Материалы отфильтрованы по дате: июля 2021 - Вестник Кипра
Материалы отфильтрованы по дате: июля 2021 - Вестник Кипра

23 июля на пляже Протараса погибла 60-летняя женщина. Спасатели призывают власти пересмотреть официальное рабочее время вышек.

Женщина купалась на пляже Фламинго в Протарасе около девяти часов утра 23 июля. В 09:20 спасатель, который еще не приступил к своим обязанностям (спасатели начинают свою смену в 10:00), увидел, что она тонет, и вытащил ее на берег, где пытался реанимировать с помощью дефибриллятора. На пляж приехала скорая, женщину доставили в больницу Фамагусты, где она скончалась.

А днем 24 июля в море напротив стадиона ГСО в Лимассоле чуть было не утонул ребенок. Он купался вместе с другом, но, похоже, устал и не мог грести. К счастью, спасатель увидел его и благополучно вытащил на берег.

«Необходимо понимать, что служба спасателей не терпит экономии, поскольку сокращение персонала и рабочего времени на пляжах приводит не к сбережению денег, а к гибели людей», — сказано в тексте Ассоциации профессиональных спасателей Кипра. Это не первый несчастный случай, после которого спасатели просят изменить условия их работы и купить им новое оборудование, однако, дело с мертвой точки не двигается.

Четыре правила безопасности в море

1. Отплывая от берега, убедитесь, что вы в поле зрения спасателей. Старайтесь не заплывать за волнорезы, где вас не будет видно.

2. Плывите вдоль берега, а не от него. Несмотря на то, что спасатели контролируют зону купания до 200 метров от берега, для вас будет куда безопаснее плавать там, где вы легко можете достать до дна.

3. Не ешьте за два часа до купания, особенно если у вас есть какие-либо проблемы со здоровьем, это может вызвать приступ.

4. Не стоит помогать тонущим самостоятельно — спасая другого человека, вы ставите и свою жизнь под угрозу. Лучше приложите все усилия для того, чтобы спасатель как можно скорее узнал об утопающем. Человеческий мозг может провести лишь 3 минуты без кислорода, так что паника в таком деле неуместна. Если на пляже никого нет, можно подать тонущему что-то, что держится на воде: спасательный круг, кусок дерева или даже лежак. Главное, не надо подавать руку. Когда человек тонет, у него в 10 раз больше сил, и он может утянуть на дно вас обоих, пытаясь спасти себя.

 

Опубликовано в Общество

Житель Кипра при покупке дома в регионе Лимассола стал жертвой мошенников. Он перевел предоплату за жилье, но мошенники взломали переписку и перехватили средства.

65-летний мужчина сообщил в полицию, что 13 июля он перевел 60 000 евро в качестве первоначального взноса за деревенский дом в регионе Лимассола владелице недвижимости, гражданке Великобритании, якобы на ее счет в одном из британских банков. 23 июля с покупателем связался юрист хозяйки дома, который написал, что деньги так и не поступили на счет. Мужчина отправил юристу подтверждение платежа, но оказалось, что счет, на который были отправлены деньги, не принадлежит владелице дома.

Позже было установлено, что электронная переписка между двумя сторонами, возможно, была взломана, благодаря чему мошенники узнали о готовящейся покупке и смогли прислать покупателю подложные реквизиты якобы от владелицы дома.

Дело расследует отдел по финансовым преступлениям, который призвал общественность быть осторожнее при совершении интернет-транзакций.

Семь способов защитить себя от кибермошенничества

Не открывайте подозрительные ссылки
Один из способов, с помощью которых мошенники и хакеры могут получить доступ к вашей личной информации, это подозрительные ссылки, изображения или вложения от посторонних лиц. Например, письмо или сообщение совсем не характерное для вашего знакомого, фотографии, на которых должны быть изображены вы или ваши близкие, или вложение, отправленное человеком, с которым вы не общаетесь.
Если письмо вызывает подозрение, ни в коем случае не отвечайте на него, а лучше вообще не открывайте. Если оно отправлено от имени знакомого вам человека, свяжитесь с ним иным способом и проверьте, точно ли писал вам. Также можно поступить, когда вам приходит электронная корреспонденция из компаний, например, из вашего банка. Классические «приманки» — это письма о победе в конкурсе, невероятном призе или слишком выгодных коммерческих предложениях.

