Items filtered by date: November 2016 - Вестник Кипра

В 2016 году отмечен значительный рост количества поездок жителей Кипра за границу. Об этом сообщается в отчёте Статистической службы Кипра от 17 ноября.

Так, в октябре текущего года количество выезжающих с острова достигло 110162 по сравнению с 83689 в октябре 2015 года, то есть на 31,6% больше. В сентябре рост показателя составил 22,1%.

В Великобританию в октябре этого года отправилось на 60,6% больше путешественников, чем за аналогичный месяц прошлого года (15819 против 9851).

Что касается поездок местного населения в Грецию, их количество выросло на 32,7% за десятый месяц 2016 года, составив 50060 (37738 в октябре 2015 года).

Также больше поездок было совершено в Россию, Румынию, Францию и Болгарию. Напротив, в Германию в октябре путешествовали меньше, чем в прошлом году.

В целом, за десять месяцев 2016 года с Кипра за рубеж было предпринято 1,1 млн путешествий, что на 11% больше, чем за аналогичный период 2015 года, когда показатель достиг 963500.

Published in Общество

В начале ноября в Никосии состоялась творческая встреча с Тамарой Глоба, одним из самых авторитетных астрологов России. Успех выступления был настолько велик, что для дополнительных встреч и консультаций было выделено еще несколько дней. Популярность этого мероприятия заставляет и автора этих строк сказать пару слов, апеллируя к известному латинскому принципу «audiаtur et altera pars» («да будет выслушана и другая сторона»).

Астрология, которая сопровождает человека с древнейших времен, родилась из примитивного язычества, хотя и являет собой его «продвинутую» стадию. Звездное небо, неизведанное и загадочное, привлекло к себе человеческое внимание на самом раннем этапе истории, а в древних цивилизациях (например, в Месопотамии) астрология уже играла важную роль в деле предсказания будущего. Оно и понятно, ведь человека впечатляет, когда что-то неизвестное и высокое движется и светится, меняется местами и образует причудливые созвездия. Вполне резонно было предположить, что это некие божества или герои, взятые на небо, которые могут покровительствовать людям и определять будущее. Язычник сознательно подчинял себя миру богов и духов, который для него прочно ассоциировался со звездным небом. Этот принцип подчинения (зависимость судьбы и характера человека от того созвездия, в котором в день его рождения находится солнце) в астрологии является основополагающим до сего дня. Жизнь человека в этом случае – это что-то, не зависящее от него самого, но детерминированное некими силами, которые действуют через созвездия.

Современный человек, более или менее знакомый с астрономией, едва ли может поверить в это. С научной точки зрения те звезды, которые образуют созвездия, находятся на различном расстоянии от солнца, то есть не образуют какого-то единого конгломерата, который можно было бы назвать «лев», «телец» и т.д. – созвездия видим мы с земли на двухмерной (в нашем восприятии) небесной сфере.

Другой вопрос: как можно экспериментально доказать состоятельность астрологического прогноза? Простое и беглое знакомство с любым из них показывает, что формулировки, которые там используются, слишком неопределенны («возможны приятные встречи, знакомства, компании», «воскресенье посвятите дому, матери, близким», «будет шанс заработать»). Все эти цитаты, взятые из настоящих прогнозов, предполагают, что эти возможности могут и не реализоваться. Но зачем ходить к астрологу, чтобы узнать, что в твоей жизни могут быть (а могут не быть) приятные встречи или неожиданные доходы? Если же речь идет о простой мотивации, психологическом тренинге, то зачем окружать все это напускной атмосферой волшебства и тайны? Чтобы заинтересовать большее количество людей? Но тогда к астрологии как ни к чему иному применимы слова известного немецкого философа про «опиум для народа».

Впрочем, астрология может быть и полезна. На ее фоне ясно видно, что христианство, в отличие от разного рода оккультных учений, дарует человеку свободу, а не обрекает его следовать изначально заданному звездами (или духами) шаблону в своем поведении и характере. По слову апостола Павла: «К свободе призваны вы, братья, так не подвергайтесь опять игу рабства».

