Показать содержимое по тегу: АВИАСООБЩЕНИЕ - Вестник Кипра

В новой классификации 14 стран сменили свою цветовую категорию. До зеленой категории из оранжевой повысили Северную Македонию, Сербию и Канаду. Остальные страны пошли на понижение. Из зеленой в оранжевую перевели Данию, Финляндию, Францию и Лихтенштейн. Из зеленой в красную скатилась Мальта. Из оранжевой в красную перевели Нидерланды, Люксембург, Андорру и Южную Корею. В серую группу выбыли Таиланд и Руанда. Изменения вступают в силу с 22 июля.

Зеленая категория

Страны ЕС: Австрия, Болгария, Венгрия, Германия, Италия, Латвия, Литва, Польша, Румыния, Словакия, Словения, Хорватия, Чехия, Швеция, Эстония.
Малые государства: Ватикан, Монако.
Страны Шенгенской зоны: Исландия, Норвегия, Швейцария.
Третьи страны: Австралия, Израиль, Иордания, Канада, Новая Зеландия, Северная Македония, Сербия, Сингапур.

От пассажиров, прилетающих из этих государств, не требуют ни теста, ни самоизоляции вне зависимости от того, привиты они или нет.

Оранжевая категория

Страны ЕС: Бельгия, Греция, Дания, Ирландия, Финляндия, Франция.
Страны Шенгенской зоны: Лихтенштейн.
Третьи страны: Азербайджан, Катар, Китай (включая Гонконг, Макао и Тайвань), Ливан, Саудовская Аравия, США, Япония.

Непривитые пассажиры из этих стран должны сделать ПЦР-тест не позже, чем за 72 часа до вылета, и иметь с собой сертификат с отрицательным результатом.

Следующие категории путешественников могут сделать тест по прибытии на Кипр:
— граждане Кипра и члены их семей;
— резиденты страны;
— дипломатические работники;
— жители стран, в которых не делают ПЦР-тестирование.

В этом случае тест они оплачивают самостоятельно. Пройдя тестирование, они должны отправиться на самоизоляцию до получения результата.

Красная категория

ЕС: Нидерланды, Испания, Люксембург, Мальта, Португалия.
Малые государства: Андорра, Сан-Марино.
Третьи страны: Албания, Армения, Бахрейн, Беларусь, Босния-Герцеговина, Бруней, Великобритания, Грузия, Египет, Кувейт, Молдавия, ОАЭ, Россия, Украина, Черногория, Южная Корея.

Непривитые пассажиры из этих стран должны предъявить при вылете отрицательный результат теста, действительный 72 часа, и пройти тестирование за свой счет после прилета, после чего отправиться на самоизоляцию до получения результата теста.

Граждане и резиденты Кипра, равно как и представители дипкорпуса, могут сделать только тест по прибытии на Кипр, но в этом случае они должны оставаться в самоизоляции трое суток, после чего еще раз сделать ПЦР-тест. Если результат будет отрицательным, его необходимо послать на адрес Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра., после чего можно завершить самоизоляцию

Серая категория

Все остальные государства мира.

Непривитые пассажиры из этих стран могут попасть на Кипр, только если они:
— граждане Республики Кипр и члены их семей;
— граждане ЕС, ЕЭЗ и Швейцарии;
— законные резиденты Республики Кипр;
— сотрудники дипмиссий;
— лица, получившие спецразрешение правительства.

Максимум за 72 часа до вылета на Кипр они должны сделать ПЦР-тест. Все представители вышеуказанных категорий, кроме граждан ЕС, ЕЭЗ и Швейцарии, могут сделать тест за свой счет на острове. Прибыв на Кипр, они должны отправиться в самоизоляцию на 7 дней (по истечении которых снова сделать тест) или на 14 дней (и выйти из самоизоляции без теста при условии отсутствия симптомов).

Все прилетающие на остров должны заполнить CyprusFlightPass в течение 48 часов до вылета в Республику Кипр (как прямым рейсом, так и рейсом с пересадкой).

Правила для вакцинированных путешественников

Если турист, вне зависимости от гражданства и страны вылета, может предъявить сертификат о вакцинации, выданный одним из государств, перечисленных ниже, то он освобождается от всех ограничений (то есть от необходимости предъявлять ПЦР-тесты, самоизолироваться, получать специальное разрешение правительства, проходить тест в аэропорту).

Уточняется, что необходимо быть привитым обеими дозами одной из вакцин, сертифицированных Европейским агентством по лекарственным средствам (Pfizer/BioNTech, AstraZeneca, Moderna, Johnson&Johnson), обеими дозами вакцины «Спутник-V», вакцины Sinopharm или вакцины Sinovac. В случае вакцинации однократной прививкой Johnson&Johnson необходимо, чтобы с момента укола прошло 14 дней.

Сертификат о вакцинации должен быть выдан на территории Евросоюза, ЕЭЗ, Швейцарии, Израиля, Великобритании, России, ОАЭ, Саудовской Аравии, Украины, Иордании, Ливана, Египта, Беларуси, Сербии, Катара, Бахрейна, США, Армении, Грузии, Канады, Кувейта или КНР. Все путешественники вне зависимости от наличия прививки должны заполнить CyprusFlightPass в течение двух суток до вылета.

