Материалы отфильтрованы по дате: июля 2017 - Вестник Кипра
Материалы отфильтрованы по дате: июля 2017 - Вестник Кипра

В июне число туристов, посетивших Кипр, выросло на 14% по сравнению с прошлым годом, достигнув 472 450 чел. – это самое большое число гостей, которое Кипр когда-либо принимал в июне.

Примечательно, что два основных рынка – Великобритания и Россия – показывают признаки насыщения. Рост числа приезжих обеспечили в первую очередь другие, традиционно менее важные направления.

Количество туристов из Великобритании и России выросло всего на 1,2% (150 532 чел.) и на 2,1% (129 890 чел.) соответственно. Для сравнения, из Израиля в июне приехало 28 044 чел. – на 89% больше туристов, чем годом ранее. Количество гостей из Швеции, Германии и Греции показало рост в 25%, 93% и 9,8% соответственно.

Всего за первые шесть месяцев 2017 года турпоток вырос на 17% в годовом выражении – до 1 463 206 чел. Рост количества туристов из Великобритании составил 9,7%, из России – 11%. На эти два рынка пришлось 32% и 28% от общего числа туристов в июне и 35% и 23% – в первом полугодии текущего года соответственно.

Опубликовано в Экономика

25 июля пианистка Татьяна Ступак передала чек на сумму 1 150 евро председателю клуба Round Table 6 Фотису Фотиу. Деньги были получены на организованном Татьяной Ступак благотворительном концерте, который состоялся 15 июня в Театре «Паттихио» в Лимассоле. Всем участникам концертной программы были вручены благодарственные грамоты.

Фотиу выразил благодарность за поддержку от имени фонда Association of Love the Children Day Fund, которому будут переданы полученные средства.

На благотворительном концерте выступили три московских музыканта, прибывшие на Кипр специально для участия в этом мероприятии: сопрано Татьяна Кокорева, скрипачка Мария Волкова и тенор Артем Волков. Татьяна Ступак аккомпанировала им на фортепиано, а также играла сольные фортепианные партии. В концерте также принимали участие пианистка из Пафоса Наталья Лезедова, никосийский виолончелист Роберт Грод, художница из Лимассола Ирина Сигитова и акробаты Ольга Юдина и Лиза Бойкова. Композитор из Лимассола Дэвид Пентекост, произведения которого входили в программу вечера, присутствовал в качестве почетного гостя мероприятия.

Благотворительный концерт Татьяны Ступак в театре «Паттихио» стал ее крупнейшим на сегодняшний день выступлением, в котором были задействованы девять музыкантов.

15 октября Татьяна Ступак впервые выступит в Никосии в концертном зале Kasteliotissa совместно с пианисткой Натальей Лезедовой, а на декабрь запланирован концерт Татьяны Ступак в Лимассоле.

Опубликовано в Общество

Проект «Путешествия по острову с газетой “Вестник Кипра”» был запущен более семи лет назад специально для наших читателей. С течением времени интерес к этим поездкам значительно вырос, и у нас появилось, по сути, отдельное туристическое направление. Тогда и была зарегистрирована кипрская компания Vestnik Kipra Travel and Tours, которая имеет лицензию кипрского туроператора.

В августе мы ждем нашего 5000-­го путешественника! Не просто ждем, а готовим ему подарки – книги об истории Кипра и ваучеры на наши будущие экскурсии! Поэтому поспешите присоединиться к одной из наших поездок – возможно, вы и станете тем самым счастливчиком! Расписание поездок на август: https://vkcyprus.com/excursions

Туристическая компания Vestnik Kipra Travel and Tours в этом году отметила свое пятилетие, а значит, уже можно подвести некоторые итоги. Хочу сказать, что этот проект не только стал успешным для компании, но и доставил огромное удовольствие и нам, и всем нашим путешественникам! Кто-то увидел много новых интересных мест, кто-то узнал больше о традиционных ремеслах и продуктах, а кому-то Кипр вообще открылся с неожиданной стороны.

