Материалы отфильтрованы по дате: августа 2020 - Вестник Кипра
Материалы отфильтрованы по дате: августа 2020 - Вестник Кипра

Ограничения на поездки из-за пандемии Covid-19 свели практически к нулю международный туризм на Кипре. В июле число гостей, прибывших на остров, сократилось на 88,2% (в годовом исчислении).

По официальным статистическим данным, число туристов, прибывших на Кипр в июле, на фоне пандемии коронавируса, сократилось до 64 914 человек. Для сравнения, ровно год назад туристов было 550 971 человек. Впрочем, даже незначительные показатели июля - это заметное улучшение по сравнению с июнем 2020 года, когда на остров прилетели всего 9 119 человек. Оно отражает постепенное снятие ограничений и восстановление международного интереса к острову.

За семимесячный период, то есть с января по июль 2020 года, число прибывших на Кипр составило 320 589 человек, что на 85,3% меньше, чем за тот же период в 2019 году (2 181 994 прилетевших). В апреле и мае, после запрета на коммерческие рейсы, на острове не было ни одного туриста, так как прилететь было просто невозможно.

Греция стала крупнейшим туристическим рынком для Кипра в июле. Из этой страны прилетели 10 824 человек, что на 9,7% меньше, чем в прошлом году. За Грецией следовала Германия - 9 651 прибытие (меньше на 28,3%, чем в 2019 году). В июле на острове не было туристов из Великобритании, так как въезд из этой страны был разрешен только с 1 августа. Из-за ограничений на поездки также не было зафиксировано прибытий из России и Израиля, которые обычно занимают второе и третье место по объему туристов, прибывающих на Кипр. Граждане этих трех стран составили 64,2% от общего числа туристов, прибывших в июле 2019 года (3,97 млн человек).

Основными странами, из которых жители Кипра вернулись в июле, были Греция, Великобритания, Германия, Болгария и Румыния. По сравнению с июлем 2019 года возвращения резидентов Кипра из Греции сократилось на 64,9%, из Великобритании - на 90%, из Германии - на 72,9%, из Болгарии - на 83,9%, из Румынии - на 86,1%.

Число жителей Кипра, выезжающих за границу, упало в июле на 77,5%, то есть до 37 406 человек, что демонстрирует резкую отрицательную динамику по сравнению с тем же месяцем 2019 года.

Если вы все-таки не против отправиться в отпуск за границу, то узнать об ограничениях доя граждан и резидентов Кипра на въезд в разные страны Европы и всего мира можно на сайтах Re-open EU и IATA Travel Centre.

Опубликовано в Общество

Неформальная встреча европейских лидеров, которые собрались, чтобы обсудить ситуацию в Беларуси, неожиданно способствовала обсуждению напряженной ситуации в Восточном Средиземноморье. Согласно сообщениям кипрских СМИ, все идет к тому, что против Турции будут приняты санкционные меры.

Председатель Европейского совета Шарль Мишель заявил по итогам встречи, что сообщество рассматривает все возможные варианты развития событий. Официальный представитель кипрского правительства Кирьякос Кушос назвал это заявление «успехом Афин и Никосии». «Европейские партнеры начали осознавать беззаконность турецкой политики», - сказал Кушос. Он напомнил, что Кипр давно призывает Евросоюз принять решительные меры против Турции. 

Следующей важной вехой в преодолении конфликтной ситуации станет неформальная встреча глав иностранных ведомств стран ЕС. Накануне этой встречи Верховный представитель ЕС по иностранным делам и политике безопасности Жозеп Боррель должен составить несколько вариантов того, как Евросоюз будет реагировать на турецкие провокации. За встречей глав МИД последует саммит лидеров средиземноморских государств MED7, который пройдет на Корсике в сентябре, и встреча лидеров Евросоюза 24-25 сентября. На всех этих официальных мероприятиях будут обсуждать действия Турции.

Франция, которая в этом году выступает принимающей стороной MED7, поставила своей целью принять жесткую антитурецкую резолюцию с осуждением действий этой страны в ИЭЗ Кипра и Греции. В кулуарах говорят, что президент Макрон намерен на саммите разрушить протурецкую коалицию Италии, Мальты и Испании. 

