Понедельник, 5 июня 2023

Материалы отфильтрованы по дате: Март 2022 - Вестник Кипра

Кипр на пороге третьего уровня интеграции в Шенген

Комитет по политическим свободам, вопросам юстиции и внутренним делам Европейского парламента намерен дать зеленый свет тому, чтобы Кипр получил доступ к Шенгенской информационной системе – закрытой базе данных в рамках Шенгенского соглашения. Это означает частичное вхождение страны в Шенгенскую зону. Напомним, первые шаги к вступлению в Шенген были предприняты в 2019 году. Уже тогда было обозначено, что из-за кипрской проблемы страна не сможет стать полноценным членом Шенгенского соглашения, и максимум, чего Кипр сможет добиться, – это дойти до третьего уровня интеграции из пяти возможных. Третий этап интеграции означает, что государство обретает полный доступ к базе данных Евросоюза, что помогает повысить безопасность в передвижениях пассажиров с

Подробнее »

Цены: рост в 20-25% ожидается уже на этой неделе

Бизнесмены, работающие в пищевом и ресторанном секторе отмечают существенное увеличение цен на некоторые виды продуктов. Аналитики говорят, тенденция к росту цен в ближайшей перспективе продолжится. Причём процесс затронет всех: как конечных потребителей, так и бизнес. Больше всего подорожало мясо Владельцы ресторанов, предлагающих клиентам мясные блюда на гриле, а также собственники мясных лавок сильно обеспокоены ростом цен. Увеличение затрат на покупку ингредиентов неизбежно придется переложить на плечи потребителей. «Это просто убийство», – констатировала владелица шашлычной изданию Cyprus Mail, комментируя рост цен на продукты. Владелец другого ресторана сказал журналисту издания, что рост расходов неизбежно придется переложить на покупателей, «хотя мы очень этого не хотим». Но подорожало буквально

Подробнее »

Заговорить по-английски за месяц. Как?

Собраться с силами и выучить базу за месяц. Научиться говорить простыми фразами и, даже с небольшим запасом слов, выражать свои мысли без стресса и страха. Преодолеть языковой барьер и организовать для себя ежедневную практику. Возможно ли? Предыстория этой статьи Знание английского языка – навык, необходимый на Кипре. В последнее время ко мне часто обращаются с просьбой о частных уроках. Причем просьба в одной и той же формулировке «мне очень срочно нужно для работы». Частные уроки я давать не могу в силу отсутствия времени, но задумалась о том, как можно организовать процесс. «Семейный подряд» — эти слова мне давно не встречались в книгах, но сразу пришли

Подробнее »

Кипр во власти холода

Аномально низкие для марта температуры зафиксировали метеостанции в минувшие выходные. Ночью с 20 на 21 марта столбики термометров достигали отметок, близких к нулевым. В горах были отмечены отрицательные значения. Нынешнее похолодание вызвано пришедшей на остров воздушной массой, которая задержится на Кипре до сегодняшнего дня включительно. В ночь с воскресенья на понедельник столбик термометра опускался до 0°C во внутренних районах, до +3-5°C – на побережье, до -5°C – в горах и до -10°C – на вершине горы Олимп. Сегодня погода на Кипре будет пасмурной. В горах вероятны осадки. Ветер – 3-4 балла. Температура будет на 4-7 градусов ниже нормы: +10°C – во внутренних районах, +12°C –

Подробнее »

Волнорезы: решают проблему, или создают?

Эрозия почвы остается одной из наиболее острых проблем на кипрских пляжах. Вариант её решения, который часто используется на острове, – установка волнорезов. Но вот является ли это действительно выходом из положения – большой вопрос. По словам ученых, отсутствие грамотного системного подхода в этом направлении скорее усугубляет ситуацию, чем улучшает её. Эксперты трех неправительственных организаций, занимающихся защитой природы – BirdLife Cyprus, Terra Cypria и научно-исследовательский центр «Акти» – подготовили по этому поводу обращение. Специалисты предупреждают: в большинстве случаев волнорезы никак не защищают берег, а наоборот – обостряют существующие проблемы. Они лишают само побережье возможности защищать береговую линию. Эко-активисты справедливо указывают, что побережье – это естественная и

Подробнее »