Большинство наших путешественников – русскоговорящие жители Кипра. Но к нам с удовольствием присоединяются и гости острова – родственники и друзья наших постоянных участников, туристы из отелей Лимассола и других курортов. Мы стараемся составлять свои маршруты так, чтобы каждый, невзирая на возраст и физические возможности, мог насладиться всеми прелестями поездок.

Мы не только разрабатываем собственные уникальные маршруты, но и очень серьезно подходим к этому процессу. Мы привлекаем к их разработке наших журналистов, которые пишут об истории Кипра, ботаников, которые очень много знают и интересно рассказывают об уникальных кипрских растениях, профессиональных рыбаков и путешественников, экспертов в области виноделия, сыроварения и кулинарии.

Включение в программу поездок посещения горных деревень острова было встречено с большим энтузиазмом. Мы наслаждались прогулками по живописным улочкам Какопетрии, Калопанайотиса, Омодоса, Тохни, Лефкары... Мы обедали в маленьких тавернах, знакомились с местными жителями, иногда случайно оказывались в мастерских ремесленников.

Результатом нашего любопытства стало посещение многих скрытых от постороннего глаза мест. Мы заглядывали в гончарные мастерские, узнавали секреты лефкарийских кружевниц, дегустировали свежие сыры в кипрских сыроварнях, наблюдали за процессом изготовления оливкового масла, наслаждались свежайшим мясом «хиромери» в деревенской коптильне, пробовали горный мед прямо из сот, учились варить кипрские сладости, дегустировали горячие козинаки, приготовленные прямо у нас на глазах, спускались в погреба деревенских виноделен...

Большим успехом традиционно пользуются туры по христианским святыням острова. Именно с этого направления мы и начинали свои путешествия, и именно здесь у нас самая обширная и интересная программа. Во время наших путешествий мы посещаем самые известные монастыри Кипра, названия которых хорошо известны и за пределами острова: Киккос, Троодитисса, Махерас, монастырь Святого Креста, Хрисороятисса... Одновременно мы бываем и в менее известных российским паломникам святынях, таких как потрясающе красивый монастырь целителя Иоанна Лампадиста, древние церкви, которые находятся под охраной ЮНЕСКО – Святого Креста в Пелендри, Архангела Михаила в Педуласе, Асину в Никитари, а также удивительной красоты древние церкви Св. Лазаря и Ангелоктисти.

Хочу также отметить, как менялось информационное наполнение наших поездок. Мы начинали свое изучение истории христианства острова с общих, широко известных фактов, постепенно углубляясь в исторические, богословские, духовные и культурологические тонкости христианской веры. Мы обсуждали литературные произведения, картины, фильмы, сюжетами которых стали библейские истории, изучали особенности создания фресок в древних церквях, делились мнениями по философским и духовным вопросам христианской веры...

Хорошей традицией стало приглашать в наши поездки священнослужителей. Посещение многих святынь было приурочено к важным датам в христианском календаре, и потому нам удалось побывать на праздничных службах, посвященных различным христианским праздникам. Незабываемое впечатление произвели служба в честь памяти уроженца Кипра Спиридона в церкви в Афиену и служба в монастыре Святого Георгия в день памяти святого. Но, пожалуй, самое яркое впечатление у всех оставило посещение ночной Рождественской службы в монастыре Троодитисса.

Со временем маршруты наших путешествий вышли за пределы Кипра и достигли Израиля. Мы посетили Святую землю, побывали на месте рождения Иисуса в Вифлееме, поднялись на Голгофу, посетили Храм Гроба Господня. Во всех наших путешествиях в Израиль нас сопровождали священнослужители, присутствие которых делало эти поездки уникальными.
Безусловно, важным аспектом является стоимость участия в наших экскурсиях. Мы стараемся удерживать цены на минимальном уровне. Но даже в таких условиях нам удалось улучшить уровень транспортного обслуживания наших групповых и индивидуальных экскурсий. Участников всегда перевозят комфортабельные, оборудованные системой кондиционирования автобусы и микроавтобусы.

