Материалы отфильтрованы по дате: августа 2021 - Вестник Кипра
Материалы отфильтрованы по дате: августа 2021 - Вестник Кипра

Более 80 тысяч жителей Кипра, то есть около 9% населения страны, не могут по финансовым причинам позволить себе недельный отпуск. Об этом говорится в исследовании, проведенном Европейской конфедерацией профсоюзов.

Из этих 80 тысяч у 79,2% доход ниже показателя риска бедности (показатель риска бедности составляет 60% от среднего уровня зарплаты в стране). Это четвертый по величине показатель в ЕС, он значительно превышает средний показатель Евросоюза в 59,5%.

Европейская конфедерация профсоюзов, представляющая 45 миллионов работников из 90 профсоюзных организаций, заявила, что трудящиеся, получающие зарплату на уровне риска бедности, входят в число 35 миллионов беднейших европейцев, которые не могут позволить себе летний отпуск. Хотя за последнее десятилетие отдых как таковой стал более доступным, для большинства семей с низкими доходами поехать куда-нибудь отдохнуть хотя бы на неделю это по-прежнему роскошь. Около 28% граждан ЕС не могут позволить себе недельный отпуск вдали от дома, но для людей, находящихся на пороге бедности, этот показатель возрастает до 59,5%.

Наихудшая ситуация сложилась в Греции, где 88,9% людей, живущих на пороге бедности, не могли позволить себе отдых. За Грецией следует Румыния (86,8%), Хорватия (84,7%), Кипр (79,2%) и Словакия (76,1%). В абсолютных цифрах наибольшее число людей на пороге бедности живут в Италии (7 миллионов), Испании (4,7 миллионов), Германии (4,3 миллионов), Франции (3,6 миллионов) и Польше (3,1 миллионов).

«Многие европейцы, чей доход ниже 60% от среднего уровня зарплаты, это безработные или пенсионеры, но в эту группу также входят миллионы низкооплачиваемых сотрудников, особенно те, кто получают установленную законом минимальную заработную плату», ― говорится в сообщении Европейской конфедерации профсоюзов. Установленный законом минимальный размер оплаты труда ставит работников на порог бедности по меньшей мере в 16 государствах ЕС, потому что размер МРОТ сильно отличается от среднего уровня доходов, и те сотрудники, которые получают минимальную ставку, автоматически оказываются у черты бедности. По данным Европейской комиссии, доходы 22 миллионов работников составляют менее 60% от среднего показателя зарплат.

Анализ данных Евростата, проведенный Европейской конфедерацией профсоюзов, показал, что за последнее десятилетие в 16 государствах ЕС возросло неравенство в доступности отпуска между теми, чей доход ниже 60% от медианы, и теми, чей доход превышает этот показатель. Например, в Румынии 86,8% людей, живущих на границе бедности, не могли позволить себе поехать отдохнуть, в то время как всего в стране зафиксировано 46,7% жителей с доходами выше 60% от среднего уровня зарплаты. Этот разрыв в 40,1 процентных пункта (п.п.) вырос на 17,1 единиц с 2010 года. Наибольшие различия в доступности отдыха между двумя группами наблюдаются в Хорватии (43,2 п. п.), Греции (43 п. п.), Болгарии (42,4 п. п.), Чехии (41,1 п. п.), Франции (40,4 п. п.) и Румынии (40,1 п. п.). А наибольшее увеличение в этом разрыве зафиксировано в Румынии (+17 п. п.), Словакии (+14 п. п.), Хорватии (+13,8 п. п.), Литве (+8,3 п. п.) и Венгрии (+7,9 п. п.). На Кипре этот показатель вырос на 7,5 п. п., с 32,4% в 2010 году до 39,9% в 2020 году.

