Вторник, 26 сентября 2023

Материалы отфильтрованы по дате: Июль 2023 - Вестник Кипра

Национальный футбольный центр построят в Корносе

Кипр последует примеру других европейских стран и создаст центр для национальных футбольных команд. В этом же спортивном комплексе будут находиться офисы кипрской футбольной ассоциации. В новом комплексе разместятся центральное поле для соревнований со стадионом на 1500 зрителей, два основных и четыре небольших площадки для тренировок, гостиницы для спортсменов и дополнительные помещения: медицинский кабинет, физиотерапевтический центр, бассейн, раздевалки, тренировочные залы, конференц-залы и так далее. Так как в этом центре будет работать Кипрская футбольная ассоциация, то в комплексе будут проходить профессиональные и образовательные мероприятия, посвященные футболу. Проект оценивается в 16 миллионов евро, часть этой суммы покроет УЕФА. Общая площадь комплекса составит 145 845 квадратных метров. Государство выделило

Подробнее »

Когда дом становится тюрьмой

Жизнь за границей имеет свои прелести, но не лишена и трудностей, тем более когда дело доходит до защиты прав и свобод. Особенности правовой системы, культурные различия и языковой барьер усугубляют положение. Помочь может квалифицированный юрист или правозащитник. Особенно тяжело бывает, когда оказываешься жертвой психологического насилия, оставаясь при этом в правовой и социальной изоляции. Важно помнить, что даже в самой сложной ситуации всегда можно найти решение. Главное, набраться сил и обратиться к специалисту. Одна из таких историй случилась с девушкой из Пафоса. Бесправный декрет Двадцатилетняя гражданка Украины вышла замуж за киприота на 15 лет старше. Вскоре у них родился ребенок. У малыша были проблемы со здоровьем,

Подробнее »

Лодку с беженцами развернули в Ливан

Рыбацкая лодка была принята на Кипре и отправлена обратно в Ливан под охраной морской полиции республики. Офицеры выполнили задачу, однако критически высказались об условиях работы. Поздно вечером в пятницу, 28 июля, в 12 морских милях к юго-востоку от мыса Каво Греко была замечена рыбацкая лодка с беженцами. Ввиду тяжелых погодных условий на море судно было в опасности – оно могло перевернуться. Поисково-спасательная служба Кипра смогла помочь всем 73 находившимися на борту благополучно добраться до порта Паралимни. Из 73 человек оказалось 53 мужчины, 9 женщин и 11 детей. Министр внутренних дел Кипра Константинос Иоанну связался с властями Ливана и попросил ввести в действие соглашение, которое две

Подробнее »

У Пожарной службы появились дроны

Пожары в Палехори и Агиа Варвара удалось быстро укротить. Их тушение потребовало привлечения большого количества техники и пожарных расчетов. На этой неделе для борьбы с огнем начали использовать беспилотники. Ночью 29 июля пожар в деревне Агиа Варвара между Пафосом и Лимассолом начался из-за поджога машины. Автомобиль был угнан в Пафосе 28 июля. Полиция разыскивает вора и поджигателя, чтобы привлечь его к ответственности. В результате пожара сгорел один гектар полевой растительности. 30 июля в 14:24 произошло возгорание в Палехори. Огонь быстро набрал силу, и на его тушение было направлено 120 пожарных и множество техники. К 17:20 пожар удалось остановить, но за местностью продолжается наблюдение на случай

Подробнее »

Жара дала передышку… недолгую

В субботу, 29 июля, был первый день без желтого погодного предупреждения, а в воскресенье в горных районах острова прошел дождь. Но сегодня уведомление об опасной погоде снова в силе. Волна жары в июле побила все рекорды: желтый уровень погодной опасности держался 16 дней подряд, а температура каждый день превышала 40 градусов. Мы рассказывали об этом здесь. Метеоролог Панайотис Мускос сообщил Кипрскому агентству новостей, что в последняя подобная волна жары была в 2021 году. Она продержалась на Кипре 12 дней, немного меньше, чем в этом году. Но передышка длилась недолго. 31 июля метеорологическая служба снова выпустила предупреждение о желтом уровне погодной опасности, которое действует с 11:00

Подробнее »

