Материалы отфильтрованы по дате: ноября 2020 - Вестник Кипра
Материалы отфильтрованы по дате: ноября 2020 - Вестник Кипра

Члены интерактивного сообщества Cyprus from Air порадовали своих подписчиков фотографиями одного из самых красивых мест на Кипре — природной тропы «Тисья» в лесу Мадари.

Это удивительный край с прекрасными видами на горы. Как пишут сами авторы фотографий в своем посте, «если вы не были здесь, вы не были на Кипре». Картинки, конечно, не могут передать шепот сосен на ветру и ту свежесть, которая овевает лицо, когда его касаются облака. Природная круговая тропа Тисья-тис-Мадарис имеет протяженность 3 км и самый большой уровень сложности. Тропа пролегает на высоте 1600 метров. В самой высокой точке горы Аделфи располагается пожарная смотровая вышка Мадари. В лесу Малари живут ежи, зайцы и лисы.

madari1 checkincyprus

madari2 checkincyprus

madari4 checkincyprus

Фото Manos Botrini, источник checkincyprus.com

 

Профиль тропы (источник - visitcyprus.com):

GPS-координаты начальной точки: Lat: 34.951404 Lon: 32.999168
GPS-координаты конечной точки: Lat: 34.951404 Lon: 32.999168
Высота стартовой точки: 1,582 м
Высота самого высокого пика: 1,582 м
Высота конечного пика: 1,582 м
Начальная точка: рядом с пожарной смотровой вышкой Мадари, вблизи окончания тропы Докса си о Теос - Мадари.
Протяженность: 3 км
Предполагаемая продолжительность: 1.5 час
Уровень сложности: 3

madari EN lrg

madari3 checkincyprus

madari5 checkincyprus

madari6 checkincyprus

Фото Manos Botrini, источник checkincyprus.com

 

Читайте также: 4 места с лучшими видами на островПосетите природную тропу Милья

 

Опубликовано в Общество

Два гражданина Российской Федерации — родитель и ребенок — имеют ВНЖ Кипра. Один из родителей хочет навсегда увезти ребенка в Россию, другой хочет оставить на Кипре. Может ли кипрский суд решить вопрос об опеке или это касается только юрисдикция российского суда? Что будет учтено при решении вопроса об опеке?

Вопрос о родительской ответственности и/или опеке над ребенком решается судом по семейным делам, находящимся в районе постоянного проживания несовершеннолетнего. Судопроизводство начинается с подачи заявления о возбуждении дела без аффидевита. В случае развода или раздельного проживания супругов или, когда брак аннулирован или объявлен недействительным, вопрос о родительской ответственности определяется судом, который может присудить опеку одному из двух родителей, или обоим вместе, либо третьему лицу (статьи 14 и 15 Закона Кипра 216/1990).

Если суд возлагает родительскую ответственность только на одного родителя, он также может вынести решение о правах другого родителя на посещения ребенка, с учетом его интересов (статья 17 Закона 216/1990). Суд всегда принимает во внимание интересы ребенка, включая отношения между ребенком и его родителями, братьями и сестрами, а также любые договоренности между родителями в отношении опеки над ребенком и управления его/ ее имуществом.

Чтобы наилучшим образом определить интересы ребенка, суд может принять во внимание следующее:
— желания и чувства ребенка (в зависимости от его возраста и зрелости);
— пол, возраст и другие характеристики ребенка; — образовательные и эмоциональные потребности ребенка;
— стандарты ухода и стандарты жизни родителей;
— финансовые возможности родителей;
— способность родителей адекватно удовлетворять потребности ребенка.

Однако следует отметить, что решение должно признавать и уважать равенство между родителями, независимо от их пола, расы, языка, религии, политических или иных убеждений, национальности, происхождения или финансового положения.

Судья может урегулировать любой вопрос, касающийся ребенка, включая: вопрос об ответственности родителей, о правах на ребенка, образовании, здоровье, об управлении имуществом, содержании, поездках за границу и похищении.

Андреас Менелау

Директор компании Andreas Menelaou LLC

ВНИМАНИЕ: Приведенная выше информация носит общий характер и не распространяется на отдельные случаи. Ее не следует использовать в качестве юридической консультации. Для получения дополнительной информации обращайтесь на Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

fond

 

Если у вас есть вопросы к юристу, пожалуйста, присылайте их на адрес Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.. Ответы будут опубликованы на нашем сайте в разделе «Ваш вопрос юристу» и в газете «Вестник Кипра» по мере подготовки.

Опубликовано в Полезное

Муниципалитет Лимассола создал виртуальные туры по шести своим музеям и культурным заведениям. Теперь прогуляться по ним можно, не выходя из дома.