Европейская конфедерация профсоюзов заявила, что говорит о неравенстве в доступности отпуска для европейцев в рамках своей деятельности по продвижению проекта директивы о надлежащей минимальной заработной плате и коллективных трудовых спорах, который будет рассмотрен Европейским парламентом после летних каникул. Конфедерация заявила, что работает с депутатами Европарламента над введением в законодательство понятия «порога достоинства», который гарантировал бы, что минимальный оклад никогда не может быть ниже, чем 60% от среднего показателя по стране, и ниже 50% от средней заработной платы любого государства ЕС. Эта мера обеспечит повышение зарплаты более чем 24 миллионам жителей Евросоюза.

Заместитель Генерального секретаря Европейской конфедерации профсоюзов Эстер Линч заявила: «Отдых не должен быть роскошью для избранных. В то время как многие работники находятся в отъезде, наслаждаясь отпуском с друзьями и семьей, миллионы людей лишены этой возможности из-за низкой заработной платы». Рост неравенства в доступности отпуска показывает, как несправедливо распределены выгоды от экономического развития Европы в последнее десятилетие, отметила она, добавив: «Директива ЕС о надлежащей минимальной заработной плате должна быть принята, чтобы зарплата никогда не была бы настолько низкой, что заставляла бы работников жить в бедности. Коллективные трудовые споры должны стать обычной частью трудового процесса, чтобы обеспечить действительно справедливую заработную плату для всех».

Опубликовано в Экономика

Министерство здравоохранения объявило о том, что начинает регулярную вакцинацию жителей Кипра, которые не зарегистрированы в ГЕСИ. Она будет проходить в центрах вакцинации со свободным доступом (так называемые walk-in).

Вакцинация начнется 6 августа и будет проходить по пятницам, с 08:00 до 14:00, в следующих пунктах:

Никосия ― Cyprus Expo (выходы Δ, Ε и ΣΤ);

Лимассол ― спортивный центр им. Спироса Киприану (выходы A, B, Г);

Ларнака ― порт Ларнаки, выход D.

Жители регионов Пафоса и Фамагусты смогут привиться в центрах свободного доступа, работающих в центральных больницах. Там вакцинация будет проходить с понедельника по пятницу.

Те, кто не зарегистрированы в ГЕСИ, и ранее могли претендовать на прививку, но процедура была довольно трудозатратной (надо было заполнить анкету, отправить ее в Минзрав и ждать, пока вам позвонит чиновник ведомства и назначит дату визита). Сейчас процедуру существенно упростили. Более того, электронный адрес, на который раньше надо было отправлять заполненную форму, чтобы получить право привиться, будет закрыт.

Отправляясь на прививку, с собой необходимо иметь следующие документы:

1. Документ, удостоверяющий личность (паспорт, пинк-слип и т.д.).

2. Сертификат о регистрации иностранца (ARC).

3 Заполненную форму для жителей, не зарегистрированных в ГЕСИ (скачать ее можно на греческом или английском).

Вакцинироваться в центрах walk-in смогут и подростки 12-17 лет, которые не зарегистрированы в ГЕСИ, но им дополнительно надо будет также выполнить требования к вакцинации их возрастной группы (о них можно почитать здесь).

Прием будет проходить в формате живой очереди.

Опубликовано в Коронавирус

Отельеры региона Фамагусты сегодня, 3 августа, призвали правительство отказаться от требования к непривитым туристам в обязательном порядке проходить ПЦР- или экспресс-тестирование на седьмой день после прибытия и затем каждый раз, когда они хотят посетить общественные места. Отельеры утверждают, что российские турагентства уже начали отменять свои бронирования.

Напомним, согласно последней редакции антипандемийных мер невакцинированные туристы после недели нахождения на острове должны получать SafePass на общих основаниях, то есть получается, что они обязаны сдавать тест каждые 72 часа.

