Items filtered by date: February 2017 - Вестник Кипра

Организация Объединенных Наций рассматривает дело в отношении офицера Вооруженных сил ООН на Кипре (ВСООНК), который получил кипрское гражданство. Об этом заявил официальный представитель ООН Стефан Дюжаррик.

«Я не знаю вовлеченное в это дело физическое лицо, но я знаю, что ВСООНК известно об этом случае, и компетентный офис ООН рассматривает его, а также его совместимость с действующими правилами ООН», - сказал Дюжаррик.

Он добавил, что ситуация будет рассмотрена после проведения оценки.

Министр внутренних дел Кипра Сократис Хасикос подтвердил, что финансовый директор ВСООНК Хусейн Мусса ливанской национальности получил кипрское гражданство, отметив, что все было вполне легально.

Мусса, который работает ВСООНК с 2002 г., стал в конце прошлого года киприотом. Однако на основе действующих правил ООН, права подавать заявку на получение гражданства он не имел.

Published in Политика

Три болельщика были арестованы и еще двое попали в больницу после столкновений между фанатами лимассольского футбольного клуба «Аполлон» и никосийского клуба АПОЭЛ, которые прошли вчера вечером в районе стадиона «Тсирио», сообщило Кипрское агентство новостей.

По данным свидетелей, виновниками стали фанаты лимассольского клуба. Через некоторое время после начала матча они начали бросать горящие флаеры в сторону болельщиков команды АПОЭЛ. Те в долгу не остались и тоже забросали поле флаерами.

После окончания игры на стадионе и вокруг него дежурили сотрудники полиции, чтобы избежать беспорядков. Но потасовки избежать не удалось. В одного из стражей порядка попал камень. Пострадавшего доставили в Центральный госпиталь Лимассола, где ему оказали первую медицинскую помощь.

Сам матч закончился со счетом 2:0 в пользу команды из Лимассола.

 

 

Published in Общество

Департамент инспекции труда во вторник предупредил о повышенной концентрации пыли в атмосфере. Он посоветовал уязвимым группам населения, включая детей, пожилых людей и больных, избегать пребывания на улице.

Согласно официальному сообщению, в последние 24 часа в воздухе наблюдается повышенное количество потенциально опасных микрочастиц. К 10.00 концентрация частиц размером до 10 микрон (мкм) составляла от 44 мг/м3 до 121 мкг/м3, тогда как максимально допустимый предел – 50 мкг/м3.

Департамент также напомнил работодателям о необходимости принятия мер для обеспечения безопасности здоровья их сотрудников, работающих на открытом воздухе.

Узнать о качестве воздуха на Кипре можно на официальном сайте www.airquality.gov.cy или через приложение для смартфона Air Quality Cyprus.

Published in Общество

Парламент Кипра утвердил новое законодательство о курении. Как сообщает новостной портал SigmaLive, за законопроект проголосовали 22 депутата: из правящей партии ДИСИ, оппозиционных ЭДЕК, «Гражданского альянса» и движения «Солидарность». Двадцать один парламентарий высказался против – это члены партий АКЕЛ, ДИКО и ЭЛАМ. И один – лидер партии зеленых Йоргос Пердикис – воздержался.

Пленарное голосование по законопроекту о курении ранее дважды откладывалось, поскольку сторонам так и не удавалось прийти к соглашению. В результате установленный Еврокомиссией на 9 февраля крайний срок принятия документа был пропущен, и страна рисковала подвергнуться крупному штрафу. Наконец, закон принят – хоть и с рядом поправок, которые значительно смягчают его изначально жесткие положения.

Прежде всего, вводятся ограничения на использование электронных сигарет, запрещается курение на рабочих местах, в больницах, школах и на детских игровых площадках. С этим все понятно. А дальше начинается множество оговорок, которые, как высказались критики законопроекта, дают хорошие лазейки для его частичного исполнения или вовсе неисполнения.