Если путешественники были привиты на территории других государств, они также могут прилететь на Кипр из любой страны, но сначала должны заполнить специальную форму по адресу www.cyprusflightpass.gov.cy/en/fly-request и получить CyprusFlightPass.

 

Опубликовано в Коронавирус

Минздрав опубликовал новую категоризацию стран. Изменений в списках довольно много: зеленая категория пополнилась пятью государствами, оранжевая восемью, а красная шестью.

Из оранжевой группы в зеленую переехали Дания и Бельгия.
Из красной в оранжевую повысили Ливан, Северную Македонию, Тайвань и Катар.
Из красной сразу в зеленую шагнули Иордания, Монако и Ватикан.
Из зеленой в оранжевую перевели Саудовскую Аравию и Южную Корею
Из оранжевой в красную понизили Испанию и Великобританию.

В списке оказались и новые страны:
— Азербайджан и Косово попали в оранжевую группу;
— Босния-Герцеговина, Бруней, Молдавия и Черногория — в красную.

Зеленая категория

Страны ЕС: Австрия, Бельгия, Болгария, Венгрия, Германия, Греция, Дания, Италия, Литва, Люксембург, Мальта, Польша, Румыния, Словакия, Словения, Финляндия, Франция, Хорватия, Чехия, Эстония.
Малые государства: Монако, Ватикан
Страны Шенгенской зоны: Исландия, Лихтенштейн, Норвегия, Швейцария.
Третьи страны: Австралия, Израиль, Иордания, Новая Зеландия, Сингапур.

От пассажиров, прилетающих из этих государств, не требуют ни теста, ни самоизоляции вне зависимости от того, привиты они или нет.

Оранжевая категория

Страны ЕС: Голландия, Ирландия, Латвия, Португалия, Швеция.
Малые государства: Андорра
Третьи страны: Азербайджан, Канада, Катар, Китай (включая Гонконг и Макао), Косово, Ливан, Саудовская Аравия, Северная Македония, Сербия, США, Тайвань, Южная Корея, Япония.

Непривитые пассажиры из этих стран должны сделать ПЦР-тест, действительный 72 часа до вылета, и иметь с собой сертификат с отрицательным результатом.

Следующие категории путешественников могут сделать тест по прибытии на Кипр:
— граждане Кипра и члены их семей;
— резиденты страны;
— дипломатические работники;
— жители стран, в которых не делают ПЦР-тестирование.
В этом случае тест они оплачивают самостоятельно. Пройдя тестирование, они должны отправиться на самоизоляцию до получения результата.

Красная категория

ЕС: Испания.
Малые государства: Сан-Марино.
Третьи страны: Албания, Армения, Бахрейн, Беларусь, Босния-Герцеговина, Бруней, Великобритания, Грузия, Египет, Кувейт, Молдавия, ОАЭ, Россия, Руанда, Таиланд, Украина, Черногория.

Непривитые пассажиры из этих стран должны предъявить при вылете отрицательный результат теста, действительный 72 часа, и пройти тестирование за свой счет после прилета, после чего отправиться на самоизоляцию до получения результата теста.

Граждане и резиденты Кипра, равно как и представители дипкорпуса, могут сделать только тест по прибытии на Кипр, но в этом случае они должны оставаться в самоизоляции трое суток, после чего еще раз сделать ПЦР-тест. Если результат будет отрицательным, его необходимо послать на адрес Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра., после чего можно завершить самоизоляцию

Серая категория

Все остальные государства мира.

Непривитые пассажиры из этих стран могут попасть на Кипр, только если они:
— граждане Республики Кипр и члены их семей;
— граждане ЕС, ЕЭЗ и Швейцарии;
— законные резиденты Республики Кипр;
— сотрудники дипмиссий;
— лица, получившие спецразрешение правительства.

Максимум за 72 часа до вылета на Кипр они должны сделать ПЦР-тест. Все представители вышеуказанных категорий, кроме граждан ЕС, ЕЭЗ и Швейцарии, могут сделать тест за свой счет на острове. Прибыв на Кипр, они должны отправиться в самоизоляцию на 7 дней (по истечении которых снова сделать тест) или на 14 дней (и выйти из самоизоляции без теста при условии отсутствия симптомов).

Все прилетающие на остров должны заполнить CyprusFlightPass в течение 48 часов до вылета в Республику Кипр (как прямым рейсом, так и рейсом с пересадкой).

Правила для вакцинированных путешественников

Если турист, вне зависимости от гражданства и страны вылета, может предъявить сертификат о вакцинации, выданный одним из государств, перечисленных ниже, то он освобождается от всех ограничений (то есть от необходимости предъявлять ПЦР-тесты, самоизолироваться, получать специальное разрешение правительства, проходить тест в аэропорту).

Уточняется, что необходимо быть привитым обеими дозами одной из вакцин, сертифицированных Европейским агентством по лекарственным средствам (Pfizer/BioNTech, AstraZeneca, Moderna, Johnson&Johnson), обеими дозами вакцины «Спутник-V» или обеими дозами вакцины Sinopharm. В случае вакцинации однократной прививкой Johnson&Johnson необходимо, чтобы с момента укола прошло 14 дней.

