Среда, 24 апреля 2024

Материалы отфильтрованы по дате: Февраль 2023 - Вестник Кипра

Кто украл клад из Вуни?

В 1940-е годы на Кипре произошло загадочное преступление. При неустановленных обстоятельствах из Кипрского музея пропал клад. Дело до сих пор не раскрыто. Расскажем историю по порядку. В 1876 году рядом с селением Вуни на северо-западном побережье Кипра (не путать с деревней Вуни в регионе Лимассола) был откопан древний дворец. И открытие оставалось незамеченным до тех пор, пока в 1928 году сюда не приехали работать шведские археологи под руководством Эйнара Герстада. В ходе раскопок они обнаружили остатки большого дворцового комплекса и храм богини Афины на южном краю холма. Весь дворцовый комплекс вместе с храмом строился в четыре этапа – с начала V века до н.э. до

Подробнее »

Чем важна река Диаризос

Это не самая крупная река острова, но считается одной из самых важных для системы водоснабжения республики. Причина в том, что вода в Диаризос есть круглый год, в отличие от других больших рек Кипра. Река Диаризос – четвертая по величине водная артерия Кипра. И один из главный поставщиков воды для дамбы Курис, с которой она связана подземным каналом. Вода в Диаризос есть круглый год. Река берет начало на юге Троодоса, в районе Фини и Каминарии, и впадает в море в районе Куклии. Ее протяженность – 42 км. Мост Оливкового дерева или «Гефири-тис-Эльяс». Фото allaboutlimassol.com Диаризос протекает вдоль прекрасных природных троп, которые подходят для пеших и велосипедных

Подробнее »

Вышивка в истории одной семьи

Частный музей в Като Дрис рассказывает сразу несколько историй жителей этой деревни. Задумкой его основателей было совместить в экспозиции самый разный опыт их односельчан: от ремесла до участия в боях. В селении Като Дрис есть необычный музей. Он охватывает одновременно пчеловодство и шитье и при этом посвящен кипрским героям Балканских войн. О том, как под одной крышей удалось объединить такие разные темы, рассказывает издание «Филелефтерос». Музей основан жителем Като Дрис Иаковосом Корниотисом, 76-летним учителем на пенсии. Ему помогали его жена Элли и дочь Феодора. Идея Музей начал свою работу в 2008 году. «В то время выплачивались экономические стимулы от Европейского союза и Республики Кипр, поэтому

Подробнее »

Рецепты для Великого поста: фава

27 февраля начинается Великий пост. Соблюдаете вы его или нет – это хороший повод разнообразить свой стол традиционными постными блюдами. В этом рецепте используем батат и тыквенные семечки. Фава – одно из самых популярных кипрских блюд. Делают его из садовых бобов, которые на Кипре называются «кукья». В этой версии фаву дополняют обжаренный батат и семечки тыквы. Вам понадобятся: – 2 батата, нарезанные кубиками, – 500 гр «кукьи», – 1 луковица мелкопорубленная, – 1 зубчик чеснока мелкопорубленный, – 1,5 л горячей воды или овощного бульона, – 2-3 веточки свежего тимьяна, – 100 гр. тыквенных семечек, – оливковое масло, соль, перец. Приготовление: – Замочите бобы в холодной

Подробнее »

О кипрских заговорах и заклинаниях

Как и в любой народной культуре, в кипрском фольклоре сохранилось большое количество заговоров и заклинаний. О чем и как колдовали киприоты в давние времена? Что было в центре их мистических интересов? Сегодня заговоры на Кипре широко не используются, у населения существенно вырос уровень образования. Однако те заклинания, которые удалось сохранить исследователям-фольклористам, представляют интерес как памятники кипрского сельского быта. В кипрском диалекте заговоры называют словом «гитья» или «гитеман», от древнегреческого слова «гоитево», что значит «очаровывать, околдовывать». Формат Подавляющее большинство кипрских заклинаний посвящено исцелению людей или домашних животных. Есть заговоры на «приворот» или «отворот», на изгнание вредных животных типа мышей или саранчи. Это короткие поэтические или прозаические

Подробнее »

На Кипре – самый высокий эндемизм в Европе

На острове обитают 1738 видов флоры, из них 143 встречаются только здесь. Это дает острову самую высокую долю уникальности растений в Европе – 8,2%. Таковы последние данные Института мировых ресурсов. На Кипре разнообразная и уникальная растительная жизнь, но она находится под угрозой. С расширением сельскохозяйственных площадей и городских районов места обитания диких видов постоянно сокращаются или исчезают полностью. Эндемики* «Кипр был изолирован от материка на протяжении миллионов лет. И это, в сочетании с уникальными в геологическом отношении горами Троодос, позволило развиться особой эндемичной флоре, – говорит Яннис Христофидис, ботаник-любитель и администратор фейсбук-сообщества «Флора Кипра». – Среди невероятного разнообразия растений у нас есть целых 143 вида,

