Материалы отфильтрованы по дате: декабря 2018 - Вестник Кипра
Материалы отфильтрованы по дате: декабря 2018 - Вестник Кипра

Утро вторника отмечено на Кипре ливнями, градом и сильным ветром. Непогода пришла в районы Никосии и Лимассола в 2 часа утра.

В Лимассоле были затоплены дороги и подвалы домов, прибывшей водой были повреждены припаркованные в гаражах ниже уровня земли автомобили. Ветер выводил из строя солнечные батареи и валил деревья. От грозы особенно пострадали Трахони, Пендакомо, Пареклиша, Писсури, Пахна и Ланья.

Ураганом были повреждены электрические столбы, в результате чего у жителей начались перебои с электричеством. Без света остались дома в Лимассоле, а также близлежащих селениях: Гермасойе, Мони, Монагрули, Пареклише, Агиос Тихонас, Като Полемидье, Фасури, Ипсонасе и Акротири.

По сообщениям полиции, движение по дорогам Палодия-Тримиклини, Агиа Параскеви-Агрос, Ланья-Тримиклини опасно из-за затопившей их грязи.

Такие же последствия шторма наблюдаются и в Никосии. На участке трассы в сторону Никосии, перед круговым перекрестком Каламон, перекрыто движение из-за большого количества скопившейся воды. Также из-за града и ливней в Никосии закрыты следующие дороги: проспект Ларнакас и улица Аммохосту, а в Строволосе улицы Александруполеос и Спиру Киприану.

В районе Ларнаки сильный ветер повалил несколько деревьев в Зиги и Кофину. Причем в Кофину дерево упало прямо на проезжавший мимо автомобиль. К счастью, водитель не пострадал.

Ожидается, что сегодня погода продолжит быть нестабильной. Днем местами возможны сильные дожди и грозы с градом. Ветер юго-восточный и юго-западный, от 20 до 35 км/ч (3-5 баллов по шкале Бофорта). Температура 19 градусов на побережье, 9 градусов в горах. В Троодосе ожидается снег. Вечером температура опустится до 12-15 градусов на побережье и 4 градусов в горах.

Синоптики предупреждают, что грозы и сильные дожди возможны до конца недели.

дожди 12 04 2018 2   дожди 12 04 2018

дожди 4 12 2018 3

 

 

Опубликовано в Общество

Предлагаем вам заключительную часть нашей подборки интересных фактов и историй о Кипре (начало: часть первая и часть вторая).. Например, известно ли вам, какую церковь на Кипре построили ангелы? Как раньше выглядело побережье Пафоса? Где воздавали почести Афродите? И чем закончилось коварное предательство турок? Все это и многое другое – в нашем небольшом обзоре.

ПОСТРОЕННАЯ АНГЕЛАМИ

В окрестностях Ларнаки, в деревне Кити расположена церковь Панагия Ангелоктисти, которая, согласно легенде, была построена ангелами. Название церкви так и переводится – «построенная ангелами». Завораживающей красоты храмовый комплекс состоит из трех зданий разных эпох: римско-католической часовни XIV века, построенной на месте базилики VI века, византийской церкви XI века и византийской часовни Святых Космы и Дамиана (XII век). Объектом паломничества является чудом сохранившаяся прекрасная мозаика – одна из самых древних среди обнаруженных христианских мозаик на острове. На ней изображена Дева Мария с Христом на руках и архангелы Михаил и Гавриил. Говорят, что посещение этой церкви дает исцеление от всех заболеваний.

ВИЗАНТИЙСКАЯ КРЕПОСТЬ ПАФОСА

Портовая крепость в Пафосе была заложена еще при Александре Македонском, но неоднократно разрушалась и перестраивалась. Когда-то стена форта тянулась вдоль всей бухты Пафоса, закрывая город от многочисленных нападений. Однако в XIX веке она была разобрана местными жителями на другие нужды. Сохранившиеся до наших дней фортификационные сооружения, нижняя часть которых использовалась как тюрьма, а верхняя по тем временам представляла собой достаточно мощную и продуманную оборонительную систему, возведены турками.

pafos fortress

ИСТОРИЯ ДРЕВНЕГО СВЯТИЛИЩА

Храм Афродиты, расположенный недалеко от деревни Куклия, – это самое значительное из всех существовавших в античном мире святилищ богини любви Афродиты, упоминание о котором встречается еще у Гомера. Каждую весну сюда приезжали паломники из Греции, Ассирии, Египта для участия в священных мистериях – Афродисиях. Примерно с IV века, с утверждением христианства с его более строгими моральными принципами, поклониться Афродите стало приезжать все меньше паломников. Святилище постепенно опустело. Сегодня на территории знаменитой святыни античного периода находится прекрасный археологический музей, где выставлены предметы быта того времени и многочисленные фигурки, символизирующие богиню Плодородия.