Кипр задумал рекордное колесо обозрения

Архитектурная фирма PPA Architects представила муниципальному совету Лимассола проект колеса обозрения Hyperion. Если оно будет построено, то станет самым высоким в Европе. Высота колеса обозрения, спроектированного для Лимассола, составляет 147 метров. На аттракционе запланировано 45 кабинок вместимостью 6-12 человек. Основание Hyperion будет состоять из трех уровней, соединенных спиральным пандусом. Конструкция была спроектирована таким образом, чтобы стать в шесть раз легче и в четыре раза устойчивее, чем знаменитый «Лондонский глаз». Колесо предлагается установить в старом порту Лимассола, на специальной насыпи в море. Бюджет его постройки оценивается в 50 млн евро. В ходе презентации было отмечено, что проект полностью соответствует мировым стандартам безопасности и может конкурировать с

Подробнее »

Киприоты долго живут с родителями

Традиция предписывает, чтобы дети, особенно девочки, жили бы со своими родителями до тех пор, пока не создадут семью. Однако семьи раньше создавали в довольно раннем возрасте. Как дело обстоит сейчас? Кипрские семьи отличаются традиционностью. Мы уже рассказывали о значительной роли бабушек. Также на острове довольно высокий возраст, когда дети покидают родительский дом. Эту ситуацию изучает издание Cyprus Mail (по соображениям конфиденциальности имена главных героев изменены). Повышение уровня образования и возраста обучения, изменения на рынке труда, экономическая ситуация в целом существенно изменили традиционный подход. Многие дети покидают родительский дом задолго до брака, но при этом довольно рано. Статистика Среднестатистический швед съезжает от родителей в возрасте 19

Подробнее »

Как не навредить морским животным

Количество тюленей в водах Кипра составляет 20 особей, а на черепашьих пляжах сейчас легко повстречать самих этих земноводных. Об этом рассказала сотрудница Департамента рыбного хозяйства Мелина Марку. В это время года легко столкнуться с черепахами вида Caretta caretta и морской зеленой черепахой на мелководье и на глубине. Идет сезон, когда они спариваются и откладывают яйца. Мелина Марку объяснила, что морские существа ничем не отличаются от сухопутных животных: они нападают, когда чувствуют опасность. Этим она объяснила недавний инцидент, когда черепаха укусила купальщика в водах у берегов Пафоса. «Море нам не принадлежит, мы в нем гости и поэтому должны вести себя прилично», – считает Марку. Если мы

Подробнее »

Правила дорожного движения на Кипре

Полиция Кипра напомнила автовладельцам о базовых правилах передвижения по скоростной трассе: скоростной режим, движение по полосам, дистанция, использование аварийной сигнализации, а также номер дорожных служб. Напомним, на Кипре действует левостороннее движение, а руль в машинах установлен справа. Это наследие британской эпохи. Согласно действующим кипрским правилам дорожного движения, езда по правой полосе автомагистрали запрещена, даже если вы движетесь с максимально допустимой скоростью. Правая полоса движения нужна только для того, чтобы совершить обгон и вернуться на левую полосу движения. Также на трассе есть аварийная полоса, которая отмечена непрерывной линией. Двигаться по ней можно только в экстренных ситуациях с включенными аварийными огнями. Последствия аварии при обгоне на большой

Подробнее »

Последние дни телефонов-автоматов

Если бы вы оказались на улицах Кипра 30-40 лет назад, то единственным способом телефонной связи для вас были бы автоматы. Сегодня кажется, что они почти полностью вышли из употребления. Но на острове все еще работают 140 телефонных будок. Первые телефонные автоматы в количестве 30 штук появились на Кипре еще при англичанах. Но более массово их начали устанавливать в конце 1960-х годов. Первоначально они работали от монет. Позже, в 1980-х годах, монеты были заменены телефонными карточками. Пик деятельности телефонных автоматов пришелся на период с 2000 по 2005 годы. Тогда они обслуживали более 4300 районов по всему Кипру. Однако переход к новым технологиям – мобильной связи и

Подробнее »

Как на Кипре возрождают аладжу

23-летняя дизайнер Андреани Панайиди решила возродить традиционную кипрскую ткань, которая используется в том числе в национальном костюме. И раскрыла мрачную правду, связанную с ее производством. Девушка выяснила, что изготовление одной из самой узнаваемых кипрских тканей несколько лет назад перенесли с Кипра в Пакистан. И качество материала совершенно не отвечает историческому. Историю рассказывает Cyprus Mail. О героине Андреани Панайиди родилась в Никосии, выросла в Саудовской Аравии, а живет в Лондоне. Однако Кипр всегда был для нее на первом месте. «Ты не осознаешь, как много значит для тебя этот остров, пока не уедешь отсюда. С подросткового возраста, когда моя семья переехала в Саудовскую Аравию, я тосковала по