Регулярно меняйте пароли
Используйте только надежные пароли и чаще их меняйте. Ваш пароль — единственное, что мешает потенциальному мошеннику получить доступ к информации. Избегайте использования легко угадываемых паролей, таких как дата рождения или простой порядок цифр (кстати, пароль 123456 до сих является самым популярным у интернет-пользователей). Вторая ошибка – использовать вариации одного и того же пароля, так как, зная один пароль, легко подобрать все остальные. Хороший пароль состоит из строчных и заглавных букв, цифр и знаков. Еще более надежной является двухфакторная аутентификация при входе в систему. Вместе с введением пароля нужно будет ответить на контрольный вопрос или ввести пин-код, присланный на телефон.

Пользуйтесь проверенными сайтами
Используйте сайты, которые содержат только HTTPS URL. Если вы хотите купить что-то онлайн и вводите личную информацию, убедитесь, что в адресной строке отображается значок безопасности и что перед адресом стоит сочетание https://

Следите за новостями в сфере киберпреступности
Будьте в курсе актуальных способов мошенничества. Если вы знаете, какие способы отъема денег происходят вокруг вас, вероятность того, что вы попадетесь на крючок аферистов, будет значительно ниже.

Храните личную информацию в тайне
Будьте особенно осторожны с сайтами, которые запрашивают любую финансовую информацию, имя, адрес, день рождения, номер социального страхования, водительских прав и прочую информацию, не имеющую отношения к тем услугам, которые сайт предоставляет. Большинству сайтов эта информация не нужна.

Не соглашайтесь на удаленный доступ к компьютеру
Бывает, что мошенники звонят и представляются сотрудниками сервисной службы, предлагают обновить операционную систему удаленно, провести проверку на вирусы, ускорить работу системы и так далее. Получив доступ к вашему компьютеру, жулики блокируют его и требуют, чтобы вы заплатили им за снятие блокировки. После того, как вы дадите им свои платежные реквизиты, они получат всю вашу личную информацию и будут делать все, что захотят.

Остерегайтесь необычных запросов на оплату
Будьте осторожны с любым продавцом или любым веб-сайтом, принимающим альтернативные способы платежа (биткоины или любую другую криптовалюту), так как такие способы оплаты никак не регулируются законом. Весьма подозрительной выглядит просьба ввести данные дебетовой карты заранее, до осуществления покупки.

 

Опубликовано в Общество

протест никосия минюст 2 25 07 2021 cna

202 781 взрослый житель Кипра все еще не привит от COVID-19. Согласно данным, опубликованным Минздравом, 71,7% взрослого населения получили хотя бы одну дозу вакцины, 63,2% завершили вакцинацию. При этом не утихают и общественные протесты против новых ограничительных мер.

В регионе Пафоса первой дозой привито почти 81% жителей. По этому поводу мэр Федонас Федонос сказал, что высокие уровни вакцинации сочетаются с почти нулевыми поступлениями в отделение интенсивной терапии больницы и с более низким процентом новых случаев. За Пафосом следуют Фамагуста и Никосия с 77,6% и 72,3% соответственно. В Лимассоле вакцинированы 69,8% жителей. Самый низкий показатель оказался в регионе Ларнаки, он составляет 66,1%.

Согласно данным на 23 июля, возрастная группа старше 80 лет занимает первое место по охвату вакцинацией по крайней мере одной дозой, вторая по охвату это возрастная группа 70-70 лет.

Вот как охват вакцинацией выглядит по возрастам:
80+ лет - 94,6%;
70-79 лет - 94,1%;
60-69 лет - 85,8%;
40-49 лет - 81,2%;
50-59 лет - 78,1%;
30-39 лет - 62,5%;
20-29 лет - 48,2%;
18-19 лет - 37,9%;
16-17 лет - 24,7%.

В центрах вакцинации свободного доступа с 15 по 23 июля сделали 5877 прививок, сообщили в Министерстве здравоохранения.

Новый побочный эффект от вакцины Janssen

Европейское агентство по лекарственным средствам сообщило о новом побочном эффекте от вакцины Janssen — синдроме Гийена-Барре, также известном как острый полирадикулоневрит. Его упоминание будет внесено в перечень нежелательных последствий от препарата.