Постепенно изучая маленький остров в Средиземном море, мы все больше убеждаемся: Кипр, пусть и небольшой по размеру, обладает огромными историческими, культурными, духовными богатствами. И наши путешествия продолжаются! Присоединяйтесь!

Генеральный директор компании Андрей Павелко

Опубликовано в Статьи

Наиболее распространенными поводами для обращения временно пребывающих за рубежом граждан в российские консульские учреждения являются утрата документов, задержание местными правоохранительными органами, в том числе при нарушениях миграционного режима государства пребывания, дорожно­-транспортные происшествия, а также необходимость в эвакуации по медицинским причинам.

При обращении в российское загранучреждение следует иметь в виду, что далеко не все проблемы, которые возникают у российских граждан за границей, представитель консульской службы может решить.

Так, российские загранучреждения не могут совершать следующие действия:
– оплачивать расходы за услуги врачей, адвокатов, проживание в гостинице;
– оказывать услуги по резервированию мест в гостинице и на транспортных средствах;
– предоставлять в долг денежные средства;
– оформлять российским гражданам вид на жительство или продлевать визу в стране пребывания, получать для них визы в третьи страны.

В исключительных случаях – когда существует непосредственная угроза жизни – возможно оказание помощи в возвращении в Россию гражданам Российской Федерации, оказавшимся на территории иностранного государства без средств к существованию.

В случае утраты за границей паспорта, истечения срока его действия следует оформить временный документ, удостоверяющего личность гражданина Российской Федерации – свидетельство на возвращение. Как разъяснил ВК заведующий консульским отделом РФ на Кипре Андрей Савушкин, при утере паспорта нужно, прежде всего, подать заявление в ближайшем полицейском участке и только после этого обращаться в консульство РФ. Как правило, оформление свидетельства на возвращение занимает несколько дней.

Настоятельно рекомендуется оформлять медицинскую страховку в любом случае, даже если она не требуется для получения визы или въезда в ту или иную страну. Согласно статье 14 Федерального закона «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию» оплата медицинских услуг, расходы, связанные с эвакуацией по медицинским показаниям, а в случае летального исхода – возвращение останков на родину осуществляются за счет страхового полиса.

В случае поступления в консульское учреждение информации о задержании российского гражданина консул может рекомендовать ему квалифицированного адвоката и переводчика, содействовать в установлении контактов с родственниками и близкими, а также наблюдать за ходом судебных заседаний и соблюдением процессуальных норм.

Консульский отдел Посольства РФ на Кипре
Телефон: +357 22 776 832
Факс:       +357 22 783 030
E-mail: russia1@cytanet.com.cy

Часы приема: С понедельника по пятницу – с 9:00 до 13:00.
Телефон для связи в экстренных ситуациях: +357 22 774 622.

 

Опубликовано в Статьи

С 1 по 8 августа в Лимассоле проходит 12-й Международный фестиваль документального кино (Lemesos International Documentary Festival). Все фильмы фестивальной программы – а их более 20 – демонстрируются на Кипре впервые. В фокусе подборки этого года – темы и ценности, которые влияют на качество жизни современного человека, как в локальном, так и в глобальном контексте. Таким образом, целью фестиваля является не только рассказать общественности об актуальных проблемах, но и инициировать творческий диалог о том, что формирует нашу с вами ежедневную жизнь.

Помимо непосредственно кинопоказов в программу фестиваля входят концерты, мастер-классы и общение с режиссерами.

Все фильмы демонстрируются на языке оригинала с английскими и греческими субтитрами. Вход 2 евро на один показ или 25 евро на все показы. Дополнительная информация по тел. 99 517910 и на сайте www.filmfestival.com.cy.