Священник Георгий Видякин,
настоятель русскоязычного прихода свт. Николая в Лимассоле

Расписание мероприятий

26 ноября (суббота) – 17:00 – всенощное бдение (храм Христа Человеколюбца в Закаки).

27 ноября (воскресенье) – 9:00 – литургия (храм Христа Человеколюбца в Закаки).

1 декабря (четверг) – 18:00 – акафист свт. Николаю (храм в Калогири).

2 декабря (пятница) – 16:30-19:30 – исповедь (храм Христа Человеколюбца в Закаки).

3 декабря (суббота) – 17:00 – всенощное бдение (храм Христа Человеколюбца в Закаки).

4 декабря (воскресенье) – 9:00 – литургия, празднование введения Пресвятой Богородицы во храм (храм Христа Человеколюбца в Закаки); 12:00 – приходское паломничество (монастырь св. Кендея – монастырь свв. Николая, Рафаила и Ирины – монастырь св. Георгия в Мавровуни); информация и запись по телефону 96 52 0961 (Оксана).

5 декабря (понедельник) – 18:00 - евангельский кружок (центр «София», Linopetra, Theoskepastis str., 13).

7 декабря (среда) – 8:00 – служба в честь св. мц. Екатерины (храм Христа Человеколюбца в Закаки).

8 декабря (четверг) – 18:00 – акафист свт. Николаю (храм в Калогири).

9 декабря (пятница) – 8:00 – служба в честь св. Стилиана Пафлагонского (храм Христа Человеколюбца в Закаки). 16:30-19:30 – исповедь (храм Христа Человеколюбца в Закаки).

 

Published in Статьи

Вопрос читательницы: «Я по натуре очень обидчивый человек. Такое чувство, что жизнь ко мне несправедлива, постоянно подбрасывает неприятные сюрпризы, то через людей, то просто через ситуации. Но возникает такое чувство, что накопленная обида постепенно начинает разъедать меня изнутри. Очень хочется что-то изменить, но не знаю, как это сделать. Подскажите, пожалуйста, как быть».

Для чего нужно прощение?

Каждый из нас, независимо от возраста и жизненного опыта, сталкивался с такими ситуациями, когда близкие или не очень люди поступали так, что после этого становилось очень больно. У кого-то таких ситуаций в жизни было больше, у кого-то меньше, да и у каждого своя история на этот счет. В результате мы, как правило, испытываем очень неприятное чувство, которое называется обида, и очень часто оно долгие годы живет внутри нас, сильно отравляя жизнь. Эта сильная и разрушительная эмоция при длительном воздействии на организм может нанести значительный вред здоровью: от подавленности, низкой самооценки, чувства вины или беспомощности до депрессии, психосоматических болезней и вплоть до злокачественных новообразований. Именно поэтому очень важно научиться прощать, освобождаться от того негативного, что происходило в жизни, и тем самым расчищать место как для позитивных эмоций и ощущений, так и для радостных событий в жизни.

О важности прощения говорят и представители различных религий, и многочисленные психологи, и учителя. Все они сходятся в одном – если обидчик появился в жизни человека, то это не происходит просто так, незаслуженно. Это значит, что нам по какой-то причине нужно пройти этот сложный и болезненный урок, научиться любить независимо от обстоятельств, научиться прощать и что-то изменить в себе. Например, часто, когда женщинам наносят обиды их близкие мужчины, – это признак того, что женщина недостаточно любит себя, или настолько погружается в заботу о ближних, что полностью теряет свое истинное я, или же испытывает подсознательную, то есть неявную, агрессию к мужчине.

