Материалы отфильтрованы по дате: сентября 2020 - Вестник Кипра
Материалы отфильтрованы по дате: сентября 2020 - Вестник Кипра

dentist 2Хирург-стоматолог Джордж Элефтериу рассказал все о самых распространенных заболеваниях полости рта, чтобы вы могли вовремя их предотвратить.

Зубная анатомия

Прежде чем говорить о проблемах с зубами, давайте разберемся в их анатомии. Зубы встроены в челюстные кости и покрыты деснами. Внутри каждого зуба есть мягкая ткань, называемая пульпой, которая отвечает за питание и защиту зуба. Внешняя оболочка называется эмалью, которая — хотите верьте, хотите нет — представляет собой самое твердое вещество в человеческом организме. Интересный факт: рот — это единственная среда, в которой зуб может разрушаться. В любом другом месте зубы разрушению не поддаются!

Разрушение зубов

Когда речь заходит о зубах, наиболее распространенной проблемой обычно называют кариес, проще говоря, «дырка в зубе», которую нужно запломбировать. Если полость останется необработанной, и ее глубина достигает пульпы зуба, то следует провести эндодонтическое лечение. Другими словами, стоматолог удалит инфицированную пульпу, заполнит корневые каналы и восстановит зуб. Эта процедура наиболее известна как лечение корневых каналов. Имейте в виду, что это может привести к тому, что зуб станет более хрупким. Поэтому ваш врач может также рекомендовать установку коронки, чтобы избежать возможного повреждения зубов. Если разрушение зуба слишком велико и распространяется под десну, возможно, придется удалить зуб и заменить его имплантатом.

Распространенные заблуждения о зубах

Многие считают, что на разрушение зуба уйдут годы. Хотя в некоторых случаях это действительно так, в других, таких как надломы, это может произойти очень быстро. Еще одно заблуждение состоит в том, что как только у вас появилась пломба, вы можете полностью забыть об этом зубе. На самом деле, зубы подвержены вторичному кариесу в тех случаях, когда они не были должным образом почищены стоматологом или пломба плохо схватилась. Единственный способ выяснить, происходит ли вторичное заболевание — сделать рентген и пройти обследование. Рекомендуется делать это регулярно, чтобы минимизировать риски, особенно если у вас много старых пломб.

Periodontics illustration rusЗаболевания десен

Что касается десен, то наиболее распространенное их заболевание называется гингивит — это отек, покраснение и кровоточивость десен. Гингивит развивается из-за скопления зубного налета или зубного камня в месте, где зубы встречаются с деснами. Гингивит лечится профессиональной чисткой зубов и тщательной гигиеной полости рта в домашних условиях.

В некоторых случаях гингивит может перерасти в пародонтит. Последний представляет собой более тяжелую инфекцию десен, когда кость, поддерживающая зубы, начинает разрушаться. Если это состояние не диагностировать и не вылечить своевременно, оно может привести к потере зубов и другим серьезным осложнениям. Когда дело доходит до потери зуба, можно заменить его имплантатом. Это обычно не проблема, когда речь заходит о нижней челюсти.

Однако, если потеря костной массы на верхней челюсти слишком велика, то может потребоваться операция по наращиванию костей верхней челюсти. Это делается для того, чтобы обеспечить достаточное пространство для имплантата.

Хорошая новость заключается в том, что не будет необходимости в этих, казалось бы, страшных процедурах, если вы поддерживаете хорошую гигиену полости рта в домашних условиях и регулярно посещаете стоматолога. Ведь профилактика — это самый простой и экономичный способ лечения всех стоматологических проблем!

Хирург-стоматолог Джордж Элефтериу
Тел. +357 25748066
https://dreleftherioug.wixsite.com/drg-dental-clinic

dentist logo 

 

Опубликовано в Пресс-релизы

В связи с резким ростом новых заболевших коронавирусом в Ларнаке, Министерство здравоохранения вводит специальные меры для этого города.

— Собрания дома и в общественных местах разрешены при условии, что люди собираются небольшими группами не больше 10 человек (на каждый дом), включая несовершеннолетних детей. 