А 19 августа официальный Вашингтон призвал Турцию прекратить исследование газовых месторождений в кипрской ИЭЗ. Представитель Госдепартамента заявил: «Соединенные Штаты глубоко обеспокоены продолжающимися разведывательными мероприятиями Турции в водах Кипра. Как мы заявляли раньше, эти провокационные действия увеличивают напряжение в регионе. Мы призываем турецкие власти прекратить эти мероприятия». 

Тем временем стало известно, что Турция готовится отправить в ИЭЗ Кипра третье разведывательное судно - Kanuni. Вместе с суднами Yavuz и Fatih оно начнет бурение в конце сентября.

Опубликовано в Политика

Индекс цен на жилье (HPI) вырос на 1,8% в первом квартале этого года, согласно данным Центрального банка, опубликованным 19 августа. Это меньше, чем в двух последних кварталах 2019 года, когда рост составил 2,8% в третьем и 2,2% в четвертом кварталах, что указывает на небольшую тенденцию к снижению.

В отчете ЦБ Кипра говорится, что скромный рост индекса HPI «обусловлен снижением спроса на недвижимость как со стороны иностранных инвесторов, так и со стороны кипрских покупателей». Эксперты ЦБ считают, что с середины прошлого года наблюдалось «понижающее давление на цены», в первую очередь из-за ужесточения критериев инвестиционной программы. Проблема усугубилась последствиями пандемии Covid-19, «которые создали сильную атмосферу неопределенности». Впрочем, в ЦБ утверждают, что последствия пандемии станут более очевидными на рынке жилья в отчете за второй квартал 2020 года.

О неопределенности на рынке, которая, как ожидалось, будет только усиливаться, свидетельствовали колебания различных индексов. Например, эксперты, участвующие в исследовании экономических тенденций, ожидали падения цен на недвижимость за апрель, май и июнь, говорится в ежеквартальном отчете ЦБ. Рост цен на жилые дома в первом квартале 2020 года составил 0,8%, сильно отставая от цен на квартиры, которые выросли на 4,6%. Подорожавшие квартиры, как правило, расположены в городских центрах, что делает их более устойчивыми к общему падению цен.

Единственным районом, где индекс цен на жилье снизился в первом квартале этого года, был Лимассол. Там HPI сократился на 0,3%, хотя это было вполне объяснимо, учитывая, что с начала 2017 года до июня 2019 года индекс для Лимассола был выше, чем для всех других регионов.

В первые два месяца 2020 года также меньше было слелок о продажи недвижимости. По данным Кадастрового департамента, в январе-феврале 2020 года произошло сокращение продаж недвижимости на 7,5%, что разительно контрастирует с теми же двумя месяцами 2019 года, когда сделки зафиксировали рост на 17,6%.

Спрос на недвижимость со стороны иностранных инвесторов упал на 10,9%, а со стороны местных жителей - на 4,4% в первом квартале текущего года. То есть снижение показателей на рынке недвижимости началось еще до вспышки коронавируса на Кипре, отметили в Центральном банке.

Опубликовано в Экономика

По случаю 60-летнего юбилея дипломатических отношений между Кипром и Россией главы министерств иностранных дел двух государств обменялись поздравительными посланиями.

Глава МИД России Сергей Лавров сказал в своем письме о взаимном сотрудничестве двух стран и о поддержке Российской Федерацией кипрских попыток цельного, справедливого и результативного решения «кипрской проблемы» на основании резолюций Организации Объединенных Наций. Сергей Лавров также отметил, что его предстоящий визит на Кипр будет способствовать расширению взаимного сотрудничества.

«Главы внешнеполитических ведомств обоюдно выразили удовлетворение текущим состоянием многопланового российско-кипрского сотрудничества. Подчеркнута важность интенсивной совместной работы по практической реализации ключевых межгосударственных договоренностей», - говорится в сообщении МИД РФ.

Поблагодарив своего российского коллегу, глава Министерства иностранных дел Кипра Никос Христодулидис подчеркнул в своем ответном послании, что многоуровневые и многолетние узы, которые связывают страны и народы России и Кипра, нерушимы и покоятся на прочном основании. Связи двух государств пронизаны взаимным уважением и высокой взаимной оценкой.

Христодулидис от лица Республики Кипр и кипрского народа поблагодарил Россию за ее позицию в «кипрском вопросе» и за поддержку Кипра «в его попытках прекратить беззаконную турецкую военную оккупацию, воссоединить страну и кипрский народ в виде двухчастной федерации, согласно с принципами международного права, резолюциями Совета безопасности Организации Объединенных Наций и традициями Европейского сообщества». Христодулидис подчеркнул, что эти попытки продолжатся с той же интесивностью до конечного решения «кипрского вопроса».