Прежде, чем простить…

Стоит оговориться, что прощение — это нелегкая работа, практически всегда приходится заново переживать ту боль, которая была испытана когда-то, не всегда получается сразу отпустить и простить. Но тот результат, которого вы достигнете, освободившись от этого груза, стоит того. Вы почувствуете себя свободнее и легче, и жизнь заиграет новыми красками. Если внутри нас нет обид, то в сердце освобождается место для созидательной энергии любви, человек как бы лучится изнутри, и это становится заметно окружающим. Если мы умеем принимать и прощать, то и людям, и нам самим с собой становится гораздо комфортнее и радостнее. Прежде чем приступить к процессу прощения, используя одну из многочисленных техник, рекомендую сделать следующие шаги.

Первое – постараться понять, что, как бы больно и тяжело нам ни было, в сложившейся ситуации есть чему поучиться. И пусть пока мы этого не можем понять из-за сильных эмоций и ощущения, что с нами несправедливо поступили, в том, что это произошло с нами, есть глубокий смысл и возможность через преодоление испытания стать лучше и качественно изменить что-то в своей жизни.

Второе – постарайтесь вспомнить всех тех, на кого вы обижались и обижаетесь до сих пор. Составьте для себя список и выделите среди них тех, с кем связаны самые сильные эмоции. Таким образом, у вас сложатся две группы людей. Ну, а кого прощать первыми, выбирайте сами: кому-то легче сначала избавиться от незначительных обид и потом переходить к сильным и болезненным, кому-то наоборот. Прощать и прощаться можно как с живым человеком, так и с призраком из прошлого, который мешает вам жить в настоящем.

Мешок картошки

Начиная работать с прощением, я часто рассказываю притчу о китайском мудреце, к которому пришел новый ученик за советом:

— Ты такой мудрый. Ты всегда в хорошем настроении, никогда не злишься. Помоги и мне быть таким!
Учитель согласился и попросил ученика принести картофель и мешок.

— Если ты на кого-нибудь разозлишься и затаишь обиду, – сказал учитель, – то возьми этот картофель. С одной его стороны напиши своё имя, с другой имя человека, с которым произошёл конфликт, и положи этот картофель в мешок.

— И это всё? – недоумённо спросил ученик.

— Нет, – ответил учитель. Ты должен всегда этот мешок носить с собой. И каждый раз, когда на кого-нибудь обидишься, добавлять в него картофель. Ученик согласился.
Прошло какое-то время. Мешок ученика стал уже достаточно тяжёлым. Его очень неудобно было всегда носить с собой. К тому же тот картофель, что он положил в самом начале, стал портиться. Он покрылся скользким налётом, некоторый пророс, некоторый зацвёл и стал издавать резкий неприятный запах.

Ученик пришёл к учителю и сказал:
— Это уже невозможно носить с собой. Во-первых, мешок слишком тяжёлый, а во-вторых, картофель испортился….

А нужно ли вам таскать мешок гнилой картошки внутри себя?

Прощание с ролью жертвы

Обида уничтожает вас изнутри, бесконечно возвращая в ситуацию травмы, снова и снова заставляя испытывать ситуацию, где вы – жертва.

Часто обида используется человеком, чтобы оправдать ситуацию в настоящем и своё бездействие. Например, меня тогда обидели, поэтому я не буду ни с кем больше и пытаться строить отношения. Меня тогда обманули, поэтому я больше не буду строить свой бизнес.

Таким образом, прощение — это отказ от готовности страдать дальше. Это прощание с ролью жертвы.

Большинство обид возникает из-за того, что происходящее не совпадает с нашими ожиданиями, с тем, что мы считаем «правильным».

Правильные родители — это родители любящие, правильные друзья — те, что не предадут, правильный любимый — тот, кто всегда со мной.

А если нет? Если ситуация не оправдала мои ожидания, может, это я неправильный? Неправильный ребенок, друг, любимый? Может, причина во мне?
Обида становится частью личности.