— Церковные службы и церемонии разрешены при условии, что в одном месте собирается не больше 75 человек и с соблюдением всех санитарных протоколов.

— Спортивные события разрешены только без зрителей и с соблюдением всех санитарных протоколов.

— Максимальное количество людей в кафе и ресторанах — 75 человек в помещении и 150 — на открытом воздухе. В каждом случае действует мера социальной дистанции — 3 кв.м. на человека внутри заведения и 2 кв.м. на человека — для веранд. Например, если площадь ресторана 400 кв.м. на открытом воздухе и из расчета дистанции он может обслуживать до 200 человек, то вступает в силу правило по количеству людей — принять можно только 150. Если внутренняя площадь ресторана — 300 кв.м., то принять все равно можно не больше 75 человек, а не 100. За одним столом не могут сидеть больше 10 человек.

— Работа кинотеатров и театров разрешена, если количество посетителей не больше 75 человек единовременно внутри помещения и не больше 150 — на открытых площадках.

— Коктейльные вечеринки, поздравления на свадьбу и крестины запрещены. Разрешены только обеды или ужины, но с присутствием не более 350 гостей одновременно.

Также Минздрав объявил о начале выборочного тестирования 3000 жителей Ларнаки.

Вышеуказанные меры вступят в силу с завтрашнего дня, 24 сентября, в 6 часов утра, и будут действовать в течение двух недель.

«Вестник Кипра» следит за ситуацией, новость будет дополняться.

 

Опубликовано в Коронавирус

В середине августа СМИ сообщали, что полиция закрыла 81 нелегальное общежитие мигрантов в Никосии. Под общежития переделывали коммерческие помещения, аварийные здания и заброшенные дома. Но один житель Строволоса пошел еще дальше. Он сделал общежитие для мигрантов на месте парковки многоквартирного дома. Об этом сообщил его сосед.

Житель Строволоса имел право исключительного владения парковочной площадью многоквартирного дома. Вместо того, чтобы использовать парковку по ее прямому назначению, он огородил ее стенами и поставил гаражную дверь для отвода глаз. Но в результате перепланировки парковочная площадь превратилась не в гараж, а в место проживания шести мигрантов. Они незаконно подключаются к источнику электроэнергии, снабжающей весь дом. Стоит ли говорить, что это опасно как для них самих, так и для всех остальных жителей дома.

migrants cm

Фото cyprus-mail.com

Что делать, если вы столкнулись с подобной ситуацией?

Как можно скорее сообщите о ситуации в пожарную службу и в муниципалитет. Пожарные в таких ситуациях могут только проверить помещение и констатировать пожароопасную ситуацию. После они обязаны отправить официальное письмо в домовой комитет и муниципальным властям. Ответственность за соблюдение закона целиком и полностью лежит на мэрии района. В данном случае мэр Строволоса Андреас Папахараламбус сообщил, что хозяина парковки призвали соблюдать закон и выселить незаконных жильцов. В противном случае против него заведут судебный иск. Срок предупреждения истекает на этой неделе, после чего власти пойдут в суд.

 

Опубликовано в Общество

Министерство юстиции поручило увеличить количество тестов среди водителей, а также проводить больше проверок в общественных местах. Штрафы за нарушение зон, свободных от наркотиков, например, вблизи школ, вырастут.

«Количество наркотестов для водителей увеличится примерно с 600 до 1000 в год, — заявила пресс-секретарь министерства Рона Михаилиду. — Государственная лаборатория приобрела новое оборудование для обработки тестов и приняла на работу двух новых сотрудников». Анализ пробы в Центральной лаборатории обходится государству примерно в 15-20 евро. Большинство водителей в состоянии наркотического опьянения полиция выявляет в Лимассоле и Пафосе.

По словам Михаилиду, от 75-80% наркотестов обычно оказываются положительными, но это не обязательно означает, что вокруг нас живет огромное количество наркоманов. Скорее, это говорит о том, что сотрудники отдела по борьбе с наркотиками знают признаки наркотического опьянения и тестируют только тех, кто ведет себя подозрительно. Дополнительные тесты помогут разработать более четкую картину распространения наркотиков в обществе. Цель состоит в том, чтобы собрать статистику для исследования о том, кто главные потребители запрещенных средств и в каких районах Кипра они живут. Это, в свою очередь, поможет полиции более эффективно выявлять наркоманов.