Место проведения – культурный центр Evagoras Lanitis, Vasilissis St. (район средневекового замка).

Опубликовано в Афиша

Август - самый "отпускной" месяц на Кипре, и ВК продолжает знакомить своих читателей с островом Афродиты. Каждые выходные мы организуем интереснейшие экскурсии в самые заповедные уголки побережья и гор. Вас ждут древние церкви и монастыри, дегустация местных деликатесов, вин и сладостей, прогулки на яхте, посещение зрелищных мероприятий и много других интересных занятий! Присоединяйтесь!

12 августа, суббота, 10:00
"ПУТЕШЕСТВИЕ В СРЕДНЕВЕКОВЬЕ".

В программе поездки: Монастырь Минаса - древняя деревня Фикарду - монастырь Махерас - деревня ремесленников Лефкара.

Женский монастырь Святого Минаса (XV в.), находится недалеко от деревни Вавла. На территории монастыря бьет источник, вода которого исцеляет от многих болезней. Сегодня в монастыре живут 17 монахинь. Продукты их труда – мед, фрукты, варенье – можно купить в лавочке, расположенной на территории монастыря.

Фикарду – деревня-музей под отрытым небом, находится под охраной организации «Европа Ностра». Всего несколько человек живут сегодня в этом живописном древнем селении.

Монастырь Махерас, основанный в XII веке, притягивает к себе внимание благодаря чудотворной иконе Пресвятой Богородицы, написанной апостолом Лукой.

В деревне ремесленников Лефкаре – вы увидите (и, при желании, сможете приобрести) знаменитые кипрские кружева ручной работы и оригинальные серебряные украшения и сувениры.

Стоимость поездки: 50 евро для взрослого и 30 евро для ребенка до 12 лет. Трансфер из Ларнаки бесплатный!

Групповой обед по желанию (ориентировочная цена 15-20 евро). Его стоимость не входит в цену экскурсии и оплачивается отдельно.

Дополнительная информация по телефонам 25 590530, 977 11 997, 99 163 404, 99 239039.

Заказ и оплата онлайн https://vkcyprus.com/excursions?view=event&itid=98

macheras 5.jpg

монастырь святого минаса

лефкара

 

19 августа, суббота, 10:00
"ОЧАРОВАТЕЛЬНЫЙ ТРОOДОС"

В программе поездки: деревня Омодос - монастырь Троодитисса - вершина Олимп – водопад Миломери - деревня Ланья.

Древнее селение Омодос славится своими достопримечательностями. Мы посетим один из самых древних монастырей Кипра – монастырь Святого Креста, где хранятся Узы Христовы, часть Животворящего Креста, глава Апостола Филиппа. В самой древней на острове винодельне вы сможете продегустировать вина и другие традиционные продукты Кипра, а в салоне-магазине мастера по цветному стеклу сможете приобрести уникальные вещи и сувениры.

В монастырь Троодитисса паломники приезжают, чтобы поклониться иконе Богородицы, найденной много столетий назад в горах Троодоса, и набрать воды из горного ручья. В этом монастыре хранится Пояс Богородицы, исцеляющий от бесплодия и тяжелых заболеваний.

В этот жаркий летний день нам предстоит приятная прогулка по горным тропинкам. Наденьте удобную обувь! В конце нас ждет знаменитая «деревня художников» Ланья.

Стоимость поездки: 50 евро для взрослого и 30 евро для ребенка до 12 лет. Трансфер из Ларнаки бесплатный!

Групповой обед по желанию (ориентировочная цена 15-20 евро). Его стоимость не входит в цену экскурсии и оплачивается отдельно.

Дополнительная информация по телефонам 25 590530, 977 11 997, 99 163 404, 99 239039.