Сертификат о вакцинации должен быть выдан на территории Евросоюза, ЕЭЗ, Швейцарии, Израиля, Великобритании, России, ОАЭ, Саудовской Аравии, Украины, Иордании, Ливана, Египта, Беларуси, Сербии, Катара, Бахрейна, США, Армении, Грузии, Канады или Кувейта. Все путешественники вне зависимости от наличия прививки должны заполнить CyprusFlightPass в течение двух суток до вылета.

Если путешественники были привиты на территории других государств, они также могут прилететь на Кипр из любой страны, но сначала должны заполнить специальную форму по адресу www.cyprusflightpass.gov.cy/en/fly-request и получить CyprusFlightPass.

 

 

Опубликовано в Коронавирус

Введение с 1 июля цифрового COVID-сертификата ЕС хоть и облегчит передвижения по странам сообщества, но не станет поводом ослабить контроль в кипрских аэропортах. Прибывающих на Кипр пассажиров будут тестировать на месте за счёт государства.

На презентации GreenPass министр транспорта Яннис Карусос заявил, что при прибытии на Кипр пассажирам теперь нужно будет сдавать экспресс-тест.

Новая мера связана со штаммом Дельта и его распространением в мире. Минтранс совместно с Минздравом предложил, чтобы «все, кто путешествуют на Кипр, особенно из стран красной категории, дополнительно ко всем другим требованиям проходили бы и экспресс-тестирование на антиген». Это поможет оперативно выявлять носителей вируса уже в терминале аэропорта, не дожидаясь результатов ПЦР-тестирования.

Привитые и переболевшие путешественники будут исключены из обязательного экспресс-тестирования, но и их могут попросить пройти выборочное тестирование за счет государства.

Напомним, путешественники из стран красной группы, если они не привиты, сегодня должны предоставить отрицательный результат ПЦР-теста при вылете и сделать один по прилете, после чего отправиться на самоизоляцию до получения результата.

Опубликовано в Коронавирус

Редакция «Вестника Кипра» получила уведомление о том, что у российского авиаперевозчика появится новый маршрут Москва-Пафос, который пока будет осуществляться в формате «грузопассажирского рейса» по средам и воскресеньям. Тем не менее, этот рейс поможет распределить пассажиропоток и, возможно, отрегулирует цены, взлетевшие от недостатка мест по маршруту Ларнака-Москва.

«Аэрофлот» с 11.07.2021 приступит к выполнению прямых рейсов между Москвой и Пафосом. Время вылета рейса SU2076 из аэропорта Шереметьево в 14:10, обратного рейса SU2077 из Пафоса – в 19:15 (прибытие в пункты назначения в 18:15 и 23:25, соответственно). Полеты будут выполняться на современных и комфортных воздушных суднах Airbus-320/321. Приобрести билеты уже можно на официальном сайте авиакомпании, офисах продажи и агентствах. Следует отметить, что рейсы Аэрофлота в Пафос будут выполняться впервые. До снятия ограничений из-за COVID-19 пока они будут иметь статус «грузопассажирских».

В статье использовано стоковое изображение от Depositphotos 

 

Опубликовано в Общество

Власти в очередной раз обновили категории стран, жители которых могут посетить Кипр. Изменения вступают в силу с 1 июля.

Зеленая категория пополнилась девятью странами и теперь состоит из 28 государств. В нее включили Хорватию, Эстонию, Францию, Грецию, Литву, Люксембург, Словению, Швейцарию и Лихтенштейн. В оранжевую группу добавили пять стран: Испания, Нидерланды, Сербия, Канада и Андорра.

Зеленая категория

Страны ЕС: Австрия, Болгария, Венгрия, Германия, Греция, Италия, Литва, Люксембург, Мальта, Польша, Румыния, Словакия, Словения, Финляндия, Франция, Хорватия, Чехия, Эстония.
Страны Шенгенской зоны: Исландия, Лихтенштейн, Норвегия, Швейцария.
Третьи страны: Австралия, Израиль, Новая Зеландия, Саудовская Аравия, Сингапур, Южная Корея.

От пассажиров, прилетающих из этих государств, не требуют ни теста, ни самоизоляции вне зависимости от того, привиты они или нет.

Оранжевая категория

Страны ЕС: Бельгия, Голландия, Дания, Ирландия, Испания, Латвия, Португалия, Швеция.
Малые государства: Андорра
Третьи страны: Китай (включая Гонконг и Макао), Великобритания, Канада, Сербия, США, Япония.

Непривитые пассажиры из этих стран должны сделать ПЦР-тест, действительный 72 часа до вылета, и иметь с собой сертификат с отрицательным результатом.

Следующие категории путешественников могут сделать тест по прибытии на Кипр:
— граждане Кипра и члены их семей;
— резиденты страны;
— дипломатические работники;
— жители стран, в которых не делают ПЦР-тестирование.

В этом случае тест они оплачивают самостоятельно. Пройдя тестирование, они должны отправиться на самоизоляцию до получения результата.

Красная категория

Малые государства: Ватикан, Монако, Сан-Марино.
Третьи страны: Албания, Армения, Бахрейн, Беларусь, Грузия, Египет, Иордания, Канада, Катар, Кувейт, Ливан, ОАЭ, Россия, Руанда, Северная Македония, Таиланд, Тайвань, Украина.

