Items filtered by date: August 2016 - Вестник Кипра

Невероятно живописная и плодородная горная долина Маратасса (Marathassa Valley) получила свое название в честь обильно растущего здесь ярко-желтого цветка фенхеля (греч: Μάραθος). Это самая высокогорная долина Кипра! Раскинувшись на склоне горы Олимп, Маратасса относится к административным районам Никосии и Лимассола.

Особенно хорошо здесь весной, когда склоны гор покрыты цветущими миндальными деревьями, а поля – ослепительно-желтым фенхелем гигантских размеров. В зимние же месяцы, когда гора Олимп покрывается кристально-чистым снегом, сюда приезжают любители лыж и других зимних видов спорта. На плодородных землях долины Маратасса выращивают черешню, абрикосы, яблоки и ореховые деревья. А на самых высоких вершинах здесь растет уникальное кипрское дерево – черная сосна.

В общей сложности в долине Маратасса находится 12 деревень: Продромос, Лемиту, Трис Элиес, Калопанайотис, Мутуллас...

Вероятно, самым живописным древним селением долины является деревня Калопанайотис. Несколько старинных церквей, средневековый монастырь Иоанна Лампадиста, венецианские мосты, сероводородные источники, уютные крошечные отели и множество таверн с традиционной кипрcкой кухней – все это вы обнаружите, прогуливаясь по аутентичным улочкам этой прекрасной деревушки. Если вы собираетесь посетить древние церкви селения, предварительно позвоните по телефонам 99 476149 или 22 953636.
Окруженная черешневыми садами деревня Педулас известна большим количеством уютных отелей и традиционных горных таверн, а также византийской церковью Архангела Михаила, украшенной древними фресками и внесенной в мировое наследие ЮНЕСКО. Возле церкви находится Музей Византийских икон. Желающие его посетить могут предварительно позвонить по телефону 22 953636. Вход свободный.

В Музее фольклора, который тоже находится в деревне Педулас, представлены экспонаты, рассказывающие о быте высокогорных кипрских деревень: старинная мебель, посуда, одежда... Его телефоны: 22 952140, 99 348751.

Самым высокогорным селением Кипра является расположенная в долине Маратасса деревня Продромос (1371 метр над уровнем моря). Окруженная фруктовыми садами, она известна своим старинным заброшенным отелем Беренгария – сюда приезжают любители экзотической фотографии.

Пожалуй, самыми главными достопримечательностями этого района являются монастыри Киккос, Троодитисса, Трикукья и монастырь Иоанна Лампадиста – единственный монастырь Кипра, который находится под охраной ЮНЕСКО. Помимо этого, здесь много византийских церквей.

Еще одна уникальная церковь района – Богородицы Мутулла – находится в одноименном селении Мутуллас. Эта византийская церковь постройки XIII века, украшенная великолепными фресками, также находится под защитой ЮНЕСКО. Для посещения церкви необходимо договориться о времени визита по телефону 22 952341.

Посещение Маратассы – самой высокогорной долины острова, – ее прекрасных деревушек, старинных церквей и монастырей – это знакомство с настоящим Кипром, сохранившим свою первозданную природную красоту и аутентичность.

CTO Troodos

Published in Статьи

Почти две с половиной тысячи автомобилистов были остановлены за превышение скорости в первую неделю августа, согласно данным опубликованным во вторник полицией.

Статистика по городам: Никосия – 492 нарушителя, Пафос – 420, Ларнака – 412, Лимассол – 359, Фамагуста – 128 и Морфу – всего 41.

Published in Общество

И снова обороты набирает спор: должны ли работать магазины в праздник 15 августа? Вчера глава POVEK Стефанос Курсарис призвал полицию и Министерство труда информировать власти обо всех магазинах, которые откроют свои двери в этот день.

Министерство труда объявило о том, что все магазины общего назначения должны оставаться закрытыми в течение всего дня, в то время как специализированные места могут продолжать работу.

Однако председатель Ассоциации супермаркетов Андреас Хаджиадаму напоминает, что нет ни единого закона, запрещающего работу в праздники: «Не существует никакой нормативно-правовой базы для подобного решения. Мы работали 15 августа в 2015 году, и снова откроем двери в августе 2016-го».

Published in Общество

Вот и пришло долгожданное время каникул. В августе деловая жизнь на Кипре замирает: мы ежедневно получаем десятки писем от клиентов с информацией о том, что офис закрывается на две­-три недели и с пожеланиями хорошего летнего отпуска. И уже понятно, что до 25 августа и нам, сотрудникам редакции, в офисе делать нечего… Нужно отправляться на пляж, в путешествие, в гости. Этот выпуск газеты мы подготовили специально для тех, у кого уже отпускное настроение.