Sanctuary Aphrodite Kouklia Cyprus 08 Copy

КОШАЧИЙ МОНАСТЫРЬ

Высадившись в 327 году на кипрскую землю, святая Елена, мать правителя Византии Константина Великого, была шокирована обилием змей. Легенда гласит, что по приказу Елены на борьбу с ползучими гадами на остров из Египта было доставлено около 1 000 кошек. Кошки успешно справились с возложенной на них миссией: война с ядовитыми тварями была выиграна. Сейчас трудно сказать, почему именно мужской монастырь Святого Николая в районе Акротири неподалеку от города Лимассол стал прибежищем для привезенных на остров кошек. Венецианский монах, посетивший остров в 1484 году, рассказал в своих заметках, что кошки сбегались на обед при звуках монастырского колокола. В настоящее время на территории монастыря проживают шесть монахинь и несколько десятков кошек.

akrotiri cat monastery Copy

ГЕРОИЧЕСКАЯ ОБОРОНА

Город Фамагуста прославился героической обороной венецианцев от войск турецкого султана Селима в 1570 году. В то время как все населенные пункты Кипра практически без боя сдались туркам, осада Фамагусты продолжалась почти девять месяцев. Командовавший турецкими войсками Мустафа-Паша предлагал коменданту Марко-Антонио Брагадино весьма выгодные условия сдачи, но они были отвергнуты. Только 1 августа 1571 года, когда все средства защиты и запасы продовольствия были истощены, комендант вступил в переговоры с Мустафой, который обещал горсти оставшихся защитников крепости свободное отступление. Однако едва лишь оборонявшиеся вышли из-за стен крепости, турки напали на них, многих убили, а остальных приковали к скамьям своих галер. С Брагадино содрали кожу и полуживого отправили в Венецию. Стены древнего форта Фамагусты до сих пор являются великолепным памятником архитектуры времен венецианского правления.

Famagosta 1574 Copy

ЧЕРЕПАШИЙ ПЛЯЖ

О пляже Лара на Кипре многие слышали, но мало кто там побывал. Это одно из тех редких мест в Средиземноморье, где гигантские черепахи откладывают яйца. Через семь недель из яиц вылупливаются крохотные черепашки. Почти сразу они устремляются к воде. Самцы уже никогда сюда не вернутся, а самки приплывут лет через двадцать, когда будут способны давать потомство. Как они запоминают место своего рождения, двадцать лет плавая в глубинах моря? Загадка.

Уютная бухта Лара Бич расположена на западной оконечности острова. В летнее время, когда появляются гигантские черепахи, на пляже Лара дежурят ученые. Места кладок они накрывают металлическими сетками для защиты от чаек и неосторожных путешественников. Места вокруг бухты Лара пустынные, там не строят отелей, и нет асфальтированных дорог. Если вы хотите увидеть Кипр таким, каким он был тысячу лет назад, возьмите напрокат внедорожник и отправляйтесь в эту великолепную бухту.

lara beach

Елена Николаева
Журналист
www.kipr-excursions.com
Телефон, Вайбер,
ВотсАпп +357 99163404
Закажите индивидуальную поездку по Кипру с Еленой Николаевой

 

 

Опубликовано в Статьи

Новый год – один из самых загадочных и долгожданных праздников в году. Его с одинаковым трепетом ждут и взрослые, и дети. И конечно, не обходится без главного героя – Деда Мороза. Кто-то приглашает его домой, кто-то рисует его следы, кто-то отправляется в путешествие в Лапландию или Великий Устюг, а в некоторых семьях Дед Мороз – обыкновенный вымышленный персонаж.

Когда я была маленькой, мы с родителями никогда не обсуждали реальность или мифичность Деда Мороза. Он просто был и, всегда таинственный, загадочный, исправно клал подарки под елку чуть ли не до совершеннолетия. Дедушка Мороз приходил ко мне, маленькой, домой и при этом под шубой почему-то носил джинсы с кроссовками. Это, конечно, наталкивало на некоторые подозрения…

Сегодня у меня самой маленький ребенок. И если он спросит о реальности Деда Мороза, что мне ответить? Чувствую, время рассуждений на эту тему уже пришло.