Непривитые пассажиры из этих стран должны предъявить при вылете отрицательный результат теста, действительный 72 часа, и пройти тестирование за свой счет после прилета, после чего отправиться на самоизоляцию до получения результата теста.

Граждане и резиденты Кипра, равно как и представители дипкорпуса, могут сделать только тест по прибытии на Кипр, но в этом случае они должны оставаться в самоизоляции трое суток, после чего еще раз сделать ПЦР-тест. Если результат будет отрицательным, его необходимо послать на адрес Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра., после чего можно завершить самоизоляцию

Серая категория

Все остальные государства мира.

Непривитые пассажиры из этих стран могут попасть на Кипр, только если они:
— граждане Республики Кипр и члены их семей;
— граждане ЕС, ЕЭЗ и Швейцарии;
— законные резиденты Республики Кипр;
— сотрудники дипмиссий;
— лица, получившие спецразрешение правительства.

Максимум за 72 часа до вылета на Кипр они должны сделать ПЦР-тест. Все представители вышеуказанных категорий, кроме граждан ЕС, ЕЭЗ и Швейцарии, могут сделать тест за свой счет на острове. Прибыв на Кипр, они должны отправиться в самоизоляцию на 7 дней (по истечении которых снова сделать тест) или на 14 дней (и выйти из самоизоляции без теста при условии отсутствия симптомов).
Все прилетающие на остров должны заполнить CyprusFlightPass в течение 48 часов до вылета в Республику Кипр (как прямым рейсом, так и рейсом с пересадкой).

Правила для вакцинированных путешественников

Если турист, вне зависимости от гражданства и страны вылета, может предъявить сертификат о вакцинации, выданный одним из государств, перечисленных ниже, то он освобождается от всех ограничений (то есть от необходимости предъявлять ПЦР-тесты, самоизолироваться, получать специальное разрешение правительства, проходить тест в аэропорту).

Уточняется, что необходимо быть привитым обеими дозами одной из вакцин, сертифицированных Европейским агентством по лекарственным средствам (Pfizer/BioNTech, AstraZeneca, Moderna, Johnson&Johnson), обеими дозами вакцины «Спутник-V» или обеими дозами вакцины Sinopharm. В случае вакцинации однократной прививкой Johnson&Johnson необходимо, чтобы с момента укола прошло 14 дней.

Сертификат о вакцинации должен быть выдан на территории Евросоюза, ЕЭЗ, Швейцарии, Израиля, Великобритании, России, ОАЭ, Саудовской Аравии, Украины, Иордании, Ливана, Египта, Беларуси, Сербии, Катара, Бахрейна, США, Армении, Грузии, Канады или Кувейта. Все путешественники вне зависимости от наличия прививки должны заполнить CyprusFlightPass в течение двух суток до вылета.

Если путешественники были привиты на территории других государств, они также могут прилететь на Кипр из любой страны, но сначала должны заполнить специальную форму по адресу www.cyprusflightpass.gov.cy/en/fly-request и получить CyprusFlightPass.

 

Опубликовано в Коронавирус

Вчера и сегодня многие пассажиры «Аэрофлота» получили сообщения об изменении номера их рейса из или в Ларнаку. В редакцию поступают вопросы по этому поводу. Давайте разберемся, что происходит, а также поговорим о том, как гражданину Кипра или ЕС можно попасть в Россию. Наконец-то, с понедельника 28 июня – можно. Но, как оказалось, летать они могут только на четырех рейсах в неделю, не в каждый самолет их имеют право посадить.

«Аэрофлот» меняет нумерацию существующих рейсов, так как несколько дней назад российские власти согласовали выполнение регулярных рейсов на Кипр. Теперь вместо «грузопассажирских» рейсов SU 2072/2073 Москва-Ларнака-Москва по средам, пятницам, субботам и воскресеньям по этим же дням и в то же самое время планируется выполнять регулярные рейсы SU 2074/2075. Также вместо «грузопассажирских» рейсов SU 2832/2833 Санкт-Петербург – Ларнака – Санкт-Петербург по вторникам и субботам будут выполняться регулярные рейсы SU 2842/2843. Важно отметить, что статус остальных рейсов «Аэрофлота» по данным двум направлениям не изменится – они останутся «грузопассажирскими».

Граждане России каких-либо изменений при этом не почувствуют, так как правила въезда и в Россию, и на Кипр для них не изменятся. А вот иностранцам надо быть внимательнее при покупке авиабилетов, потому что на «грузопассажирских» рейсах сохранятся все действующие сейчас ограничения на въезд иностранных граждан в Россию. Иными словами, киприот с туристической визой или гражданин безвизовой по отношению к России страны (Беларуси, Казахстана, Украины и т.д.) на «грузопассажирский» рейс может быть принят только при наличии у него дополнительных документов, подтверждающих цель поездки (в соответствии с Распоряжением Правительства Российской Федерации от 16.03.2020 № 635-р). Ну, если простыми словами, бизнесмены и туристы летать этими рейсами не могут. Это важно. Обратите внимание на это, расскажите друзьям-киприотам, чтобы избежать неприятной ситуации, когда человек купит билет, а его на борт не пустят. Наверное, можно было бы устроить проверку заранее, найти техническое решение как можно было бы не продавать иностранцам билет на «неправильные» рейсы. Но пока такой возможности нет, будьте бдительны при покупке билета. Во избежание недоразумений настоятельно рекомендуется всем иностранным гражданам заблаговременно уточнять статус рейсов в авиакомпаниях.