Заказ и оплата онлайн https://vkcyprus.com/excursions?view=event&itid=96

омодос монастырь

 троодитисса1

водопад милломери

троодос

 

26 августа,суббота, 10:00
ЗНАМЕНИТЫЕ МОНАСТЫРИ КИПРА 

В программе поездки – посещение пяти самых известных монастырей острова. Монастырь Святого Креста в селении Омодос – монастырь Богородицы Троодитиссы – монастырь Трикуккья – мужской Монастырь Киккос – монастырь Иоана Лампадиста.

В начале нашей поездки мы посетим монастырь Святого Креста, основанный в III веке, где вы сможете приложиться к частице Уз Христовых, частице Животворящего Креста и главе апостола Филиппа.

В мужском монастыре Троодитисса хранится чудотворный Пояс Богородицы, известный чудесами исцеления от бесплодия и тяжелых заболеваний. Сюда верующие приезжают, чтобы помолиться возле чудотворной иконы Богородицы Троодитиссы, приложиться к животворящей иконе Богородицы Оранты и к иконе покровителя детей – Святого Стилианоса.

В уютном женском монастыре Трикукья нас встретит монахиня Серафима, принявшая при постриге имя великого русского святого. Здесь нас ждет угощение, приготовленное руками монахинь. Здесь вы сможете приложиться к чудотворному образу Божией Матери.

Затем нас примет главный монастырь Кипра Киккос, где хранится животворящая икона Богородицы, написанная святым Лукой еще при жизни Девы Марии, и мироточащая икона Отрада и Утешение. Здесь можно приложиться к мощам христианских святых: Николая Чудотворца, Георгия Победоносца, равноапостольных Елены и Константина, иконописца Луки, Иоанна Крестителя. Можно также посетить музей византийских икон.

Монастырь целителя Иоанна Лампадиста находится под охраной ЮНЕСКО и по праву считается одним из самых красивых на Кипре. В нем сохранился не только средневековый архитектурный ансамбль, но и великолепные настенные росписи – фрески. Здесь вы сможете приложиться к мощам целителя Иоанна.

Стоимость поездки: 50 евро для взрослого и 30 евро для ребенка до 12 лет. Трансфер из Ларнаки бесплатный!

Групповой обед по желанию (ориентировочная цена 15-20 евро). Его стоимость не входит в цену экскурсии и оплачивается отдельно.

Дополнительная информация по телефонам 25 590530, 977 11 997, 99 163 404, 99 239039.

Заказ и оплата онлайн https://vkcyprus.com/excursions?view=event&itid=101

ioann lampadist4

kikkos2

trooditissa3

 

 

Опубликовано в Статьи

На днях в редакцию пришло письмо с красноречивым названием «Очень огорчил ваш курорт». В нем в подробностях описывался отдых группы туристов из России (в том числе пары, которая приехала в Айя­-Напу пожениться), который сопровождался рядом неприятных событий.

Отдых не задался уже на регистрации в аэропорту, где авторам письма, предварительно оплатившим поездку на Кипр от компании «Библио-Глобус», пришлось дополнительно платить за места, а потом лететь «мягко говоря, не самым лучшим перевозчиком». По приезде в гостиницу выяснилось, что «оплаченные номера все заняты» и до момента, когда они освободились на следующий день, пришлось поселиться в других. Далее автор пишет:

«Вечером после ужина, как и в первый день, мы идем купаться. Пришли на пляж уже когда немного стемнело. Как и в первый день, вещи оставили на шезлонге. Прошло примерно две минуты, как отвлеклись от вещей, как вдруг обернулся – и ни сумки, ни денег в карманах, ни колец... (На следующий день должна была быть свадебная церемония...) В общем, нас обчистили за две минуты... Сначала не поверили случившему, сразу заявили в полицию и обратились к гиду “Библио-Глобуса”!» При этом паспорта по рекомендации гида отдыхающие оставили в сейфе гостиницы, а телефон – в номере на подзарядке.

