Европарламент и Европейский совет пришли к компромиссу относительно цифрового COVID-сертификата, также известного как «цифровой зеленый сертификат» или GreenPass. Об этом в твиттере написал комиссар по вопросам юстиции Дидье Рейдерс. «Мы пришли к соглашению относительно предложения Комиссии о европейском цифровом сертификате. Я приветствую это соглашение, которое было достигнуто между Европарламентом и Советом ЕС. Мы утвердили этот новый инструмент в рекордные сроки, чтобы обеспечить свободное передвижение всех граждан», — написал бельгийский политик.…

Впервые за долгое время число новых носителей вируса опустилось до двухзначных цифр: вечером 20 мая Минздрав объявил о 77 новых заразившихся. Кроме того, два человека скончались, а 134 лечатся в стационаре. Смертность От коронавируса или его последствий умерли:— мужчина в возрасте 97 лет, проходивший лечение в больнице Никосии;— женщина в возрасте 89 лет, лечившаяся в больнице Ларнаки. Общее количество смертей достигло 350, из них 232 (66%) мужчины и 118 (34%)…

Министерство образования, культуры, спорта и молодежи Кипра при сотрудничестве с Министерством здравоохранения в рамках мер, принимаемых для борьбы с пандемией COVID-19, разработало специальный протокол, который будет регулировать проведение Всекипрских экзаменов 2021 года.   Инструкция комитету экзаменационных центров и кураторам школ Под ответственность директора школы или экзаменационного центра необходимо обеспечить выполнение следующих мер: 1. Ежедневная тщательная обработка полов, дезинфекция всех поверхностей классов и гигиенических зон соответствующими моющими растворами. Ежедневная и тщательная…

Число новых заболевших коронавирусом упадет до двузначных цифр летом. Об этом заявил в понедельник один из членов эпидемиологической группы, консультирующей правительство. Он объяснил свой более чем оптимистичный прогноз активными темпами вакцинации и соблюдением строгих санитарных протоколов. В интервью Кипрскому информационному агентству профессор микробиологии и молекулярной вирусологии Университета Никосии Петрос Караяннис в числе прочего выразил обеспокоенность по поводу проникновения на Кипр индийского штамма Covid-19. По данным Минздрава на 19 мая, его…

«Несмотря на первоначальные сомнения, день за днем растет число жителей, которые доверяют вакцине и признают, что это, по сути, самый эффективный инструмент для борьбы с пандемией», — заявил министр здравоохранения Константинос Иоанну на пресс-конференции, посвященной Национальному плану по вакцинации. По его словам, в ближайшие дни портал откроется для всех возрастов сразу. По словам министра, Кипр является одной из немногих стран в Евросоюзе и во всем мире, которая изначально предоставила жителям…

Новая категоризация стран, опубликованная Минздравом, в очередной раз не сильно отличается от старой. Исландия из оранжевой перешла в зеленую категорию, а Словакия из оранжевой вернулась в красную. Решение вступает в силу с 20 мая. Зеленая категория Третьи страны: Австралия, Израиль, Новая Зеландия, Саудовская Аравия, Сингапур, Южная Корея.Страны Шенгенской зоны: Исландия. От пассажиров, прилетающих из этих государств, не требуют ни теста, ни самоизоляции. Оранжевая категория Страны ЕС: Ирландия, Мальта, Португалия, Финляндия.Страны…

Третью неделю мужской монастырь Ставровуни вблизи Корноса остается закрытым для посещения — в его стенах выявили несколько случаев заражения коронавирусом среди священнослужителей. Митрополит Китийский Нектарий заявил, что монахи могли заразиться от паломников, посещавших монастырь перед Страстной неделей. Игумен Дионисий и двое монахов монастыря были госпитализированы в больницу Никосии, но в данный момент состояние их здоровья стабильно хорошее. С момента выявления первого случая заражения монастырь был закрыт для посетителей, чтобы вирус…

На основании данных, собранных на Кипре за период с 26 апреля по 14 мая, стало понятно, что чем активнее продвигается план вакцинации против COVID-19, тем быстрее снижается число новых заражений и госпитализаций. Согласно заявлению Министерства здравоохранения, число случаев заражения и госпитализаций среди пожилых людей, где вакцинация охватывает более 80%, остается стабильно низким и не растет с марта. Также наблюдается постепенное снижение уровня заболеваемости и случаев госпитализаций среди жителей 50-69 лет,…

Спортивная организация Кипра в сотрудничестве с Министерством здравоохранения объявила новые правила для занятий спортом во время второго этапа выхода из карантина, который стартует сегодня, 17 мая.   Спорт в закрытых помещениях Тренировки, которые проводятся в помещениях (тренажерные залы, танцевальные школы, фитнес-клубы) разрешаются при ограниченном числе человек в зависимости от площади помещения. Рассчитывать число посетителей нужно, исходя из требования 15 кв. м на человека. При этом подчеркивается, что разрешены только индивидуальные…

