Items filtered by date: May 2016 - Вестник Кипра

Кипрские власти не приняли для рассмотрения заявление угонщика самолета EgyptAir Сейфа ад-Дина Мустафы на предоставление ему политического убежища.

Как заявил юрист угонщика лайнера Робертос Брахимис, власти Кипра признали заявление его клиента не подлежащим рассмотрению, так как он "совершил серьезное преступление". Брахимис подчеркнул, что он намерен подать апелляцию на это решение.

Самолет Airbus A320-232 египетской авиакомпании EgyptAir, выполнявший внутренний рейс MS181 из Александрии в Каир, был захвачен одним из пассажиров и совершил вынужденную посадку в аэропорту Ларнаки. Позднее угонщик, 59-летний гражданин Египта Сейф ад-Дин Мустафа, был задержан, никто из пассажиров и членов экипажа не пострадал. Мустафа объяснил угон личными мотивами, но выдвинул и политические требования — освободить из египетских тюрем женщин-заключенных.

Подсудимый запросил политического убежища на Кипре, поскольку в Египте совершенные им преступления караются смертной казнью. Ранее сообщалось, что служба предоставления убежища департамента иммиграции рассмотрит просьбу о предоставлении убежища одновременно с процессом экстрадиции. В понедельник окружной суд Никосии отложил судебные слушания по вопросу об экстрадиции в Египет Сейфа ад-Дина Мустафы до 20 мая.

 

Published in Политика

Посол РФ в Республике Кипр Станислав Осадчий рассказал читателям ВК об итогах недавнего заседания Российско-­кипрской межправительственной комиссии, торговых отношениях двух стран в период кризиса и двусторонних документах, которые готовятся к подписанию.

– В конце апреля в Москве при участии министра финансов Кипра Хариса Георгиадиса и заместителя министра экономического развития РФ Николая Подгузова состоялась девятая сессия Российско-кипрской межправительственной комиссии по экономическому сотрудничеству. Какие темы обсуждались?
– Рассматривались основные сферы сотрудничества: политика, транспорт, сельское хозяйство, туризм, образование и энергетика. Интересным было обсуждение сотрудничества в области сельского хозяйства, ведь на сегодняшний день у нас все еще сохраняется режим санкций со стороны ЕС и эмбарго со стороны Российской Федерации, что, безусловно, повлияло на торговлю продуктами.

– Эмбарго распространяется на все категории товаров, которые Кипр поставлял?
– Кипр отправлял в Россию особый сорт мандаринов под названием «мандора», мы выкупали практически весь урожай, поэтому именно в этой сфере ущерб был особенно заметен. Кроме того, конечно, Россия покупала цитрусовые и в очень маленьких количествах другую сельскохозяйственную продукцию. Но в структуре кипрского экспорта в Россию в последнее время преобладали лекарственные препараты – их Кипр и сейчас продолжает поставлять.

– Повлияли ли санкции на поставки российской продукции на Кипр?
– Безусловно. Хотя основой импорта из России были нефтепродукты, Кипр продолжает их покупать. Сейчас Кипр прекратил импорт российского ячменя и кукурузы, тем не менее, поставки пшеницы продолжаются. Во время заседания межправкомиссии обсуждалась возможность создания совместных кипрско-российских предприятий, которые могли бы даже в условиях санкций и эмбарго заниматься импортно-экспортными операциями.

– А если говорить про энергетический сектор, к каким договоренностям пришли стороны?
– В данный момент Россия заинтересована принять участие в тендере на исследование запасов углеводородов на восьмом участке кипрской ИЭЗ. Принято решение о проведении двустороннего энергетического форума, который пройдет на Кипре 23 июня. Мы ожидаем руководителей нескольких российских энергетических компаний, в том числе для участия в конференции приглашен Председатель правления «Лукойла» Вагит Аликперов.

– Поднимались ли вопросы касательно договорно-правовой базы?
– Безусловно, и не только в сфере экономической политики, в данный момент мы готовим соглашения между правительствами России и Кипра о международных автомобильных перевозках, соглашение о морском транспорте и соглашение о предоставлении привилегий российским воздушным и морским судам в аэропортах и портах Кипра в случае чрезвычайных ситуаций. Должен отметить, что одним из самых важных остается вопрос о признании документов об образовании.