В частности, теперь курение на открытой территории, прилегающей к закрытому помещению (где курение запрещено), будет разрешено до тех пор, пока эти две области разделены «капитальной стеной», в которой может быть или не быть соединяющая их дверь.

Еще одна поправка, дополнительно смягчающая закон, позволяет курить в «открытых местах», к которым может относиться любое закрытое помещение, постоянно открытое с одной стороны. Она же снимает необходимость постоянного разграничения открытого пространства от закрытого помещения, если остаются открытыми не менее 30% места для курения.

Законопроект также предусматривает административные штрафы в размере до 850 евро для руководителей учреждений здравоохранения, а также физических и юридических лиц, которые нарушают закон.

Кроме того, парламент принял законодательное предложение о внесудебных урегулированиях некоторых нарушений нового закона. Речь идет о курении в местах, где это запрещено, транспортных средствах с несовершеннолетними на борту, или на рабочих местах. За это предусмотрены штрафы в размере 85 евро, но могут быть и другие административные штрафы.

Прошла поправка, предложенная ЭДЕК, «Солидарностью» и «Гражданским альянсом». Она позволяет курить в отелях – в специально отведенных местах, так называемых «сигарных салонах», но при условии, что система кондиционирования воздуха в этих местах отделена от центральной системы отелей.

В то же время предложенная AКЕЛ законодательная поправка на запрет курения внутри казино была отклонена.

Та же участь постигла предложение, внесенное депутатами от ЭДЕК, «Солидарности» и «Гражданского альянса» о разрешении курения в специально отведенных местах в портовых и аэропортовых залах ожидания.

Те же партии внесли предложение, позволяющее владельцам ресторанов, пабов и клубов при соблюдении специальных условий разрешить курение в своих помещениях. Но оно также было отклонено.

Поправка от Партии зеленых о запрете курения в общественных туалетах была принята, однако депутаты высказались против увеличения штрафов за предоставление несовершеннолетним табачных изделий.

Поправка, запрещающая курение в спортивных центрах и стадионах, также была отклонена.

 

Published in Общество

Воображение, вдохновение, энтузиазм – такие впечатления остались у участников и зрителей заключительного карнавального парада в Лимассоле.

Более двадцати тысяч человек вышли 26 февраля на проспект Архиепископа Макариоса III. В красочном шествии участвовало 120 групп. Парад открыли коллективы Limassol Majorettes и Batukinio, далее проследовали повозки с кантадорами – исполнителями традиционных карнавальных песен.

К шествию присоединится Королева карнавала, а за ней – участники и украшенные платформы во всевозможных, невероятных и сатирических образах, а длилось это действо более пяти часов!

Карнавальные торжества завершились вечером на площади Старого порта дискотекой и конкурсом маскарадных костюмов.

Фото Εφημερίδα Λεμεσός

carnival5

carnival4

carnival3

carnival2

carnival6

carnival8

carnival7

carnival9

carnival11

Published in Общество

Возможно, скоро очереди на операции в государственных больницах начнут укорачиваться. Министерство здравоохранения предложило программу, направленную на сокращение списков ожидания пациентов. Стоимость ее реализации составляет 3 млн евро.

Постоянный секретарь Министерства здравоохранения Кристина Яннаки представила профсоюзу врачей государственных лечебных учреждений PASYKI предложение. Оно касается оплаты сверхурочных врачам и медсестрам. Если предложение министерства будет принято, то реализация программы начнется в марте.

В декабре для проведения операций 350 пациентам Министерство здравоохранения выделило 200 000 евро. Речь идет о 104 случаях общей хирургии, 180 операциях по удалению катаракты и 68 – по замене коленного сустава.

Новая программа значительно обширнее. Она включает в себя хирургию общего профиля и кардиохирургию, ортопедические, нейрохирургические, ЛОР, пластические, урологические и офтальмологические операции. В нее также входят ангиограмма, эндоскопия, колоноскопия и гастроскопия.

