Вопрос: Я гражданка Украины, замужем за киприотом. Есть вид на жительство. Ждем малыша. Есть ли какие-то выплаты до и после родов? Есть ли ежемесячная выплата? Что надо сделать, чтобы их получать?
Кипрская система социального обеспечения предусматривает материальную поддержку семей с детьми и выплачивает различные виды пособий. Пособия полагаются будущим матерям (единоразово), семьям с детьми (раз в год), многодетным семьям (ежемесячно), одиноким родителям (ежемесячно), детям-инвалидам (ежемесячно/бессрочно).
ПОСЛЕДНИЕ НОВОВВЕДЕНИЯ
Так называемые «детские» пособия на Кипре полагаются не только киприотам, но и иностранцам, постоянно проживающим на острове в течение последних пяти лет (до настоящего времени этот срок составлял три года, но правила изменились и с 1 января 2018 года необходимо пятилетнее проживание на Кипре), и делающим отчисления в Фонд социального страхования.
Кроме того, с 2018 года одинокие родители – граждане «третьих стран» – смогут получать пособие «одинокого родителя» (Single Parent Benefit). Раньше право на него имели только граждане Кипра и ЕС.
Меняются и критерии, на основании которых семьи могут претендовать на получение детских пособий. Для семей с одним ребенком максимальная сумма доходов, которая позволит получать детское пособие, составит 49 тыс. евро в год, для семьи с двумя детьми – 59 тыс. евро. На каждого последующего ребенка сумма доходов увеличивается на 5 тыс. евро в год.
Сумма пособия рассчитывается исходя из совокупных доходов семьи (зарплат, других видов пособий, пенсий, гонораров, дивидендов, доходов от продажи недвижимости или сдачи ее в аренду и т. п.). Общая стоимость движимого и недвижимого имущества семьи, претендующей на получение детского пособия, не может превышать 1,2 млн евро. В противном случае детские пособия не положены.
ПОСОБИЕ НА РЕБЕНКА
Категории граждан, имеющие право на получение «детского» пособия (Child Allowance):
* дети до 18 лет (при условии, что они не состоят в браке);
* подростки до 19 лет, которые учатся в старших классах кипрской школы;
* юноши до 21 года, проходящие срочную службу в Национальной гвардии Республики Кипр;
* дети-инвалиды (бессрочно, вне зависимости от возраста).
За выплаты отвечает Служба пособий и грантов при Министерстве финансов Республики Кипр.
При подаче документов на пособие за 2017 год необходимо предоставить данные о доходах семьи и зарплатах за 2016 год.
Существуют два вида детских пособий: основное и дополнительное. Размер пособия зависит от числа детей в семье и ее доходов. Семьи с одним или двумя детьми получают пособия раз в год. Семьи с тремя и более детьми считаются многодетными и имеют право на получение ежемесячных пособий. Пособие перечисляется на банковский счет матери.
СПИСОК ДОКУМЕНТОВ
Заявление о получении детского пособия (форма ET.3) подается раз в год. Заполненный бланк должен быть подписан обоими родителями, а также работодателями родителей с печатью компаний, в которых они работают.
Иностранцы, постоянно проживающие на Кипре, помимо заявления обязаны также предоставить сопроводительный пакет документов при подаче в первый раз:
— копии страниц паспорта, где указаны личные данные родителей и детей;
— копии вида на жительство (pink / yellow slip);
— копию свидетельства о рождении ребенка (с переводом на английский или греческий язык и нотариальным заверением).
Ежегодно следует подавать следующие документы:
— справку из школы или детского сада, который посещает ребенок, или справку от главы административного района по месту проживания (мухтариса), в которой подтверждается факт проживания ребенка с родителями под одной крышей;
— справку о доходах за предшествующий год (справку о зарплате можно попросить в Центре обслуживания граждан – KEП).
Необходимо также дать согласие на перевод пособия на указанный номер счета в кипрском банке (Authorization for Depositing the Child Allowance in a Bank Account).
ВОЗМОЖНЫЕ ЗАДЕРЖКИ
Если выплата пособия задерживается, выплачена лишь его часть или оно так и не поступило на банковский счет матери, следует обратиться в КЕП или в региональное отделение Министерства труда и социального обеспечения. Самая распространенная причина задержек – отсутствие каких-либо документов или истечение срока действия предоставленных ранее документов.
В случае указания неверных данных о доходах семьи нарушителям грозит штраф до 40 тыс. евро и/или тюремное заключение сроком до двух лет.
РОДЫ И ДЕКРЕТ
Новоиспеченным матерям полагается «субсидия на роды». Она представляет собой одноразовую выплату на покрытие расходов, связанных с родами. Молодые матери также имеют право на получение материнского пособия – это финансовая помощь родителям, которая выплачивается на протяжении первых 16 недель после рождения ребенка (в течение декретного отпуска). Приемные матери также имеют на нее право, но только если возраст усыновленного ребенка не превышает 12 лет.
КУДА ОБРАЩАТЬСЯ
Дополнительную информацию, размеры пособий и бланки заявок можно найти на сайте Министерства труда www.mlsi.gov.cy.
Справки по тел. 22 401725/22.
Подача заявлений осуществляется:
1) в местных отделениях Минтруда
Ларнака 24 805 312,
Лимассол 25 804 415/6,
Пафос 26 821 658,
Паралимни 23 812 052,
Полис 26 322 409;
2) в офисе службы, курирующей выдачу соцпособий при Минфине:
Никосия, ул. Тефкру, 6, тел. 22 804 000;
3) в Минфине: Никосия, угол улиц Караоли и Афксентиу, тел. 22 601 623;
4) в центрах KEП;
5) на главпочтамтах.
Пакет документов можно также отправить по почте (лучше заказным письмом) по адресу:
General Director of Ministry of Finance
(Service of Benefits and Grants), 1489, Nicosia.
Анжелика АЗАДЯНЦ