Редакция «Вестника Кипра» будет отдыхать с 11 по 24 августа. А потом будем готовить спецвыпуск газеты, посвященный образованию на Кипре. Как раз в то время, когда нужно будет выбирать, чем ребенок будет заниматься в новом учебном году. Пойдет ли на танцы, на футбол, на уроки музыки? А взрослые с нового учебного года могут записаться на языковые курсы или на занятия аэробикой. Спецвыпуск выйдет 2 сентября: там будут несколько статей, которые помогут вам сориентироваться в предложениях разных учебных заведений. Не только курсов и кружков, но и школ, колледжей, университетов.

Немного расскажу вам о самых важных для нас проектах, запланированных на сентябрь­-декабрь. В конце сентября пройдет международная юридическая конференция, на которой встретятся юристы из двух десятков стран. В октябре – инвестиционная конференция и большая интересная выставка инвестиционных проектов. В начале ноября состоится популярный уже Health and Beauty Forum. Мы ожидаем, что в этом мероприятии примут участие 130 компаний, 80 лекторов и более пяти тысяч посетителей. В конце ноября мы встретимся с вами на четырех концертах Galaxy of Talents. А в декабре – на традиционных новогодних утренниках. В этом году их будет 23: в Никосии семь, в Лимассоле десять и по два в остальных городах. Как всегда, привезем из России профессиональный детский театр и купим вкусные качественные конфеты. В этот раз нам предстоит купить уже целых 750­800 кг конфет и сладостей, чтобы всем ребятишкам хватило.

Несмотря на то, что мы уходим в отпуск, на службе остается дежурная бригада журналистов. И на наших сайтах, и в соцсетях новости будут появляться ежедневно. Так что, читайте нас онлайн на www.vkcyprus.com (самые интересные летние новости) и www.cyprusrussianbusiness.com. На этом сайте публикуются деловые новости (если, конечно, в эти жаркие дни они будут). А если не будет ничего нового и интересного, касающегося бизнеса на Кипре, то мы опубликуем статистику, аналитику, профессиональные советы. Все, что может быть интересно местному российскому бизнесмену.

Хорошего вам отпуска! Набирайтесь сил, положительных эмоций, радостных воспоминаний! До встречи в начале нового учебного года!

Наталия Кардаш

 

Published in Статьи

Говорят, когда падает звезда, нужно загадывать желание. Жителям и гостям Кипра в этом плане несказанно повезло: весь август они имеют возможность наблюдать уникальное астрономическое явление – метеорный поток под названием Персеиды. Однако настоящее «шоу» ожидается вечером 12 и 13 августа. В это время «звезды» будут падать со скоростью 59 км/с, и их будет видно невооруженным глазом! Правда, астрономы предупреждают: растущая Луна может несколько усложнить наблюдение. Вместе с тем, Всемирная метеорологическая организация предупредила об увеличении количества «падающих звезд» в этом году.

От Никосии до Ларнаки – за секунду!
Это красивое природное явление продлится до 24 августа. Лучшие дни для наблюдения за Персеидами – 12 и 13 августа, когда плотность метеорного потока будет максимальной. Однако Луна на сей раз может помешать наслаждению самым красивым в году астрономическим явлением. Поэтому астрономы советуют смотреть в небо в ранние утренние часы, перед рассветом. Ожидается падение около сотни «звезд» в час. А скорость их будет достигать 59 км/с. То есть, по кипрским меркам, это расстояние от Никосии до Ларнаки. Попробуйте-ка преодолеть его за секунду!

Что такое Персеиды?
Это метеорный поток, ежегодно появляющийся в августе со стороны созвездия Персея. На Земле его наблюдают уже более 2 000 лет. Образуется в результате прохождения Земли через шлейф пылевых частиц, выпущенных кометой Свифта-Таттла.
Каждый год в августе Земля проходит через «хвост» этой кометы, состоящей из льдинок и пылинок, возраст которых превышает 1 000 лет. Эти мельчайшие частицы, размером с песчинку, сгорают в земной атмосфере, образуя «звездный дождь». Его интенсивность постепенно растет, достигает пика и постепенно падает. 17 июля орбита Земли пересекает район, где в прошлом пронеслась комета Свифта-Таттла, которая оставила после себя множество частиц. Для комет характерна постепенная потеря своей массы во время путешествия. Как будто они оставляют следы на своем пути. Эти обломки породы различных размеров и попадают в земную атмосферу. Эти так называемые метеоры развивают огромные скорости и в результате начинают светиться, сгорая в небе и создавая эту замечательную яркую картину, которые люди назвали звездопадом. Некоторые из обломков, более крупные, могут долететь и до поверхности Земли, не будучи полностью уничтоженными. Они называются метеоритами, в отличие от так называемых падающих звезд, которые полностью сгорают в небе.

Published in Статьи

Муниципальный совет Пилы столкнулся с локальным финансовым кризисом, будучи не в состоянии покрыть расходы на комунальные услуги.