В заключение глава иностранного ведомства Кипра заверил, что с нетерпением ожидает момента, когда сможет принять Сергея Лаврова в Никосии в сентябре этого года, чтобы конструктивный диалог на благо двух народов продолжился ради достижения мира, безопасности и сотрудничества.

Опубликовано в Политика

Министр здравоохранения Константинос Иоанну провел 19 августа видео-конференцию, на которой обсудил с членами научно-консультативного комитета ситуацию с коронавирусом на острове. Конференция носила совещательный характер, так как все решения о новых мерах по профилактике коронавируса будут приняты Кабинетом министров 21 августа. При этом эксперты считают, что правительство не будет вводить никаких дополнительных ограничений, так как эпидемиологическая ситуация на острове стабилизировалась.

Член комитета, профессор микробиологии и молекулярной вирусологии Медицинского факультета Университета Никосии доктор Петрос Караяннис заявил СМИ, что, по его мнению, всплеск заражений, зафиксированный 19 августа, не повлияет на решения Кабмина, поскольку большинство заболевших привозят вирус из-за рубежа. Напомним, в среду, 19 августа, врачи выявили 26 больных ковидом. «Завтра их может быть меньше, семь или восемь», - считает Караяннис. Он добавил, что колебания в количестве заболевших будут продолжаться, поскольку продолжается отслеживание контактов.

«Ситуация стабилизировалась. Наше положение улучшается, и если не будет никаких негативных последствий от периода праздников 15 августа, то мы на правильном пути. Реализуя принятые меры, мы защищаем себя от вируса, чтобы начать осенние месяцы самым благоприятным образом», - заявил Кипрскому агентству новостей источник в Министерстве здравоохранения. При этом анонимный собеседник считает, что меры предосторожности все еще необходимы. «Они должны стать образом жизни до тех пор, пока вакцина не поступит на Кипр», - добавил он.

Заболевшие коронавирусом часто не знают или не помнят, с кем они вступали в контакт. «Эта ситуация должна закончиться, и единственный способ, чтобы это произошло - это социальное дистанцирование и неучастие в скоплении народа. Давайте наберемся терпения», - добавил собеседник. Отвечая на вопрос о бессимптомных носителях, источник признал, что они остаются основной проблемой, поскольку их больше, чем в самом начале пандемии. 

По сообщениям некоторых кипрских СМИ, правительство рассматривает вариант введения дополнительных мер, чтобы держать ситуацию под контролем. Высказывались предположения, что власти могут расширить перечень мест, в которых обязательно носить маску, ограничить количество приглашенных на собрания или потребовать от развлекательных заведений закрываться не позже часа ночи. 

Что касается выявленных 26 случаев, то 11 из заболевших - жители лагеря для беженцев в Пурнаре; семь человек обнаружены благодаря процедуре отслеживания контактов; шестеро больных сделали тест по собственной инициативе; один человек привез вирус из-за границы; еще один человек был отправлен на тест своим личным врачом после появления симптомов.

Опубликовано в Коронавирус

Кипрские школы откроются 7 сентября, физическое присутствие учеников в классе будет сочетаться с дистанционным обучением. Такое заявление сделал министр образования Продромос Продрому, добавив, что итоговые санитарные протоколы будут разработаны после встречи представителей ведомства с экспертами-эпидемиологами, консультирующими правительство.  

Он также отметил, что вся необходимая информация о мерах безопасности будет предоставлена родительским комитетам, добавив, что «мы начинаем этот новый учебный год в условиях пандемии, поэтому мы должны быть осторожны и соблюдать все правила».

Отметив, что физическое присутствие в классе было бы желательно, Продрому сказал, однако, что «там, где физическое присутствие невозможно, студенты будут заниматься дистанционно». Окончательные решения еще не приняты, так как ведомство ждет от экспертов оценки ситуации с пандемией и рекомендаций.

Впрочем, насчет дистанционного обучения тоже еще не все ясно. Спор возник вокруг вопроса о том, а законно ли вообще передавать видео из класса.

Для профсоюза учителей OELMEK ответ однозначен - они категорически против того, чтобы преподавателей снимали на камеру во время урока и транслировали видео онлайн. Председатель профсоюза Костас Хаджисаввас считает, что ученикам достаточно слышать голос учителя, а транслировать видео категорически нельзя, так как это нарушает приватность педагога. 