Персонаж русского фольклора – на Кипре

Десятки самых разных видов птиц живут на Кипре. Каждый вид пернатых прекрасен по-своему. В нашей сегодняшней подборке – три таких благородных красавицы. Сизоворонка. Под цвет неба Сизоворонки пролетают через Кипр, когда мигрируют на юг и с юга. Некоторые из них остаются здесь на лето, чтобы свить гнездо и произвести на свет потомство. Киприоты называют этих птиц «кранка», «катирина», «прасини» или «каракакса» (последнее слово в материковом греческом языке обозначает сороку). Сизоворонка имеет очень пестрый окрас: голова, шея, живот и края хвоста – голубые, спина бурая, хвост зеленоватый, края крыльев и некоторые перья в хвосте – черные. Птица имеет сильный клюв. С его помощью она хватает крупных

Подробнее »

Рецепты ВК: рыба по-керинийски

В основе этого рецепта – способ готовить рыбу, который был распространен в деревне Каракуми недалеко от оккупированной Керинии (сегодня селение находится в черте города и стало одним из его районов). Традиционный вариант предполагает, что помидоры просто нарезают кружочками. Лучше всего для этого блюда подходит сибас, но возможен вариант с рыбой дорадо. Вам понадобятся:― 2 филе сибаса или 1 целая рыба (на ваше усмотрение),― лук-шалот – 4 шт,― 70 гр. сливочного масла,― 25 мл белого вина,― 5 веточек свежего эстрагона,― 1 кг помидоров,― соль, перец. Приготовление:― Очистите помидоры от кожуры. Для этого их надо надрезать с нижней стороны и обдать кипятком (или оставить в кипятке, но

Подробнее »

7 необычных деревень возле Пафоса

О каких секретах Пафоса вы еще не знаете? Здесь затерялось семь аутентичных кипрских деревень, которые обязательно нужно увидеть своими глазами. Панайя Родная деревня первого президента Республики Кипр архиепископа Макариоса ΙΙΙ расположена примерно в 33 км к северо-востоку от Пафоса. Во времена правления франков деревня Панайя была феодальным владением, которое зафиксировано на картах как Casale Nostrae Donnae. Название деревни происходит от слова «Панагия» (греч. «Пресвятая Богородица»), так как Богородице посвящен соседний монастырь Панагия Хрисороятисса. В монастыре есть музей, где собраны иконы и церковная уварь. Конечно же, в деревне есть музеи, посвященные самому знаменитому ее уроженцу – архиепископу Макариосу. Посетите его родной дом и музей Фонда культуры

Подробнее »

Инструкция ВК: оплата проезда в общественном транспорте

Сейчас на Кипре действуют четыре вида проездных документов для городских автобусов. Они введены в 2018 году. И с тех пор заменили собой все прежние виды как одноразовых, так и долгосрочных проездных билетов. Бумажный билет на одну поездку Купить его можно в каждом автобусе у водителя – он принимает у вас деньги и сразу же печатает билет. Этот билет стоит от 1,5 до 2 евро (в зависимости от региона). Билет действует только на одну поездку, по нему нельзя осуществлять пересадку. На ночных маршрутах – с 21:01 до 03:49 – такой билет будет стоить 3,5 евро. На междугородних маршрутах – от 3 евро. Бумажная транспортная карта Доступна

Подробнее »

Марафевтогитонья — колоритный район в сердце Лимассола

Улица Иринис или улица Мира — одна из самых характерных в историческом центре Лимассола. Она лучше других сохраняет свой первоначальный облик, который приобрела еще в начале ХХ века. При англичанах улица называлась Виктория-стрит (в честь королевы Виктории), хотя сам район с давних времен был известен как Марафевтогитонья. Это название происходит от того факта, что раньше здесь селились купцы и богатые торговцы из деревень долины Марафаса. Признаки былой роскоши можно увидеть в архитектуре многих колоритных зданий, которые стоят вдоль ул. Иринис. Построенные из камня, с характерными арочными дверными проемами, богато украшенные резьбой по камню и узкими балконами с коваными решетками, типичными для колониальной архитектуры, дома здесь

Подробнее »

«Пост – не про курицу, а про любовь»

В последнее время стали очень популярны разного рода истории о том, как какой-нибудь человек – обычно святой, – нарушил пост, чтобы не нарушать закона любви. Акцент в таких историях, в их современном прочтении, всегда ставят на тезисе, что не надо быть ханжой: кусок курицы в Великий пост – это не так страшно, главное – любовь! Чем опасна такая точка зрения? Рассуждает протоиерей Николай Емильянов. Я вспоминаю одну историю, которая произошла с нами, тогда еще совсем молодыми людьми, в 90-е годы. Мы помогали делать ремонт в одной православной школе. На дворе был конец августа, шел Успенский пост, и нам нужно было срочно подготовить классы к занятиям.

