Items filtered by date: October 2016 - Вестник Кипра

В рамках проекта «Посольство мастерства» Россотрудничество совместно с Санкт-Петербургским Домом музыки с 2012 года проводит в российских центрах науки и культуры и на партнерских площадках агентства гастроли успешных молодых музыкантов - пианистов, струнников и духовиков.

В 2015 году в рамках реализации проекта было проведено 77 концертов солистов Санкт-Петербургского Дома музыки в 35 странах мира на 4 континентах.

В Республике Кипр концерт проекта «Посольство мастерства» состоится 27 октября 2016 г. в концертном зале РЦНК в г. Никосия.

В исполнении лауреата международных конкурсов Рустема Хамидуллина (виолончель) прозвучат произведения великих композиторов И. С. Баха, Г. Кссадо, Р. Шумана.

Партия фортепиано - лауреат международных конкурсов Герман Киткин.

rus

Published in Афиша

Это одна из достопримечательностей Никосии, которая должна войти в список для обязательного посещения. Этот миниатюрный музей занимает всего лишь одну небольшую комнату на 11-м этаже башни «Шаколас» – самого высокого здания старой Никосии. Заглянув в нее, вы сможете познакомиться с историей города, полюбоваться старой и новой столицей, греко-кипрской и оккупированной частями Никосии, включая величавую гряду гор Пентадактилос. Кроме того, это восхитительная возможность увидеть столицу Кипра с высоты птичьего полета.

В этой небольшой комнате с панорамным видом на все стороны света любопытный человек может легко и незаметно провести пару часов.

В первое мгновение входящие со словами вроде: «Ух ты!» – начинают бродить вдоль панорамных окон, любуясь открывающимся видом на горы и расположившимся у их подножий городом. Когда первые восторги утихают, внимание посетителей концентруется на более мелких, но не менее важных деталях. Они смотрят на архитектурные памятники древней столицы: превращенный в мечеть храм святой Софии, турецкие гостевые дворы Караван Сарай...

Вот теперь пора подойти к огромным мониторам, расположенным у каждого окна. Сначала выберите на панели язык, на котором вы хотели бы увидеть информацию. А затем, найдя на интерактивном экране – карте Никосии – интересующий вас объект, дотроньтесь до него пальчиком, и на мониторе появится табличка с его названием, основными характеристиками и его историей. Непременно воспользуйтесь этой виртуальной возможностью познакомиться с историческими памятниками разделенного надвое города!
Чтобы получше разглядеть интересующие вас архитектурные объекты, воспользуйтесь установленными в зале телескопами или возьмите у смотрителя музея полевые бинокли (дополнительно платить за них не нужно).

Несколько минут займет просмотр документального фильма об истории города-долгожителя: ведь Никосии уже более 5 тысяч лет! Для этого зайдите в огороженную комнатку в центре основного зала музея, задерните шторы, устройтесь поудобней. Перед просмотром фильма выберите язык повествования. На панели несколько вариантов, среди них русский, английский, греческий, немецкий, французский... Насыщенный по содержанию фильм смотрится очень легко. Профессионально подобранные кадры со старыми фотографиями и сцены из современной жизни удерживают внимание и взрослых, и детей.

Привлекает внимание и расположенная на стене музея объемная карта Кипра. На ней зеленые долины расстилаются вокруг гор, уверенно занимающих большую часть территории острова. Непривычный ракурс дает новое представление о ландшафте Кипра, меняя наше привычное линейное видение окружающего мира.

Тут же, возле кассы, вы обнаружите очень милый сувенирный магазинчик. Он отличается от прибрежных туристических киосков. Такое впечатление, что сувенирная продукция прошла конкурс на качество, прежде чем попасть на витрины. Здесь со вкусом оформленные кружки с видами Кипра, аккуратно выточенные фигурки Памосского Бога, стильные подвески в виде птицы и рыбы – древних магических символов души и тела, красивые подарочные издания о Кипре и его истории.

Этот музей дает посетителям уникальную возможность увидеть столицу Кипра – древнюю Никосию – с совершенно неожиданных ракурсов: как - в полном смысле – с высоты небес, так и одновременно изнутри, с самого ее основания. Здесь вы, словно воспаря над старым городом, почувствуете его и узнаете в совершенно других измерениях.