Также вырастет количество проверов и тестов вырастет в парках и районах, где собирается молодежь, пояснила пресс-секретарь Минюста. Уже сейчас наркополицейские инспектируют такие районы в сотрудничестве с местными властями.

Наконец, Минюст планирует создать так называемые «зоны, свободные от наркотиков», в первую очередь, вокруг школ. Если кто-то, кто продает или употребляет наркотики, будет обнаружен в радиусе 500 метров от любой школы, то суд при вынесении приговора посчитает это отягчающим фактором.

 

 

Опубликовано в Общество

На следующей неделе Кабинету министров представят новые государственные схемы поддержки занятости, включающие субсидии на заработную плату и на обучение персонала.

Министр труда Зета Эмилианиду сообщила, что в парламент внесен законопроект, дающий министру право продлевать программы поддержки трудящихся до марта 2021 года. Уже ясно, что поддержка туристического сектора продлится до весны следующего года. Выступая перед журналистами после заседания парламентского комитета по трудовым вопросам, Эмилианиду сказала, что новые схемы господдержки, которые правительство будет обсуждать на следующей неделе, предусматривают субсидирование более 75% расходов на найм безработных, а также финансирование из бюджета расходов, связанных с повышением квалификации персонала в вопросах цифровой грамотности. Ведомство планирует охватить новыми пособиями около 2000 предприятий. В ходе заседания комитета министр проинформировала депутатов о политике правительства по поддержке трудящихся до октября. Кроме того, она рассказала об усилиях Минтруда по обучению безработных на базе Управления по развитию человеческих ресурсов и Европейского социального фонда.

Председатель парламентского комитета по вопросам труда Андреас Факонтис, ссылаясь на данные Минтруда и Евросоюза, предположил, что существует риск резкого роста безработицы зимой. Трудовое ведомство прогнозирует уровень безработицы в 9%. Факонтис сказал, что правительство проводит консультации с профсоюзами и организациями работодателей по поводу возможной подготовки законопроекта, позволяющего людям, пользующимся текущими схемами поддержки, получать пособие по безработице после октября, рассматривая время, когда они находились в отпуске или работали неполный рабочий день как период обычной занятости. Благодаря этому сумма пособия вырастет. Факонтис сказал, что это будет важное решение, потому что большое количество работников туристического сектора до сих пор живут на госдотации. Также депутат отметил, что существуют планы охватить пособиями пенсионеров, которые работают и платят взносы в Фонд социального страхования.

 

Опубликовано в Экономика

18 сентября в Доме русского зарубежья им. А. Солженицына в Москве состоялось празднование 60-летия Республики Кипр и 60-летие установления дипломатических отношений между Российской Федерацией и Республикой Кипр.

Организаторами мероприятия выступили Кипрское отделение Императорского православного палестинского общества (ИППО) под руководством Леонида Буланова и Общество дружбы с народами Греции и Кипра «Филия» под руководством Георгия Мурадова.

ippo russia cyprus 60 1

Празднование началось с открытия выставки заслуженного художника Российской Федерации Сергея Квашнина. МИД РФ представил выставку дипломатических документов - подписания дипломатических грамот в 1960 году. Кипрское отделение ИППО представило экспозицию книг, медалей, знаков. В холле демонстрировались фильмы «Миссия веры и милосердия» и «Паломничество Россия-Кипр-Святая Земля».

В ходе официального торжественного вечера Посол по особым поручениям Андрей Нестеренко зачитал приветственное письмо министра иностранных дел России Сергея Викторовича Лаврова.