Синдром Гийена-Барре — это редкое неврологическое расстройство, при котором иммунная система организма повреждает нервные клетки, что может привести к боли, онемению и мышечной слабости, в самых тяжелых случаях переходящей в паралич. Большинство людей полностью выздоравливают от этого расстройства.

Комитет по оценке рисков в сфере фармаконадзора Европейского агентства лекарственных средств (PRAC EMA) изучил 108 случаев появления синдрома, зарегистрированных во всем мире по состоянию на 30 июня, когда вакцину получили более 21 млн человек. Среди этих случаев один закончился смертью. Оценив имеющиеся данные, комитет счел, что возможна причинно-следственная связь между вакциной Janssen и синдромом.

Вакцинированным людям рекомендуется немедленно обратиться за медицинской помощью, если у них развиваются следующие симптомы:
— двоение в глазах или трудности с движением глаз;
— трудности с глотанием, речью или жеванием;
— проблемы с координацией и неустойчивость;
— трудности при ходьбе;
— ощущения покалывания в руках и ногах;
— слабость в конечностях, груди или лице;
— проблемы с контролем мочевого пузыря и функционированием кишечника.

Предупреждение о возможном развитии синдром Гийена-Барре также добавили в список побочных эффектов от вакцины компании AstraZeneca. При этом не было выявлено никакой связи между синдромом и вакцинами от Pfizer и Moderna. EMA считает, что преимущества вакцин по-прежнему перевешивают риски.

Митинг у Министерства юстиции

Вечером 25 июля сотни людей собрались у здания Министерства юстиции, чтобы выразить протест против коронавирусных ограничений и выступить за освобождение тех, кто был арестован по делу о нападении на телеканал Sigma в минувшее воскресенье.

протест никосия минюст 1 25 07 2021 cna

У здания Минюста около 500 протестующих. Их требованиями были немедленная отмена SafePass, продолжение бесплатного тестирования, отмена обязательных тестов каждые 72 часа для непривитых сотрудников. Протестующие потребовали заверений президента, партий и работодателей о том, что вакцинация не будет обязательной, и призвали положить конец разделению граждан на вакцинированных и невакцинированных. Они выступили за немедленное прекращение политики «запугивания, шантажа и угроз в адрес работников государственного и частного секторов за отказ от вакцинации», а также за немедленную отмену «незаконных и неконституционных указов» и модернизацию больниц на те деньги, которые сейчас тратятся на экспресс-тестирование.

В районе было усилено присутствие полиции, появилась даже машина для подавления беспорядков, но в этот раз все прошло мирно.

Фото CNA

 

Опубликовано в Коронавирус

Группа депутатов внесла в Парламент законопроект, согласно которому люди, признающие режим на оккупированных территориях, не смогут получить гражданство Республики Кипр.

По словам депутата от партии ДИКО Павлоса Милонаса, это предложение было первоначально представлено еще в ноябре 2019 года и находилось на рассмотрении парламентского комитета по внутренним делам. О нем вспомнили в связи с действиями Турции и турко-кипрской администрации в Вароше.

Милонас уточнил, что законопроект направлен на людей, которые признают администрацию квазигосударства, имеют в нем какие-либо полномочия или владеют имуществом, принадлежащим греку-киприоту или любому другому законному владельцу.

«Мы ожидаем, что когда парламент снова начнет работу, законопроект будет одобрен всеми партиями, чтобы направить решительный сигнал о сопротивлении планам Турции», — сказал Милонас.

Напомним, 19 июля Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган посетил оккупированные территории Кипра. Основной темой его выступлений было создание на острове двух независимых государств. По его мнению, греки-киприоты прикрываются резолюциями ООН и предлагают в качестве решения создание федерации, которую они сами отвергали в течение многих лет. «Менталитет, который разрушил Республику Кипр в 1963 году, отверг план Аннана в 2004 году, прервал переговоры в Кран-Монтане в 2017 году, совершенно не изменился, он тот же», — сказал Эрдоган. «Невозможно больше верить им и потерять еще 50 лет. На этом острове есть два отдельных государства и два народа. Рано или поздно международное сообщество признает это. Мы не покушаемся на чужую землю и права», — добавил он. Эрсин Татар также заявил, что «власти» намерены продолжить открывать Варошу. Еще одна часть города будет демилитаризована, соответствующее решение примет «кабинет министров». Татар сказал, что владельцы недвижимости смогут вернуть себе то, что принадлежит им по праву.

