прошёл через холл отеля «Корал…
В этот день Кипрская православная церковь отмечает праздник Успения. Пример праведной, чистой и преданной Богу жизни Пречистой Девы и того, как спокойно и радостно перешла она из жизни земной в жизнь небесную, указывает путь в жизнь вечную каждому христианину. Историю земной жизни Девы Марии мы знаем из церковных преданий, основанных на свидетельстве священномученика Дионисия Ареопагита в I веке и сочинении епископа Мелитона Сардийского, написанного во II веке. После распятия Иисуса…
Воскресенье, 09 августа 2020 09:00

Исторический некрополь у Зеленой линии

На Кипре с давних времен живет большая армянская диаспора. Во всех крупных городах острова есть армянский храм и культурный центр, а рядом с Зеленой линией находится старое армянское кладбище — яркое свидетельство истории армянской общины острова. Кладбище, расположенное между отелем Ledra Palace в буферной зоне и зданиями судебных органов Республики Кипр, имеет долгую историю, которая восходит к XV веку, когда в этой части города начали хоронить представителей королевской семьи Лузиньянов…
Суббота, 08 августа 2020 09:00

Хороший день

Хороший день на Кипре, какой он? Для одних это день, проведенный на море, для других он связан с открытием новых мест, для третьих – день, наполненный событиями и встречами с родными и друзьями. А как провести свой особенный день, который бывает раз в году? Например так, как рассказал Игорь Англер, автор иронических рассказов, миниатюр и романов. Однажды посмотришь с утра на календарь. Вот и пришёл этот день. Снова. «Что бы cегодня…
На Кипре пока еще не сложилась многоуровневая система музыкального образования подобно российской или европейской. Отсюда как значительные достижения, так и серьезные проблемы. Как на Кипре обучали музыке раньше и как это делают сейчас? Понятие «традиционная культура» для греко-киприотов связано не только с народным искусством жителей Кипра. Греки, которые принесли свою цивилизацию на «медный остров», тысячелетиями считались их ближайшими родственниками. Благодаря тесным историческим связям братских народов культура Кипра воспринимается как локальная…
Страница 3 из 78