Подробнее »

Всё о Зеленом понедельнике 2023 года

Как традиции предписывают встречать начало Великого поста на Кипре, куда можно поехать, какой стол накрыть и чем заняться? «Вестник Кипра» собрал все интересное о Зеленом понедельнике в одном обзоре. 26 февраля в воскресенье завершается карнавальная неделя, а 27-го начинается Великий пост. Это один из важнейших периодов года в православии. И киприоты предпочитают встречать его празднично. Понедельник, первый день Великого поста, – государственный выходной в республике. У него нет фиксированной даты – начало поста зависит от даты Пасхи: это седьмой понедельник перед ней. Зеленый. Чистый. Пепельный. У первого дня Великого поста несколько названий. Чистым понедельник называют потому, что пост символизирует очищение души от грехов. Люди переносят

Подробнее »

Избран новый митрополит Пафоса

23 февраля Священный синод Кипра избрал нового митрополита Пафоса. Им стал молодой образованный священник по имени Тихикос Врионис – из кандидатов, предложенных жителями митрополии. Выборы митрополита прошли в два этапа. В воскресенье, 19 февраля, жители митрополии Пафоса определили трех кандидатов, которые попали во второй тур. Ими стали архимандрит Тихикос Врионис (набрал 50,01% голосов), архимандрит Иоаннис Иоанну (29,99%) и епископ Амафунтский Николаос Кшури (14,57%). Явка на выборы митрополита оказалась очень низкой – всего 25,04%. Из троих «народных избранников» Священный синод выбрал новым митрополитом Пафоса архимандрита Тихикоса. За него проголосовали 15 из 16 синодалов. Архимандрит Тихикос (в миру – Мариос) Врионис родился в 1981 году в селении

Подробнее »

Учительницу признали виновной в причинении вреда

Спустя пять лет следствия и разбирательств Лимассольский окружной суд признал учительницу одной из государственных школ города виновной в применении силы к ученику. Сама педагог описывает ситуацию иначе. Лимассольский окружной суд установил, что в феврале 2018 года учительница применила силу к 10-летнему учащемуся пятого класса городской начальной школы. Подробности сообщает издание «Филелефтерос». Учительница не признала вину. По ее словам, в классе начался шум и беспорядок. 10-летний пострадавший был заводилой. Поэтому она сперва велела ему выйти, а когда он не послушался, взяла его за запястье и выставила из класса. Суд описывает ситуацию иначе. Учительница решила, что мальчик подговаривает своего товарища поменяться местами. Она подошла к ученику и

Подробнее »

Неформальная встреча лидеров кипрских общин

Неформальная встреча лидеров кипрских общин Первым, с кем встретился избранный Президент Кипра, стал лидер турок-киприотов. Так Никос Христодулидис подчеркнул приоритет кипрского вопроса для своей политики. В том числе в связи с недавней катастрофой. Встреча избранного Президента Кипра Никоса Христодулидиса и главы «ТСРК» Эрсина Татара состоялась 23 февраля. Мероприятие проводилось при посредничестве спецпредставителя генсека ООН и главы миротворческого контингента на Кипре (ВСООНК) Колина Стюарта. Хотя с самого начала было ясно, что встреча носит протокольный характер, важен сам факт ее проведения. А также то, как стремительно Никос Христодулидис смог ее организовать. Общие итоги Встреча с Эрсином Татаром стала первой встречей новоизбранного президента еще до его официального вступления

Подробнее »

Почти миллион человек запросили убежище

966 000 заявок на статус международной защиты было подано в Евросоюзе, Норвегии и Швейцарии в 2022 году. Это самый большой показатель за последние семь лет. В общей сложности 5 миллионов беженцев ищут защиты в Европе. Кипр занимает одну из верхних строчек среди стран Евросоюза, в которых беженцы запрашивают убежище. В республике зафиксировано второе по объему число новых обращений в пересчете на миллион жителей. Детальную статистику по запросам подготовило Агентство Евросоюза по предоставлению убежища (EUAA). Ее приводит издание «Политис». Общая картина Количество заявлений о статусе международной защиты в 2022 году в странах Европейского союза, Норвегии и Швейцарии оказалось на 50% больше, чем в 2021. И дошло