В нашей семье ходить в театры на различные постановки, как для взрослых, так и для детей, – любимая традиция. И мой ребенок знает о существовании таких профессий, как актер, балерина и т. п. Знает, что в театре играют не настоящие «говорящие кошечки-собачки» и «людоеды», а актеры. Знает, что волшебники, зубные феи, бабайки – это вымышленные персонажи (хотя в случае с волшебниками, конечно, жаль). А как быть с Дедом Морозом? Он не вписывается в обычный ряд. Это ведь не только сказки и анимационная индустрия, но и некое волшебство, мечта, ожидание чуда…

МНЕНИЕ РОДИТЕЛЕЙ

Вопрос о том, что говорить детям о Деде Морозе, недавно обсуждался сразу в нескольких онлайн-сообществах, в том числе кипрских. Как выяснилось, многие родители с самого начала говорят детям, что Дед Мороз – вымышленный герой.

Иные, наоборот, убеждают даже взрослых детей в реальности его существования. Третьи сохраняют сказку до достижения детьми определенного возраста, а потом могут сказать, что это была выдумка, либо что Дед Мороз есть, но приходит он только к маленьким детям. И в этом случае меня смущает своего рода обман: сначала говорили, что Дед Мороз существует, а потом – что нет. Это, на мой взгляд, может нехорошо сказаться на доверии и психологической связи ребенок – родитель. А потому к этой теме надо подходить крайне аккуратно.

ТАТЬЯНА ОВСЯННИКОВА, многодетная мать:

«Не обязательно щупать воздух, чтобы его вдыхать. Если мы не можем потрогать Деда Мороза, это не значит, что его нет. Мой старший ребенок никогда не спрашивал, существует ли Дед Мороз. Возможно, он и сейчас, в свои 18, не исключает возможности его существования. Средний сын пришел ко мне лет в 13 за подтверждением догадки, что Деда Мороза нет. К слову, в нашей семье подарки на Новый год дарили и родители, и Дед Мороз. И я предложила сыну: “Давай представим, что ты прав… Кто от этого больше потеряет?” На что получила ответ: “Мама, я тебя понял, Дед Мороз есть!” Младший ребенок, думаю, понимает, что Дед Мороз – это сказка, но напрямую не спрашивает, и я поддерживаю эту сказку».

ЧТО ДУМАЮТ ДЕТИ?

Интересно, правда? Дети знают про Деда Мороза достаточно много. Какие он может носить имена, где он живет, на чем передвигается, где его можно встретить. Знают, что его любовь и щедрость безграничны, что он с удовольствием дарит подарки, фотографируется и даже дает потрепать себя за седую бороду…

«Нет, это не настоящий Дедушка, – возразят другие. – Настоящего никто не видел. Он приходит в новогоднюю ночь, когда спишь, дарит подарки и, бывает, оставляет на пороге следы. Если повезет, можно увидеть его силуэт в окошке».
Третьи добавят, что настоящий Дед Мороз один, а все остальные – помощники, так как не может один человек, даже и волшебный, находиться сразу во всех местах, ему нужна помощь.

Самые большие скептики найдут множество аргументов в пользу того, что этого персонажа не существует вовсе, и даже могут настаивать на своем, доводя до слез особо чувствительных сверстников.

А уж сколько вопросов зададут маленькие исследователи! Чтобы серьезно подготовиться к разговору со своим чадом, маме надлежит знать не только общеизвестные факты, но и то, откуда у Дедушки столько денег на подарки всем детям, каков бюджет этого года и т. п.

И все же для большинства из нас Новый год – это не только Дед Мороз, реальный или вымышленный. Это семейный праздник, традиция собираться вместе, дарить друг другу в первую очередь любовь, заботу и тепло. И в этот праздник большинство из тех родителей, с кем мне удалось поговорить, стремятся создать для детей атмосферу сказки и чудес. Есть ли Дед Мороз? Для многих ответ однозначный – он существует, пока в него веришь.