Как найти музей

Это один из музеев Кипра, который находится в буквальном смысле в «сердце Старого города» – за Венецианскими стенами древней Никосии, на знаменитой улице Ледра. Найти его очень просто: оставьте свой автомобиль на парковке у Венецианской стены, прогуляйтесь по пешеходной улочке Ледра и дойдите до магазина Debenhams, над которым возвышается самое высокое здание старого города – Башня «Шаколас». Перед Debenhams поверните в переулок справа, зайдите в первую дверь с табличкой Ledra Museum Observatory, а затем поднимитесь на лифте на 11-й этаж.

Входной билет в этот музей стоит всего 2 евро. Детей часто пропускают бесплатно. Прямо у кассира (он же смотритель музея) вы можете попросить напрокат полевой бинокль, через который в мельчайших подробностях разглядите столицу Кипра.

Часы работы музея-обсерватории: с 10:00 до 17:00, без выходных.

Елена НИКОЛАЕВА

Published in Статьи

Министерство юстиции в четверг обнародовало свои счета за электроэнергию. Как оказалось, за свет в 2015 году ему пришлось платить 2,8 млн евро. Однако оправданием может послужить тот факт, что при Минюсте есть отделы, которые работают круглосуточно, причем во всех районах.
В конечном итоге, затраты на электроэнергию распределились следующим образом:

Противопожарная служба: 194 280 евро;
Полиция (все отделы): 1,9 млн евро;
Центральные тюрьмы: 580 454 евро;
Государственный архив: 9 320 евро;
Минюст: 34 965 евро.

Согласно заявлению министерства, нынешний показатель ниже прошлогоднего на 16%, когда он составлял 3,3 млн евро. А в 2016 году должна быть еще большая экономия – за счет фотогальванических ламп.

Published in Экономика

«У моей подруги началась черная полоса в жизни: муж ушел к другой женщине, с любимой работы уволили и, похоже, из-за этого у нее началась депрессия. Ее ничто в жизни больше не радует, на все она смотрит пессимистически. Подскажите, пожалуйста, как долго продлится это состояние? Могу ли я чем-то ей помочь? Как в сложных жизненных ситуациях не впадать в депрессию?»

Что же такое депрессия?

Депрессия является состоянием, которое включает в себя комбинацию симптомов, мешающих повседневной деятельности человека. Люди с депрессией или депрессивным настроением могут испытывать грусть, разочарование, беспокойство, пустоту, безнадежность, беспомощность, вину, раздражение, низкую самооценку. Они могут потерять интерес к занятиям, которые когда-то были им приятны, иметь проблемы со сном, концентрацией, пищеварением, испытывать трудности в принятии решений, упадок сил, переедать или потерять аппетит, потерять интерес к сексу и в целом ощущать потерю перспективы будущего, а также думать о том, что им не стоит жить.

Депрессивное или подавленное настроение – не обязательно признак психического расстройства, такого как депрессивное расстройство или биполярное расстройство, но может быть нормальной реакцией на тяжелое жизненное событие. Например, развод, скорбь, потеря работы, диагноз тяжелого заболевания. Подавленное настроение может быть побочным эффектом приема многих лекарственных препаратов и симптомом некоторых болезней.

Депрессия является сложным состоянием, часто требующим медицинской, психологической или психиатрической помощи. Это эмоционально и физически тяжелое состояние как для самого человека, так и для его близких. Находясь рядом с ним, у вас возникает естественное желание помочь, оказать поддержку, подбодрить. Однако, это не так легко. Страдающие от депрессии люди, как правило, не хотят быть обузой, пытаются изолировать себя и сопротивляются получению профессиональной помощи и поддержки со стороны семьи и друзей. Не расстраивайтесь и не теряйте терпение. Может быть, ваши лучшие усилия не «вылечат» вашу подругу от депрессии, но они, безусловно, могут облегчить ее состояние.

Здесь я приведу несколько полезных советов о том, как поддержать человека, страдающего от депрессии.

Безусловная любовь. Это ваше отношение к человеку, несмотря на все трудности, болезни, неприятности, с которыми вы сейчас столкнулись. Любовь – это мощное лекарство, и, чем хуже человек себя чувствует, тем больше любви необходимо, чтобы исцелить его. Находясь в депрессии, человеку необходимо знать и чувствовать, что его по-прежнему любят и ценят. Это может быть трудно, особенно в те моменты, когда на вас срываются, вас отталкивают или просто не реагируют на ваши усилия, но, пожалуйста, не прекращайте оказывать помощь.

Связь является ключевым звеном. Сохраняйте всегда открытым канал связи, не давайте подруге замкнуться в себе, не переставайте разговаривать. Даже если подруга вас отталкивает, будьте рядом, чтобы поддержать её, не ослабляйте вашу поддержку. Люди с депрессией часто забывают, что вокруг них есть любящие и поддерживающие их люди. Напомните им о вашем присутствии в их жизни.