Председатель ИППО Сергей Степашин поздравил кипрский народ с шестидесятилетием обретения независимости, а также с шестидесятилетием установления дипломатических отношений с Россией. Он рассказал об особой роли ИППО, в том числе его Кипрского отделения, в развитии культурных и общественных связей между странами, подчеркнув важность братских отношений двух народов на основе единой веры.

ippo russia cyprus 60 5   ippo russia cyprus 60 6

Сергей Степашин вручил награды: Послу Республики Кипр в Российской Федерации Андреасу Зиноносу - орден Великой Княгини Елизаветы Федоровны, Георгию Мурадову и Леониду Буланову - знак памяти Евгения Максимовича Примакова за вклад в международную деятельность, Знак памяти Николая Васильевича Хитрово - председателю общества ветеранов Россотрудничества Игорю Пузакову, благодарность ИППО - ответственному секретарю Общества ветеранов Росструдничества Михаилу Голубеву.

С приветственным словом выступил посол Кипра в России Андреас Зинонос, с докладами - Президент общества «Филия» Георгий Мурадов и секретарь Кипрского отделения ИППО Неля Плешакова.

ippo russia cyprus 60 2  ippo russia cyprus 60 3

Леонид Буланов и Георгий Мурадов вручили памятную медаль «60 лет Республике Кипр и установлению дипломатических отношений между СССР и Республикой Кипр» Сергею Степашину и Андресу Зиноносу, Андрею Нестеренко и Нели Плешаковой.

В праздничном концерте приняли участие: группа «Поющие сердца», заслуженный артист РФ Эвклид Кюрдзидис, заслуженная артистка РФ Ксения Георгиади и танцевальный ансамбль, исполнивший греческих танцы.

ippo russia cyprus 60 4

Информация и фото предоставлены Кипрским отделением ИППО.

Опубликовано в Разное

Департамент налогообложения официально объявил, что открыл подачу декларацию о доходах за 2019 год. Рассказываем, как все сделать правильно.

С 1 сентября 2020 года оплата налогов и сборов в кассах региональных отделений Налогового департамента прекращена. Платежи теперь осуществляются только в электронном виде.

Нужно ли вам платить налоги на Кипре?

Если вы налоговый резидент Кипра, и ваш совокупный доход выше 19 500 евро в год, то вам необходимо подать декларацию. Если ваш ежегодный доход ниже этой суммы, то декларацию от вас ждут только с 2020 года. Совокупный доход — это не только ваша заработная плата, но и пенсия, средства, которые вы получаете с аренды вашего жилья, дивиденды, роялти, прибыль и проценты от операций с акциями.

Какой размер подоходного налога на Кипре за 2019 год?

Размер вашего дохода — %:

от 0 до 19 500 евро — 0%
от 19 501 до 28 000 евро — 20%
от 28 001 до 36 300 евро — 25%
от 36 301 до 60 000 евро — 30%
от 60 001 евро и более   — 35%

Как заплатить налоги онлайн?

Есть два способа:
— через портал Налогового департамента по адресу https://taxportal.mof.gov.cy/ (как для своевременных, так и для просроченных выплат);
— через веб-сайт JCCSmart по адресу www.jccsmart.com (только по просроченным выплатам).

Платежный номер (Reference Payment Number), который приходит налогоплательщику с налогового портала, может использоваться только для платежей через интернет-банк. Использование его для платежей через JCCSmart пока невозможно.

Не можете заплатить онлайн, как быть?

Платежи в отделениях налогового ведомства принимаются исключительно в тех случаях, когда электронный платеж невозможен. Например, при уплате налога на недвижимость и не цифровизированных видов налогов.

Как заполнить декларацию?

Декларация доступна по ссылке https://taxisnet.mof.gov.cy/login.jsp для тех налогоплательщиков, кто зарегистрирован на сайте. Вам нужно заполнить формы Τ.Φ.1 для наемных работников или Τ.Φ.2 для самозанятых.

До какого числа нужно подать декларацию?

В 2020 году сроки подачи отчетности неоднократно сдвигались из-за введения второго этапа ГЕСИ, пандемии коронавируса и технических проблем. Теперь сделать это нужно строго до 30 октября. Однако желающих заплатить налоги оказалось так много, что TaxisNet не справился с нагрузкой — перебои в работе мешают заполнить электронную форму. В Департаменте налогообложения обещают починить систему в ближайшее время.