Опубликовано в Политика

Глобальные объемы безналичных платежей с 2020 по 2025 год увеличатся более чем на 80%, примерно с одного триллиона транзакций до 1,9 триллионов, и почти утроятся к 2030 году. Эти изменения затронут и Кипр.

Отчет компании PwC показывает, что еще до пандемии безналичные платежи свидетельствовали о неуклонном переходе к цифровой экономике и сдвиге, который в конечном итоге может привести к глобальному обществу без наличных денег. 89% респондентов согласились с тем, что переход к электронной торговле будет продолжаться и потребует значительных инвестиций в новые решения для онлайн-платежей. 97% опрошенных согласились с тем, что произойдет переход к более активным онлайн-платежам в режиме реального времени. За переходом на безналичный расчет кроется более масштабное и глубокое изменение. Меняются не только традиционные способы оплаты товаров и услуг, меняется вся инфраструктура платежей, появляются новые бизнес-модели. Азиатско-Тихоокеанский регион продемонстрирует рост онлайн-платежей быстрее всего. Объем безналичных транзакций вырастет здесь на 109% к 2025 году, а затем еще на 76% с 2025 по 2030 год. На втором месте по увеличению объемов будет Африка (78% к 2025 году и 64% к 2030) и Европа (64% и 39% соответственно). На четвертом месте будет Латинская Америка (52% и 48%). Наименее быстрые темпы роста будут зафиксированы в США и Канаде (43% и 35% соответственно).

Доклад PwC раскрывает ключевые моменты, влияющие на платежную индустрию, и подчеркивает важность того, как отрасль реагирует на эти тенденции. В результате руководящим командам компаний, предоставляющих финансовые услуги, необходимо понимать каждую из этих тенденций, чтобы правильно планировать свое будущее.

В развивающихся странах доступность финансовых услуг будет по-прежнему определяться мобильными устройствами и доступом к недорогим и удобным платежным механизмам. К 2025 году распространение смартфонов, вероятно, достигнет 80% по всему миру. В развитых странах на смену традиционным деньгам придут цифровые валюты, использование которых в ближайшие 20 лет будет урегулировано на уровне центробанков. 86% респондентов согласились с тем, что традиционные поставщики платежных услуг будут сотрудничать с поставщиками технологий как с основными источниками инноваций.

Свобода от традиционных банков

Европейская компания, базирующаяся в Лимассоле, намерена произвести революцию в электронных платежах за счет быстрых и недорогих переводов. eCREDO предлагает свои услуги как частным лицам, так и компаниям во всех странах Европейской экономической зоны, обеспечивая быстрое и простое открытие счетов.

Совершенно очевидно, что потребители и предприятия формируют банковскую среду, поскольку они ищут альтернативные решения с более низкими затратами, надежными услугами и, прежде всего, оперативностью работы со стороны учреждений.

Создание сервиса онлайн-платежей eCREDO началось в 2019 году, и с февраля 2020 года компания предлагает альтернативные финансовые услуги. Профессионалы, разработавшие платформу и планы счетов, имеют более чем 20-летний опыт работы в международных банковских и финансовых услугах.

Почему eCREDO

Открытие текущего счета в традиционном банке по-прежнему является болезненным процессом, требующим физического присутствия. Кроме того, завершение этой процедуры может занять до трех месяцев. Бесконечные требования предоставить дополнительные данные и документы еще больше усложняют задачу, а расходы в большинстве случаев неоправданы. Сервисы онлайн-платежей предлагают широкий спектр услуг благодаря доступным технологиям. eCREDO фокусируется на расчетных счетах и предлагает два индивидуальных/семейных плана для физических лиц (Jade и Emerald) и два – для бизнеса (Onyx и Ruby).

Что предлагают планы eCREDO

Продукты:

Европейский IBAN для денежных переводов.
10 электронных кошельков для конвертации валюты в реальном времени и хранения средств.
Предоплаченные карты Mastercard для глобального использования.