Пользователь может онлайн осмотреть выставки в музеях или помещениях учреждений культуры на своем смартфоне, планшете или компьютере. Создание аккаунта не требуется. Виртуальные 3D-туры доступны на сайте муниципалитета limassolmunicipal.com.cy и в мобильном приложении Dimotis Lemesou, раздел «Достопримечательности» (Points of interest).

Дистанционно можно посетить: исторический архив и центр исследований «Паттихио», муниципальную университетскую библиотеку, муниципальный культурный центр им. Паноса Соломонидиса, музей народного искусства, муниципальный центр искусств Лимассола «Склады Пападакиса», муниципальный театр «Паттихио».

 

Опубликовано в Общество

Как получить назад свои деньги от туристических агентств и авиакомпаний, которые продают билеты, а затем отменяют туры и рейсы? Иногда вместо денег дают путевки или ваучеры на другие даты, но вернуть реальные деньги невозможно. Есть ли закон, защищающий потребителя в этом случае?

Права потребителей в отношении отмененных туров и рейсов на Кипре регулируются законодательством Евросоюза. В частности, Директива ЕС 2015/2302 (Директива «Пакетные путешествия») предусматривает права, касающиеся отмены пакетных туров туристическими агентствами, а Регламент ЕС 261/2004 (Регламент «Права пассажиров») охватывает права потребителей в отношении отмены и задержки рейсов авиакомпаниями. Директива о пакетном путешествии предусматривает права путешественника в случае расторжения договора о путешествии туристом или организатором. Пассажир аннулированного пакета имеет право на полный возврат всех платежей, внесенных за турпакет. Организатор путешествия должен вернуть деньги в течение 14 дней после расторжения договора.

В соответствии с Положением о правах пассажиров и Директивой о пакетных турах возмещение может производиться деньгами или ваучерами. Однако возмещение с помощью ваучера возможно только с согласия пассажира. Ваучеры могут быть жизнеспособной альтернативой возмещению стоимости отмененных путевок и транспортных услуг во время пандемии коронавируса.

Рекомендация Комиссии по ваучерам гарантирует, что ваучеры справедливы для потребителя, если они предлагаются вместо возмещения. Например, на ваучеры должна распространяться защита от неплатежеспособности, и они должны включать период, в течение которого пассажирам может быть возмещена сумма, если ваучер не будет погашен.

Кроме того, если авиакомпания отменяет рейс, прибывающий или вылетающий в/из ЕС, применяются права авиапассажиров ЕС. На основании Правил, регулирующих права пассажиров (в случае отмены рейса), пассажир имеет право потребовать возмещения расходов, изменения маршрута или обратного рейса в соответствии со статьей 8 соответствующих правил. Кроме того, в статье 7 Регламента указано, что в случае отмены бронирования менее чем за 14 дней до запланированной даты вылета, пассажир имеет право потребовать компенсацию в соответствии с законом. В таких обстоятельствах авиакомпания обязана доказать, что пассажир был лично уведомлен об отмене рейса в установленный срок (более 14 дней).

Если это не так, пассажир может потребовать компенсацию, которая должна быть выплачена авиакомпанией, если только авиакомпания не докажет, что отмена рейса вызвана чрезвычайными обстоятельствами, которых нельзя было бы избежать, даже если бы были приняты все разумные меры. Авиакомпания должна доказать это, предоставив, например, выписки из журналов регистрации или отчеты о случившемся.

Авиаперевозчик должен предоставить доказательство соответствующему правоохранительному органу, а также заинтересованным пассажирам, в соответствии со статьями о доступе к документам. В любом другом случае пассажиры должны получить компенсацию.

Следовательно, законодательство ЕС обеспечивает защиту авиапассажиров посредством своих директив и правил, которые в любом случае должны быть приняты и реализованы государствами-членами. В случае аннулирования государство обязано применить соответствующий закон ЕС для защиты прав своих граждан.

Андреас Менелау
Директор компании Andreas Menelaou LLC

ВНИМАНИЕ: Приведенная выше информация носит общий характер и не распространяется на отдельные случаи. Ее не следует использовать в качестве юридической консультации. Для получения дополнительной информации обращайтесь на Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

fond

 

Если у вас есть вопросы к юристу, пожалуйста, присылайте их на адрес Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.. Ответы будут опубликованы на нашем сайте в разделе «Ваш вопрос юристу» и в газете «Вестник Кипра» по мере подготовки.

Опубликовано в Полезное

Каждый, кто бывал на пляже в Авдиму, наверняка обращал внимание на странные заброшенные постройки. Все они — свидетели активной деятельности человека с начала ХХ века.