Published in Общество

Шведский арбитражный суд отклонил во вторник апелляцию, поданную двумя польскими инвесторами против Республики Кипр. Они требовали компенсации убытков, понесенных в результате банковского кризиса на Кипре четыре года назад.

Истцы утверждали, что меры, принятые в отношении их банковского счета в Bank of Cyprus, являются незаконной экспроприацией их собственности и нарушают двусторонний

Договор о защите инвестиций, подписанный между Польшей и Кипром, сообщил Офис печати и информации (P.I.O.). Инвесторы требовали в общей сложности 306 472 евро в качестве компенсации убытков и 3,9 млн евро – за упущенную выгоду, плюс процентные выплаты, начиная с 25 марта 2013 года.

Суд «единогласно» отверг «требования и обязал их заплатить кипрскому правительству 111 300 евро выплаченных арбитражных сборов, и 1,1 млн евро, чтобы покрыть 70% стоимости услуг адвокатов.

Published in Экономика

В начале января 2017 года на Кипре открылась Академия астрономии и космонавтики или CASA. Министр транспорта, коммуникаций и общественных работ Кипра Мариос Димитриадис в ходе пресс­конференции, посвящённой этому событию, сказал, что верит не только в научные, но и в экономические перспективы проекта. А в обществе началось бурное обсуждение будущего академии, способностей её исследователей и планов развития. Президент Академии астрономии и космонавтики Стелиос Тсангаридис согласился дать «Вестнику Кипра» эксклюзивное интервью и ответить на все вопросы специально для наших читателей.

– Стелиос, от лица «Вестника Кипра» я поздравляю вас с открытием академии и желаю достичь всех поставленных целей. И наш первый вопрос: какой вы видите свою миссию в кипрском научном сообществе?

– Спасибо за добрые слова! Что ж, на Кипре много астрономов-любителей и просто людей, увлеченных изучением звездного неба. Большинство из них – юные ученые и студенты. Они активно наблюдают за космическими объектами и остро нуждаются в знаниях астрофизики, результатах последних исследований и в информации о новейших открытиях. Они действуют сами по себе, в отрыве от научного сообщества.

В связи с этим возникла необходимость создания государственного института, способного распространять новые данные, координировать ученых и рассказывать об их успехах. Кипру была нужна организация, которая возьмет на себя и административные вопросы. Так и появилась Кипрская Академия астрономии и космонавтики.

Цель академии – информировать ее членов и кипрскую общественность о научных открытиях, координировать действия астрономов-любителей до и во время их научных изысканий. Также мы взяли на себя ответственность за взаимодействие с государством и местными общинами. Это поможет привлечь власти к развитию астрономии на Кипре: с их помощью мы сможем не только получить доступ к ресурсам, но и сделать все результаты научных исследований официальными, признанными кипрским научным сообществом.

Наша миссия – представлять астрономию на Кипре как серьезную науку, а также – как похвальное, достойное хобби.

– Вы уже определились с командой, с чего начать, как двигаться к достижению цели?

– Конечно! И первая долгосрочная задача CASA состоит из двух этапов. Во-первых, поднять астрофизику на Кипре на действительно академический уровень путем создания телескопа, отвечающего международным стандартам. Он должен быть размером от 4 до 10 метров. Под стать такому телескопу нужна обсерватория, которая привлечет внимание мирового научного сообщества.

Во-вторых, дать возможность юным ученым стать профессиональными астрофизиками здесь, на Кипре. Не покидая страны, они смогут вносить свой вклад в международные усилия по изучению космоса.

Для этого мы делаем CASA по образу и подобию всемирно известных и уважаемых академий, таких как: Королевское астрономическое общество (Великобритания), Американское астрономическое общество (США), Институт астрономии РАН (Россия) и Астрономическое общество Китая.

– Мы знаем, что Кипр занимает весьма удачную для наблюдений позицию, однако, CASA – первая организация, деятельность которой посвящена изучению астрономии и космонавтики. Ее открытие – это история о том, как оказаться в нужном месте в правильное время? Или этому событию предшествовали годы неудачных попыток?