– Ведь говорили о том, что текст документа уже был составлен, оставалось только прийти к согласию сторон?
– Да, и это самое сложное, потому что процесс обсуждений длится уже восемь лет! Наконец, был составлен текст для соглашения, который прошел правительственную проверку в обеих странах, но в последний момент наши эксперты обнаружили фразу, о том, что соглашение будет регулироваться в соответствии с нормами Евросоюза. Понятно, что в силу последних событий и санкций Евросоюза по отношению к России мы не могли подписывать соглашение на таких условиях, ведь нормы ЕС могут в любой момент измениться, и соглашение станет недействительным. В свою очередь, мы предложили кипрской стороне принять другую формулировку, но ее текст не устроили уже кипрскую сторону. Вот так, из-за одной фразы, мы пока не можем подписать это соглашение, но все же надеемся сделать это в текущем году, так как это важно для всех выпускников российских ВУЗов, желающих работать на Кипре.

– Планируются ли в ближайшее время какие-то официальные визиты или мероприятия?
– В начале июня состоится Кипрско-российский фестиваль, в конце июня – энергетический форум, о котором я говорил. В конце октября мы ожидаем большую делегацию из Санкт-Петербурга во главе с губернатором – Георгием Сергеевичем Полтавченко. Во время визита состоится обсуждение очень интересных и важных вопросов о взаимовыгодном сотрудничестве Петербурга и Лимассола, в том числе – создание совместного института и сотрудничество в энергетической сфере. Мы уже ведем переговоры с мэром Лимассола – Андреасом Христу, для того, чтобы хорошо подготовиться к этому мероприятию.

Published in Статьи

Несмотря на то, что уровень наполнения водохранилищ очень низкий, Кипр обойдется без ограничений в подаче воды. Но, как заявил заместитель директора Департамента развития водных ресурсов Никосии Андреас Маноли, в следующем году ситуация может осложниться.

Несмотря на это, чиновник дал понять, что власти не планируют переходить на ограниченный график подачи воды, так как все опреснительные установки работают на полную мощность и удовлетворяют потребности населения в водоснабжении. Таким образом, собранная в плотинах вода будет использована для ирригационных нужд, сказал Маноли.

Он также отметил, что фермеры в этом году получат такое же количество воды, как и в прошлом году.

 

Published in Общество

Лимассол.

21 мая.
Средиземномайский рок-фестиваль.
Музыкальный фестиваль с разнообразной развлекательной программой, лотереями и призами. Хедлайнеры – исполнитель горлового пения Болот Байрышев и группа Belukcha Jam.
Стоимость билетов: 10 евро.
Начало в 16:00.
Potamos Germasogeias Parking Place
Тел. 70 000657.

23 мая.
Художественный фильм «Английский русский».
Знакомство совершенно разных людей, русского бизнесмена и английского учителя приводит к крепкой дружбе. Их жизнь полностью меняется и наполняется приятными и неожиданными моментами.
В рамках проекта «Дней русской культуры».
На русском языке.
Стоимость билетов: 7 евро.
Начало в 20:30.
Театр Rialto,
Andrea Drousioti 19, Heroes Square
Тел. 77 777745.

24 мая.
Концерт «Московская ночь» в рамках проекта «Дни российской культуры».
Исполнители:
Андреас Христодулу – мандолина;
Манолис Неофиту – фортепиано;
Кириякос Кирияку – фортепиано.
Стоимость билетов: 15 евро.
Начало в 20:30.
Limassol Marina, Tracasol Cultural Center
Тел. 25 372855.

24 мая.
Хор «Полифония».
Хор Полифония представляет отрывки из мюзиклов: Les Misérables, Mamma Mia, Disney Dazzle и The Beatles in Revuе.
Начало в 20:30.
Тел. 77 777745.
Театр Rialto
Andrea Drousioti 19, Heroes Square

26 мая.
Трансляция постановки МХТ пьесы «Вишневый сад» Антона Павловича Чехова.
В ролях: Рената Литвинова, Андрей Смоляков, Николай Чиндяйкин и др
Театр Rialto,
Andrea Drousioti 19, Heroes Square
Тел. 77 777745.

27 мая.
Концерт Acordes Guitar Ensemble.
9 гитар и 1 контрабас исполняют музыкальные композиции всего мира, а также традиционные кипрские мелодии.
Стоимость билетов: 7 и 10 евро.
Начало в 20:30.
Театр Rialto,
Andrea Drousioti 19, Heroes Square
Тел. 77 777745.