 

Опубликовано в Экономика

Авиакомпания Cyprus Airways объявила, что начинает продажу билетов на зимний сезон 2020-2021. Ежедневные рейсы будут летать из Ларнаки в Афины, еженедельные — из Ларнаки в Ираклион. Также в сетке появится новый маршрут Ларнака — Москва, несмотря на то, что Россия пока что находится в категории С.

Авиакомпания также планирует возобновить полеты в Тель-Авив как только ситуация с коронавирусом в Израиле стабилизируется. «Мы постоянно контролируем нашу маршрутную сетку с учетом ситуации с пандемией коронавируса и потребностей наших клиентов. Мы рады были включить рейсы в Москву в наше зимнее расписание после успешных репатриационных рейсов, которые состоялись летом», — сказал главный операционный директор Cyprus Airways Йоргос Маврокостас. Стоит отметить, что пока неизвестно, когда Россия переместится в кипрском списке безопасных стран хотя бы в группу В, а также когда Кипр войдет в число стран, с которыми Россия разрешит регулярное авиасообщение.

Все требования по профилакте и санитарным нормам на рейсах Cyprus Airways размещены здесь.

 

Опубликовано в Общество

Ларнака за последние несколько дней стала новым эпицентром распространения Covid-19 на Кипре. Министерство здравоохранения особенно встревожилось после вспышки болезни в футбольном клубе «Неа Саламина». На данный момент среди игроков зарегистрировано 19 случаев заболевания.

За последние недели в Ларнаке эпидемиологи выявили в общей сложности четыре цепочки передачи вируса, которые в общей сложности охватывают 56 больных. Первая и самая крупная цепочка состоит из 24 случаев, все заболевшие — сотрудники Китийской митрополии. Вторая цепочка — это 19 футболистов и сотрудников ФК «Неа Саламина». Третья сеть распространения вируса с 9 инфицированными касается отеля Golden Bay, четвертая возникла в ресторане Ocean Basket, где тесты 4 человек дали положительный результат.

Что особенно беспокоит Министерство здравоохранения, так это то, что новые заболевшие, выявленные в команде «Неа Саламина», должны были находиться на карантине, но вместо этого пошли в частную лабораторию для тестирования по собственной инициативе. Ведомство просит тех, кто контактировал с игроками, как можно быстрее сообщить об этом в группу эпидемиологического мониторинга.

Власти «ТРСК» продлили карантин

Оккупационная администрация северных районов острова тем временем решила продлить требование карантина для всех прилетающих до 1 октября включительно. Число заболевших коронавирусом в «ТРСК» достигло 704 человек. Бары, которым было разрешено работать на определенных условиях, тоже закроются до этого числа. Другие профилактические меры включают запрет на распространение предвыборных листовок, поскольку это увеличивает риск передачи вируса, и дополнительные проверки «муниципалитетами» таверн, ресторанов и букмекерских контор.

Студенты, приезжающие из-за границы, должны сдать тест не позднее чем за 120 часов до вылета. Если они прилетают из стран категории В, то обязаны сесть на недельный карантин, а если из стран категории С, то на 14-дневный. Тест нужно будет сделать повторно в конце самоизоляции. На оккупированных территориях 24 отеля выделены под карантинные помещения, там сейчас находятся в общей сложности 1696 человек. «Министерство здравоохранения» обратилось к тем, кто заразился Covid-19 и не имел симптомов в течение 14 дней, сдать плазму, чтобы помочь исследователям.

Новая горячая линия о коронавирусе

Министерство здравоохранения объявило, что создало отдельную электронную почту для всех вопросов общественности, касающихся коронавируса, санитарных протоколов и принципов профилактики заболевания.

Адрес электронной почты Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. действует с 21 сентября. Отвечают на вопросы жителей эксперты из группа эпидемиологического мониторинга.

Напоминаем, что колл-центр 1412 продолжает работать ежедневно, с 08:00 до 20:00. По телефону также можно получить любые разъяснения о мерах борьбы с пандемией.