Личное пространство. Возможно, самый сложный вопрос — это понять, когда просьба о личном пространстве означает, что человек хочет побыть один или когда он таким образом пытается сказать «ты мне нужен». Полезно будет задать дополнительные вопросы, сесть рядом с ним, взять за руку, обнять. Тактильная связь очень важна для человека в депрессии, она передает вашу заботу и успокаивает. Если подруга хочет побыть одна, в этот момент она вам об этом скажет, и вы сможете обсудить, сколько времени ей необходимо.

Сила присутствия. Будут случаться дни, когда человеку, страдающему от депрессии, будет так плохо, что общаться будет совсем трудно. Вспомните, как бывает плохо вам, когда вы болеете тяжелым вирусом, простудой или у вас приступ мигрени (я уверена, что когда-то вы испытывали один из таких плохих дней), и вспомните, как все, что вы хотели, - было лежать в постели и не двигаться. Это то, как чувствует себя человек в депрессии, и такое состояние не имеет ничего общего с ленью. Когда приходят такие дни, просто будьте рядом, возьмите на себя инициативу сделать что-то, что вы знаете, может принести радость подруге, не спрашивая ее: «Что бы ты хотела?» или «Что тебе нужно?» Может быть, приготовьте любимое блюдо или десерт, или просто посмотрите вместе любимый сериал.

Не игнорируйте хорошие дни. Используйте их, чтобы создать план действий для «тяжелых дней». Сядьте с подругой и поговорите о том, как она себя чувствует, когда находится в депрессии, и о том, что ей нужно, что бы вы могли сделать, чтобы лучше поддержать ее. В хороший день вашей подруге может быть легче поговорить о своих пожеланиях, и она лучше сможет оценить вашу заботу. Убеждайте ее, что здоровое питание, физические упражнения и сон являются основой хорошего здоровья. В «тяжелые дни» это может быть трудно сделать, но в хорошие дни приложите усилия, чтобы мотивировать фактор хорошего самочувствия, который тогда может стать привычкой. Занятия физической нагрузкой особенно важны. Возможно, вы могли бы вместе ходить гулять или записаться в спортзал.

Остерегайтесь самоубийства. Неустанно подчеркиваю важность этого пункта. Депрессия часто приводит к развитию суицидальных идей, люди чувствуют себя так безнадежно, что могут начать сомневаться в ценности жизни. Если вы заподозрили, что присутствуют мысли о самоубийстве, звоните в экстренные службы или срочно обращайтесь к лечащему врачу. Не оставляйте человека одного. Депрессия требует профессиональной помощи, иногда даже если человек сопротивляется.

Будьте активным и сочувствующим слушателем. Научитесь прислушиваться к подруге и не давать советы. Поощряйте хороший разговор, позволяйте ей поделиться своими чувствами, проблемами без страха осуждения или нравоучений. Не говорите: «Я знаю, как ты себя чувствуешь». Вы, как правило, не знаете этого, если сами не страдаете от депрессии, и это не поможет человеку открыться в разговоре с вами.

Независимо от того, переживает ли ваша подруга период подавленного настроения или страдает от периодических приступов депрессии, нужно подумать об обращении за профессиональной помощью. Попробуйте предложить найти психолога или психотерапевта, поговорить с лечащим врачом. Депрессия истощает мотивацию человека и надежду на выздоровление, способствует развитию негативного мышления. Не позволяйте этому остановить ваши усилия в нахождении помощи и лечения.

Удачи вам!

Вероника Семенова
доктор психологических наук
www.vsemenova.com

Published in Статьи

Несмотря на то, что на Кипре в последние годы увеличилось число фермеров, выращивающих органические продукты питания для населения, страна занимает последнее место в ЕС по их продажам. Годовой оборот такой продукции составляет лишь 2 млн евро. Об этом было сказано в четверг во время конференции «Органическое сельское хозяйство: перспективы развития, изменение климата и общественное здоровье», организованной Научно-исследовательским институтом сельского хозяйства, Департаментом охраны окружающей среды и ТЕПАК.

В четырех странах ЕС (в Дании, Люксембурге, Австрии и Швеции) на органические продукты каждый житель в среднем тратит более 100 евро, в то время как в некоторых других странах ЕС (например, на Кипре, в Португалии и Болгарии) этот показатель составляет менее 5 евро.