Министерство здравоохранения Кипра опубликовало официальный указ, в котором разъясняется, что именно меняется с 17 мая в рамках перехода страны от карантина к постепенному возобновлению экономики и социальной активности. В нем говорится, что с сегодняшнего дня прихожане могут участвовать в церковных богослужениях, обрядах и церемониях внутри культовых сооружений при условии их заполнения не более чем на 30% с учетом социальной дистанции. В храмах на свадьбах, крестинах и похоронах одновременно могут присутствовать…

К 11 мая на Кипре первой дозой вакцины привиты 39,6% населения. 12,4% населения завершили свою вакцинацию. Это ставит Кипр на четвертое место в Европейском союзе. Но многие эксперты задаются вопросом, на сколько хватит эффекта от вакцины? Согласно порталу Our World in Data, на 100 жителей в стране сделано 43,91 прививки. Больше всего привитых — на Мальте: 87,59 вакцины на 100 человек. За ней следуют Венгрия (72,37), Литва (44,36), Кипр (43,91)…

Сегодня, 14 мая, состоялось очередное заседание Кабинета министров, после которого глава Минздрава Константинос Иоанну объявил о дальнейших мерах по ослаблению карантина. В частности, власти отменили требование иметь SafePass для посещения веранд и террас кафе и ресторанов. Приводим полный список изменений: — сокращен комендантский час, который теперь будет длиться с 00:00 до 05:00; — отменено обязательное наличие SafePass для посещения открытых общественных мест: веранд и террас ресторанов, открытых театров, кинотеатров и…

Правительство передумало выпускать мобильное приложение SafePass, решив дождаться общеевропейского цифрового зеленого пропуска (GreenPass), который появится в электронном виде в июне. Глава Подминистерства исследований, инноваций и цифровой политики Кириакос Коккинос заявил, что, по последним данным, GreenPass будет готов во второй половине июня. Он добавил, что до тех пор на Кипре все подтверждения отсутствия коронавируса будут выдаваться в печатном виде. Зато цифровым приложением будет общеевропейский GreenPass, который, впрочем, также можно будет распечатать.…

Юрист Яннос Георгиадис, подавший в суд от имени родителей и требующий прекратить обязательное тестирование школьников, встретился с читателями «Вестника Кипра» и ответил на вопросы.   Дело «Родители против правительства»: На Кипре все ученики средней и старшей школы обязаны сдавать тесты каждую неделю для того, чтобы быть допущенными к занятиям. Раньше это требование было необязательным, и те, кто не хотел делать тест, допускались к занятиям онлайн. Но с недавнего времени тесты…

Министерство здравоохранения приняло решение впредь не давать информацию о том, были ли вакцинированы те пациенты, которые умирают от коронавируса или его последствий. Напомним, в ежедневных официальных отчетах в случае смерти Минздрав указывал, был ли скончавшийся привит и какой дозой вакцины. Ведомство не стало скрывать свою цель: это делается для того, чтобы не создавать в обществе сомнения об эффективности прививок и чтобы не влиять отрицательно на график вакцинации. Минздрав утверждает, что…

В больнице Фамагусты, которая считается основным местом лечения инфицированных COVID-19, стало меньше пациентов, число госпитализаций также сократилось. 10 мая из клиники выписали 14 человек, а приняли только четверых. «Я считаю, что этому снижению способствуют более быстрые темпы вакцинации и эффект от карантина», — сказала Амалия Хаджиянни, главврач больницы. По состоянию на вечер 11 мая в больнице проходят лечение 37 человек. За два дня из стационара выписали 12 пациентов. Напомним, больница…

Прививка для подростков 12-15 лет, разработанная компанией Pfizer, может получить одобрение Европейского агентства по лекарственным средствам (ЕМА) уже в конце этого месяца или в начале следующего. Об этом заявила директор ЕМА Эмер Кук. «На данный момент наша цель — одобрить вакцину в июне, но возможно, что получится сделать это быстрее, до конца мая», — сказала Эмер Кук в интервью, добавив, что компания пообещала предоставить агентству данные исследования, проведенного в Канаде,…

Следующий этап снятия ограничений начинается 17 мая. Власти настаивают, что основной упор в борьбе с коронавирусом должен делаться на вакцинации, проведении тестов и соблюдении профилактических мер, иначе страну ждет откат назад. Ключевыми задачами на втором этапе будут выравнивание эпидемиологической кривой и восстановление системы здравоохранения. На сегодняшний день показатели начинают улучшаться: количество носителей вируса и госпитализаций сократилось. Вечером 11 мая Минздрав объявил о 390 новых случаях. Активными темпами продолжается вакцинация. Согласно…

Вакцинация идет усиленными темпами — на сегодняшний день первую дозу прививки получило уже больше 30% населения Кипра. Чтобы записаться, вам нужно состоять в ГЕСИ, но что делать, если в системе вы не зарегистрированы? Граждане, которые не зарегистрированы в ГЕСИ, должны подать в Министерство здравоохранения заполненную форму «Заявления о регистрации на портале вакцинации гражданина, который не зарегистрирован в ГЕСИ» (скачать заявление можно здесь). К заполненной форме нужно приложить копию паспорта, ВНЖ…