Подробнее »

Сипы бросили птенца

Риск полного исчезновения белоголовых сипов на Кипре стал еще выше. Единственное гнездо, которое свила пара птиц в начале этого года, было оставлено, а снесенное самкой яйцо брошено без ухода. Тревожные новости сообщает организация BirdLife Cyprus. «Надежды хотя бы на одного птенца белоголового сипа в этом году рухнули. Гнездо, которое считалось активным до мая, к сожалению, было заброшено, а птенец из яйца, похоже, так и не вылупился», – говорится в заявлении НКО. Гнездо появилось в районе скал Эпископи. Его свила единственная пара сипов, оставшаяся на острове. Две другие гнездящиеся пары и их птенцы погибли в 2022 году в зоне массового отравления в районе Агиос Иоаннис в

Подробнее »

Расписание фестивалей на август и сентябрь

В августе и сентябре «вкусные» фестивали на Кипре продолжаются. Жителей и гостей острова приглашают на несколько мероприятий. В программе традиционные кипрские угощения и фрукты: сыр, инжир, персики и апельсины. Фестиваль инжира и халиджи Ежегодный фестиваль пройдет 18 августа в начальной школе Като Пиргоса. У посетителей будет возможность больше узнать о сыре халиджи и попробовать локальную продукцию, в том числе знаменитый местный инжир. На карте Фестиваль персиков Сладкие и сочные персики станут главной темой фестиваля в Като Милосе 19 августа. На Кипре выращивается девять сортов персиков, которые созревают от конца мая до конца августа. Сорта «рич-мэй», «мэй-крест», «флорч-кинг» собирают в конце весны – начале лета, сорта

Подробнее »

С Кипра и на Кипр: статистика по отдыхающим

По данным Статистической службы, за первое полугодие 2023 года на Кипр прилетели 1 613 690 человек. Это на 32,1% больше, чем в первом полугодии 2022 года (1 221 382), и на 1,06% больше, чем в первом полугодии 2019 года (1 631 023). На Кипр Великобритания остается основным поставщиком туристов. Доля прибывших из островного государства в первой половине этого года находится почти на том же уровне, что и в первом полугодии 2019 года. В частности, в первой половине 2023 года число прибывших из Великобритании составило 550 620, или 34,1%, в то время как в первой половине 2019 года их число оценивалось в 562 006, или 34,5%.

Подробнее »

Услуги подорожали неоправданно сильно

Финансовый совет Республики Кипр назвал «неоправданным» повышение более чем на 20% стоимости услуг по хозяйству. Это мнение эксперты по финансам высказали в промежуточном отчете Финансового совета за первое полугодие 2023 года. Финансовый совет отмечает, что значительное повышение цен на упомянутые услуги никак не отвечает росту стоимости продукции или показателям инфляции в целом. Более того, как говорится в отчете, реальный рост цен может даже превышать 20%, так как сфера работ по хозяйству (электричество, водопровод, канализация, бытовой ремонт и т.д.) характеризуется высокой долей незадекларированных доходов. Согласно таблице, представленной Финансовым советом, разница в ценах на май 2022 года по сравнению с маем 2023 года достигает: – 9,1% на

Подробнее »

Паром в Грецию меняет порт отправления

С 29 июля паром Daleela, курсирующий между Кипром и греческим портом Пирей, будет ходить из Ларнаки, а не из Лимассола. Еще до официального начала сообщения Ларнака-Пирей уже продано 4300 билетов. По этому случаю 26 июля в порту Ларнаки прошло торжественное мероприятие. На нем присутствовали первые лица государства, мэр Ларнаки и главы местных органов власти со всего региона. Глава Подминистерства шипинга Марина Хаджиманоли отметила, что инициативу возродить паромное сообщение можно признать успешной благодаря командной работе всех вовлеченных лиц. Начало сообщения между Ларнакой и Пиреем Хаджиманоли назвала «огромным успехом». «Нам удалось модернизировать судно, и мы надеемся, что по истечении срока действия контракта, который составляет 3+3 года, мы

Подробнее »