Председатель регионального отделения Кипрской ассоциации отельеров (PASYXE) Дорос Таккас сообщил Кипрскому агентству новостей, что крупные российские турагенты уже заявили: новое правило приведет к снижению числа бронирований более чем на 20%. Такие комапнии, как «Библио-Глобус» и TUI Russia, дали понять, что туристы вынуждены будут сократить время своего нахождения на курортах острова до разрешенных семи дней. Таккас сказал, что сейчас в Фамагусте отдыхают практически одни россияне, поэтому новая мера в первую очередь ударит по местному бизнесу. «Из некоторых российских городов рейсы летают каждые десять дней», ― напомнил Таккас, добавив, что отельеры буквально охотятся за туристами, которые бронируют длительное пребывание. Таккас назвал нынешнее развитие событий очень негативным.

«Российские туристы не готовы проходить через все эти трудности и нести дополнительные расходы после семи дней прибывания на острове», ― справедливо отметил он, добавив, что россияне просто-напросто будут делать выбор в пользу Египта или других средиземноморских стран с менее строгими правилами. Таккас сказал, что это «поспешное решение» правительства не предлагает никаких альтернатив, а только наносит ущерб отрасли. Он также заявил, что это решение было направлено «на внутреннее потребление», то есть было нужно только для того, чтобы удовлетворить местных жителей и не раздражать их особым статусом туристов. «Мы стреляем себе в ногу», ― сказал Таккас, сославшись на большие проблемы туристической отрасли, особенно в августе, который до пандемии был самым доходным месяцем. В качестве контрмеры Таккас предложил продлить срок действия CyprusFlightPass как минимум до двух недель. Он отметил, что обсудил этот вопрос с министром транспорта и главой Подминистерства туризма, которые сообщили ему, что правительство, принимая решения, руководствовалось мнением Минздрава.

Опубликовано в Экономика

Среди разнообразной кипрской растительности есть один очень необычный цветок. Это жирянка хрустальная (Pinguicula crystallina), единственное на острове насекомоядное растение, эндемичное для Кипра.

Жирянка ловит мелких насекомых своими липкими листьями. Попав в ловушку, насекомое погибает и медленно растворяется, отдавая цветку свои питательные вещества. Жирянка цветет с марта по октябрь, а плодоносит с июля по ноябрь. В высоту бывает от четырех до пятнадцати сантиметров. Липкие листочки окаймляют белые цветы с пурпурным контуром.

Род жирянок включает около 80 видов и подвидов, обитающих в Европе, Северной Америке и Северо-Восточной Азии. На Кипре он представлен только Pinguicula crystallina. Латинское и русское названия происходят от слова, обозначающего жир (латинское pinguis), из-за того, что у цветка толстые, мясистые листья. Эпитет crystallina (хрустальная) был присвоен кипрской жирянке из-за мелких кристаллов, которые образуются на ее листьях. В греческом языке отдельного слова для этого цветочка нет, ученые используют его латинское имя.

Ранее считалось, что растение вымерло после длительных периодов засухи, но потом ученые выяснили, что Pinguicula crystallina растет в относительно больших количествах в семи местах Национального лесного парка Троодос и в одном месте в регионе Лимассола. В Красной книге кипрской флоры жирянка помечена как уязвимый вид. Самой большой угрозой для ее выживания остается засуха. Pinguicula crystallina растет исключительно на вулканической почве, ее можно обнаружить во влажных каменистых местах рядом с водопадами и природными источниками.

Опубликовано в Полезное

С момента открытия портала вакцинации для подростков 12-15 лет на прививку записались 830 человек. Это больше половины всех записей на вакцинацию за понедельник, 2 августа, общее число которых составило 1385. Портал вакцинации открыт для всех возрастов.

Тем временем стало известно, что педиатры на Кипре стали получать в свой адрес онлайн оскорбления и даже угрозы после начала вакцинации подростков. Ассоциация педиатров даже подала жалобу в полицию. Об этом сообщил глава организации доктор Михалис Анастасиадис. Пресс-секретарь полиции Христос Андреу подтвердил, что жалоба была подана 1 августа и касалась угрожающих сообщений в интернете. Следователи оценивают их содержание, чтобы определить, был ли нарушен закон, добавил он.