– Приблизительно до 2000 года практически никто не верил, что астрономия на Кипре может «выстрелить», стать популярной наукой, а быть астрофизиком – считаться достойной профессией. Я не думаю, что это было осознанно. Скорее всего, киприоты привыкли недооценивать себя.

Например, в моей юности астрономию просто не принимали как приемлемый выбор в жизни, даже если ребенок был очевидно научно одарен. Когда я говорил, чем именно планирую заниматься в университете, на лицах людей появлялось странное выражение – смесь удивления и сомнения в моей адекватности. Словно они думали, что я окончательно потерял связь с реальным миром. Они говорили мне: «Стелиос, это Кипр!», имея в виду, что тут никому не будет интересно то, что я делаю. Думаю, вы найдете примерно ту же историю у других членов команды CASA.

Это заявление – какое-то надуманное оправдание такому существенному пробелу в науке Кипра – ужасно меня злило. Потому что, как вы и сказали, Кипр занимает идеальную позицию для развития этого направления. Мы должны были создать лучшую обсерваторию! Сама природа дала нам для этого все условия! Так почему мы продолжали говорить себе «нет»?

В новом тысячелетии значительно увеличилось количество человек, для которых телескоп стал настоящим хобби. Среди них были и люди с богатым математическим и иным научным опытом, которые хотели основательно изучать астрономию. Они собирались в небольшие сообщества, объезжали Кипр в поиске лучших точек для наблюдения, нарабатывали практические знания. К 2017 году у нас наконец-то появилось достаточно человек для аккумуляции всего опыта и результатов наблюдений для исполнения научной мечты – открытия академии.

– Кто состоит в CASA? Как вы знаете, после появления в прессе сообщения об открытии академии, общественность была настроена скептически, сомневалась в возможности эффективной работы команды неизвестных ученых…

– Члены-основатели CASA – это те самые сообщества, которые разрозненно занимались научными изысканиями в течение последних десяти лет. Речь идет о Кипрской организации астрономов, Доме науки, Научном кафе в Никосии, обществе Ideodromion и научном центре Innovation Gym. Нас поддерживают, в том числе финансово, Европейское космическое агентство (ESA), Национальное управление США по аэронавтике и исследованию космического пространства (NASA).

космическая академия кипр1

Стелиос Тсангаридис (крайний слева) в обществе единомышленников. Фото из архива CASA

 

Также с нами сотрудничают Университет Чикаго, и особенно – доктор Танасис Эконому, всемирно-известный греко-американский астрофизик, работающий над проектами NASA, Университет Никосии, Министерство транспорта, коммуникаций и общественных работ Кипра и лично министр Мариос Димитриадис, а также – Cooperative Central Bank и Кипрская организация по туризму (КОТ).

И, конечно, в CASA есть я. Я не состою ни в каком любительском научном кружке, я – доктор наук в сфере ядерной астрофизики.

Научное звание я получил в 2005 году во время работы с Шоном Райаном, одним из ведущих мировых экспертов по астроспектроскопии (раздел астрофизики, который состоит из приложения спектрального анализа к изучению небесных тел – прим. авт.). Мы проводили наблюдение за углеродным и бедным гелием звездами с помощью эшелле-спектрографов и четырехметровых телескопов. Работали с Телескопом Вильяма Гершеля, итальянским Национальным телескопом имени Галилея, Англо-австралийский телескопом и другими…

Так что я могу заверить читателей «Вестника Кипра», что CASA – это объединение людей, которые действительно заинтересованы в астрономии с научной точки зрения.

– Удивительно! NASA, ESA, ученые мирового уровня, астроспектроскопия… Сколько усилий, внимания и интереса вложено в проект! Как стать членом вашей академии?

– Сейчас политика членства в Астрономической академии Кипра еще обсуждается, но я почти уверен, что мы сделаем вступление полностью свободным. Думаю, я могу говорить за всю команду, и я приглашаю всех желающих, готовых отдаться делу с таким же энтузиазмом, присоединиться к нам и внести свою лепту в научную работу. Мы, безусловно, с удовольствием пообщаемся и с русскоговорящими астрономами-любителями, уверен, они есть среди читателей «Вестника Кипра»!