Противоположного мнения придерживается глава Подминистерства исследований, инноваций и цифровой политики Кирьякос Коккинос, который утверждает, что нет ничего противозаконного в том, чтобы передавать ученикам, которые следят за уроком из дома, изображение классной доски и учителя. «На данный момент изучается вопрос, будет ли ученик из дома видеть и доску, и учителя или только доску. Иные варианты не дадут желаемого результата с точки зрения эффективности обучения», - подчеркнул он, добавив, что совершенно однозначно только то, что учитель не будет видеть учеников, которые находятся дома.

А вот комиссар по защите персональных данных Ирини Лоизиду-Николаиду говорит, что установка камеры в классе и съемка учителей во время образовательного процесса запрещена законом. Она рассказала, что ее офис получил множество жалоб от отдельных учителей и от профсоюзов на нарушение закона о защите личных данных в ходе онлайн-обучения. Еще 15 мая комиссар направила в Минобразования рекомендацию прекратить трансляции из классов, что и было сделано. В ответ ведомство готовит доклад, который должен доказать, что при дистанционном образовании персональные данные никак не страдают.

В свою очередь, родители учеников считают, что самой эффективной системой обучения остается физическое присутствие детей в классах.

Опубликовано в Общество

Департамент защиты окружающей среды обнаружил в реке Криос, протекающей через селения Платрес и Пера Педи, канализационные отходы. В ведомство позвонил житель деревни, который сообщил о содержимом темного цвета в речной воде.

«Мы сразу начали исследовать вопрос, потому что догадывались, что это могут быть за отходы, - говорит директор департамента Костас Хаджипанайоту. - В итоге мы пришли к выводу, что это канализационные выбросы, которые не прошли достаточной очистки перед тем, как быть сброшенными в реку». Причина некачественной работы очистительных сооружений Платреса в том, что они перегружены.

Департамент защиты окружающей среды уже связался с водоочистительной станцией и потребовал найти решение возникшей проблеме. 

«Если станция не будет справляться с очисткой, то мы, посоветовавшись с сельским советом, решили направить часть канализационных вод в другое место, чтобы водоочистительные сооружения Платреса смогли наладить баланс в работе», - сказал Хаджипанайоту.

Причина перегруза в том, что в Платрес в августе приехало слишком много отдыхающих, которые предпочли внутренний туризм зарубежным поездкам. По словам директора природоохранного ведомства, такие проблемы возникают в редких случаях и от них никто не застрахован.

D9574392 C607 4373 ADEB 0EA301D26B7A

Опубликовано в Общество

25 мегапроектов общим бюджетом более 7 млрд евро помогут создать на острове около 7000 рабочих мест. Об этом рассказал глава Ассоциации крупных инвестиционных проектов Андреас Димитриадис.

Он пояснил, что на ход реализации проектов влияют два вопроса: процедура лицензирования и финансирование. Что касается последнего, то на начало сентября запланирована встреча с главой Центрального банка Кипра, на которой стороны обсудят вопрос о доступе к средствам Европейского инвестиционного банка. Из него, как ожидается, можно будет получить более 20 млн евро. 

Кроме того, ассоциация, представляющая 20 крупнейших компаний Кипра, просит как можно скорее принять закон об инвестициях, который предусматривает быстрое кредитование крупных и сложных проектов.

25 крупных инвестиционных проектов включают в себя марины, поля для гольфа, пятизвездочные отели, туристические деревни, технопарки, медицинские центры, моллы, жилые комплексы, спортивные центры, большие парки развлечений, частные больницы, реабилитационные центры и университеты. Их строят кипрские компании либо самостоятельно, либо в сотрудничестве с иностранными партнерами. Отвечая на вопрос, на какой стадии сейчас находятся эти проекты, Димитриадис сказал, что некоторые из них уже стартовали, некоторые были завершены (например, марина Лимассола), некоторые находятся на этапе получения разрешения, а некоторые все еще в процессе проектирования. 

«Именно поэтому мы хотим, чтобы закон об инвестициях был принят как можно скорее, - поясняет он. - Выдача разрешений на крупные и сложные проекты, которая длится семь-восемь лет, отпугивает инвесторов».