Наталия Кардаш

В статье использовано стоковое изображение от Depositphotos 

 

Опубликовано в Статьи

Министерство здравоохранения 21 июня обновило список стран, жители которых могут посетить Кипр. Изменения вступают в силу с 24 июня. Зеленая и оранжевая категории оказались существенно расширены за счет стран Евросоюза и ЕЭЗ. Красная категория пополнилась тремя государствами.

В зеленую категории из оранжевой переместились Австрия, Болгария, Чехия, Венгрия, Германия, Италия, Финляндия, Словакия и Норвегия. До оранжевой категории повысили Бельгию, Данию, Эстонию, Францию, Грецию, Хорватию, Латвию, Литву, Словению и Швецию. В красную группу из серой попали Тайвань, Албания и Северная Македония.

 

Зеленая категория

Страны ЕС: Австрия, Болгария, Венгрия, Германия, Италия, Мальта, Польша, Румыния, Словакия, Финляндия, Чехия.

Страны Шенгенской зоны: Исландия, Норвегия.

Третьи страны: Австралия, Израиль, Новая Зеландия, Саудовская Аравия, Сингапур, Южная Корея.

От пассажиров, прилетающих из этих государств, не требуют ни теста, ни самоизоляции.

 

Оранжевая категория

Страны ЕС: Бельгия, Греция, Дания, Ирландия, Латвия, Литва, Люксембург, Португалия, Словения, Франция, Хорватия, Швеция, Эстония.

Третьи страны: Китай (включая Гонконг и Макао), Великобритания, США, Япония.

Пассажиры из этих стран должны сделать ПЦР-тест, действительный 72 часа до вылета, и иметь с собой сертификат с отрицательным результатом.

Следующие категории путешественников могут сделать тест по прибытии на Кипр:

— граждане Кипра и члены их семей;

— резиденты страны;

— дипломатические работники;

— жители стран, в которых не делают ПЦР-тестирование.

В этом случае тест они оплачивают самостоятельно. Пройдя тестирование, они должны отправиться на самоизоляцию до получения результата.

 

Красная категория

Страны ЕС: Испания, Нидерланды.

Малые государства: Андорра, Ватикан, Монако, Сан-Марино.

Страны Шенгенской зоны: Лихтенштейн, Швейцария.

Третьи страны: Албания, Армения, Бахрейн, Беларусь, Грузия, Египет, Иордания, Канада, Катар, Кувейт, Ливан, ОАЭ, Россия, Руанда, Северная Македония, Сербия, Таиланд, Тайвань, Украина.

Пассажиры из этих стран должны предъявить при вылете отрицательный результат теста, действительный 72 часа, и пройти тестирование за свой счет после прилета, после чего отправиться на самоизоляцию до получения результата теста.

Граждане и резиденты Кипра, равно как и представители дипкорпуса, могут сделать только тест по прибытии на Кипр, но в этом случае они должны оставаться в самоизоляции трое суток, после чего еще раз сделать ПЦР-тест. Если результат будет отрицательным, его необходимо послать на адрес Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра., после чего можно завершить самоизоляцию.

 

Серая категория

Все остальные государства мира.

Пассажиры из этих стран могут попасть на Кипр, только если они:

— граждане Республики Кипр и члены их семей;

— граждане ЕС, ЕЭЗ и Швейцарии;

— законные резиденты Республики Кипр;

— сотрудники дипмиссий;

— лица, получившие спецразрешение правительства.

Максимум за 72 часа до вылета на Кипр они должны сделать ПЦР-тест. Все представители вышеуказанных категорий, кроме граждан ЕС, ЕЭЗ и Швейцарии, могут сделать тест за свой счет на острове. Прибыв на Кипр, они должны отправиться в самоизоляцию на 7 дней (по истечении которых снова сделать тест) или на 14 дней (и выйти из самоизоляции без теста при условии отсутствия симптомов).

Все прилетающие на остров должны заполнить CyprusFlightPass в течение 48 часов до вылета в Республику Кипр (как прямым рейсом, так и рейсом с пересадкой).

 

Правила для вакцинированных путешественников

Если турист, вне зависимости от гражданства и страны вылета, может предъявить сертификат о вакцинации, выданный одним из государств, перечисленных ниже, то он освобождается от всех ограничений (то есть от необходимости предъявлять ПЦР-тесты, самоизолироваться, получать специальное разрешение правительства, проходить тест в аэропорту).

Уточняется, что необходимо быть привитым обеими дозами одной из вакцин, сертифицированных Европейским агентством по лекарственным средствам (Pfizer/BioNTech, AstraZeneca, Moderna, Johnson&Johnson), обеими дозами вакцины «Спутник-V» или обеими дозами вакцины Sinopharm. В случае вакцинации однократной прививкой Johnson&Johnson необходимо, чтобы с момента укола прошло 14 дней.