В оставшейся части письма автор достаточно резко выражает свое недовольство и возмущение действиями и словами гида, беспомощностью сотрудников отеля и полиции, с которой пришлось общаться через переводчик в телефоне. «Я не знал, как быть дальше, невеста была в слезах все это время. Праздник и поездка испорчены окончательно. (…) Вот такое было первое знакомство с заграницей и последнее! Спасибо “Библио-Глобусу” за незабываемое путешествие на Кипр!!!»

Редакция обратилась за комментариями в компанию «Библио-Глобус». В полученном ответе указывалось, что после известий о краже гостям было рекомендовано «заблокировать кредитные карты и обратиться в полицию с заявлением, а утром проверить все окрестности, вдруг что-либо найдут». Указывается, что «трансферный гид порекомендовал гостям паспорта положить в сейф для безопасности, что они и сделали. А обручальные кольца, наличные деньги, фотокамеры, российские паспорта, права и ключи от квартиры гости сложили в сумку, которую взяли с собой ночью на пляж. Оставили вещи без присмотра и вшестером пошли купаться. Неизвестные люди похитили сумку».

На следующий день гид встретилась с одним из гостей, который заявил, что их не предупредили о массовом воровстве на Кипре, и обвинил в этом «Библио-Глобус», агентство из России и посольство Кипра. При этом гид отметила, что на встречу, где «предупреждают о подобных случаях, они не явились сами».

*****
Конечно, жаль, что отдых на Кипре подчас может быть столь разочаровывающим. Уровень преступности в стране действительно крайне низок. Многие киприоты и сегодня запросто оставляют телефон на столиках в кафе, отойдя поприветствовать знакомых, а ключи – в заведенной машине, когда нужно по-быстрому купить что-то в киоске. Но это в обычной жизни.

Туристические же зоны функционируют по другим правилам. Они всегда и везде привлекают любителей легкой наживы, каковой являются расслабившиеся люди – причем не только приезжие, но и живущие на Кипре.

Мелкие и не очень кражи, обман, ограбления – частые происшествия на каждом более-менее многолюдном курорте. Собственно, всегда с началом туристического сезона и местные власти приморских общин, и администрация британских баз, в ведении которой находится немало прибрежных территорий, призывают отдыхающих не оставлять ценные вещи без присмотра, закрывать автомобили и вообще «не терять бдительности». Нам остается лишь присоединиться к их призыву: наслаждайтесь Кипром, отдыхайте и радуйтесь теплому морю и вкусной еде, но не теряйте бдительности! Хорошего вам отдыха!

 

Опубликовано в Статьи

В центре деревни Ланья возвышается православная церковь Богородицы Хрисоланитиссы – изысканный образец базилики, построенной в XVI веке из местного белоснежного камня. Деревянный резной иконостас церкви был создан в 1676 году. В церкви хранится древнейшая икона Богородицы Валанасской.

Икона Божией Матери Валанасской принадлежит к типу Одигитрия Дексиократуса – Богородица с Младенцем на правой руке. Образ получил свое название по месту, где он был обнаружен. Предполагается, что на вершине Валанаса – одной из гор к северо-востоку от Ланьи – в ранний византийский период существовал большой богатый монастырь, для которого и была написана икона. На этом месте в 1780 году жителями деревни был найден клад, в котором были обнаружены два больших металлических дискоса и церковное облачение, расшитое драгоценными камнями.

Возраст клада был определен благодаря датировке одного из дискосов (XVI в., Германия). Предполагают, что он был привезен на Кипр в период венецианского господства и спрятан с другими реликвиями в 1571 году, когда остров был захвачен турками. Но самой ценной находкой стала икона Богородицы. Обретенная икона и церковная утварь были помещены в деревенскую церковь Богородицы Хрисоланитиссы.

Каждый год в Пасхальный Понедельник – день обретения иконы – ее с крестным ходом приносят на место, где она была найдена, для совершения Божественной литургии. Для этого на вершине горы Валанас был сооружен каменный престол.