Подробнее »

Дериния: клубничный рай

Селение Дериния или, как его называли в древности, Гериния, расположено в районе Фамагусты. Прямо у самой буферной зоны, к югу от оккупированного города. Известность этому месту принес традиционный клубничный фестиваль. Местная легенда утверждает, что Дериния была основана древними греками, героями Троянской войны. Более исторически обоснованная версия свидетельствует, что городу около 700 лет. Дериния расположена в районе Коккинохория (дословно «красные деревни»). Здесь преобладает краснозем. Благодаря своей плодородной почве Дериния и прославилась как щедрый, изобильный край. А ещё она стала на Кипре главным местом по выращиванию клубники. Местные плоды славятся своей сладостью и сочностью. Фестиваль клубники проходит здесь раз в два года. Последний раз он проводился в

Подробнее »

Наркозависимых на Кипре становится меньше

Определенные виды наркотических веществ – кокаин, экстази, метамфетамин и амфетамин – минимально распространены на Кипре. Страна занимает последние места по употреблению этих средств в сравнении с другими государствами ЕС. Об этом сообщает Университет Кипра со ссылкой на Европейский центр мониторинга наркотиков и наркозависимости (EMCDDA). В исследовании участвовали 90 городов по всему миру (из них 75 – на территории Евросоюза), включая Никосию, Лимассол, Пафос, Ларнаку и район Айя-Напы и Паралимни. По словам ведущего ученого Магды Психудаки, принимавшей участие в исследовании, употребление метафетамина в стране остается ниже среднего показателя и от 5 до 20 раз ниже, чем в других городах, охваченных исследованием. При этом именно метамфетамин остается

Подробнее »

Значимое событие для бизнес-сообщества Кипра

Конференция Forex Expo, которая пройдет 31 марта в отеле Parklane Hotel (Лимассол), станет важным событием в индустрии и соберет вместе представителей форекс-сообщества на Кипре, а также гостей из Европы и Азии. Компания Finexpo – организатор мероприятия и лидер рынка конференц-услуг в мире финансов на международной арене, уже не в первый раз проводит свою знаменитую выставку-конференцию Forex Expo на Кипре. Одна из главных ценностей мероприятия – это его участники, которые и определяют значимость и статус события. С каждым годом проект развивается, обновляется и пополняется новыми интересными форматами. В этот раз мероприятие займет всего один день, чтобы создать эффективную коммуникационную площадку с насыщенной деловой программой. Для тех, кто не сможет

Подробнее »

Кипр начнёт собственную добычу газа

Министр энергетики Наташа Пилидис заявила, что добыча газа из кипрских месторождений начнется уже скоро. У проекта хорошие перспективы: ввиду нынешних цен на газ это будет очень выгодно для страны. В интервью Кипрскому агентству новостей Пилидис заявила, что Кипр может сыграть важную роль в снабжении Европы собственным газом и электроэнергией. «Очень рассчитываем, что в ближайшее время корпорация Chevron выступит с конкретными предложениями по месторождению «Афродита». Кроме того, большие надежды возлагаем на сотрудничество с Израилем и Египтом. Ближайшая задача – разработать оптимистичный график с учетом всех имеющихся сейчас возможностей», – сказала она. Новости о начале добычи газа из месторождения Афродита придут к концу марта-началу апреля. «После этого

Подробнее »

Кипр – Армения: 30-летие установления дипломатических отношений

По случаю знаменательной даты премьер-министр Никол Пашинян направил поздравительный адрес президенту Республики Кипр Никосу Анастасиадису. «Ваше Превосходительство, Сердечно поздравляю с 30-летием установления дипломатических отношений между Республикой Армения и Республикой Кипр. 18 марта знаменуется закреплением межгосударственных отношений, основанных на многовековых армяно-кипрских связях, крепкой дружбе, общих ценностях, взаимном уважении и симпатии. Армения высоко ценит сложившиеся между нашими двумя странами за последние три десятилетия теплые межгосударственные отношения и эффективное сотрудничество, которые являются свидетельством непоколебимого братства и взаимной поддержки армянского и кипрского народов. Не секрет, что Кипр является одним из государств-членов ЕС, с которым у Армении сформировано высокое взаимное доверие и налажено стратегическое сотрудничество. Убежден, что накопленный за эти

Подробнее »