Тысячи футбольных фанатов, нарушая все ограничительные меры, отпраздновали победу ФК «Омония» в чемпионате страны. Клуб выиграл кубок спустя 11 лет после последней победы, это 21 чемпионский титул в истории команды. В последней игре чемпионата «Омония» сошлась с ФК «Аполлон» из Лимассола. Игра закончилась вничью, 1:1, но по баллам «Омония» заняла первое место в таблице. Голы забили Андроникос Какуллис («Омония») на 62-й минуте и Флорентин Матеи («Аполлон») с пенальти на 85-й…

SafePass появится через 8-10 дней и будет применяться в течение ближайших 6-8 недель. Об этом заявил глава Подминистерства исследований, инноваций и цифровой политики Кириакос Коккинос в эфире государственного радио. Он также сказал, что отправка смс на номер 8998 окончательно ушла в прошлое и больше никогда не вернется. «SafePass — это промежуточная мера, которая останется в нашей жизни на 6-8 недель, после чего будет применяться GreenPass, то есть общеевропейское приложение, которое…

Кипрская ассоциация супермаркетов (PASYPE) заверила клиентов, что им не понадобится SafePass для входа в магазин, но если они захотят посетить кафе при супермаркете, то пропуск потребуется. Для супермаркетов, которые базируются в торговых центрах, SafePass также не требуется, если у супермаркета есть свой отдельный вход и клиент пользуется именно им, не посещая никаких других магазинов. Если посетитель решит, что хочет пройтись по торговому центру, то пропуск нужно иметь с собой. Новый…

Полиция Кипра увеличит количество проверок в связи с выходом из карантина. Все жители, посещающие общественные места, должны иметь с собой документ, подтверждающий у них отсутствие коронавируса. Об этом заявил официальный представитель правоохранительных органов Христос Андреу, который сказал, что указ об этом еще не опубликован, но полиция будет действовать в соответствии с инструкциями. Христос Андреу уточнил, что полиции разрешено проводить проверки в храмах, казино, на свадьбах и крестинах. Вместе с сотрудниками…

«Министерство здравоохранения» оккупированных территорий объявило о пересмотре мер по борьбе с пандемией COVID-19. 12 мая исламский мир отпразднует Ураза-байрам, и в преддверии праздника «власти» решили ужесточить ограничения. С 10 до 15 мая вводится комендантский час, который будет действовать с 21:00 до 05:00. Полный запрет на выход из дома, кроме крайней необходимости, будет действовать в воскресенье, 16 мая. С 27 мая, если эпидемиологическая ситуация не изменится, ночной комендантский час будет действовать…

Новая категоризация стран опубликована Минздравом сегодня, 10 мая. Изменения минимальны: Словакия перебралась из красной в оранжевую категорию. Решение вступает в силу с 13 мая. Зеленая категория Третьи страны: Австралия, Израиль, Новая Зеландия, Саудовская Аравия, Сингапур, Южная Корея. От пассажиров, прилетающих из этих государств, не требуют ни теста, ни самоизоляции. Оранжевая категория Страны ЕС: Ирландия, Мальта, Португалия, Словакия, Финляндия.Страны Шенгенской зоны: Исландия, Норвегия.Третьи страны: Китай (включая Гонконг и Макао), Великобритания, Таиланд.…

Министерство транспорта выпустило новые инструкции для общественного транспорта. Автобусы, шаттлы в аэропорт, а также частные пассажирские автобусы могут быть заполнены максимум на 50%. Если автобус перевозит лиц 18 лет и старше, то он может быть заполнен на 100% только, если у всех пассажиров есть документы, подтверждающие отсутствие коронавируса (сертификат о вакцинации за три недели до даты поездки, отрицательный результат теста, свидетельство о выздоровление от COVID-19). Туристы могут предъявлять CyprusFlightPass. Если…

К 8 мая на Кипре привились 354 264 человек. 270 101 получили первую дозу препарата, а 84 163 — обе дозы. Кипр занимает шестое место среди стран Евросоюза по количеству жителей, привитых первой дозой. В то же время показатель полной вакцинации примерно соответствует среднеевропейскому — 11,9%. Согласно международным данным, эффективность прививок остается на очень высоком уровне, достигая примерно 94%. Случаи заражения у людей, вакцинированных обеими дозами, остаются на очень низком…

Министерство здравоохранения уточняет, что с 10 мая для привитых туристов, путешествующих на Кипр, вводят послабления. Если турист, вне зависимости от гражданства, может предъявить сертификат о вакцинации, выданный определенной страной, то он не обязан проходить тестирование в аэропорту и оставаться в самоизоляции. Уточняется, что необходимо быть привитым обеими дозами одной из вакцин, сертифицированных Европейским агентством по лекарственным средствам (Pfizer/BioNTech, AstraZeneca, Moderna, Johnson & Johnson), или обеими дозами вакцины «Спутник-V». В случае…