Возвращаясь к предыдущему вопросу о неуверенности общества в CASA, от себя хочу добавить, что я абсолютно не против здорового скептицизма. Напротив, как истинный ученый я планирую доказать ценность CASA на практике – с помощью своей работы в академии.

– Стелиос, мы слышали также о возможном строительстве обсерватории в Троодосе. Некоторые кипрские СМИ писали об открытии площадки в апреле 2017 года. Это тоже проект CASA?

– Да, обсерватория в Троодосе – проект, с которым мы связаны напрямую. Правда, со сроками журналисты ошиблись: до апреля мы планируем начать сбор средств на ее строительство. Если все пройдет успешно, то обсерватория будет готова в 2018 году. К тому времени мы придем к единому решению о времени ее использования посетителями. Тогда и жители Кипра, и туристы, и, самое важное, школьники смогут посещать ее и участвовать в наблюдениях.

– Чего еще нам ожидать от академии в первой половине 2017 года?

– В этом году мы планируем вплотную заняться вопросом сбора средств для различной научной деятельности, в том числе для строительства обсерватории в Троодосе, покупки солнечного телескопа. Разовьем идею о создании нового туристического направления на Кипре – астрономического. Также мы сфокусируемся на открытии первой Астрономической школы в стране (всего в Европе на данный момент их семь).

И, наконец, с апреля на базе Научного кафе в Никосии мы планируем проводить различные мероприятия, информацию о которых будем размещать в открытых источниках.

– CASA планирует стать учебным заведением с правом выдавать дипломы? Расскажите обо всех вариантах обучения, которые будет готова предложить академия.

– Мы определенно хотим сделать CASA оплотом достоверных знаний, и в будущем перед нами будет стоять задача добавить Кипрской Академии астрономии и космонавтики образовательную функцию. В ближайших планах создать классы для начального обучения и начать выдавать сертификаты о присутствии на том или ином мероприятии.

Однако мы не собираемся концентрироваться исключительно на обучающем процессе. Пока мы должны приложить максимум усилий к тому, чтобы объединить под одной крышей ученых, государство и международные организации и вплотную заняться вопросом создания необходимой инфраструктуры.

– Вопрос, который я не могу не задать астрофизику, тем более, что вы упомянули о мероприятиях. Мы знаем о полном солнечном затмении, которое ожидается в августе. А что еще интересного будет происходить в небе в этом году?

– Первое, чем порадовал нас год – полутеневое лунное затмение в ночь на 11 февраля, в ходе которого Луна прошла в полутени Земли. Следующее интересное лунное затмение ожидается ночью 7 августа.

К сожалению, не все грандиозные астрономические явления можно будет наблюдать на Кипре. Два солнечных затмения мы не увидим. То, что случится 26 февраля, можно будет увидеть преимущественно с южного полушария планеты, а космический феномен 21 августа, который назвали Великим американским полным солнечным затмением, будет видно только с упомянутого континента.

Еще год подарит ряд метеоритных дождей, среди которых: дожди Лириды (пик придется на 22-23 апреля), Эта-Аквариды (пик 6-7 мая), Дельта-Аквариды (28-29 июля), Дракониды (7 октября), Орианиды (21-22 октября), Тауриды (4-5 ноября), Леониды (17-18 ноября), Геминиды (13-14 декабря) и Урсиды (21-22 декабря).

Что касается планет, то в 2017 году в самых близких позициях к Земле окажутся Юпитер (7 апреля), Сатурн (15 июня), Нептун (5 сентября) и Уран (19 октября).

Елизавета ЕНДРО
Журналист

космическая академия кипр2   космическая академия кипр3


 

Published in Статьи

Департамент культуры Министерства образования и культуры Кипра в сотрудничестве с театром Rialto организуют 17­-й фестиваль Contemporary Dance Platform, который пройдёт 3, 4 и 5 марта.