Михалис Анастасиадис сказал, что это он сообщил об инциденте в Управление по борьбе с киберпреступностью, добавив, что шеф полиции Стелиос Папафеодору, как ожидается, проинформирует об этом прискорбном факте министра здравоохранения Михалиса Хаджипантеласа. «Опасения и волнение родителей понятны, но Ассоциация педиатров Кипра ответственно изучила все данные перед тем, как выпустить свои рекомендации», ― сказал доктор Анастасиадис. Он отметил, что вакцина безопасна и эффективна. а прививка для подростков 12-15 лет поможет скорее справиться с пандемией. Угрозы он назвал «печальным фактом». «Они нас не пугают. Педиатры выполняют свой долг и не считают, что в демократическом государстве, где главенствует закон, такие крайние и неприемлемые действия вообще могут иметь место»», ― сказал врач.

Оскорбления и угрозы в адрес врачей осудил президент Никос Анастасиадис, который написал в твиттере, что это «позор» для Кипра и что правительство поддерживает педиатров «против средневековых заблуждений». Он добавил, что на острове один из самых высоких показателей охвата вакцинацией среди государств Евросоюза, ученые и наука оказывают стране важнейшую поддержку.

Напомним, запись на прививку для подростков 12-15 лет открылась 2 августа. На сегодняшний день около 25% шестнадцати- и семнадцатилетних юношей и девушек уже привиты от COVID-19.

Опубликовано в Коронавирус

Метеорологическая служба Кипра выпустила «оранжевое» предупреждение об опасности погодных условий для здоровья. Столбик термометра во вторник, 3 августа, достигнет 43 градусов. Предупреждение действует до 17:00.

Максимальная температура будет отмечена во внутренних районах. В предгорных районах будет 37-42 градуса, в горах 30-36, на побережье 35-39. Это на 2-8 градусов выше нормы. Ветер будет довольно слабым, 1-3 балла. Температура моря 28 градусов.

В среду местами будет еще жарче, чем во вторник, в некоторых частях страны температура воздуха будет на девять градусов выше нормы. В Никосии воздух прогреется до 44, на побережье до 39, 31 градус в горах.

Оранжевый уровень означает, что погодные условия опасны для здоровья и требуют относиться к ним с вниманием. Не рекомендуется без необходимости выходить на улицу. Врачи также советует пить больше жидкости, часто принимать душ, есть больше фруктов и овощей, почаще включать кондиционер.

А Департамент лесного хозяйства напомнил, что опасность пожаров остается на чреpвычайно высоком уровне. Ведомство категорически не рекомендовало в эти дни заниматься на природе какой-либо деятельностью, которая может спровоцировать возгорание.

Опубликовано в Полезное

Министерство здравоохранения опубликовало новую версию категоризации стран согласно их эпидемиологической ситуации. В этот раз двенадцать государств сменили цвет. Лихтенштейн вернулся из оранжевой категории в зеленую. Из зеленой до оранжевой понизили Италию, Литву и Ватикан. Люксембург перебрался из красной в оранжевую. Из оранжевой в красную опустились Азербайджан, Франция, Швейцария, Япония и США. Исландия и Монако попали из зеленой сразу в красную. Изменения вступают в силу 5 августа. Кроме того, с 1 августа действуют новые правила проведения тестирования в аэропортах страны.

Зеленая категория

Страны ЕС: Австрия, Болгария, Венгрия, Германия, Латвия, Польша, Румыния, Словакия, Словения, Хорватия, Чехия, Швеция.

Страны Шенгенской зоны: Лихтенштейн, Норвегия.

Третьи страны: Австралия, Иордания, Канада, Новая Зеландия, Северная Македония, Сербия, Сингапур.

От пассажиров, прилетающих из этих государств, не требуют ни теста, ни самоизоляции вне зависимости от того, привиты они или нет.

Оранжевая категория

Страны ЕС: Бельгия, Греция, Италия, Литва, Люксембург, Финляндия, Эстония.

Малые государства: Ватикан.