МАРИЯ БРАГИНА, психолог:

«Говорить ли ребенку, что Дед Мороз ненастоящий? В психологии нет единого мнения и однозначного ответа на этот вопрос. Подходы разных школ различны, вплоть до полярных. Полагаю, сколько психологов, столько и мнений. Я считаю, что ребенок сам знает единственно правильный ответ на этот вопрос: тот ответ, к которому он готов в настоящий момент. Поговорите с ребенком на эту тему. Где живет Дед Мороз, и где – Санта-Клаус, у которого, к слову, нет внучки Снегурочки. На мой взгляд, не стоит спешить рассказывать все секреты, которыми владеет стоящий перед ребенком фокусник. Фокус – это чудо, о рукотворности которого дети узнают сами, проводя свое собственное расследование. Иногда родителям стоит научиться отвечать уклончиво, давая возможность своему ребенку верить в сказку столько, сколько ему нужно».

Чудеса случаются там, где в них верят. А Новый год – самое подходящее для этого время. Пойду, пожалуй, на всякий случай напишу письмо Деду Морозу и положу его в холодильник…

Марина АЙЗИНА

 

Опубликовано в Статьи

Ожидается, что 6 декабря министр здравоохранения Константинос Иоанну проведет встречу с представителями Кипрского союза врачей и Организации медицинского страхования, чтобы обсудить будущее Генеральной системы медицинского обслуживания. Ее планируемое введение ранее уже вызвало недовольство Кипрского союза врачей. Ожидается, что на встрече с министром все-таки будет достигнут компромисс.

Цель введения новой системы медицинского обслуживания состоит в том, чтобы сделать прозрачными расходы, из которых складывается оплата за те или иные врачебные услуги. Предполагается, что врачи, ведущие частную практику, смогут присоединиться к новой системе.

Однако суммы компенсаций и условия предоставление врачебной помощи в рамках новой системы вызвали несогласие медиков. Организация медицинского страхования предложила врачам ряд мер, которые призваны удовлетворить обе стороны.

Опубликовано в Экономика

Согласно данным, опубликованным Статистической службой Кипра, подавляющее большинство жителей острова (89%) зарабатывают до 2000 евро.

Исследование показало заметный разрыв в зарплатах между мужчинами и женщинами. Так, 59,4% работающих на Кипре женщин получает до 1500 евро. Среди мужчин их 49,1%. А 2,7% сотрудниц зарабатывает более 5 000 евро, при этом мужчин с таким достатком больше – 4,9%.

Более подробно цифры выглядят следующим образом: 2% трудящихся женщин получают меньше 500 евро, 9% - от 500 до 750 евро, 11,2% - 800 евро, 41,5% - от 1000 до 2000, 14,4% от 2000 до 3000, 7% - от 3000 до 4000, 3% от 4000 до 5000, 1,2% от 5000 до 6000, 1,5% - более 6000.

Таким образом, зарплата каждой третьей сотрудницы не превышает 1000 евро, а зарплата каждой десятой – даже наименьший уровень оплаты труда.

 

 

 

Опубликовано в Экономика

Ожидается, что в конце декабря – начале января американская нефтегазовая компания ExxonMobil будет располагать результатами первого бурения в блоке 10 исключительной экономической зоны Кипра. В случае успешного бурения руководство компании будет планировать дальнейшие шаги по нефтегазовой добыче на том же участке. Также американская компания заинтересована в создании СПГ-терминала на острове. Он сможет обслуживать все компании, ведущие нефтегазовую добычу в водах Кипра.

В минувший четверг министр энергетики Йоргос Лаккотрипис и министр иностранных дел Никос Христодулидис, а также посол США на Кипре Кэтлин Доэрти в сопровождении вице-президента Exxon Mobil Тристана Аспрея посетили буровую платформу Stena Icemax, которая с 13 ноября занимается бурением в блоке 10.

Опубликовано в Экономика

Городские власти подписали соответствующее соглашение с холдингом Prosperity Group. Инвестор взял на себя обязательства по ремонту и реставрации всех помещений муниципального рынка Лимассола общей площадью 3 тысячи кв. м. На первом этаже планируется разместить прилавки с натуральными деревенскими фруктами и овощами, с рыбой и морепродуктами, мясом, сырами, кипрской выпечкой и сладостями. Пространство рынка будет сочетаться с ресторанами и кафе. На втором этаже будут размещаться помещения под офисы и мероприятия. Открытие обновленного здания первого муниципального рынка ожидается в конце 2019 года.

Муниципальный рынок (Old market) был открыт в 1918 году. В нем насчитывалось 70 торговых точек, где фермеры могли продавать свою продукцию, а вокруг располагались традиционные кипрские кофейни. К концу 90-х годов рынок окончательно потерял свое значение для города и опустел.