Сертификат о вакцинации должен быть выдан на территории Евросоюза, ЕЭЗ, Швейцарии, Израиля, Великобритании, России, ОАЭ, Саудовской Аравии, Украины, Иордании, Ливана, Египта, Беларуси, Сербии, Катара, Бахрейна, США, Армении, Грузии, Канады или Кувейта. Все путешественники вне зависимости от наличия прививки должны заполнить CyprusFlightPass в течение двух суток до вылета.

Если путешественники были привиты на территории других государств, они также могут прилететь на Кипр из любой страны, но сначала должны заполнить специальную форму по адресу www.cyprusflightpass.gov.cy/en/fly-request и получить CyprusFlughtPass.

 

Опубликовано в Коронавирус

Оперштаб принял решение восстановить авиасообщение России с девятью странами, в том числе и с Кипром. Об этом сообщила сегодня, 18 июня, вице-премьер РФ Татьяна Голикова.

Россия планирует в ближайшие дни возобновить пассажирское авиасообщение с Турцией (с 22 июня), а также с США, Бельгией, Болгарией, Иорданией, Ирландией, Италией, Кипром и Северной Македонией (с 28 июня). Пассажирские рейсы из России будут прилетать как в аэропорт Ларнаки, так и Пафоса.

«Кроме этого, будет увеличено количество рейсов с Грецией, включая острова: Салоники, Ираклион, Родос, Корфу, Араксос, Закинтос», — рассказала вице-премьер Татьяна Голикова. Также число рейсов вырастет в Австрию, Азербайджан, Армению, Катар, Финляндию, Хорватию и Швейцарию.

«Мы предполагаем, что возобновление полётов и увеличение авиационного сообщения произойдёт с 28 июня 2021 года. В настоящее время уполномоченным органам власти Российской Федерации поручено подготовить необходимые документы для организации этой работы», — резюмировала Голикова. Российские власти призывают россиян, планирующих выезд за рубеж, привиться от коронавируса. Несмотря на то, что российские вакцины пока не признаны Всемирной организацией здравоохранения, несколько стран, в том числе и Кипр, уже заявили о готовности принимать россиян, привившихся «Спутником-V». Если турист, вне зависимости от гражданства и страны вылета, может предъявить по прилете на остров сертификат о вакцинации, то он освобождается от всех ограничений, то есть от необходимости предъявлять ПЦР-тесты, самоизолироваться, получать специальное разрешение правительства, проходить тест в аэропорту.

Опубликовано в Общество

С каждым днем увеличивается количество прибывающих рейсов, туристический сезон набирает обороты. Несмотря на отсутствие регулярного сообщения с Россией и ограничения для британских туристов, кипрские аэропорты принимают всё больше пассажиров. За ближайший месяц количество авиарейсов удвоится. Об этом заявил министр транспорта Кипра на конференции «Обзор туризма и новых возможностей в условиях постоянных вызовов», которая прошла 15 июня в Никосии. В ней приняли участие более 200 представителей отрасли, выступили министр транспорта Янис Карусос и руководитель Подминистерства туризма Саввас Пердиос. Последний отметил, что туристическая индустрия неузнаваемо изменилась за год. Есть несколько важных моментов.

 В конференции «Обзор туризма и новых возможностей в условиях постоянных вызовов» приняли участие более 200 представителей отрасли. Перед ними выступили министр транспорта Янис Карусос и руководитель Подминистерства туризма Саввас Пердиос. Последний отметил, что туристическая индустрия неузнаваемо изменилась за год. Есть несколько важных моментов.

1. Люди путешествуют теперь реже, зато остаются в месте своего назначения намного дольше.
2. Им нужен отдых на природе, они хотят быть уверены, что будут проводить большую часть дня вне помещения.
3. Огромными темпами развивается нишевый туризм: необычным программы, деловой туризм, тематические мероприятия.
4. Изменились тренды бронирования. Всё больше людей сами заказывают авиабилеты и гостиницы, не пользуясь услугами туроператоров. Важным фактором является возможность полной компенсации при отмене рейса или отмене поездки. И авиакомпании, и отели должны быть уверены, что смогут полностью вернуть деньги, даже если отмена бронирования произошла всего за 2-3 суток.

Схема субсидирования полётов

Примерный перевод названия программы, запущенной с 1 июля 2020 года звучит как «План стимулирования/поощрения авиаиндустрии». Недавно Совет министров одобрил применение этого плана до конца 2021 года.

Помимо прямого эффекта (авиакомпании получали от правительства деньги за доставленных пассажиров) план принес и долговременную пользу. Он привлек ряд авиакомпаний для создания базы на Кипре, «помог» новым авиакомпаниям включить Кипр в свои направления полетов и увеличил количество направлений. Благодаря этому плану, в период с июля по декабрь 2021 года ожидается, что средняя загруженность маршрутов вырастет до 74%. Предполагается, что этими выплатами воспользуются все 46 авиакомпаний, обслуживающие около 880 тысяч вылетающих пассажиров по 110 направлениям.