Напоминаем, что Пила – смешанная кипрско-турецкая деревня, расположенная в буферной зоне. С турецких резидентов плата за электроэнергию, водоснабжение или сбор мусора не взимается, и налоговое бремя полностью лежит на кипрской части жителей. В сочетании с сокращением ежегодного правительственного гранта на поддержку муниципалитетов, это привело к негативной экономической ситуации в Пиле.

Published in Экономика

В рамках ежегодной программы учебно-образовательных поездок по историческим местам России «Здравствуй, Россия!», организованной Россотрудничеством, делегация молодых соотечественников Республики Кипр первую неделю августа 2016 года провела в Москве.

В этом году 5 человек (4 ребенка и 1 сопровождающий) познакомились с культурно-историческим наследием и многонациональной культурой столицы своей исторической Родины. Поездка началась с посещения знаменитых памятников архитектуры: Красной Площади, Храма Христа Спасителя, музея-заповедника Коломенское, Троице-Сергиевой Лавры в г. Сергиев Посад. Благодаря ежедневным обзорно-образовательным экскурсиям, Москва открылась участникам программы во всей ее многогранности как город тысячи церквей и центр культурных инноваций.

Ежегодно Россию посещают более 700 молодых соотечественников из стран ближнего и дальнего зарубежья. Во время поездок ребята знакомятся не только с Россией, но и с культурой и традициями тех государств, которые представляют делегаты-участники в виде красочных презентаций, и возвращаются домой с багажом положительных впечатлений, приобретая новых друзей.

Цель программы – содействие в изучении многонациональной российской культуры подрастающему поколению соотечественников, проживающих за рубежом, их знакомство с исторической Родиной. Во время учебно-образовательных поездок «Здравствуй, Россия!» проводятся экскурсии, лекции-дискуссии, мастер-классы по истории России в крупнейших музеях и объектах культурного наследия, встречи с известными людьми в области истории, культуры, спорта.

Published in Общество

Комиссар организации волонтеров Кипра, Янакис Янаки, напомнил, что Кипр – участник европейской гуманитарной программы, направленной на поддержку пострадавших от стихийных бедствий.

Для участия в программе Кипр приглашает профессионалов в разных областях – городской инжиниринг, политика, социальные науки, экономика и др. – от 18 лет и старше. В своем заявлении комиссар отметил, что это не только отличная возможность для личностного роста, но и большое поле для исследований, получения нового опыта и установления деловых контактов с другими специалистами.

Первая миссия программы будет запущена к концу 2016 года.

Записаться можно здесь.

Published in Общество

С 28 по 31 июля в Риме прошел 12-й Европейский чемпионат по гребле на лодках-драконах. Кипрская команда отправилась на соревнования с единственной целью – заявить о себе на максимально высоком уровне. С этой нелегкой задачей она справилась великолепно!

Среди команд-соперников из 17 стран кипрская сборная напоминала Давида перед Голиафом – в ней было всего 28 атлетов. Для сравнения, команды Великобритании, Италии, Франции, Германии, России, Венгрии и Украины насчитывали до 200 участников.

Однако присутствие Кипра сложно было не заметить. Команда участвовала в гонках многих категорий, на всех дистанциях, что было тяжелым испытанием. При небольшом составе собрать для каждой категории отдельную команду невозможно, поэтому в разных категориях в лодку садились одни и те же спортсмены, тогда как более многочисленные сборные могли выставить в каждой категории "свежий" экипаж.

Но командный дух и нацеленность на результат творят чудеса, и на дистанции 200 метров от медали команду отделяли всего лишь миллисекунды. А в категории Premier на дистанции 500 метров Кипр дошел до полуфинала, где на равных боролся с сильными соперниками – командами Венгрии, Украины и Словакии, финишировав третьим и не добрав до выхода в финал всего полсекунды. Отличный результат показала и женская команда. Кипрские спортсменки оставили позади соперниц из Великобритании и Швейцарии, а мужская команда в категории Open обогнала Италию, Францию и Словакию.

И хотя в этот раз команда вернулась домой без медалей, результат чемпионата для Кипра превзошел все ожидания. Спортсмены доказали, что они могут соревноваться на равных с сильнейшими и в будущем непременно заслужат место на пьедестале. Браво, Кипр!

кипр драгонботы1

 

Published in Статьи

Павлос Контидис, кипрский яхтсмен, принесший серебро на Олимпиаде-2012, сегодня вступает в борьбу в Рио. Напоминаем, что на данный момент это единственный в истории страны призёр Олиспийских игр родом из Лимассола.

Кипрский Олиспийский Комитет в этом году ожидает золота от своего фаворита. За пять дней – 8, 9, 10, 12 и 13 августа – Контидис примет участие в 10 гонках, по результатам которых станет ясно, проходит ли он в финал 15 числа.

Published in Общество