В западной части бухты, где пляж Авдиму соединяется с пляжем Меланда, находится небольшое прямоугольное здание с куполом, которое иногда принимают за часовню. На самом деле это мусульманская постройка, так как деревня Авдиму до 1974 года была в основном населена турками-киприотами. Раньше в этом же районе было также три турко-кипрских захоронения, но они были утрачены из-за эрозии почвы.

avdimou muslim monument allab

Фото allaboutlimassol.com

avdimou muslim monument1 allab

Фото allaboutlimassol.com

avdimou muslim monument alexis chatzinikolaou allab

Фото Alexis Chatzinikolaou, источник: allaboutlimassol.com

Еще одно полуразрушенное здание в центре пляжа Авдиму, рядом с таверной, в течение многих десятилетий было складом для плодов рожкового дерева. На пляже был пирс, с которого на корабли загружали драгоценное «черное золото» Кипра для экспорта в другие страны. Пирс был поврежден и в конечном итоге снесен примерно 30 лет назад, но каменный склад все еще остается напоминанием о том, что пляж когда-то был важным пунктом торговли.

avdimou carob warehouse george kemkas allab

Фото George Kemkas, источник: allaboutlimassol.com

avdimou carob warehouse allab

Фото allaboutlimassol.com

avdimou carob warehouse1 allab

Фото allaboutlimassol.com

 

 

Опубликовано в Общество

Если вы регулярно бегаете, ходите в тренажерный зал или занимаетесь любым другим видом спорта, не забывайте ухаживать за кожей лица правильно. На что необходимо обратить внимание, а чего избегать?

— Регулярно пополняйте водный баланс не только кожи, но и всего организма, пейте больше воды, лучше всего минеральной.

— Не наносите слишком тяжелый макияж, как для ночного клуба — косметика смешивается с потом, и может возникнуть раздражение и закупорка пор. Лучше тщательно умойтесь. Даже если вы занимаетесь йогой или растяжкой, правила очищения никто не отменял! Смывайте декоративную косметику, протирайте лицо тоником, а после можно нанести легкое увлажнение, замаскировать точечным корректором акне или постакне.

— Если занимаетесь на улице, не забудьте про крем с SPF. Нанесите не только на лицо, но и на уши, шею и зону декольте — они тоже нуждаются в защите от солнца.

— Убирайте волосы в высокий хвост, чтобы не мешали. Берите с собой салфетки для лица, чтобы не трогать его руками и не протирать полотенцем с тренажера, а просто промакивать капельки пота.

— После тренировки обязательно принимайте душ, а после нанесите на тело и лицо все необходимые кремы.

— Если плаваете в бассейне, наносите защитный крем, так как хлорка будет сушить кожу.

— После любых инъекций рекомендуется отложить занятия на трое суток, пока ранки на лице не затянутся, иначе есть риск занести инфекцию.

Необходимая спортивная косметичка:
— очищающее средство;
— мицеллярная вода;
— тоник;
— увлажняющий крем или эмульсия;
— салфетки;
— солнцезащитное средство;
— точечный корректор, если хотите замаскировать акне.

Всем спортивного настроения!

Анна БЕЛЯЕВА
Врач дерматолог, MD косметолог
www.krasota.com.cy
Инстаграм: @dr.anna.belyaevaa

 

Опубликовано в Полезное

Заброшенный отель в горах Кипра знают многие жители острова. Но как вы думаете, почему его называют королевским, а при строительстве использовали серые строительные материалы? Живут ли внутри призраки? Ответы ищите в этой статье.

berengaria allab

Как известно, отель «Беренгария», который в свое время был одним из первых элитных отелей острова, назван в честь жены Ричарда Львиное Сердце королевы Беренгарии. Старые фотографии интерьера гостиницы и ее внешнего вида едва ли произведут впечатление на современного жителя Кипра — настолько далеко вперед ушла гостиничная индустрия острова. По сравнению с ними «Беренгария» смотрится довольно скромно, если не бедно.

1. Отель был построен в 1930 году из местного камня, который собирали жители селения Продромос, трудившиеся на стройке. Из-за серого цвета главного строительного материала «Беренгария» с самого начала выглядела довольно угрюмо.

2. Тем не менее, местная пресса не скупилась на похвалы, называя гостиницу «жилищем богов» и «королевой среди горных отелей».

3. Популярность «Беренгарии» вызвана не столько роскошью отеля или его инновационной инфраструктурой, сколько окружающим пейзажем и идиллическим расположением прямо посреди соснового леса.

4. При всей популярности гостиницы плавательный бассейн для постояльцев появился здесь только в 1960-е годы.

5. Благодаря тому, что в «Беренгарии» как-то останавливался король Египта Фарук I, известный ловелас и прожигатель жизни, местные журналисты и рекламные агенты прозвали гостиницу «королевской». О других монарших особах, которые останавливались бы в «Беренгарии», история умалчивает. Также часто можно прочитать, что среди гостей отеля был седьмой президент Израиля Эзер Вейцман. Если он и останавливался в этой гостинице (что вполне вероятно), то делал это до своего президентства, так как оно пришлось на 1993-2000 года, когда «Беренгария» уже была закрыта.