Рыбак спас черепаху

Историей со счастливым концом оказалась встреча морской черепахи с профессиональным рыбаком в водах у южных берегов Кипра. Об инциденте рассказывает Департамент рыбного хозяйства и морских исследований. Земноводное попало в сети рыбацкой лодки в море недалеко от Менеу. Однако рыбак Михалис Михаил оперативно высвободил черепаху и отпустил ее обратно в море. Департамент выразил ему свою горячую благодарность, отметив, что в ином случае животное вряд ли бы выжило. «Одна из антропогенных угроз, которая часто ведет к смерти черепах, – это случайно попасться в рыболовецкие сети», – отмечает в своем посте ведомство. Также подчеркнуто, что уважение к природе, морской и сухопутной фауне – это наш долг. «Наш долг

Подробнее »

Ковид и гастроэнтерит – болезни этого лета

На Кипре растет количество случаев заболеваний COVID-19 и гастроэнтеритом. Также наблюдается увеличение числа жителей, обращающихся с травмами. Об этом сообщают кипрские врачи. К 26 июля в больницах Кипра оказались госпитализированы 32 человека с коронавирусом. Один из них помещен в реанимацию, еще двое – в отделения усиленного ухода. Увеличение числа госпитализированных пациентов с COVID-19 было постепенным и начало наблюдаться в течение последних десяти дней. Ранее среднее число госпитализированных с коронавирусной инфекцией не превышало 15 человек. Среди детей всплеск госпитализаций пришелся на минувшие выходные, когда в больницу им. Архиепископа Макариоса III поступило восемь человек. Сегодня только двое детей остаются на лечении в стационаре. Но большинство пациентов с

Подробнее »

Билеты на Родос можно поменять

Авиакомпания Cyprus Airways заявила, что бесплатно поменяет билеты своим пассажирам, которые планировали полететь на Родос. Это решение принято из-за продолжающихся пожаров на греческом острове. «В связи с трагическим продолжением пожаров на Родосе мы хотели бы сообщить нашим пассажирам: для них есть возможность изменить дату или пункт назначения в пределах Греции без дополнительной оплаты. Изменения в билеты могут быть внесены до 4 августа. Новая дата поездки должна быть в пределах до 31 октября 2023 года включительно», – говорится в заявлении авиакомпании. Перевозчик пообещал следить за ситуацией в Греции и реагировать на дальнейшее развитие событий. Пожары на Родосе начались 18 июля, но только 26 июля по всему

Подробнее »

Нырните в прохладу: освежающие фото Кипра

На Кипре установилась рекордно длительная жара, облегчения ждем только к выходным. Издание Check In Cyprus публикует семь фотографий, которые помогут почувствовать морскую прохладу уже сейчас. Редакция портала отобрала снимки пользователей инстаграма. Их объединяет изображение морских пейзажей Кипра. Некоторые фото легко идентифицировать, другие совершенно невозможно. Июль 2023 года на Кипре стал месяцем с самой длинной последовательностью дней с температурой выше 40 градусов. Но к выходным температура снизится. Правда, незначительно, до 38-39 градусов. Более детальный прогноз погоды можно узнать здесь. Прочитано 650

Подробнее »
Подписка на новости
Еженедельный дайджест новостей
"Вестника Кипра"
Подпишитесь бесплатно прямо сейчас!
Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей “Вестника Кипра” бесплатно прямо сейчас!

    1            Application of terms

    1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

    a            you agree to these Terms; and

    b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

    on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

    1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

     

    2            Changes

    2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

    Terms.

    2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

    2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

     

    3            Definitions

    In these Terms:

    including and similar words do not imply any limit

    Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

    personal information means information about an identifiable, living person

    Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

    Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

    We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

    Website means https://vkcyprus.com/

    You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

     

    4            Your obligations

    4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

    information remains true, current and complete.

    4.2        You must:

    a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

    b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

    4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
     

    5            Intellectual property

    We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

     

    6            Disclaimers

    6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

    a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

    b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

    c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

    d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

    6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

    countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

    applicable local laws.

     

    7            Liability

    7.1        To the maximum extent permitted by law:

    a you access and use the Website at your own risk; and

    b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

     

    8            Privacy policy

    8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

    8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

    and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

    8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

    users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

    means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

    to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

    Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

    to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

    on the Website more personalised and applicable to your interests.

    8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

    we may do this are:

    a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

    party supplier to host the Website);

    b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

    c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

    8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

     

    9            Suspension and termination

    9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

    appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

    9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

     

    10         General

    10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

    10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

    Republic of Cyprus.

    Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

    Website.

    10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

    10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

    10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

    required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

    severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

    10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

    agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

    expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.