Цель ассоциации - добиться того, чтобы вся процедура занимала не более года. Вместо прохождения через 10-12 правительственных департаментов самими инвесторами, государство должно назначить проектного менеджера, который будет координировать взаимодействие со всеми  государственными ведомствами одновременно.

Опубликовано в Экономика

Министр юстиции Эмили Йолити посетила реабилитационный антинаркотический центр «Агиа Скепи». Одной из целью визита было изучить возможный альтернативный вариант отбывания наказания для людей, вовлеченных в оборот наркотиков и страдающих от наркозависимости.

Министр юстиции заявила, что люди, употребляющие наркотики, нуждаются в лечении и не могут быть приравнены к уголовным преступникам. «Сегодня наркотики и алкоголизм - одна из самых важных, сложных и многогранных проблем, стоящих перед современным обществом», - сказала Йолити. Она добавила, что для решения этой проблемы и обеспечения реабилитации необходимо участие и сотрудничество многих людей.

Эмили Йолити в сопровождении начальницы тюрьмы Анны Аристотелус и директора «Агиа Скепи» Тины Павлу осмотрела помещения и изучила инфраструктуру центра. Министр юстиции поблагодарила команду администраторов за из работу, которую они проводят в центре, и за их труд по реабилитации и возвращению людей, страдавших от потребления наркотиков, в общество.

«Мы все вместе можем создать более чувствительное, более справедливое и ориентированное на результат общество, которое знает, как помочь, хочет и может дать второй шанс всем нуждающимся», - сказала Эмили Йолити.

Центр «Агиа Скепи» был основан в 1998 году. Он существует на добровольные пожертвования и на те средства, которые может сам заработать. По состоянию на конец 2019 года в центре прошли лечение 550 человек. Успешное прекращение зависимости зафиксировано в 52% случаев, 80% подопечных центра не употребляют наркотики на протяжении пяти лет после лечения. 

Реабилитационная программа продолжается 9-12 месяцев и рассчитана на зависимых, которые злоупотребляют веществами на протяжении длительного времени. После завершения реабилитации подопечных направляют в общежитие центра, которое расположено в Агладже. Там на протяжении 6 месяцев они проходят программу реинтеграции в социум.

Контакты центра «Агиа Скепи»

www.agiaskepi.com

Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

22 347720

25 770348

D2963F66 8814 43BE 99FA 7763636E1F8D

Опубликовано в Общество

Полиция Кипра заявила, что смягчает действующий указ о запрете передвижения мотоциклов на некоторых дорогах кипрских городов во время курортного сезона, ослабив прежние ограничения.

Решение было принято по итогам продолжительной встречи шефа полиции с представителями Кипрской мотоциклетной федерации (CMF) и владельцами компаний по прокату мотоциклов.

Новая версия указа смягчает ограничения на передвижение мотоциклов и квадроциклов объемом двигателя свыше 125cc, теперь запрет действуют только 22, 23, 29 и 30 августа. Кроме того, сокращен временной интервал ограничений на передвижение, который стал единым для всех городов – с 01:00 до 04:00. Перечень дорог, по которым запрещено ездить на мотоцикле, не изменился. Из-под действия указа выведены арендованные мотоциклы, до этого исключение делалось только для курьеров.

Несмотря на все принятые поправки, представители мотоциклетного сообщества остались неудовлетворены результатами переговоров, заявив, что указ по-прежнему дискриминирует мотоциклистов и не решает проблему дорожного шума.

Представитель CMF Атос Эфстатиу отметил, что владельцы мотоциклов остаются несогласны с пересмотренной версией указа, потому что двойные стандарты, заложенные в нем, никуда не исчезли. «К сожалению, полиция не осознает проблемы депривации свободы и дискриминации, - сказал он. - Разделение участников дорожного движения на хороших и плохих, в зависимости от их транспортного средства и его типа, это серьезная ошибка, которая может только спровоцировать проблемы».

Эфстатиу сказал, что байкеры будут консультироваться со своими адвокатами о возможности оспорить указ в суде. Он добавил, что полиция не в состоянии должным образом бороться с шумом, поэтому власти принимают непропорционально широкие меры.

Тем временем, Департамент лесного хозяйства продлил запрет на передвижение автомобилей по лесным дорогам до 22 августа. Ограничение действует с 21:00 до 04:00. Его цель - защитить леса от злоумышленников-поджигателей.

Опубликовано в Общество
Страница 8 из 18