На протяжении последних нескольких лет исторический центр Лимассола был преображен благодаря нескольким проектам. Пять лет назад была обновлена набережная Молос (на самом деле, греческое слово «молос», которое так легко вошло в язык русских жителей Кипра, не является названием, а обозначает пешеходную зону вдоль моря или променад). Здесь появились новые объекты, территория была благоустроена и озеленена. В итоге Молос стал комфортным местом для отдыха, привлекающим как киприотов, так и туристов.

Территория вокруг Лимассольского замка - также популярное место досуга. Здесь работает множество ресторанов и кафе на любой бюджет. Если от замка углубиться в узкие улочки (в противоположную сторону от моря), то можно попасть в аутентичный район города, который еще сохранил дух старого Лимассола. Не менее популярна и лимассольская марина. Здесь есть не только дорогое жилье VIP-класса, но и прекрасные места для прогулок и отдыха.

При этом жизнь туристической зоны города становится гораздо менее интересной и насыщенной. Район, застроенный гостиницами, по сути, не может предоставить туристам возможностей культурного отдыха. Среди видов досуга – только море и пляж (впрочем, многим этого вполне достаточно). К слову, в городе нет непрерывной дорожки вдоль всего побережья, которая могла бы связать все приморские районы города.

 

Опубликовано в Экономика

Издание «Филелефтерос» со ссылкой на Insider приводит список самых крупных инвестиций в кипрскую экономику за последний год. Общая сумма финансовых вливаний составила примерно 450 млн евро.

Десять самых крупных сделок:

1. Покупка российским инвестором участка на набережной в Лимассоле за 80 млн евро. Сейчас там строится комплекс Trilogy.
2. Приобретение прибрежного участка в районе Пиргос (Лимассол), который был куплен ливанским инвестором за 40 млн евро.
3. Приобретение кипрскими и китайскими инвесторами участка в Лимассоле. Там планируется построить первую на Кипре гостиницу сети Sofitel.
4. Продажа за 26,5 млн евро компании Atlantica гостиницы Kermia в Айа-Напе. Отель ждет ремонт и расширение.
5. Покупка израильской компанией Fatal трех отелей в районе Пафоса (Cypria Maris, Laoura, Cyprian Bay) общей стоимостью 60 млн евро.
6. Гостиница Paphian Sun в Пафосе, которая на протяжении нескольких лет оставалась закрытой, была выкуплена кипрской компанией Atlantica за 15 млн евро. Она откроется для гостей летом 2019 года.
7. Бывшая гостиница Holiday Inn в Никосии недавно была выкуплена греческой компанией PANGAIA за 12,5 млн евро.
8. Несколько участков в Сотире (район Фамагусты) проданы израильскому инвестору за 12 млн евро.
9. Участки в деревне Пейя за 10 млн евро приобрел российский инвестор.
10. Участок на проспекте Арх. Макариоса в Никосии был продан за 10 млн евро. Располагавшееся там здание было снесено, сейчас на его месте компанией Cyfield возводится самое высокий небоскреб столицы.

Из менее дорогостоящих сделок называют покупку бывшего спортивного центра Bank of Cyprus, покупку российским бизнесменом участка в районе Финикудес, а также виллу в рамках проекта Residence, которая была продана за 6 млн евро.

Эти данные говорят о том, что кипрский сектор недвижимости, который испытал очень сильный кризис в прошедшие несколько лет, сейчас восстанавливается и предоставляет большие возможности для инвестиций и бизнеса.

 

Опубликовано в Экономика

16 975 автомобилей на Кипре не прошли необходимый техосмотр, но при этом продолжают беспрепятственно ездить по дорогам острова. Это создает проблемы как для безопасности водителей таких транспортных средств, так и для окружающих.

Часть владельцев автомобилей не могут себе позволить пройти техосмотр из-за его стоимости, часть не делает этого из-за своей забывчивости. При этом все водители таких транспортных средств успели оплатить дорожный налог до того, как истечет срок МОТ.

Представитель Дорожного департамента Сотирис Колетас заявил журналистам, что тем водителям, чей мобильный телефон имелся в базе данных, были отправлены смс-сообщения с напоминанием, остальным были направлены письма по почте.

В октябре прошлого года автомобилей с просроченным техосмотром было зафиксировано на 1 051 больше. Техосмотр на Кипре необходимо проходить один раз в два года. Он осуществляется специально авторизованными сервисами, стоимость составляет от 35 евро. В случае, если автомобиль имеет существенные неполадки, водителю предписывается сначала их устранить.

 

 

Опубликовано в Общество

Открытые архивы «Вестника Кипра». № 110 от 06.09.1997 г.