Подробнее »

Как подорожала еда к Великому посту

Стоимость большинства продуктов, популярных у жителей на Зеленый понедельник, значительно выросла. Особенно подорожали картофель и артишоки. Рост цен зафиксирован во всех регионах. Служба по защите прав потребителей Министерства энергетики, торговли и промышленности провела исследование 76 торговых точек (большие и малые супермаркеты, овощные лавки) во всех регионах. Овощи Средняя цена на помидоры за год выросла на 2,49% – до 2,47 евро. Цены на тепличные огурцы (3,36 евро) и грунтовые огурцы (4,09 евро) поднялись на 1,34% и 0,61% соответственно. Значительно по сравнению с прошлым годом вырос в цене картофель: на 32,21% – с 0,72 евро до 0,95. Наибольший рост отмечен на артишоки: мальтийские +62,7%, белые +40,4%. Цены

Подробнее »

Пафос стал столицей умного туризма ЕС

Впечатляющий статус европейского масштаба присвоен кипрскому городу благодаря внедрению новых технологий в инфраструктуру. Как новое звание может изменить жизнь Пафоса и его населения? Статус европейской столицы умного туризма на 2023 год Пафос получил 9 ноября 2022-го. Официальное присвоение состоится 3 марта. Это звание стало признанием колоссальной трансформации города за последние несколько лет. Ассоциация туристического развития активно продвигает Пафос и его окрестности за счет различных инициатив. К ним относятся не только инновации, но и создание более инклюзивной среды и продвижение отдаленных районов региона. Вот что говорит Насос Хаджигеоргиу, который возглавляет организацию на протяжении почти двух десятилетий: «Я верю в светлое будущее нашего региона как умного, культурного

Подробнее »

Когда вернут паром в Грецию?

Паромное сообщение Кипра с Грецией возобновится в конце мая. Это долгожданное событие для многих жителей острова. Однако пока не все важные организационные вопросы решены. Представитель компании Scandro Holdings Мариос Михаил рассказал изданию «Политис» подробности о возвращении паромного сообщения с Грецией. Напомним, прошлой осенью эта перспектива выглядела неоднозначной. Сообщение с Грецией возобновится в конце мая и продлится до начала сентября, всего 22 рейса. Расписание будет включать два маршрута в неделю. К сожалению, реализовать планы по добавлению в маршрут Израиля не удалось. Билеты останутся примерно в той же ценовой категории. Однако компания рассматривает возможность сменить порт отправления на Кипре из-за возросших тарифов в порту Лимассола. Есть два

Подробнее »

Кипрский карнавал-2023: программа на выходные

24 февраля – последний рабочий день перед длинными выходными. А они будут насыщенными! Карнавал в Лимассоле вступает в финальную и самую праздничную стадию. Мероприятия также пройдут в Пафосе и Паралимни. Завершение пятницы ознаменуется в Лимассоле вечеринками, в субботу жителей и гостей города ждут экскурсии, шествия, танцы и концерты, а в воскресенье пройдет гран-парад, которого не было уже два года! Как начиналась карнавальная неделя – можно посмотреть на красочных фото. Пятница 24 февраля Лимассол В 19:00 в муниципальном театре «Паттихио» состоится выступление детских хоров. В программе серенады и карнавальные песни от: – детского хора Dreams’ Choir, – хора музыкальной школы Music Horizons из Айя-Филы, – детского

Подробнее »

Куда поехать в Зеленый понедельник

27 февраля на Кипре выходной по случаю Зеленого понедельника, первого дня Великого поста. Проводят его обычно на природе, с постными угощениями и запуском воздушного змея. Великий пост начинается в понедельник. Этот день можно встретить различными активностями, которые приготовили кипрские деревни. Селение Парекклиша Парекклиша приглашает всех желающих встретить Великий пост. Празднование начнется в 10:00 на пересечении дорог из Арменохори и Агиа Марины. В программе музыка, запуск воздушных змеев, бесплатные пончики-лукумадес, велозаезды (если вы приедете со своим двухколесным другом). Любители греческого фольклора смогут послушать или исполнить традиционные кипрские частушки-чаттиста. Все гости смогут поучаствовать в конкурсе на самую большую высоту полета воздушного змея и на самый аккуратный кайт,

Подробнее »

Что мы знаем о святом Ксорине?