Published in Афиша

Основные кипрские новости последних дней связаны с совместным заявлением лидеров двух общин о том, что решения кипрской проблемы они постараются достигнуть в этом году, а также с предстоящими парламентскими выборами. Почти 500 человек соревнуются за то, чтобы занять 56 мест в парламенте. В воскресенье 22 мая граждане Кипра определятся с тем, кто именно будет принимать законы и формировать внутреннюю политику страны в ближайшие пять лет.

Приятным сюрпризом стало достойное выступление кипрской группы Minus One на конкурсе «Евровидение». Мы побеседовали с артистами после их возвращения на Кипр и договорились о том, что они выступят на предстоящем Кипрско­-российском фестивале. Так что у читателей «Вестника Кипра» будет возможность «вживую» увидеть кипрских героев. Они доказали, что и на маленьком острове есть талантливые музыканты, способные составить конкуренцию известным и опытным европейским исполнителям.

Две трети киприотов покупают авиабилеты онлайн – об этом стало известно после публикации статистического исследования за 2014 год. Сейчас процент тех, кто предпочитает приобретать билеты онлайн, наверняка выше – ведь на днях полёты на Кипр возобновила Alitalia, российский лоукостер «Победа» запустил ежедневные рейсы, на острове появились свои авиакомпании TUS Air и Cobalt, которые уже опубликовали список новых маршрутов. Нужно отметить, что в последние годы авиа­сообщение Кипра с внешним миром значительно упростилось, и в этом немалая заслуга авиакомпаний-­лоукостеров. Теперь по многим направлением авиабилет стоит дешевле, чем поездка на такси из Лимассола в аэропорт.

Хорошая новость для молодых семей. Государственная организация The Housing Finance Corporation представила новую схему кредитов, по которой кипрские семьи могут получать кредит на жилье в сумме до 450 тыс. евро сроком до 40 лет под очень низкий процент – от 2,6 до 3%.

За апрель Кипр посетили 225 тыс. туристов, что на 12% больше чем в апреле прошлого года. При этом количество российских туристов увеличилось на 53%! За месяц на Кипр приехали 38,5 тыс. россиян.

Восемь тысяч выпускников кипрских школ приступили к сдаче государственных экзаменов, результаты которых позволят им поступить в высшие учебные заведения Кипра и Греции. Последний экзамен будет сдан 10 июня, и тогда станет известно, насколько хорошо кипрские школьники подготовились в этом году. Год назад разразился скандал, когда выяснилось, что выпускники школ провалили экзамен по греческому языку, показав рекордно низкий уровень.

Министр здравоохранения вот уже пару недель борется с кипрскими врачами в государственных больницах, которые отказываются работать сверхурочно для того, чтобы уменьшить очередь пациентов. А эта очередь уже превысила все мыслимые пределы: срочных обследований иногда приходится ждать месяцами. Правительство выделило деньги на оплату сверхурочной работы, но профсоюзы врачей решили поторговаться, чтобы оговорить для себя более выгодные условия.

Наталия Кардаш

Published in Статьи

В это воскресенье 22 мая 494 кандидата будут баллотироваться в Парламент.

По данным избирательной службы, 494 кандидата распределились по городам следующим образом: 180 в Никосии, 29 в Кирении, 89 в Фамагусте, 51 в Ларнаке, 106 в Лимассоле и 39 в Пафосе.

В Никосии зарегистрировано рекордное количество кандидатов. Для сравнения, на выборах в 2011 году за место в Парламенте намеревались побороться 144 человека. Большинство кандидатов, зарегистрированных в Никосии – мужчины.

По предварительным оценкам, предстоящие парламентские выборы обойдутся бюджету в 5,8 млн евро. Из них 3,3 млн евро составят расходы на организацию голосования, а 2,5 млн евро пойдут на субсидии партиям, участвующим в выборах.

В качестве помощников при проведении голосования планируется привлечь около 4 тыс. государственных служащих.

Published in Политика

Возобновить переговоры и достичь взаимовыгодного решения кипрской проблемы, президент Кипра Никос Анастасиадис рассчитывает при посредничестве ООН. Вернуться к этой теме лидер кипрской общины намерен сразу после парламентских выборов 22 мая.

Анастасиадис подчеркнул, что готов продолжать вести переговоры, при условии, что Турция также будет идти навстречу.