В этом году в дополнение к новым современным танцевальным композициям в мероприятие будут включены и ранее представленные работы, которые принимали участие в программах «Терпсихора» и «Культура», а также танцевальные произведения «платформ» предыдущих лет. В рамках нынешнего мероприятия свои работы представят: современный мастер танца Александрос Михаил, профессиональная танцевальная группа «Асоматес Динамис» и талантливый кипрский хореограф Милена Угрен-Кулас.

Наряду с тремя ранее представленными композициями этих авторов, специальная экспертная комиссия отобрала семь новых танцевальных работ, созданных признанными и начинающими молодыми хореографами. Они и составили десятку танцевальных творений, которые будут представлены на 17-м фестивале современного танца в этом году.

ПРОГРАММА ТАНЦЕВАЛЬНЫХ ПРЕДСТАВЛЕНИЙ В ТЕАТРЕ RIALTO

Пятница, 3 марта
Iketides 49’ – коллектив «Асоматес динамис», Махи Димитриаду-Линдайл.
Fugue 10’ – Мелисса Гарисия-Карро и Паскаль Карон.
ANNNA 20’ – Александра Вайтершталь.

Суббота, 4 марта
The Elephant 40’ – Милена Угрен-Кулас.
The Mess I’m In 17’ – Александрос Михаил.
Word March 20’ – Лия Хараки.

Воскресенье, 5 марта
I Open My Palm. I Called a Space 42’ – Элена Антониу.
Never Been Missed 10’ – Панайотис Тофи.
10’ 10’ – Элеана Александру.
She / LL 10’ – Севим Акпинар.

Параллельные мероприятия / Blast from the Past

Пятница, 3 марта
На ул. Андреа Друшиоти (перед театром Rialto).
20:00 Into the Stillness 25’ Танцевальный театр «Омада Пенте».

Суббота, 4 марта
Возле памятника на пл. Героев
17:00 - 20:00 In a Dark Time. Ариана Иконому.
В рамках проекта Blast from the Past, в редакции коллектива Blast.
Дом танца Лимассола
18:30 Sunday of Life 20’ Джулия-Анна Брендл.
19:00 Coralia 7’ Панос Малактос.
19:15 Red VelVet 25' Аниша Михаил.

Воскресенье, 5 марта
Дом танца Лимассола
11:00-13:00 Открытое обсуждение.
18:30 In Another’s Shoes: #ifeeljustlikeachild 30΄ Ариана Маркулиду.
19:15 For George 15’ Милена Угрен-Кулас.
22:30 Заключительная вечеринка.
Возле памятника на пл. Героев
17:00 - 20:00 In a Dark Time Ариана Иконому.
В рамках проекта Blast from the Past, в редакции коллектива Blast.

Организаторы:
Департамент культуры Министерства образования и культуры Кипра, театр Rialto
Мероприятие подготовлено в сотрудничестве с муниципалитетом Лимассола и Домом танца Лимассола.
Медиаспонсоры:
Газета «Филелефтерос», Cyprus Weekly, Megaone
При поддержке:
Inprima, Компания по развитию туризма Лимассола, Heart Cyprus, «Русская волна», «Вестник Кипра»
Место и время проведения:
театр Rialto, пятница, суббота и воскресенье (3, 4 и 5 марта) в 20:30.

Published in Афиша

Департамент по защите прав потребителей оштрафовал на 80 000 евро компанию Camelot International Health Organisation, которая производит фильтры, за рекламу, которая вводит людей в заблуждение.

Как говорится в сообщении департамента, с целью продвижения своей продукции фирма нарушила общепринятые правила и нормы конкуренции. В частности, в ее телевизионном рекламном ролике утверждалось, что водопроводная и бутилированная вода вредна для здоровья.

К слову, в 2015 году компания уже была оштрафована на сумму 30 000 евро по той же причине.

Published in Экономика
Page 1 of 14