Местные жители утверждают, что на месте обретения иконы периодически чудесным образом появляется свет – то яркий, подобный звезде, то слабый, похожий на свет лампады. Жители Ланьи неоднократно пытались построить на этом месте часовню, но по разным причинам этого сделать так и не удалось.

Ch Lania 5

Чудеса исцеления

Икона Божией Матери Валанасской прославилась по всему Кипру благодаря многочисленным исцелениям хромых, парализованных и безнадежно обездвиженных больных.

Много историй о чудесных исцелениях, совершенных этой древней иконой, рассказывают местные жители. Одна из них произошла совсем недавно, в сентябре 2012 года. Говорят, что десятилетний мальчик, страдавший от церебрального паралича, увидел во сне эту икону. Ему было сказано: для того чтобы выздороветь, он должен провести одну ночь в церкви возле иконы. Мальчику не пришлось долго уговаривать своих родителей – киприоты в большинстве своем люди верующие. Вскоре все СМИ страны обсуждали новость: мальчик стал поправляться и начал ходить самостоятельно!

Сегодня вы можете посетить не только церковь, где бережно хранится древняя икона, но и старую келью, в которой икона была обнаружена несколько столетий назад. Для этого вам придется пешком либо на внедорожнике подняться на расстояние в несколько километров вверх по горе, возвышающейся возле Ланьи.

Деревня расположена на высоте 570 м на горной гряде Троодос, всего лишь в 25 км от Лимассола. Добраться до деревни можно по трассе B8.

Елена НИКОЛАЕВА

Журналист
www.kipr-excursions.com

Тел. +357 99163404
Закажите индивидуальную поездку по Кипру с Еленой Николаевой.

Опубликовано в Статьи

Представьте себе вечер после работы. Вы добираетесь до дома, снимаете неудобные туфли, переодеваетесь в домашнюю одежду и… что? Садитесь за сериал? Ныряете с головой в социальные сети? Обнимаете детей и смотрите мультфильмы? Правда, вас не надо заставлять делать ничего из этого? Представьте себе, таким действием в конце дня могут стать уроки английского.

Мои ученики постоянно пишут мне: «Не могла дождаться, пока дети уснут, чтобы скорее усесться за задания», «На работе не смогла оторваться от урока, надеюсь, мой начальник никогда этого не прочитает», «С утра открываю почту в надежде увидеть новый урок – как будто Новый год на душе!» Что же они делали? Просто научились учиться в удовольствие!

Наука в действии

Один из основателей NeuroLeadership Institute, доктор Дэвид Рок пишет: «С каждым днем публикуются все новые исследования, указывающие на то, что люди, испытывающие положительные эмоции, показывают больше потенциала при обучении, решении задач, решают более неординарные задачи, требующие проницательности, [и они] лучше сотрудничают и в целом лучше работают».

Общайтесь простым человеческим языком – если вы боитесь учителя или предмет, вы хуже усваиваете знания. Если вас раздражает процесс обучения, вы забудете все, что услышали, как только выйдете из этого ужасного класса. А хуже всего, вы найдете любой способ, чтобы туда больше не вернуться и не продолжать учиться.

Почему так происходит? У нашего мозга есть режим «дерись или беги» (англ. fight or flight) на случай встречи с саблезубым тигром или мамонтом, то есть на случай стресса. В этой ситуации ни о каких глаголах прошедшего времени речи не идет – либо деремся, либо бежим. Мозг активирует участки, отвечающие за реакцию, скорость принятия решений, но никак не память – зачем нам запоминать эту жуткую встречу с саблезубым тигром?