Движение по проспекту Каппарис откроется уже в марте

Министр транспорта, коммуникаций и общественных работ Яннис Карусос назвал Кипр «одной большой стройкой от Протараса до Полиса Хрисохуса». При этом чиновник уточнил, что его ведомство ведет проекты общим бюджетом 1,2 млрд евро. Карусос посетил Паралимни, где вместе с мэром Феодоросом Пириллисом проинспектировал ход работ по модернизации проспекта Каппарис. Бюджет проекта составляет 7,6 млн евро. Речь идет о полной реконструкции дороги длиной примерно 3,5 км. Что будет сделано Ремонт будет выполнен согласно стандартам комфортной городской среды. Например, здесь появятся автобусные остановки, велосипедная дорожка, широкие тротуары. Кроме того, на проспекте будут оборудованы парковочные места. Тротуар выложат плиткой. Вдоль улицы посадят деревья, по правой стороне пустят велосипедную дорожку

Подробнее »

На подъеме – торговля и сфера услуг

Кипрская экономика, хоть и медленно, но продолжает расти. В сравнении с прошлым годом по многим показателям есть существенные улучшения. Об этом говорится в отчете Центра экономических исследований Университета Кипра. Сводный индекс ведущих экономических показателей Кипра (CCLEI), который анализирует различные данные для формирования прогноза будущей экономической активности, увеличился на 15% в годовом исчислении в феврале, достигнув 111,8 единиц. Это увеличение следует за ростом на 15,2% (также – в годовом исчислении) в январе и на 14,4% в декабре. «Большинство внутренних и международных показателей индекса способствовали его росту в феврале 2022 года по сравнению с предыдущим годом», – говорится в отчете. В документе также отмечается, что доверие во

Подробнее »

На Кипре начинает работать «электронное правительство»

Около 80 услуг, предоставляемых государственными ведомствами, будут доступны онлайн уже в ближайшие пару месяцев. В апреле-мае на Кипре, наконец, начнет работать «электронное правительство» – портал gov.cy. Об этом заявил глава Подминистерства исследований, инноваций и цифровой политики Кирьякос Коккинос. «Портал gov.cy – если угодно, флагман всего проекта. Сейчас он в разработке, будет введен в эксплуатацию в апреле-мае этого года», – сказал Коккинос. Заявление было сделано по итогам встречи главы Подминистерства исследований, инноваций и цифровой политики с президентом Никосом Анастасиадисом и представителями Научно-технической палаты Кипра. Перевод первых 80 госуслуг в онлайн-формат – это начало реализации большого плана. Поэтапно функционал портала будет расширяться. «Конечная цель – чтобы все

Подробнее »

Четвертая доза – для всех, и тесты за свой счет

Четвертая доза вакцины от COVID-19 может стать обязательной для всех жителей Кипра уже осенью 2022 года. Сейчас эта мера распространяется только на представителей уязвимых групп населения. В то же время, власти намерены сократить государственную программу тестирования. То есть, экспресс-тесты придется делать за свой счет. Член научно-консультативного комитета Петрос Караяннис считает, что четвертая доза для лиц в возрасте младше 70 лет была бы оптимальным решением во время подготовки к следующей зиме – специалисты предвидят еще одну вспышку коронавируса в сентябре. Эксперты научно-консультативного комитета уже рекомендовали бустерную вакцинацию для детей старше 12 лет и четвертую прививку для тех, кому за 70. Также в уязвимую категорию попадают люди,

Подробнее »
Подписка на новости
Еженедельный дайджест новостей
"Вестника Кипра"
Подпишитесь бесплатно прямо сейчас!
Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!

    1            Application of terms

    1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

    a            you agree to these Terms; and

    b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

    on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

    1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

     

    2            Changes

    2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

    Terms.

    2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

    2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

     

    3            Definitions

    In these Terms:

    including and similar words do not imply any limit

    Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

    personal information means information about an identifiable, living person

    Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

    Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

    We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

    Website means https://vkcyprus.com/

    You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

     

    4            Your obligations

    4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

    information remains true, current and complete.

    4.2        You must:

    a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

    b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

    4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
     

    5            Intellectual property

    We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

     

    6            Disclaimers

    6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

    a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

    b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

    c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

    d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

    6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

    countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

    applicable local laws.

     

    7            Liability

    7.1        To the maximum extent permitted by law:

    a you access and use the Website at your own risk; and

    b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

     

    8            Privacy policy

    8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

    8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

    and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

    8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

    users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

    means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

    to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

    Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

    to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

    on the Website more personalised and applicable to your interests.

    8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

    we may do this are:

    a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

    party supplier to host the Website);

    b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

    c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

    8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

     

    9            Suspension and termination

    9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

    appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

    9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

     

    10         General

    10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

    10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

    Republic of Cyprus.

    Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

    Website.

    10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

    10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

    10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

    required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

    severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

    10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

    agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

    expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.