Третьи страны: Бахрейн, Босния и Герцеговина, Израиль, Катар, Китай (включая Гонконг, Макао и Тайвань), Ливан, Саудовская Аравия.

Непривитые пассажиры из этих стран должны сделать ПЦР-тест не позже, чем за 72 часа до вылета, и иметь с собой сертификат с отрицательным результатом.

Только следующие категории граждан Республики Кипр, членов их семей и резидентов страны могут сделать тест по прибытии на остров:

— взрослые и подростки 16-18 лет, привитые первой дозой вакцины;

— несовершеннолетние 12-15 лет;

— жители, которым прививка противопоказана по медицинским причинам (при условии предоставления справки от Министерства здравоохранения).

Тест они оплачивают самостоятельно. Пройдя тестирование, они должны отправиться на самоизоляцию до получения результата. Отрицательный результат теста надо загрузить на платформу CyprusFlightPass через свой личный кабинет.

Красная категория

Страны ЕС: Дания, Ирландия, Испания, Мальта, Нидерланды, Португалия, Франция.

Малые государства: Андорра, Монако, Сан-Марино.

Страны Шенгенской зоны: Швейцария, Исландия.

Третьи страны: Азербайджан, Албания, Армения, Беларусь, Бруней, Великобритания, Грузия, Египет, Кувейт, Молдавия, ОАЭ, Россия, США, Украина, Черногория, Южная Корея, Япония.

Непривитые пассажиры из этих стран должны предъявить при вылете отрицательный результат теста, действительный 72 часа, и пройти тестирование за свой счет после прилета, а затем отправиться на самоизоляцию до получения результата теста.

Только следующие категории граждан Республики Кипр, членов их семей и резидентов страны могут сделать тест по прибытии на остров:

— взрослые и подростки 16-18 лет, привитые первой дозой вакцины;

— несовершеннолетние 12-15 лет;

— жители, которым прививка противопоказана по медицинским причинам (при условии предоставления справки от Министерства здравоохранения).

В этом случае они должны оставаться в самоизоляции трое суток, после чего еще раз сделать ПЦР-тест. Если результат будет отрицательным, его необходимо загрузить в личный кабинет на платформе CyprusFlightPass, после чего можно завершить самоизоляцию.

Серая категория

Все остальные государства мира.

Непривитые пассажиры из этих стран могут попасть на Кипр, только если они:

— граждане Республики Кипр и члены их семей;

— граждане ЕС, ЕЭЗ и Швейцарии;

— законные резиденты Республики Кипр;

— сотрудники дипмиссий;

— лица, получившие спецразрешение правительства.

Максимум за 72 часа до вылета на Кипр они должны сделать ПЦР-тест.

Только следующие категории граждан Республики Кипр, членов их семей и резидентов страны могут сделать тест по прибытии на остров:

— взрослые и подростки 16-18 лет, привитые первой дозой вакцины;

— несовершеннолетние 12-15 лет;

— жители, которым прививка противопоказана по медицинским причинам (при условии предоставления справки от Министерства здравоохранения).

Прибыв на Кипр, они должны отправиться в самоизоляцию на 7 дней (по истечении которых снова сделать тест и загрузить отрицательный результат в личный кабинет на платформе CyprusFlightPass) или на 14 дней (и выйти из самоизоляции без теста при условии отсутствия симптомов).

Все прилетающие на остров должны заполнить CyprusFlightPass в течение 48 часов до вылета в Республику Кипр (как прямым рейсом, так и рейсом с пересадкой).

Правила для вакцинированных путешественников

Если турист, вне зависимости от гражданства и страны вылета, может предъявить сертификат о вакцинации, выданный одним из государств, перечисленных ниже, то он освобождается от всех ограничений (то есть от необходимости предъявлять ПЦР-тесты, самоизолироваться, получать специальное разрешение правительства, проходить тест в аэропорту).