Бюджет данного Плана на период с июля по декабрь 2021 года составляет 8,8 млн евро. Стоит упомянуть, что когда в декабре 2020 года была завершена первая схема поощрения, 32 авиакомпании воспользовались ею, а общая сумма поощрения достигла 1,98 миллиона евро. В тот период общее количество вылетающих поощренных пассажиров составляло всего 148 607 человек.

Сколько пассажиров обслуживают аэропорты?

В аэропортах Кипра в мае 2020 года поток пассажиров составлял всего 9 897 человек (напомним, что осуществлялись только репатриационные рейсы), а уже годом позже, в мае 2021 года, поток достиг 250 147 человек. В процентном соотношении между 2020 и 2021 годами увеличился на 2428%.

Конечно, министр транспорта не сообщил, сколько составляет процентное соотношение 2019 год и 2021. Тут, наверняка, цифры выглядят не так оптимистично. Но другой министр, отвечающий за туризм, сообщил, что для полного восстановления отрасли к результатам 2019 года потребуется не менее 3 лет. Так что ясно, что цифры пока далеки от желаемого.

Поток пассажиров в марте 2021 года составил 46 262. В апреле 2021 года эта цифра увеличилась до 108 030 человек, тогда как в мае 2021 года она достигла 250 147 человек. Интересно сравнить эти цифры с потоком пассажиров 2020 года. В марте 2020 года, когда на Кипре началась пандемия, поток пассажиров составил 231 373, в апреле 2020 года – 6 609, а в мае 2020 года – 9 897.

Великобритания и Россия закрыты. Что делать?

Министр Карусос подчеркнул, что «несмотря на то, что некоторые важные туристические рынки для Кипра, такие как Великобритания и Россия, остаются закрытыми, вышепринятые меры позволили нам создать новые возможности для туризма».

Он озвучил цифры, доказывающие, что усилия двух министерств (транспорта и туризма) приносят свои плоды. Это видно по еженедельно прибывающим рейсам. В частности, за неделю 14-20 июня 2021 года в аэропорты Ларнаки и Пафоса прибудет 410 рейсов, тогда как на следующей неделе (21-27 июня) ожидается прибытие уже 474 рейсов. С 28 июня по 4 июля будет 700 рейсов, с 5 по 11 июля - 828 рейсов, с 12 по 18 июля - 834, с 19 по 25 июля - 852 и, наконец, с 26 июля по 1 августа - 856 рейсов. То есть в течение семи недель количество прибывающих рейсов увеличится вдвое.

Как возобновить круизы?

Кипр включают в программу своих круизных маршрутов всё больше компаний. Три крупнейшие в мире круизные компании, специализирующиеся на этом виде туризма, приняли решение включить Лимассол в свои маршруты. Две из них сообщили, что их круизные лайнеры будут базироваться в порту Лимассола, забирая отсюда своих пассажиров.

Спасет ли Кипр летний сезон?

Из-за того, что министр здравоохранения отправил всех на карантин как раз перед майскими праздниками, которые должны были принести первую прибыль туристическому сектору, многие туроператоры и авиакомпании изменили свои планы по организации турпотока на Кипр. Кипрские отельеры потеряли огромные деньги, не запустив полноценные программы в апреле. Напомню, что к концу апреля на майские праздники у всех пятизвездных отелей была практически стопроцентная бронь. В итоге хаотичных решений правительства сезон на Кипре начинается на два месяца позже.

Министр туризма Саввас Пердиос оптимистичен. «Ну и что? Позже начинаем, позже закончим», - говорит он. Просто вам, дорогие отельеры, - сказал он, обращаясь к собравшимся, - нужно привыкнуть к мысли, что Кипр отныне – круглогодичное направление».

Прав ли министр? Удастся ли ему продлить летний сезон до рождественских праздников, покажет время.

Наталия Кардаш

 

Опубликовано в Статьи

С 17 июня на Кипре начнет действовать новая категоризация стран. Свою группу сменили четыре страны: Польша и Румыния попали из оранжевой в зеленую категорию, Япония поднялась из красной в оранжевую, а Хорватия опустилась из оранжевой в красную.


Зеленая категория

Страны ЕС: Мальта, Польша, Румыния.
Страны Шенгенской зоны: Исландия.
Третьи страны: Австралия, Израиль, Новая Зеландия, Саудовская Аравия, Сингапур, Южная Корея.

От пассажиров, прилетающих из этих государств, не требуют ни теста, ни самоизоляции.


Оранжевая категория

Страны ЕС: Австрия, Болгария, Венгрия, Германия, Ирландия, Италия, Люксембург, Португалия, Словакия, Финляндия, Чехия.
Страны Шенгенской зоны: Норвегия.
Третьи страны: Китай (включая Гонконг и Макао), Великобритания, США, Япония.

Пассажиры из этих стран должны сделать ПЦР-тест, действительный 72 часа до вылета, и иметь с собой сертификат с отрицательным результатом.

Следующие категории путешественников могут сделать тест по прибытии на Кипр:
— граждане Кипра и члены их семей;
— резиденты страны;
— дипломатические работники;
— жители стран, в которых не делают ПЦР-тестирование.

В этом случае тест они оплачивают самостоятельно. Пройдя тестирование, они должны отправиться на самоизоляцию до получения результата.