Таким образом, как только вам становится страшно, скучно, грустно, ваша память словно перестает работать. Помните свои мысли на скучных или слишком сложных занятиях? «Я не понимаю, что преподаватель и по-русски-то говорит!» «О чем мы говорили минуту назад?» «Почему тут так много длинных и непонятных слов?» Все потому, что ваш мозг уже ушел в режим сохранения умственной энергии и готовит вас к побегу из этого места… О каких иностранных языках может идти речь?

Кто виноват – понятно, а что делать?

Необходимо найти удовольствие в учебе. Если у вас сейчас сложный период в изучении языка (давно не брались, забыли все, что годами учили, совершенно некогда), возьмитесь за очень маленькую цель – сегодня улыбнуться от английского!

Мои предложения в порядке возрастания необходимого вам времени:

– скачайте приложение с анекдотами или смешными картинками или зайдите на сайты с анекдотами и прочитайте один или просмотрите одну картинку (примерно минута, но если будете что-то переводить, может занять и пять минут);

– послушайте песню, которая нравится вам уже долгие годы, но вы не знаете, что там поют (примерно десять минут на поиск текста песни и затем на то, чтобы пару раз пропеть песню);

– подпишитесь на англоговорящих блогеров в тех соцсетях, где регулярно бываете (секунда на подписку, но искать «своих» можно до бесконечности, попробуйте поиском по ключевым словам best facebook/instagram/pinterest accounts about … (ваша любимая тема));

– если занимаетесь спортом по видеоурокам, поищите тренеров на английском – там не так уж много слов, но пока дышите и отжимаетесь, запомните, как будет «дышать» и «отжиматься» и еще парочку слов по пути;

– посмотрите смешное видео на YouTube и прочитайте к нему комментарии – иногда они смешнее самого видео и ведут к каким-нибудь еще интересным роликам (от трех минут);

– зайдите сегодня в отдел с газетами и журналами, возьмите любой на английском на интересующую вас тему, найдите в журнале пять слов, которые вы знаете. Всё. (Полминуты.)

Смысл – не выучить новые слова прямо из журнала, а просто улыбнуться от английского, понять, что это может быть приятно, весело, интересно и очень доступно.

Зачем я предлагаю эти краткие и очень простые действия? Английский ведь за полминуты не выучишь! А чтобы показать вашему мозгу другую цепочку при появлении английского на горизонте: не «дерись или беги», а «учись и улыбайся»! В следующий раз вам с мозгом будет не так страшно учиться, а со временем вы станете, как мои ученики из первого абзаца, ждать новый урок или новое действие на английском с нетерпением!
Попробуйте!

Анастасия ИВАНОВА
Преподаватель английского языка, автор онлайн-курсов «Use Your Girl Power!»и «English 21 Days Marathon», автор блога в Инстаграм @use_your_english

www.useyourbooks.ru
www.english21days.ru

 

Опубликовано в Статьи

Мандат Контингента Вооруженных сил ООН по поддержанию мира на Кипре (UNFICYP) продлен еще на полгода, до 31 января 2018 года. Соответствующая резолюция была единогласно одобрена на заседании Совета Безопасности ООН 27 июля.

В следующий раз вопрос пребывания миротворцев ООН на Кипре будет пересматриваться через четыре месяца. Совет Безопасности запросит у Генерального секретаря ООН к тому времени провести стратегическую оценку UNFICYP касательно «оптимальной организации работы UNFICYP» по выполнению текущего мандата.

В своем заявлении Совбез также поприветствовал «прогресс, достигнутый лидерами общин с 11 февраля 2014 года, и усилия лидеров и их команд на переговорах по достижению комплексного и жизнеспособного решения» кипрского вопроса. Совет также отметил итоги конференции в Кран-Монтана, призвав стороны и всех участников процесса сохранять их приверженность идее разрешения конфликта под эгидой ООН.

Напомним, что UNFICYP был учрежден Советом Безопасности ООН 4 марта 1964 года, и с тех пор его мандат пересматривается каждые полгода.

 

Опубликовано в Политика
Страница 1 из 16