Прощение позволяет завершить историю обид, попрощаться и похоронить то время, когда мы чувствовали себя жертвой…
Прощение – это движение к новой, лучшей жизни – с охапкой нашего жизненного опыта, полученного в той болезненной ситуации.
Когда вы анализируете обиду, перестаньте спрашивать: «За что?». Задайте себе вопрос: «Для чего?».
«Для чего мне была дана эта ситуация, встреча с этим человеком, чему я могу научиться благодаря этим событиям?».

Прошлое — это наша ценность, наш опыт, каким бы он ни был. Нужно взять из него все то ценное, что было, поблагодарить, понять, зачем он вам был нужен…

Берите опыт, но отпускайте обидчика, он был всего лишь пешкой для развития вашей души, для выхода на другой уровень. А если вы думаете, что ваши обидчики не заслуживают прощения, вспомните, что вы прощаете их не потому, что они этого заслужили, а потому что это заслужили вы.

Удачи вам!

Вероника Семенова
доктор психологических наук
www.vsemenova.com

Published in Статьи

Подписание российско-кипрского соглашения о взаимном признании дипломов стало одним из главных событий октября.

Свои подписи под документом поставили министр образования и науки Российской Федерации Ольга Васильева и министр образования и культуры Республики Кипр Костас Кадис в Москве 22 октября.

В "Вестнике Кипра" внимательно прочли текст соглашения. Уже сейчас ясно – это настоящий прорыв во взаимоотношениях двух стран.

Теперь больше киприотов поедут учиться в Россию, россияне-выпускники российских ВУЗов смогут работать на Кипре по специальности, университеты двух стран будут запросто обмениваться студентами и преподавателями.

Ключевые моменты соглашения комментирует главный редактор ВК Наталия Кардаш.

 

Published in Общество

Всего лишь несколько простых ингредиентов, и вы можете наслаждаться невероятно нежным и вкусным средиземноморским соусом хумус.

На Кипре очень любят хумус и часто подают его в ресторанах в качестве закуски. Приносят его с горячей хрустящей питой, пока вы ждете свой основной заказ. Это безумно вкусно!

Я очень люблю турецкий горох (нут), а особенно нравится добавлять его в салаты. И, что радует, совсем нет нужды покупать его в сыром виде и тратить время на приготовление (а времени понадобится немало). Хумус получается необыкновенно нежным именно из консервированного нута, и благодаря этому на приготовление нам понадобится буквально 2-3 минуты!

Я уверена, что, если вы хотя бы раз приготовите хумус дома, желание приобретать магазинный у вас пропадет напрочь!

Что же, если вы ждете гостей и хотите удивить их необычной закуской, то сегодняшний рецепт для вас! А вместо питы отлично подойдут чипсы из мексиканской тортильи. Просто нарежьте лепешки и подсушите их в духовке в течение 7-10 минут.

Подготовка - 5 мин.
Общее время - 5 мин.

Автор: Full Spoon
Тип рецепта: Закуски. Здоровое питание.

Ингредиенты

Нут (турецкий горох) - 300 гр.
Чеснок измельченный - 2 зубчика
Сок лимона - 1 - 2 ст. л.
Оливковое масло - 2 ст. л.
Щепотка соли
Щепотка черного перца
Зира (индийский тмин) - ½ ч.л.
Вода - 2 - 4 ст. л.

Для подачи - зелень, оливковое масло, хлопья перца.

Способ приготовления

Положите в блендер или в кухонный комбайн нут (турецкий горох), измельченный чеснок, тахини, оливковое масло, зиру, щепотку соли, черный перец, воду и взбейте в течение 2 минут до однородного состояния. При необходимости добавьте еще воду. При подаче полейте сверху оливковым маслом, зеленью и хлопьями перца. Готово!

Залина БЕРКАЕВА,
кулинарный блогер ВК.
http://fullspoon.ru

Хумус фото   Хумус фото 2

Хумус фото 3   хумус1

 

Published in Статьи

Консорциум Melco – Hard Rock Resorts Cyprus обнародовал свой проект.

