В марте исполнился год с тех пор, как Европа живет в экстремальном режиме. Кипр тоже ввел карантин в марте прошлого года, казалось тогда, что всего на несколько недель. А в марте этого года министерство образования приняло к рассмотрению новый протокол для школ, который предполагает, что ограничительные меры для школьников сохранятся на ближайшие два года. ЧТО ПРИМЕЧАТЕЛЬНОГО? Давайте вместе посмотрим на то, чем запомнится март этого года. Прежде всего, конечно, скандалом,…

1 апреля на Кипре национальный праздник и выходной день. Страна вспоминает начало освободительной борьбы организации ЭОКА против английского колониального господства на острове. Что именно произошло 1 апреля и какие события к этому привели? Идеи об освобождении Кипра от английского правления и его воссоединения с Грецией стали особо популярны после Второй мировой войны. На это повлияли как внешние, так и внутриполитические факторы. На международной арене одним из важнейших событий был роспуск…

Эта картинная галерея с совершенно уникальным собранием, которое включает, например, картину Эль Греко или произведение школы Тициана, открылась 23 марта 2014 года. Названа в честь своего основателя Анастасиоса Г. Левентиса, который, к сожалению, не дожил до знаменательного события, но без которого не было бы не только галереи, но и многих других проектов. Анастасиос Левентис родился в 1902 году в Лемиту, в старинной аристократической семье, среди членов которой были греческие революционеры,…

Булочка под названием «аркатено», которую готовят на основе закваски из нута, - это фирменное угощение, популярное в горных деревнях Лимассола и Пафоса. Рецепт этого вида хлеба признан нематериальным культурным наследием и взят под защиту ЮНЕСКО. Самые вкусные булочки-аркатено сегодня можно попробовать в Омодосе. В этом селении производство аркатено связано с одной семьей, уже четвертое поколение которой печет и продает хлеб. Хранительницей оригинального рецепта и семейного ноу-хау остается бабушка Фотини, которая…

Подминистерство исследований, инноваций и цифровой политики разъяснило, как будет работать приложения для отслеживания контактов коронавирусных больных CovTracer-EN. Вероятно, именно это приложение станет локальным аналогом европейского цифрового зеленого сертификата. Хорошо это или плохо? Приложение CovTracer-EN будет собирать зашифрованные данные пользователей по Bluetooth, но такой сбор данных будет возможен только в случае наличия приложения на обоих смартфонах. Иными словами, приложение, установленное на смартфон, будет отслеживать только те устройства, где стоит такое же…

На Кипре любят русскоговорящих туристов. Они любознательные, щедрые, веселые. С уважением относятся к истории и культуре Кипра, живо интересуются жизнью острова и его достопримечательностями. Специально для тех, кто Кипр знает еще не очень хорошо, публикуем обзор по Пафосу, одному из самых интересных кипрских городов, бывшей столице Кипра. Как добраться В аэропорт Пафоса прилетают регулярные и чартерные рейсы из Москвы. До центра города из аэропорта курсируют городские автобусы. Цены на такси…

Молодая здоровая кожа выглядит гладкой и упругой, а с возрастом становится тусклой, на ней появляются морщины. Свою роль в этом процессе играет солнце, от которого на Кипре не скрыться, но не только оно. Биологическое старение кожи начинается уже в 14–15 лет. А в 28–30 лет проявляются первые признаки увядания. К 50 годам возрастные изменения уже хорошо заметны: обозначаются носогубные складки, морщинки вокруг глаз и на переносице, «плывет» овал лица. Образование…

Жители Лимассола знают, что в городе есть проспект, названный в честь Никоса Паттихиса и его жены Деспины. Это одна из ключевых улиц, которая ведет от скоростной трассы к центру города. Кто же эти двое, которые увековечены на карте Лимассола? И связано ли как-то с ними название театра «Паттихио»? Никос Паттихис родился в 1916 году в деревне Като Дрис. После окончания Всекипрской гимназии в Никосии он обучался юриспруденции в Университете Ливерпуля…

Кипр был известен людям с древних времен и за свою долгую историю этот прекрасный остров в Восточном Средиземноморье называли по-разному. В источниках встречается 15 разных названий для Кипра, многие из которых происходят от той или иной характеристики острова. Вот эти названия, в скобках даны имена авторов, у которых они встречаются: Аэрия (Исихий)Название Аэрия происходит от латинского слова aes (медь) и использовалось в качестве эпитета Венеры. Акамантис или Акамантида (Плиний, Филонид,…