Праздник вина посвящен Богу Дионису или Дионисию. Его же имя носит дом мозаик под Пафосом. Это имя у всех на устах.

Но кто такой был Дионис? Что рассказывает о нем мифология?

Однажды грозная богиня Гера узнала, что ее супруг Зевс полюбил прекрасную Семену, дочь фиванского царя Кадма. Желая погубить Семену, коварная Гера посоветовала ей попросить Зевса явиться во всем своем блеске. Не смог отказать Зевс Семене и явился во всем своей величии. Яркая молния сверкала в его руках, и охватил огонь дворец Кадма, все кругом рушилось. Увидела Семена, что погибает, что обманула ее коварная Гера, но спасения ей не было. И родился у умирающей Семены слабый, хилый ребенок - сын Дионис. Но как бы ни был он слаб, разве мог погибнуть сын Зевса? Из земли со всех сторон, как по мановению волшебного жезла, вырос густой зеленый плющ, который прикрыл от огня несчастного ребенка и спас его от смерти.

Спасенного сына Зевс зашил себе в бедро, там ребенок креп и рос. Вырос он прекрасным, могучим богом, дающим людям силы и радость, дающим плодородие.

С веселой толпой украшенных венками сатиров и менад ходит Дионис по всему свету, из страны в страну. Он идет впереди в венке из винограда, в его руках тирс, украшенный плющом. Весело идет по земле Дионис-Вакх, все покоряя своей власти. Он учит людей разводить виноград и делать из его тяжелых спелых гроздей вино.

Так рассказывает легенда о рождении Диониса, о его приходе в мир. С тех самых пор делают люди вино из винограда, волшебный напиток, прежде доступный лишь богам. Они должны чтить всемогущего бога, который может быть не только веселым и щедрым, но и грозным и мстительным, если кто- то не угодит ему. Именно здесь лежат корни проведения мероприятий, подобных фестивалю в Лимассоле - подчиняясь воле всемогущего Диониса, делать вино, пить его, танцевать, веселиться, радоваться. Не любит зла, грусти и уныния бог Дионис. Не любит он коварства и жадности.

Так покарал однажды Дионис тирренских морских разбойников, которые увидели на берегу дивной красоты юношу и похитили его, чтобы продать в рабство. Не знали разбойники, что этот юноша - сам бог Дионис, и попробовали заковать его руки в тяжелые цепи.

Увидел кормчий, что не испугался юноша, а цепи не держатся на его руках, понял все и, охваченный страхом, закричал своим товарищам:
- Несчастные! Что мы делаем! Уж не бога ли хотим мы сковать? Смотрите - даже наш корабль с трудом удерживает его! Не сам ли Зевс это, не сребролукий ли Аполлон? Не похож он на смертного! Страшно разгневается на нас Зевс!

Но не внял капитан корабля разумным словам:
- Презренный! Смотри, ветер попутный! Быстро понесется корабль по волнам прибрежного моря. О юноше же мы позаботимся потом. Мы приплывем в Египет, или на Кипр, или в далекую страну гипербореев и там продадим его; пусть-ка там поищет он своих друзей и братьев. Нет, нам послали его боги!

Подняли разбойники паруса, и корабль вышел в открытое море. Вдруг свершилось чудо: по кораблю заструилось благовонное вино, и весь воздух наполнился благоуханием. Разбойники оцепенели от изумления. Но вот на парусах зазеленели виноградные лозы с тяжелыми гроздьями, темно-зеленый плющ обвил мачту, всюду появились прекрасные плоды, уключины весел обвили гирлянды цветов. Юноша превратился во льва и с грозным рыканьем встал на палубе, яростно сверкая глазами. В ужасе бросились разбойники на корму и столпились вокруг кормчего. Громадным прыжком лев бросился на капитана и растерзал его. Потеряв надежду на спасение, разбойники один за другим кинулись в морские волны, а Дионис превратил их в дельфинов. Пощадил Дионис лишь кормчего. Он всегда награждает людей, которые чтят его как бога.

Удивительно хороша легенда! Чтобы спастись от гнева Диониса и почтить его как полагается, есть очень хороший способ: отправляйтесь на винный фестиваль, пейте вволю прекрасное вино. Попляшите на душистом винограде, выдавливая из него сок - такое трудолюбие особенно придется по душе грозному Богу. Не ленитесь веселиться - и пошлет вам свои милости великий Дионис.

 

Опубликовано в Лучшее