Уточняется, что необходимо быть привитым обеими дозами одной из вакцин, сертифицированных Европейским агентством по лекарственным средствам (Pfizer/BioNTech, AstraZeneca, Moderna, Johnson&Johnson), обеими дозами вакцины «Спутник-V», вакцины Sinopharm или вакцины Sinovac. В случае вакцинации однократной прививкой Johnson&Johnson необходимо, чтобы с момента укола прошло 14 дней.

Сертификат о вакцинации должен быть выдан на территории Евросоюза, ЕЭЗ, Швейцарии, Израиля, Великобритании, России, ОАЭ, Саудовской Аравии, Украины, Иордании, Ливана, Египта, Беларуси, Сербии, Катара, Бахрейна, США, Армении, Грузии, Канады, Кувейта или КНР. Все путешественники вне зависимости от наличия прививки должны заполнить CyprusFlightPass в течение двух суток до вылета.

Если путешественники были привиты на территории других государств, они также могут прилететь на Кипр из любой страны, но сначала должны заполнить специальную форму и получить CyprusFlightPass.

Опубликовано в Общество

Летом, когда пляжи полны туристов и местных жителей, кражи, к сожалению, становятся обычным явлением. Воры похищают личные вещи, когда за ними никто не смотрит, например, когда владельцы отправились купаться или играть в волейбол. Полиция напоминает, что нужно делать, чтобы защитить себя от пляжных воров.

1. Берите с собой только необходимую сумму денег (на аренду лежака с зонтиком и, возможно, небольшой перекус), избегайте брать на пляж ценные предметы (украшения, часы, фотоаппараты, мобильные телефоны).

2. В случае, если взять с собой ценные предметы необходимо, не оставляйте их без присмотра. Если вы пошли купаться один или одна, попросите соседа по пляжу присмотреть за вашими вещами, а вы, в свою очередь, присмотрите за его.

3. Не оставляйте сумку, в которой переносите ценные предметы, открытой, чтобы ее содержимое не привлекало внимания.

4. Лучше всего хранить ценные предметы (деньги, мобильный) в машине, но не на виду. Парковаться в этом случае лучше в безопасном и организованном месте. Если у машины установлена сигнализация, то ее надо включить.

5. Если договориться присмотреть за вещами не получилось, а ехать на машине нет необходимости, положите ценные предметы в сумку с замком и пристегните ее к зафиксированному предмету (например, к зонтику, вкопанному в песок). Для этого можно использовать тросс для велосипеда.

6. Если вы идете на море большой компанией, то договоритесь, что будете купаться посменно, чтобы не оставлять личные вещи без присмотра.

7. Если пляжной сумки у вас нет, не оставляйте на всеобщее обозрение ключи от машины или мобильный телефон. Как минимум, спрячьте их под полотенцем.

8. Всегда помните о ваших личных вещах, когда плаваете, загораете или занимаетесь спортом на пляже.

В экстренных ситуациях сразу связывайтесь с полицией по номеру 112 или с линией поддержки граждан по номеру 1460.

Опубликовано в Полезное

Яхту, некогда принадлежавшую покойному президенту Кипра Глафкосу Клиридису и названную в честь его дочери, превратят в историческую достопримечательность. Такое решение принял Кабинет министров.

Судно «Кэти II» было продано семьей Клиридиса и несколько лет находилось в распоряжении другого владельца. Некоторое время назад яхта была брошена на произвол судьбы в марине Ларнаки. Из-за неоплаченных портовых сборов судно четвертого главы Республики Кипр хотели сдать на металлолом.

О ситуации вокруг «Кэти II» правительству рассказал глава Подминистерства туризма Саввас Пердиос. Кабмин уполномочил его, в сотрудничестве с другими ведомствами, провести технико-экономическую экспертизу и составить смету расходов для покупки судна, ремонта и превращения его в достопримечательность, сказал официальный представитель правительства Мариос Пелеканос.

clerides boat

Фото с сайта philenews.com

Яхта «Кэти II» была построена в 1936 году, а впервые прибыла на Кипр в 1977 году. Глафкос Клиридис, известный своей любовью к морю, купил яхту для личного пользования и регулярно ходил на ней. После его смерти в 2013 году яхту продали, но она стояла без дела и тихо ржавела. 