Услуги и характеристики

Бизнес-планы с годовым лимитом 3 млн. евро.
Бесплатные денежные переводы в неограниченном количестве в пределах EЭЗ (SEPA).
Мгновенные денежные переводы между пользователями eCREDO с помощью e2e. Ежедневная отправка сумм до 200 тыс. евро всего за €1,75.
• Мгновенное пополнение личных/семейных счетов по IBAN с помощью любой дебетовой карты, что позволяет избежать лишних трат времени и денег на банковские переводы.
• Круглосуточная конвертация валюты по оптовым ценам.
Приоритетные SWIFT-платежи для международных переводов.
Моментальное пополнение Mastercard с любого электронного устройства.
• До девяти карт Mastercard для бизнес-счетов.
Массовые платежи, включая функции расчета заработной платы, без комиссии.
• Mastercard 3D Secure.
Онлайн-управление Mastercard, включая: сообщить о потере, заблокировать или заменить.
• Скачивание выписок по счетам бесплатно.
Снятие наличных в банкоматах в нескольких валютах.
Два отдельных лимита пополнения (IBAN & Mastercard) для большей гибкости.

Платформа eCREDO постоянно совершенствует свои услуги. По словам операционного директора Криса Папайянни, хотя существуют и другие аналогичные приложения и платформы цифровых платежей, отличие eCREDO в том, что сервис имеет физическое присутствие, предлагает полностью прозрачные услуги и платежи, а также применяет упрощенную процедуру регистрации.

Вся информация о сборах и лимитах доступна на сайте компании в разделе Transparency в верхней части главной страницы.

eCREDO: быстро, надежно и удобно

Некоторые из предлагаемых услуг бесплатны, а там, где взимается комиссия, цены конкурентоспособны. Причина в том, что мы работаем без посредников и удерживаем минимальную стоимость.

Открытие учетной записи и процесс проверки данных (KYC/KYB) выполняются удаленно и бесплатно через платформу eCREDO из любой точки Европейской экономической зоны. Регистрация физических лиц занимает до 24 рабочих часов, а для предприятий, соответствующих установленным критериям, – до 15 рабочих дней. Сотрудники eCREDO, связаться с которыми можно по телефону, готовы предложить помощь на этапе регистрации и после проверки учетной записи.

eCREDO предлагает простые и эффективные решения для управления собственными средствами через цифровую платформу. Крупные организации на Кипре и в Греции уже обратились к компании с просьбой взять на себя операции по начислению заработной платы и массовым платежам, стремясь сократить свои расходы и продолжить развитие своей деятельности.

Безопасность средств клиентов является главным приоритетом eCREDO, и по этой причине средства клиентов полностью отделены и помещены на хранение в ведущие европейские банки, которые приняли и интегрировали финансовые технологии. Это гарантирует, что клиентские средства не могут быть использованы ни для каких других целей. Сервис eCREDO Ltd с регистрационным номером HE394761 лицензирован и регулируется Центральным банком Ирландии в качестве дистрибьютора IBAN, электронных кошельков и предоплаченных карт Mastercard как PFS Card Services Ireland Limited («PCSIL») в Европейской экономической зоне.

eCREDO с оптимизмом смотрит в будущее, быстро расширяя свое присутствие по всей Европе.

Узнайте больше о eCREDO:

Meet the man behind eCREDO, CEO Dr. Marios Kyriacou
What is eCREDO
Advantages of eCREDO
Transparency
Business accounts and onboarding process
How to register for a Business account
How to use the eCREDO Business account

 

W: www.ecredo.com E: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. / T: +357 25 508 500

Для получения дополнительной информации и новостей подписывайтесь на каналы eCREDO:

fb icon twitter icon   linkedin icon   youtube icon   instagram icon

Скачайте приложение eCREDO на IOS и Android

eCREDO app qr codes 2

 

Опубликовано в Экономика

Министр транспорта Яннис Карусос представил общую политическую стратегию, направленную на увеличение в стране количества электромобилей. К 2030 году они должны составить четверть от всех регистрируемых транспортных средств. Это поможет Кипру уменьшить свой углеродный след.

Стратегия по продвижению электромобилей описывает необходимые действия для создания правовой базы и те меры, которые должны быть реализованы для достижения цели, а также задачи для каждого министерства. Стратегия также включает в себя финансовые стимулы для покупки разных видов электротранспорта: электромобилей, электромотоциклов, электроскутеров, электрических автобусов, коммерческих транспортных средств и такси.