6. Не удивительно, что это мрачное здание посреди леса вскоре после своего закрытия стяжало популярность места, населенного призраками. Не менее удивительно, что все попытки вдохнуть жизнь в «Беренгарию» пока не увенчались успехом. Отель требует колоссальных вложений только для того, чтобы восстановить внешний вид.

berengaria 1 allab

berengaria 2 allab

berengaria 3 allab

berengaria 4 allab

Фото allaboutlimassol.com

 

Опубликовано в Общество

Конфликты, возникающие между продавцом и покупателем — это частные разногласия. С юридической точки зрения такие конфликты относятся к области гражданского права и решаются в суде, поэтому государство никогда не вмешивается в него и не занимает ту или иную сторону. «Вестник Кипра» разобрался, как решаются такие споры.

Что полезно знать перед тем, как совершить покупку?

Изучите отзывы других покупателей
Помните, что продавцы, которые предпочитающие работать на стабильной и профессиональной основе, уделяют особое внимание обслуживанию клиентов и тому, чтобы клиент всегда был доволен. Негативные отзывы или рецензии недовольных потребителей могут стать причиной репутационных потерь и принести гораздо больше расходов, чем удовлетворение справедливых требований клиента.

Правильно подходите к вопросу выбора продавца, у которого хотите приобрести товар
Для этого необходимо провести тщательный мониторинг рынка и выбрать тех продавцов, которые заботятся о своих покупателях, причем низкие цены не должны быть определяющим критерием при таком выборе. Не забывайте оставлять отзывы о полученном сервисе и ставить оценки тому, как вас обслужили.

Покупая товар в интернете, убедитесь, что знаете, у кого вы его приобретаете
Вы должны знать все о названии, адресе, регистрационном номере, контактах продавца. Постарайтесь подтвердить эти данные и узнать больше информации об уровне обслуживания. Если отзывы в основном негативные или если их слишком мало, задумайтесь.

Если у вас есть претензии к продавцу в другом государстве Евросоюза, вы можете связаться с кипрским отделением Европейского центра по защите прав потребителей. Сеть Европейских центров по защите прав потребителей (ЕСС-Net) предоставляет бесплатную помощь, информацию и поддержку при спорах и жалобах на продавцов, базирующихся в Евросоюзе.

Читайте также:

Инструкция ВК: отстаиваем свои права в магазине (часть 1)

Инструкция ВК: отстаиваем свои права в магазине (часть 2)

 

 

Опубликовано в Полезное

Деревня Маммари в свое время была известна благодаря добыче песчаника. Следы былой славы можно увидеть и сегодня.

Сегодня деревня Маммари находится на территории буферной зоны. В селении есть каменоломни, известные как «греческие пещеры» или «эллиноспили». С 1920 по 1970 год песчаник добывали в основном в карьере Вунарос, расположенном к западу от деревни (сейчас это территории Республики Кипр). Многие дома, храмы и колокольни в Никосии строились именно из камня, который добывали в Маммари и Геролаккосе.

В 1963 году Греческие вооруженные силы на Кипре (ЭЛДИК — так назывались постоянно присутствовавшие на Кипре греческие войска) использовали часть шахты в качестве тайника для хранения оружия. 

Сегодня эти пещеры включены в европейскую сеть природоохранных территорий Natura 2000, здесь обитает популяция летучих мышей.

mammari caves 2 cyprus alive

mammari caves 3 cyprus alive

Фото cyprusalive.com

 

 

 

 

 

 

Опубликовано в Общество

Израильская медицинская организация Hadassah Medical Ltd, которая управляет знаменитой израильской клиникой «Хадасса», планирует построить в Никосии и Лимассоле современную медицинскую инфраструктуру — больницу, реабилитационный и диагностический центры.

По информации Politis, компания планирует инвестировать более 150 млн евро в проект, который, как ожидается, создаст более 1500 рабочих мест на Кипре.

Новая больница в Никосии будет занимать площадь в 23 000 квадратных метров и предоставлять целый ряд медицинских услуг, некоторые из которых ранее никогда не оказывались в кипрских больницах. Реабилитационный центр при больнице будет предлагать своим пациентам послеоперационное восстановление, а также помощь людям, страдающим хроническими заболеваниями и злоупотреблением психоактивными веществами. В Лимассоле же в течение 2021 года откроется одноименный диагностический центр.

Компания Hadassah Medical Ltd была основана в 1934 году, она управляет двумя больницами, в Эйн-Кереме и на горе Скопус в Иерусалиме, признанными одними из лучших больниц в мире и обслуживающими более миллиона пациентов в год.

 

Опубликовано в Общество
Страница 7 из 22