Кроме плана о превращении судна в достопримечательность, Кабмин принял еще ряд важных решений. А именно, постановили:

― реорганизовать координационный центр по борьбе с пожарами «Зенон» в центр противодействия экстремальным ситуациям;

― выдать разрешение на строительство спортивного центра спортклуба «Омония» (Никосия) в Гери и тематического развлекательного спортивного парка с гостиницей на 200 номеров в районе селений Агиос Иоаннис и Менико;

― утвердить план по поддежке винодельческой отрасли.

 

 

Опубликовано в Общество

Европейский центральный банк (ЕЦБ) опубликовал результаты стресс-тестов 2021 года, которые показывают, что банковская система еврозоны устойчива к неблагоприятным экономическим событиям. Все 89 банков, упомянутых в отчете, среди них и три кипрских, находятся под надзором ЕЦБ. Стресс-тестированию подверглись 38 крупных и 51 средний банк еврозоны.

В случае кипрских банков результаты стресс-тестирования показывают, что коэффициент достаточности капитала 1-го уровня (CET1) для Bank of Cyprus и Hellenic Bank упадет ниже 8%, а для RCB Bank он составит 11-14%. Коэффициент CET1 это ключевой показатель финансовой устойчивости банка.

Согласно пресс-релизу ЕЦБ, коэффициент достаточности капитала 1-го уровня (CET1) для 89 банков, прошедших стресс-тест, снизился бы в среднем на 5,2 процентных пункта, то есть с 15,1% до 9,9%, если бы они подверглись трехлетнему периоду стресса, отмеченному сложными макроэкономическими условиями. Банки были в лучшей форме в начале тестирования, чем три года назад, но истощение капитала на системном уровне было выше. Это произошло потому, что сценарий гипотетического развития событий был более суровым, чем сценарий, использованный в стресс-тесте 2018 года. Среднее общее истощение капитала, составляющее 5,2 процентных пункта, можно разделить следующим образом. Для 38 банков, протестированных Европейским банковским управлением, средний коэффициент достаточности капитала CET1 снизился на 5 процентных пунктов, с 14,7% до 9,7%. 51 банк среднего размера, протестированный ЕЦБ, показал среднее истощение капитала на 6,8 процентных пункта, то есть с 18,1% до 11,3%. Основная причина такой разницы в истощении капитала при неблагоприятном сценарии заключается в том, что банки среднего размера в большей степени подвержены влиянию более низкого чистого процентного дохода, более низкого чистого комиссионного дохода и более низкого торгового дохода в течение трехлетнего горизонта. Результаты также показывают, что первым ключевым фактором истощения капитала был кредитный риск, поскольку экономический шок при неблагоприятном сценарии привел к потерям по кредитам. Несмотря на общую устойчивость банковской системы, из-за пандемии коронавируса возникли новые проблемы, и банкам необходимо обеспечить надлежащее управление кредитным риском. Для ряда банков вторым основным фактором истощения капитала стал рыночный риск. Многие финансовые продукты пришлось полностью переоценить, что особенно повлияло на крупнейшие банки, поскольку они в большей степени подвержены шокам акционерного капитала и кредитного спреда. Третьим основным фактором стала ограниченная способность генерировать доход в неблагоприятных экономических условиях, поскольку при неблагоприятном сценарии банки столкнулись со значительным снижением своего чистого процентного дохода, торгового дохода и чистого комиссионного дохода.

Стресс-тесты, которые раньше в ЕС проводились каждые два года, стали ежегодными после глобального финансового кризиса десятилетней давности, который вынудил налогоплательщиков спасать недостаточно капитализированные банки. Пятничный тест был первым, в который не вошли кредитные организации Великобритании.

Опубликовано в Экономика
Страница 15 из 16