Теперь общественность может узнать, как будет выглядеть казино курортного типа в Лимассоле.

Это будет игорное заведение мирового класса с роскошным отелем, а также множеством других услуг для туристов.

К 5 декабря консорциум подаст заявку о выдаче лицензии. Когда координационный комитет завершит его проверку, правительство сможет выдать лицензию на строительство и эксплуатацию единственного казино в стране.

 

Published in Общество

Служба по защите прав потребителей оштрафовала компанию Power Publishing Ltd на 10 000 евро. Причина – неправильная продажа альбомов для рисования. Согласно сообщению, компания продавала их детям дошкольного возраста в прозрачной пластиковой упаковке. В которой также лежал бесплатный DVD.

На диске был записан документальный фильм. Всё бы ничего, но фильм оказался непригодным для детей в возрасте до 12 лет.

Служба по защите прав потребителей установила факт недобросовестной торговли. И дело даже не в том, что компания использовала DVD для повышения уровня продаж альбома. А в том, что его содержание было неподходящим для детей, и покупатели были введены в заблуждение в результате сокрытия существенной информации.

Published in Общество

18 ноября завершается прием заявок от кандидатов на пост глав муниципальных образований.

Стать мэром Лимассола выразили желание три человека. Первый – действующий мэр Андреас Христу. Второй – Никос Николаидис, бывший министр транспорта в правительстве Димитриса Христофиаса. Третий – Харис Аристиду – врач, известный своими националистическими взглядами. Он баллотируется как независимый кандидат. В случае избрания обещает работать на безвозмездной основе и бороться с торговцами наркотиками, «которые развращают молодежь».

В общей сложности на должности глав шести муниципальных образований Лимассола претендует 21 кандидат.

Возглавить десять муниципальных образований Никосии готовы 39 кандидатов. На пост мэра островной столицы баллотируются действующий мэр Константинос Йоргаджис, а также Панайотис Ставринидис.

В Ларнаке всего 18 кандидатов. Шесть – непосредственно на должность мэра.

В Пафосе на должности глав четырех муниципальных образований баллотируются 11 кандидатов. Нынешний мэр Федонас Федонос подал заявку на переизбрание. Его конкурентом станет Акис Хрисомилос.

Published in Политика

Профсоюз учителей начального образования POED объявил о возобновлении забастовки. Диалог с Министерством образования оказался безрезультатным.

Напомним, ранее в этом месяце профсоюз решил приостановить акцию протеста на две недели. Это связано с переговорами правительства по урегулированию кипрской проблемы в Швейцарии. Однако во время паузы Министерство образования так и не удовлетворило требования учителей.

Вместо требуемых нескольких встреч с министром образования Костасом Кадисом педагоги добились только двух. Поэтому они решили продолжить забастовку.

Это значит, что 30 ноября в начальных школах в районе Ларнаки занятия начнутся в 8:30 вместо 7.45.

7 декабря акция протеста затронет учеников – и особенно их родителей – Никосии и Пафоса.

 

Published in Общество

50 000 детей на Кипре (или 28,9%) в 2015 году могли оказаться за чертой бедности и стать социально изолированными. Пять лет назад их было 39 000 (21,8%). Таким образом, рост этого печального показателя в стране составил 7,1%. Опережает республику только Греция, где количество таких детей увеличилось на 9,1%.

Эти данные приводит Европейская статистическая служба Eurostat. Результаты исследования были опубликованы по случаю Всемирного дня ребенка, который отмечается 20 ноября.

В отличие от Кипра, в ЕС число детей, подверженных риску бедности и социальной изоляции, с 2010 г. по 2015 г. незначительно снизилось. Теперь их около 25 миллионов, что составляет 26,9% населения в возрасте до 17 лет. Пять лет назад число таких детей было больше - 27,5%.

Самый высокий показатель риска был зафиксирован в Румынии – 46,8%. Самый низкий – в Швеции – 14%.

Published in Общество