Карусос сказал, что значительное число мер по продвижению электротранспорта будет финансироваться Кипрским национальным фондом восстановления и устойчивости. Бюджет перехода на электрокары составит 38,6 млн евро. «Наша цель — регистрация 36 000 единиц электротранспорта к 2030 году», — сказал министр, отметив, что в 2021 году в стране были зарегистрированы 210 единиц электротранспорта. Он также заявил, что будет приобретено 28 электроавтобусов для пассажирских перевозок в городских центрах. А все 225 мотоциклов на балансе Почты Кипра будут заменены электроскутерами. Такая же судьба ждет все остальные мотоциклы, которые использует то или иное ведомство.

Что касается инфраструктуры для электротранспорта, то Карусос сказал, что стратегия включает в себя открытие 1000 новых зарядных станций и 40 станций быстрой подзарядки на трассе и в общественных местах к 2026 году.

 

Опубликовано в Общество

Резиденция Яковидиса, одно из самых известных зданий на улице Агиу Андреу в Лимассоле, – это настоящее произведение искусства, синоним классической красоты исторического центра. Это символ эпохи, когда процветание городских торговцев отражалось в элегантности зданий, в которых они жили. Что сегодня скрывается внутри этого памятника архитектуры?

На северной стороне улицы Агиу Андреу, в нескольких метрах от собора Айя-Напы, находятся два здания, принадлежавшие торговцу Панайотису Яковидису. Наиболее впечатляющее, то, что ближе к зданию Bank of Cyprus, привлекает внимание богато украшенными окнами, балконами, дверями и карнизом. Сам Яковидис жил на втором этаже, а на первом располагался его магазин.

iacovides residence 2 allab

iacovides residence 3 allab

 iacovides residence 4 allab

Здание было построено известным кипрским архитекторам Захариасом Врондасом в начале ХХ века. По сей день первый этаж продолжает функционировать как коммерческое помещение, сейчас здесь продаются сувениры. А вот второй этаж оставался закрытым в течение десятилетий. В 1990-х годах молодой иранский предприниматель, который также занимался текстильным бизнесом, арендовал этот этаж для офиса своей компании.

iacovides residence 5 allab

iacovides residence 7 allab iacovides residence 8 allab

Это здание неизбежно привлекает внимание прохожих, однако оно никогда не было открыто для бесплатных посещений. Все изменилось весной 2021 года, когда жена арендатора, Саназ, решила превратить эти помещения в уникальную галерею современного искусства. Комната с высокими потолками, пол и барочные детали старого особняка стали идеальным пространством для выставки простых, но впечатляющих произведений искусства. Элегантный интерьер и картины современных художников создают удивительный контраст.

Обретя новую жизнь, эта изысканная постройка продолжает и сегодня хранить память о прошлом.


Адрес: Gallery 45, Агиу Андреу, 45
Телефон: 97 901106

Фото и видео: allaboutlimassol.com

 

Опубликовано в Общество

Лаванда на протяжении почти трех тысячелетий считается особенным растением. Где искать фиолетовые кусты на Кипре?

Финикийцы и народы Аравии ценили лаванду за восхитительный аромат и лечебные свойства, древние греки использовали лавандовое масло как лекарство от разных неприятных состояний, от бессонницы до болей в спине, и даже Клеопатра, согласно легенде, включала лаванду в свои ритуалы соблазнения. Популярное растение зародилось в Средиземноморье. Поэтому вполне естественно, что одна из кипрских горных деревень может претендовать на то, чтобы называться лавандовой столицей региона.

«Лаванду выращивают в Платресе уже более ста лет», — объясняет Юла Михаилиду-Папакириаку, координатор Тематического центра лаванды, который действует под эгидой Подминистерства туризма. «Троодос был благословлен сотнями замечательных трав, которые, помимо их красоты и запаха, всегда были связаны с жизнью, культурой, религиозными праздниками, гастрономией, искусством и ремеслами. А в Платресе из-за идеальных климатических условий всегда преобладала лаванда», — добавляет Юла. Известно 39 видов и 400 разновидностей этого растения по всему миру всех оттенков фиолетового: от лилового до нежно-розового, мягкого белого и пыльно-зеленого. На острове растет только лаванда узколистная.