Красная категория

Страны ЕС: Бельгия, Греция, Дания, Испания, Латвия, Литва, Нидерланды, Словения, Франция, Хорватия, Швеция, Эстония.
Малые государства: Андорра, Ватикан, Монако, Сан-Марино.
Страны Шенгенской зоны: Лихтенштейн, Швейцария.
Третьи страны: Армения, Бахрейн, Беларусь, Грузия, Египет, Иордания, Канада, Катар, Кувейт, Ливан, ОАЭ, Россия, Руанда, Сербия, Таиланд, Украина.

Пассажиры из этих стран должны предъявить при вылете отрицательный результат теста, действительный 72 часа, и пройти тестирование за свой счет после прилета, после чего отправиться на самоизоляцию до получения результата теста.

Граждане и резиденты Кипра, равно как и представители дипкорпуса, могут сделать только тест по прибытии на Кипр, но в этом случае они должны оставаться в самоизоляции трое суток, после чего еще раз сделать ПЦР-тест. Если результат будет отрицательным, его необходимо послать на адрес Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра., после чего можно завершить самоизоляцию.


Серая категория

Все остальные государства мира.

Пассажиры из этих стран могут попасть на Кипр, только если они:
— граждане Республики Кипр и члены их семей;
— граждане ЕС или ЕЭЗ;
— законные резиденты Республики Кипр;
— сотрудники дипмиссий;
— лица, получившие спецразрешение правительства.

Максимум за 72 часа до вылета на Кипр они должны сделать ПЦР-тест. Все представители вышеуказанных категорий, кроме граждан ЕС и ЕЭЗ, могут сделать тест за свой счет на острове. Прибыв на Кипр, они должны отправиться в самоизоляцию на 7 дней (по истечении которых снова сделать тест) или на 14 дней (и выйти из самоизоляции без теста при условии отсутствия симптомов).

Все прилетающие на остров должны заполнить Cyprus Flight Pass в течение 48 часов до вылета в Республику Кипр (как прямым рейсом, так и рейсом с пересадкой).


Правила для вакцинированных путешественников

Если турист, вне зависимости от гражданства и страны вылета, может предъявить сертификат о вакцинации, выданный одним из государств, перечисленных ниже, то он освобождается от всех ограничений (то есть от необходимости предъявлять ПЦР-тесты, самоизолироваться, получать специальное разрешение правительства, проходить тест в аэропорту).

Уточняется, что необходимо быть привитым обеими дозами одной из вакцин, сертифицированных Европейским агентством по лекарственным средствам (Pfizer/BioNTech, AstraZeneca, Moderna, Johnson&Johnson), обеими дозами вакцины «Спутник-V» или обеими дозами вакцины Sinopharm. В случае вакцинации однократной прививкой Johnson&Johnson необходимо, чтобы с момента укола прошло 14 дней.

Сертификат о вакцинации должен быть выдан на территории Евросоюза, ЕЭЗ, Швейцарии, Израиля, Великобритании, России, ОАЭ, Саудовской Аравии, Украины, Иордании, Ливана, Египта, Беларуси, Сербии, Катара, Бахрейна, США, Армении, Грузии, Канады или Кувейта. Все путешественники вне зависимости от наличия прививки должны заполнить Cyprus Flight Pass в течение двух суток до вылета.

Если путешественники были привиты на территории других государств, они также могут прилететь на Кипр из любой страны, но сначала должны заполнить специальную форму по адресу www.cyprusflightpass.gov.cy/en/fly-request и получить CyprusFlughtPass.

 

 

Опубликовано в Коронавирус
Страница 1 из 4

ПОЛИТИКА

ООН прокомментировала действия Турции в Вароше

ООН прокомментировала действия Турции в Вароше

Кипр обратился в Совет Безопасности ООН по поводу планов турок-киприотов открыть еще один район Вароши. В свою очередь Турция повторила свой призыв к созданию двух государств на острове. Никосия продолжает повторять, что турки-киприоты игнорируют решения ООН. «Это явное нарушение резолюций Совета Б...

«ТРСК» планирует открыть еще один район Вароши

Район Вароши, об открытии которого объявил вчера лидер турок-киприотов Эрсин Татар, называется Агиос Николаос и занимает площадь 174 643 кв.м. Турецкое издание Kibris Postasi сообщает, что 36 греков-киприотов подали заявление на в...

Эрдоган: «Рано или поздно международное сообщество признает два государства»

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган посетил оккупированные территории Кипра. Основной темой его выступлений было создание на острове двух независимых государств. Эрдоган в сопровождении турецкой делегации прибыл в «ТРСК» по сл...

Кипр ускорил рассмотрение дел беженцев, но их число растет

Главной проблемой Кипра в сфере миграции остается растущее число просителей убежища. Однако властям удалось ускорить процедуру подачи и рассмотрения заявлений, а также улучшить условия содержания для беженцев. Такое заявление сд...

Правила пересечения КПП с «ТРСК» снова поменялись

С 10:00 понедельника, 12 июля, меняются правила пересечения КПП с оккупированными территориями. Согласно объявлению, из-за эпидемиологической ситуации на острове будет активирован третий (красный) уровень пересечения Зеленой лини...