До недавнего времени «уколы красоты» входили в топ самых популярных и модных процедур. Какую опасность они таят? Cуществует ли альтернативная бьюти-методика, способная обеспечить желанный результат? Эффективность косметики и бьюти-процедур напрямую зависит от способности полезных веществ проникать в глубокие слои кожи. Преодолеть ее роговой слой, выполняющий защитную функцию, не так-то просто. Но для стимуляции роста новых клеток активным ингредиентам необходимо «пробиться» на уровень дермы. Как это сделать? Еще не так давно…

«Вестник Кипра» продолжает цикл рассказов о вкусной кипрской еде. С нами автор телеграм-чата «Время есть» Марина Айзина. Сегодня поговорим об одном из самых интересных растений Кипра – об артишоке. Начиная с января, на прилавках магазинов и рынков появляются красивые, похожие на огромные экзотические цветы растения – артишоки. Их или берут охапками, или настороженно поглядывают в сторону людей, несущих странные на первый взгляд растения. Неподготовленному едоку сложно понять, насколько артишок прост…

До начала ХХ века на Кипре процветало местное производство натуральных красителей. Поставлять краску из Европы или с Ближнего Востока было накладно, поэтому местному населению приходилось самостоятельно находить способы придать цвет тканям или ниткам. Источником красителя служили, в основном, растения. Фото polignosti.com МаренаРастение «марена красильная» было широко распространено на Кипре, особенно в Саламине, Морфу, Кити и Пиле. Оно использовалось для того, чтобы придать ярко-красный цвет изделиям из хлопка. Чтобы цвет был…

Кипр - это «кошачий» остров. Кошки здесь повсюду, они чувствуют себя хозяевами жизни, их очень любят, подкармливают и никогда не прогоняют. Предлагаем вашему вниманию рассказ нашей читательницы о мартовской истории любви пушистых любимцев. Однажды я поднялась на крышу своего дома, чтобы сделать фото рассвета и моря. Я заметила на соседней крыше очень красивую и ухоженную кошку. Она сидела на крыше и тихо мяукала. Наверное, сообщала своему «жениху», что пришла и…

В любой непонятной стрессовой ситуации для того, чтобы отдохнуть, нужно переключаться на что-то интересное, увлекательное, необычное. И очень даже правильно поступают те, кто сейчас на Кипре берет в руки удочку и отправляется на рыбалку. Вы и сами видите сколько рыбаков-любителей собирается в последнее время на набережных и на водохранилищах. В этой статье мы не только расскажем о том, как обстоят дела с рыбалкой на Кипре, но и дадим ссылки на…

Обработайте руки химическим составом, наденьте маску, соблюдайте дистанцию в два метра, не собирайтесь вместе и оставайтесь подальше от толпы, защитите самих себя от микробов любой ценой. Такова наша жизнь в последний год. Мы боимся вспышек болезни даже тогда, когда нет никакого риска серьезных последствий. Нас заставляют избегать заражения, которое, вообще-то, протекает относительно мягко в сравнении с другими болезнями. Ученый Холман Дженкинс поясняет в своей статье, что ученые США оценивают долю…

5 февраля 2021 года в жизни православной русскоязычной общины Лимассола и всего Кипра состоялось знаменательное событие: по просьбе Патриарха Московского и всея Руси Кирилла митрополит Афанасий Лимассольский совершил чин освящения крестов Свято-Николаевского храма в Лимассоле. Рассказать об этом историческом событии мы попросили настоятеля Свято-Николаевского русскоязычного прихода в Лимассоле протоиерея Павла Поваляева. Событие поистине историческое. Для понимания стоит вернуться на 25 лет назад. 11 июня 1995 года в праздник Святой Троицы…

Руководство Фонда по реализации проекта строительства храмового комплекса русской православной церкви на Кипре рассказало о том, как шла работа, начиная с идеи и заканчивая днем освящения. Проект состоит из комплекса зданий на принадлежащей РПЦ земле в районе Калогири в Лимассоле. Комплекс включает православный храм и отдельную колокольню в традициях русской церковной архитектуры XVII века, а также приходской дом. Храм может вместить до 1000 человек, а площадь приходского дома составляет более…