Выносливое растение, не требующее много воды и солнечного света, которое именуют «королевой трав», имеет множество применений: в качестве дезинфицирующего, антисептического и противовоспалительного средства; для лечения солнечных ожогов, расстройства желудка и изжоги; лекарства от головной боли, мигрени и укачивания; средства для сна и релаксации. Лаванда широко используется для ароматизации одежды и постельного белья. Слово лаванда происходит от латинского lavare, что значит «мыться», так как древние римляне использовали лаванду в банных процедурах.

«Лаванду узколистную привезли в Платрес, когда деревня была английским колониальным центром, — объясняет Юла, — И местные женщины быстро обнаружили ее многочисленные свойства. Они использовали лаванду как средство от насекомых летом, как средство от моли зимой и как ароматизирующее украшение в церкви. Они также любили лавандовую воду для омовения рук гостей, поскольку она ценилась выше, чем розовая вода. Тогда же в деревнях разработали технику изготовления специальных букетов лаванды для ароматизации домов и украшения стен».

Каждое воскресенье до конца октября в Тематическом центре лаванды проходят семинары, где участники смогут сделать лавандовый букетик, подушку из лаванды или украшения из нее. Каждый семинар предлагает как практические навыки, так и академические знания об истории, выращивании и использовании лаванды.

«Семинары — это наше наследие, воплощенное в жизнь, — рассказывает Юла. — На протяжении десятилетий наши бабушки и прабабушки собирали лаванду с полей на рассвете, пригоршнями приносили ее в свои дома или отдавили деревенским перегонщикам, которые делали из нее ароматные целебные масла. Знания, которыми мы располагаем, почерпнуты из их воспоминаний, а также из предметов, созданных нашими предками, и от старых дистилляторов, которые помнят уникальные кипрские методы изготовления эфирных масел».

Полезные контакты
Тематический центр лаванды открыт каждые выходные. Подробнее — на странице центра в фейсбуке Lavender Thematic Center - Platres.

 

Опубликовано в Общество

Классическую лазанью можно приготовить в кипрском стиле — с анари и шпинатом. Такой вариант прекрасно подойдет вегетарианцам.

Вам понадобятся:

18 листов для лазаньи;
1 кг шпината (только листья);
400 г свежего анари;
45 г (три чайные ложки) мягкого сливочного масла;
50 г (½ стакана) тертого сыра пармезан;
2 стакана томатного соуса;
соль, перец, мускатный орех, жареный кунжут.

Для соуса бешамель:

4 стакана молока;
75 г муки;
90 г сливочного масла;
100 г тертого сыра пармезан;
1 яйцо, слегка взбитое;
соль, перец, мускатный орех.

Приготовление:

— Разогрейте духовку до 180 градусов.
— Налейте в большую кастрюлю воду, посолите ее и доведите до кипения.
— Добавьте лапшу для лазаньи и готовьте ее 8-10 минут (до состояния аль денте), слейте воду.
— Отварите шпинат в течение 5 минут. Слейте воду, дайте стечь лишней жидкости и измельчите.
— Смешайте анари, сыр пармезан, сливочное масло, шпинат, соль, мускатный орех, перец и яйцо в миске. Взбейте электрическим миксером на низкой скорости в течение минуты. Положите 5 листов для лазаньи на дно формы. Выложите одну треть смеси сыра и шпината на лапшу. Сверху посыпьте 1 стаканом сыра. Добавьте бешамель.
— Повторите эту процедуру еще два раза.
— Накройте блюдо фольгой и выпекайте в предварительно разогретой духовке в течение часа. Охладите за 15 минут до подачи на стол.

 

Опубликовано в Общество

Природные тропы Кипра привлекают сотни энтузиастов хайкинга и любителей приобщиться к красотам острова. «Вестник Кипра» предлагает на выбор три тропы.

Тропа вокруг водохранилища Ксилиатос

Начинается у водосброса дамбы Ксилиатос и идет вдоль самой высокой точки уровня воды. Если посещать тропу дождливой зимой, когда дамба заполнена, виды на гладь озера будут незабываемыми. Затем тропа пересекает искусственный мост через плотину и идет в гору, к дороге Ксилиатос – Лагудера, а затем к исходному пункту. Тропа соединяется с другой, двухсотметровой, дорожкой, которая начинается от обустроенного места для пикника, затем следует по небольшому участку дороги Ксилиатос – Лагудера.