«Сразу после выборов, в течение нескольких недель, я надеюсь активизировать наши усилия. Мы готовы и намерены продолжать эту работу со своей стороны» — заявил президент на 55-м ежегодном общем собрании членов Кипрской федерации работодателей и промышленников в Никосии.

В этом году Кипр отмечает годовщину с возобновления активных переговоров по кипрской проблеме, которое состоялось при участии спецпосланника Генсека ООН на Кипре Эспена Барта Эйде с целью воссоединить острова под единой федеральной крышей.

В конце прошлой недели президент Кипра Никос Анастасиадис и лидер турок-киприотов Мустафа Акынджи выступили с общим заявлением, в котором выразили решимость преодолеть все проблемы по урегулированию кипрской проблемы до конца 2016 года.

Published in Политика

Пассажирский авиалайнер А320 авиакомпании Egypt Air, направлявшийся из Парижа в Каир, потерпел катастрофу. Факт крушения подтвердило Министерство гражданской авиации Египта. По предварительным данным, лайнер упал в Средиземное море западнее Кипра в районе греческого острова Карпатос. Как сообщает Reuters, самолет послал аварийный сигнал с экстренного оборудования (аварийного маяка) на борту в 04:26 утра, через два часа после того, как он исчез с экранов радаров.

По последним данным, на борту находились 56 пассажиров из 12 государств, а также 10 членов экипажа. Как сообщает ТАСС, россиян среди них не было. О гражданах Кипра на борту лайнера пока не сообщается.

По данным tass.ru, премьер Египта и экс-глава французского Бюро расследований и анализа безопасности гражданской авиации Жан-Поль Троадек не исключают, что на борту пропавшего лайнера мог быть совершен теракт. Однако Министерство гражданской авиации Египта призывает журналистов воздержаться от комментариев и домыслов по поводу случившегося, поскольку причины исчезновения самолета до сих пор не установлены.

В связи с катастрофой самолета в аэропорту Руасси-Шарль де Голль открыт кризисный центр.

Самолеты египетских ВВС и фрегат ВМС Греции начали поисково-спасательную операцию. Франция также направит самолеты и корабли для оказания помощи.

За последнее время это уже второй крупный инцидент с египетской национальной авиакомпанией. Напомним, 29 марта самолет Airbus A320-232, выполнявший внутренний рейс MS181 из Александрии в Каир, был захвачен одним из пассажиров и совершил вынужденную посадку в аэропорту Ларнаки. Позднее угонщик, 59-летний гражданин Египта Сейф ад-Дин Мустафа, был задержан сотрудниками сил безопасности Кипра. Никто из пассажиров и членов экипажа не пострадал.

 

Published in Общество

В рамках фестиваляl уже в который раз проходит конкурс «Моя Матрешка». Все желающие придумывают, рисуют и творят своих уникальных и неповторимых матрешек, получая при этом не только призы и подарки, но и море положительных эмоций.

Хотите стать участником конкурса? Сделать это очень просто: приходите в редакцию «Вестник Кипра», приобретайте пенопластовый макет матрешки — и приступайте к творчеству. Тема конкурса в этом году — «Моя любимая Матрешка». Желаем удачи!

Стоимость участия: 10€ (макет матрешки размером 1,5 м). Адрес редакции: 4, Byron Str., Park Tower 1, Limassol

Подробности по тел. 99087415 (Ольга) и по адресу cyprusvestnik@gmail.com

Посмотрите, как проходил этот конкурс в 2015 году.

матрешка 2

матрешка 3

матрешка 5

матрешка 4

матрешка 1

 

Published in Афиша

Глава министерства транспорта и коммуникаций Мариос Димитриадис высказался за комплексное совершенствование системы общественного транспорта.

По его мнению, сегодня в первую очередь надо развивать инфраструктуру для пешеходов и велосипедистов. Кроме того, необходимо изучить возможность и целесообразность пуска трамвайной линии в Никосии. Об этом Димитриадис говорил на 4-й Кипрской конференции по устойчивой мобильности.

Министр отметил, что проект развития кипрского общественного транспорта финансируется совместно с Европейским Фондом сплочения ЕС. Пакет мер включает в себя мероприятия в рамках комплексного плана городского движения в Никосии и аналогичные планы для других городов Кипра.

Published in Экономика