На острове наступила весна – самое красивое и яркое время года. О главных событиях, переменах и ожиданиях, с которыми Кипр вступает в новый сезон, а также о темах мартовского выпуска «Вестника Кипра» рассказывает главный редактор издания Наталия Кардаш. Про экономику. Уже ясно, что в плане туризма и восстановления малого бизнеса на Кипре, 2021 год будет довольно сложным. Правительство не сдержало обещание, с 1 марта не открыло страну для туристов из…

Угадайте с первой попытки, что может быть лучше мягкой зимы на Кипре? Весна! Уже началась, уже идет семимильными шагами, и, словно волшебница, одаривает остров всей своей красотой, щедро раскидывая свои жемчуга повсюду. Нет большего счастья в жизни, чем оказаться в этот период года на острове и окунуться в буйство красок, прочувствовать, и потрогать, и ощутить, и услышать, и увидеть, какая весна яркая, живописная, просто фантастическая. Все стало ярче, и поля, и горы,…

С какими народными традициями на Кипре связывают наступление весны? Что такое «мартуи» и как найти яйца куропаток? Обо всем этом в материале «Вестника Кипра», посвященном первому весеннему дню. Братья-месяцы Киприоты рассказывают историю о двенадцати братьях-месяцах, среди которых главным был март. Он постоянно говорил остальным, что принесет тепло после зимних холодов, но эти слова всегда оказывались пустыми обещаниями. В итоге остальные братья сговорились и лишили его первенства. Эта легенда отражает не…

«Декамерон», знаменитое произведение итальянского писателя XIV века Джованни Боккаччо, - это собрание из 100 новелл, которые, по сюжету книги, рассказывают друг другу юноши и девушки, спасающиеся на загородной вилле от эпидемии чумы. Будучи зеркалом позднего Средневековья, «Декамерон» содержал рассказы и о Кипре, который в то время находился под властью франкских королей. Боккаччо родился в 1313 году во Флорентийской республике. Вместе с Данте и Петраркой он входит в тройку основателей итальянской…

Имя Зины Кантер, княгини Тирской, можно часто встретить на Кипре. В ее честь названы улицы в Лимассоле и Никосии, а на многих мемориальных табличках можно обнаружить, что то или иное здание построено на ее средства. Последняя кипрская княгиня была человеком удивительной судьбы и проделала непростой путь от нищеты к богатству и активной благотворительности, а за свое участие в политическом заговоре даже успела побывать в тюрьме. Теогносия родилась в 1927 году…

На Кипре стоит по-настоящему зимняя погода. И все же зима подходит к концу. Завершается и наш онлайн-фестиваль «Русская зима на Кипре». Закончить его мы хотим всеми любимой с детства песней. Джазовая версия польского аранжировщика Болеслава Гречинского песни «В лесу родилась ёлочка» была специально записана для читателей «Вестника Кипра». Давайте еще раз вспомним прекрасные моменты новогодних праздников, зимы и детства, слушая замечательную композицию в исполнении Варвары Пафитис. Студия Blind Dog Records…

«Вестник Кипра» продолжает публикации в рамках онлайн-фестиваля «Русская зима на Кипре». В этот раз мы снова представляем поэтическую страничку, но сегодня стихи о зиме для вас исполнят жители острова. Кроме того, они порадуют и собственными произведениями. Еще до пандемии на одной из традиционных встреч с читателями ВК возникла идея создания «Поэтических вечеров на Кипре». «Вестник Кипра» активно поддержал инициативу поэтессы Анны Кофтун, организовав в помещении редакции творческие встречи. Сейчас, во время…

Сегодня миллионы влюбленных будут отмечать День святого Валентина. И пока одни спорят о том, нужен этот праздник или нет, а другие готовят сюрпризы для своих вторых половинок, мы предлагаем вам несколько удивительных историй любви, связанных с Кипром, рассказанных в разное время нашими читательницами. Ни одна из них в начале отношений и не подозревала, как круто встреча на острове изменит ее жизнь. Мы надеемся, что эти пары всегда будут вместе и что…

14 февраля мир отмечает День святого Валентина, или День всех влюбленных – праздник любви и нежности. «Вестник Кипра» публикует романтические истории и стихи читателей ВК, которые связаны с Кипром — островом любви. Немного о празднике 14 февраля принято делать любимым и дорогим людям подарки и сюрпризы. Это может быть просто знак внимания, может быть маленький подарок – цветы, конфеты, открытки-«валентинки», а может даже романтический ужин! Например, итальянцы 14 февраля называют…