Флора: участок тропы проходит через сосновый лес, где вы увидите дубы, земляничные деревья, мирт, восточную ольху и ладанник. Во время похода вы сможете изучить такие эндемичные растения как кипрский вид чертополоха Ptilostemon chamaepeuce, пурпурную резуху (Arabis purpurea), кипрский шлемник и другие .

Фауна: здесь обитают лисы, зайцы, ежи, орлы, куропатки, кипрские славки. В дамбе плавают форели, карпы и окуни, на берегу живут лягушки.

xyliatos dam in phil

Фото in-cyprus.philenews.com

Начало тропы по координатам GPS: Lat: 35.009318 Lon: 33.036420
Конец тропы по координатам GPS: Lat: 35.009318 Lon: 33.036420
Высота начала тропы (над уровнем моря): 543 м
Максимальная высота (над уровнем моря): 601 м
Высота конца тропы (над уровнем моря): 543 м
Начало тропы: a) водослив дамбы, б) место для пикника.
Протяженность: 3,8 км
Примерная длительность: 1-1,5 часа
Уровень сложности: 2

 xyliatos natural trail map visitcyprus

Источник: visitcyprus.com

 

Лес Кипарисия — дамба Гермассойи

Тропа сначала проходит через лес, а затем продолжается вдоль русла реки Кипарисия, откуда открывается панорамный вид на дамбу Гермассойи и на Лимассол. Тропа проходит через лес с кипарисами и соединяется с круговой тропой у дамбы Гермасcойи. Лес Кипарисия включен в сеть Natura 2000.

Флора: во время похода вы можете изучить такие эндемичные растения, как кипрская шандра (Acanthoprasium integrifolium), бурачок (Alyssum chondrogynum), тимьян, солнцецвет и другие.

Фауна: здесь обитают лисы, зайцы, ежи, орлы, куропатки, кипрские славки, гадюки и полозы, ящерицы.

germasoyeia dam in phil

Фото in-cyprus.philenews.com

Начало тропы по координатам GPS: Lat: 34.794998 Lon: 33.136578
Конец тропы по координатам GPS: Lat: 34.759798 Lon: 33.104231
Высота начала тропы (над уровнем моря): 562 м
Максимальная высота (над уровнем моря): 692 м
Высота конца тропы (над уровнем моря): 140 м
Начало тропы: примерно в 3 км от дороги Парекклиша - Келлаки
Протяженность: a) 3,7 км (круговая), б) 11 км (линейная, заканчивается у дамбы Гермасойя)
Примерная длительность: a) 1,5 часа, б) 3-3,5 часа
Уровень сложности: a) 2, б) 3
В начале дорога идет вниз с холма.

Kyparissia forest Germasogeia dam natural trail map visitcyprus

Источник: visitcyprus.com

 

Агиа Ирини — Лимерия, лес Аделфи

Тропа проходит через сосновый лес с прекрасными видами на залив Морфу. В Селлади тропа соединяется с тропой Курдали — Лимерия и делит с ней один маршрут на протяжении двух километров. Тропа заканчивается в деревне Лимерия, которая известна тем, что борцы ЭОКА создали здесь сеть укрытий, которые использовались ими во время борьбы за независимость.

Флора: во время похода вы можете изучить такие эндемичные растения как ольхолистный дуб, тимьян, кипрский шлемник и другие. Здесь обитают лисы, зайцы, ежи, орлы, сойки, куропатки, славки, гадюки, полозы и разные виды ящериц.

Agia Eirini Limeria natural trail in phil

Фото in-cyprus.philenews.com

Начало тропы по координатам GPS: Lat: 34.980599 Lon: 32.968808
Конец тропы по координатам GPS: Lat: 34.990647 Lon: 32.950746
Высота начала тропы (над уровнем моря): 906 м
Максимальная высота (над уровнем моря): 1217 м
Высота конца тропы (над уровнем моря): 1204 м
Начало тропы: деревня Агиа Ирини
Протяженность: 5 км
Примерная длительность: 2,5 часа
Уровень сложности: 3 (крутой подъем в гору)

Agia Eirini Limeria natural trail map visitcyprus

Источник: visitcyprus.com

Посещая тропы, остерегайтесь змей и не заходите в кусты. При встрече со змеёй не пугайте ее, а дождитесь, пока она уползет.

 

Опубликовано в Общество
Страница 5 из 21