Количество фермеров, занимающихся выращиванием органической продукции на Кипре, с 2002 по 2014 гг. выросло с 45 до 743. В основном эти люди культивируют органические оливки, которые составляют 28,4% от всего объема производства. Тем не менее, Кипр занимает 20-е место из всех стран ЕС по общей площади, отведенной под органические культуры. Это только 3% всех сельскохозяйственных угодий. Лидером в списке является Австрия с 19% земель.

Published in Экономика

Министр иностранных дел Кипра Иоаннис Касулидис посетит Россию с 1 ноября, чтобы встретиться со своим российским коллегой Сергеем Лавровым. Как сообщает Кипрское агентство новостей, они обсудят двусторонние вопросы и другие темы, касающиеся Кипра.

На повестке дня - также представительство Российской Федерации при Совете Европы после введения санкций ЕС против России и в свете председательства Кипра в СЕ, которое начнется в ноябре.

Кипр в пятый раз станет председателем в Комитете министров Совета Европы – с 22 ноября 2016 г. по 19 мая 2017 г. В течение этих шести месяцев в Никосии и Страсбурге будет проведен ряд конференций и других политических и технократических мероприятий высокого уровня.

Published in Политика

К священнику регулярно обращаются с вопросом о том, как часто необходимо исповедоваться и причащаться. Люди ищут какого-то универсального ответа, который подходил бы для всех в любой ситуации. Однако мало кто задумывается, что механически здесь ничего не решишь, а ответ зависит от состояния самого вопрошающего.

Можно выделить три принципиально разных ситуации: человека, ведущего церковную жизнь, того, кто только начинает свой путь к Богу, и того, кто обычно посещает храм лишь по разным поводам.

Начнем с последнего – самого распространенного – случая. Зачастую Причащение воспринимается многими как способ «подтвердить» свою принадлежность к Православию и получить экстра-защиту от темных сил (варианты: сглаза, колдунов, порчи или просто неприятных обстоятельств). Обычно в этом случае человек решает исповедаться и причаститься. Но получается, что Причащение превращается в магическое действие по собственной защите от темных сил, а Святые Дары превращаются в один из магических предметов. В сознание такого человека одна магия заменяется другой.

Конечно, гораздо проще прийти несколько раз в год на исповедь, получить допуск до Причастия, а потом забыть о Боге до очередных потрясений. Но просто – не значит правильно. Будет ли действенно такое священнодействие? Наверняка будет, ведь Господь милостив к каждому из нас. Но оно не поспособствует изменению нашей жизни и соединению со Христом, не послужит спасению. Это будет просто дань нашим страхам перед сверхъестественным, которая лишь по Божьему милосердию может стать началом чего-то иного.

Другой случай – человек по разным причинам решает изменить самого себя и (используем тут шаблонное выражение) «стать на путь истинный». Как? Через участие в Таинствах – в первую очередь, исповеди и Причастия. Иными словами, исповедь и Причастие становятся для человека «точкой входа» в церковную жизнь, то есть, опять же, средством. Начав свою жизнь с нового листа, такой верующий по сути копирует в своем поведении внешнюю форму, не осознавая (или осознавая лишь смутно) смысл того, что он делает.

Хорошо ли Тело и Кровь Христовы, то есть Самого Господа, превращать просто в инструмент удовлетворения наших духовных потребностей? Перефразируя Иманнуила Канта, соединение со Христом – это цель, а не средство. Поэтому едва ли уместно приступать к Причастию без должного осознания того, к какой великой святыне мы приобщаемся и зачем мы это делаем, не имея хотя бы малого опыта жизни по вере и встречи со Христом, не подготовив себя к этому.

Следующий распространенный случай, но уже с другим знаком. Человек регулярно посещает службы, считает себя православным христианином, но при этом приступает к Причастию редко (то есть от одного раза в месяц, до одного раза в год и еще реже). Мотивировка обычно самая благочестивая – «не готов», «недостоин», «не исполнил все предписания» и т.д. Но возможно ли представить себе, чтобы кто-то из апостолов, собранных на Тайной вечере, сказал бы: «Вы тут причащайтесь, а я просто помолюсь»? А ведь мы считаем, что символически совершаем воспоминание той самой Тайной вечери – последнего ужина Христа с учениками. В храме даже читается соответствующая молитва: «Вечеря Твоея тайныя днесь, Сыне Божий, причастника мя приими…» («Прими меня сегодня, о Сын Божий, как участника Твоей тайной вечери…»).