С церковью св. Ксорина в Мазотосе связана очень необычная легенда. Неизвестно, стоят ли за историей о святом реальные события, но сама по себе она весьма примечательна. Мазотос – деревня региона Ларнаки, которая расположена в 18 км на восток от Зиги. На северо-востоке селения, на территории храма св. Ксенофонта, стоит церковь св. Ксорина. Это небольшая базилика с колокольней. Благодаря тому, что церковь сложена из камня, она выглядит очень аутентично. Хотя точных исторических данных о постройке нет. Есть только легенда. Легенда гласит, что жителю Мазотоса явился во сне святой Ксорин и повелел принести из соседней деревни Воколида икону, которая раньше была в сельском храме. Когда икона была

Подробнее »

Водопад в водохранилище Ксилиатос: видео

Несмотря на относительно сухую зиму, водохранилище Ксилиатос оказалось заполнено на 100%. И даже переполнено – на плотине образовался небольшой водопад. Похоже, нехватка воды жителям острова не грозит. На странице Департамента лесного хозяйства опубликовано видео водопада, образовавшегося после наполнения водохранилища Ксилиатос. Съемка сделана 20 февраля сотрудником ведомства Костасом Конгорозисом. В непосредственной близости от дамбы находится площадка для пикника. После модернизации и расширения это место может вместить до 600 человек. Вокруг искусственного озера проходит прогулочная тропа длиной 3,8 км. Департамент лесного хозяйства просит посетителей поддерживать территорию в чистоте и не наносить ущерб инфраструктуре и растительности. «В некоторых местах вокруг плотины может быть очень скользко, поэтому настоятельно рекомендуется

Подробнее »

Как вести себя при буллинге в школе

Кипрская молодежная организация совместно с Университетом Кипра запустили проект о школьном буллинге. Лицом кампании стал успешный кипрский гимнаст Мариос Георгиу. Он признавался в своих интервью, что сам был жертвой школьных издевательств из-за своей непохожести на других. В рамках проекта предоставлена информация о понятии буллинга, его формах, причинах развития и способах противостоять как со стороны учеников, так и с позиции педагогов. Что такое буллинг Школьным буллингом называют систематические издевательства в течение долгого времени. Это преднамеренное и прицельное использование принижающего, насильственного, угрожающего или другого неприемлемого поведения по отношению к беззащитному лицу. Его цель – вызвать страх или боль, как физическую, так и психологическую. Издевательства могут происходить в

Подробнее »

На пикниках опасайтесь гусениц

Зеленый понедельник, который в этом году выпадает на 27 февраля, тысячи жителей Кипра проведут на природе. Лесники напоминают о требованиях к безопасной организации такого отдыха. Департамент лесного хозяйства расписал по пунктам необходимую технику безопасности во время выезда на природу. – В лесах и сельской местности категорически запрещается разводить костры для приготовления пищи. Делать это можно только на специальных площадках для пикника, где оборудованы каменные гриль-зоны. Запрет связан с риском возникновения лесных пожаров. – Необходимо проявлять уважение к окружающей среде и поддерживать чистоту. Ведомство призывает жителей собирать весь свой мусор, выбрасывать его в мусорные баки или забирать с собой. Если сложить отходы в пластиковые пакеты и

Подробнее »
Подписка на новости
Еженедельный дайджест новостей
"Вестника Кипра"
Подпишитесь бесплатно прямо сейчас!
Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей “Вестника Кипра” бесплатно прямо сейчас!

    1            Application of terms

    1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

    a            you agree to these Terms; and

    b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

    on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

    1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

     

    2            Changes

    2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

    Terms.

    2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

    2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

     

    3            Definitions

    In these Terms:

    including and similar words do not imply any limit

    Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

    personal information means information about an identifiable, living person

    Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

    Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

    We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

    Website means https://vkcyprus.com/

    You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

     

    4            Your obligations

    4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

    information remains true, current and complete.

    4.2        You must:

    a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

    b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

    4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
     

    5            Intellectual property

    We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

     

    6            Disclaimers

    6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

    a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

    b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

    c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

    d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

    6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

    countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

    applicable local laws.

     

    7            Liability

    7.1        To the maximum extent permitted by law:

    a you access and use the Website at your own risk; and

    b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

     

    8            Privacy policy

    8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

    8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

    and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

    8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

    users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

    means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

    to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

    Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

    to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

    on the Website more personalised and applicable to your interests.

    8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

    we may do this are:

    a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

    party supplier to host the Website);

    b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

    c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

    8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

     

    9            Suspension and termination

    9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

    appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

    9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

     

    10         General

    10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

    10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

    Republic of Cyprus.

    Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

    Website.

    10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

    10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

    10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

    required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

    severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

    10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

    agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

    expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.