В США испытания вакцины против Covid-19 заморожены

В Америке спытания прививки от коронавируса, подготовленной компанией AstraZeneca, снова заморожены. Уже у второй участницы эксперимента зафиксирован поперечный миелит, то есть воспаление спинного мозга, которое может нарушить нормальное взаимодействие мозга и остальных частей тела, вызвав паралич. Сама компания не подтвердила этот диагноз участницы, издание The New York Times, которое и публикует информацию о заболевании, ссылается на близкого друга заболевшей.

Эксперты, с которыми поговорили корреспонденты NYT, считают, что третий аналогичный диагноз может вообще заставить свернуть все испытания. На сегодня по всему миру около 18 000 человек привились от ковида вакциной AstraZeneca. Испытания продолжаются в Великобритании, Бразилии, Индии, ЮАР, но остановились в США из-за недоверия населения. 

 

 

Опубликовано в Коронавирус

В полиции Кипра есть своя кинологическая служба К-9. Дрессированных собак привлекают к проверке грузов и багажа на наркотики и взрывчатку, а также к поиску пропавших без вести людей и преступников. Скорость, гибкость, дисциплина, особая связь со своим дрессировщиком — качества, которые вырабатываются у собаки во время подготовки к службе.

Отделение полицейских собак было основано одновременно с полицией Кипра в 1960 году. На сегодняшний день в полиции служат 40 псов. Это количество периодически увеличивается, в иное время оно может достигать и 50. Собак тренируют 28 дрессировщиков. Отделения службы К-9 есть во всех регионах острова: в Никосии оно расположено недалеко от штаба полиции, в Пафосе и Ларнаке отделения базируются в аэропортах, в Лимассоле — в порту, охраняя въезды в страну.

k9

k9 1

Собаки в борьбе с беспорядками

Собаки не только ищут наркотики, взрывчатку, пропавших без вести или преступников, но также сопровождают официальные делегации и главу государства. Наряду с этими функциями собаки раньше имели еще одну — усмирение беспорядков. Сегодня эта роль четвероногих сотрудников службы К-9 ушла в прошлое, но есть идеи ее возродить. На службу в полицию обычно берут бельгийских и немецких овчарок, а также лабрадоров. Впрочем, часто бывает, что в кинологической службе есть и нечистокровные собаки. Их берут из приютов, у частных лиц, которые хотят пристроить своего питомца, или просто покупают в зоомагазине. Начать служить в полиции могут собаки младше одного года, которые соответствуют всем требованиям, а именно: псы должны быть дружелюбными и общительными как по отношению к людям, так и по отношению к другим собакам, не бояться шумов и скоплений народа, в которых пес проводит 95% своего времени.

k9 2

k9 3

Дрессировщик — главный друг собаки

На первых порах самое важное достижение, которое станет залогом дальнейшего успеха, — это добрые отношения между собакой и дрессировщиком. Дрессировка обычно происходит двумя способами. Собака учит команду и за успешное обучение ее награждают угощением или игрушкой. Важно, чтобы собака сама хотела получить награду, это будет важным мотивом дрессировки. Очень часто дрессировщики предлагают им самим выбрать, что они хотят после успешного выполнения задания. Дрессировка длится примерно три месяца. В конце дрессировщики оценивают успехи своих подопечных и, если экзамен сдан успешно, те поступают на службу в полицию. Срок службы обычно составляет 10 лет, задания и полицейские миссии совмещены с активными тренировками до 12 часов в день. На все операции собаки отправляются только со своим тренером и редко когда бывают исключения из этого правила.

Чтобы стать дрессировщиком, в первую очередь, надо любить животных и уметь с ними ладить. Дрессировщик отвечает не только за тренировки, но и за все повседневные заботы о собаке — от купания и расчесывания до посещения ветеринара. Роль дрессировщика можно сравнить с ролью родителя. Кипрские дрессировщики в основном получали свою специальность в Англии и США, но в последние годы появилась возможность пройти подготовку на острове.

Дрессировщик также принимает важное решение о том, что собаке пора выходить на пенсию. Обычно связь между псом и его дрессировщиком так сильна, что человек забирает своего четвероногого напарника к себе домой. Если это сделать не получается, дрессировщик обычно сам ищет собаке надежный дом и новых хозяев.

k9 4

k9 5

Фото philenews.com

 

Опубликовано в Общество
Страница 6 из 23