«О, предрассудок! Напрасно приносится ежедневная жертва, напрасно предстоим мы пред алтарем Господним, – никто не приобщается!» - восклицает свт. Иоанн Златоуст. И продолжает: «Если бы кто, будучи позван на пир, изъявил на это согласие, явился, и уже приступил бы к трапезе, но потом не стал бы участвовать в ней, то – скажи мне – не оскорбил ли бы он этим звавшего его? И не лучше ли было бы таковому вовсе не приходить?». «Причащаться непрестанно – это и необходимо, и душеполезно, и согласно с заповедью Божией, и добро совершенное и благоугодное. … Иными словами, соответствующее время для Причащения – это тот момент, когда священник возглашает: “Со страхом Божиим, верою и любовию приступите”» - учит прп. Никодим Святогорец. Слова святых отцов можно было бы продолжать, но формат статьи не позволяет этого сделать, так велико количество тех, кто прямо высказывался за частое причащение.

Как же часто можно причащаться? По самому смыслу Евхаристии – каждый раз, когда мы приходим на литургию. Это высокая норма, к которой следует стремиться. Если по разным объективным причинам она не может быть выполнима, то, согласно канонам, нельзя причащаться реже, чем раз в три недели (следовательно, чаще – можно). Делать это нужно осознанно, «рассуждая о Теле Господнем», то есть о том, что наше спасение зависит от нашего единения с Богом и между собой, ибо все мы причащаемся от одной Чаши.

В заключение – отрывок из прекрасного стихотворения Осипа Мандельштама:

И Евхаристия как вечный полдень длится,
Все причащаются, играют и поют,
И на виду у всех божественный сосуд
Неисчерпаемым веселием струится.

Священник Георгий Видякин,
настоятель русскоязычного прихода свт. Николая в Лимассоле

Published in Статьи

84 сирийских беженца, среди которых 30 детей, прибыли на остров в пятницу утром. Местные власти их спасли и транспортировали в порт Лачи, сообщает Radio Proto.

Лодка с людьми отчалила из турецкого Мерсина и приплыла к побережью Пахиаммоса.

Спасательная операция началась поздно вечером в четверг и закончилась только рано утром в пятницу. Теперь беженцам предстоит пройти процесс регистрации.

 

Published in Политика

Как сообщает портал SigmaLive со ссылкой на Кипрское агентство новостей (CNA), 20 октября министр образования Кипра Костас Кадис в сопровождении делегации прибыл в Москву с официальным визитом. В пятницу Костас Кадис и Ольга Васильева, министр образования и науки Российской Федерации, подпишут Соглашение о взаимном признании образования, квалификаций и академических степеней между двумя странами.

Соглашение направлено на дальнейшее развитие отношений между Кипром и Россией в области образования и науки, а также открывает новые возможности сотрудничества в сфере высшего образования. С этой целью министр прибыл в Россию в сопровождении ректоров и представителей ведущих кипрских университетов.

В ходе своего визита в Москву и Санкт-Петербург министр Кадис также проведёт презентации о системе высшего образования Кипра в российских университетах и на образовательных ярмарках.

Published in Общество

Импортеры угнанных автомобилей могут столкнуться с новыми жесткими мерами благодаря принятию новых законов. Теперь, если обнаружится, что купленное транспортное средство в стране регистрации числится как украденное, импортеры и покупатели могут не только лишиться его, но и подвергнуться наказанию в виде штрафа или даже тюремного заключения.

Согласно новому законопроекту, таможенная служба должна информировать импортера и Департамент дорожного транспорта (RTD), числится ли поставленный на Кипр автомобиль в стране регистрации как угнанный. Если выясняется, что транспортное средство, будучи уже на острове, считается украденным, процесс импорта приостанавливается, и импортер обязан в течение 30 дней вернуть автомобиль в страну его регистрации. Если этого не происходит, ему придется заплатить потребительский налог и НДС на это авто. Автомобиль тем временем попадает в стоп-лист и уже не может быть продан. Далее полиция конфискует его.

RTD информирует власти страны регистрации автомобиля о поимке и, если в течение трех месяцев никаких претензий не поступает, транспортное средство продается на аукционе.
Если претензии на авто предъявляются уже после продажи на Кипре, новый владелец может оспорить право на собственность через суд, доказав, что автомобиль был куплен «добросовестно».

Любой импортер, который попытается продать транспортное средство уже после уведомления о том, что оно объявлено угнанным, рискует оказаться за решеткой на срок до 12 месяцев и выплатить штраф в размере 5000 евро.

Published in Общество