
Краткий обзор новостей дня: 25 апреля
Случаи преступлений в историческом центре столицы – единичные. Общественное мнение требует немедленных мер по регулированию традиции разведения пасхальных костров. Новое свидетельство по делу о натурализациях.

Пенсионер потерял средства, доверившись «инвесторам»
Пожилой житель Кипра, 77 лет, лишился €142 000, поверив звонкам от «инвесторов». За полгода он совершил 27 переводов на счета за рубежом. Пострадавший написал заявление в полицию. Это не первый

Откуда яйца: вскрылись пробелы в маркировке продуктов
Покупатели на Кипре обратили внимание на странности в маркировке яиц: на упаковке – кипрская ферма, а на скорлупе – штамп другой страны. Что это: ошибка, махинация или юридическая торговая лазейка?

17 мая: весенний фестиваль на винодельне Zambartas
Винодельня Zambartas приглашает гостей провести субботний вечер 17 мая в окружении живописной природы, в атмосфере уюта и гостеприимства, отведать вина нового урожая, послушать музыку и поучаствовать в развлекательной программе для

Почему возвращаются корь и менингит
Медики на Кипре с тревогой сообщают о возвращении тех болезней, от которых человечество научилось защищаться десятилетия назад. Причина – спад охвата вакцинацией. Что происходит с доверием к прививкам и почему

Детские спектакли от театра «Остров»: «Дюймовочка» и «Али-Баба и сорок разбойников»
В мае театр «Остров» приглашает юных зрителей и их родителей на два волшебных спектакля: трогательную «Дюймовочку» – историю о хрупкой девочке, ищущей свое счастье в опасном мире взрослых, и музыкальную

Свинина дешевеет, но не для покупателей
На рынке свиного мяса наблюдается парадоксальное явление: цена поставок от производителей падает, а розничная стоимость для потребителей – растет. Что стоит за этим феноменом? И как электронная система контроля цен
Где и когда закроют трассы на следующей неделе
На магистралях Кипра в ближайшие дни начнутся крупные дорожные работы. Несколько участков скоростных трасс окажутся полностью или частично перекрыты. Водителям рекомендуется заранее спланировать маршруты, чтобы избежать задержек и пробок в
Краткий обзор новостей дня: 24 апреля
Министерство образования Кипра разрешило работу школ с менее чем 10 учениками. Открыта электронная платформа для призывников 2025 года. Резкий рост количества обращений в скорую помощь в пасхальные каникулы. Полиция Кипра
Бамьес: Как выбрать и как приготовить
Бамия или окра – это однолетнее растение с необычными плодами: удлиненными ребристыми стручками с округлыми семенами внутри. Биологи считают, что родиной бамии является Эфиопия. Сейчас этот диетический продукт завоевал популярность
ОАЭ подарят Кипру опреснительную станцию
Кипр может столкнуться с реальной нехваткой воды уже в этом году. Уровень осадков – минимальный, водохранилища почти пусты. Власти предпринимают экстренные меры для решения стратегической задачи, и на помощь острову
Метеоры над Кипром: Лириды и Эта-Аквариды
Кипр ждет сразу два звездопада, которые украсят ночное небо в конце апреля и начале мая. Чтобы не пропустить редкое явление, стоит заранее выбрать место вдали от городских огней – ведь
Майские премьеры от театра «Остров»: «За двумя зайцами» и «Мышеловка»
В мае театр «Остров» покажет две яркие постановки, которые не оставят равнодушными ни любителей комедии, ни поклонников классического детектива. 3 мая зрителей ждет музыкальная комедия «За двумя зайцами» — веселый
Март был на редкость теплым, май несет похолодание
На Кипре сохраняется нестабильная метеорологическая обстановка с пылью, ливнями и грозами, а май сулит похолодание. Ученые сообщают, что март стал самым теплым в истории Европы, предупреждая об угрозах, которые приносит
Рецепты ВК: прасопита
Словом «прасо» киприоты и греки называют лук-порей – важный ингредиент в местной кухне. Его добавляют добавляют в большое количество блюд. Один из самых популярных рецептов – сытный и ароматный пирог

ПОЛИТИКА

Кипр готовится войти в Шенгенскую зону
Вопрос о присоединении Кипра к Шенгенской зоне выходит на первый план в отношениях с Евросоюзом. Еврокомиссия внимательно следит за выполнением условий, при этом отдельное внимание уделяется Зеленой линии – наиболее

Переговоры о Кипре: четыре шага вперед
Встреча президента Никоса Христодулидиса и лидера турок-киприотов Эрсина Татара состоялась утром 2 апреля в резиденции специального представителя Генерального секретаря ООН и главы миротворческого корпуса на Кипре Колина Стюарта в бывшем

Саммит по Кипру: будет ли сдвиг под эгидой ООН?
В Женеве продолжается саммит, посвященный возможности возобновления переговоров по вопросу кипрского урегулирования. Вечером 17 марта стороны были приглашены Генеральным секретарем ООН Антониу Гутеррешем на ужин. 18 марта последуют двусторонние переговоры

Миграция и дипломатия: вызовы международной политики
Вопросы миграции, международных отношений и кипрского урегулирования выходят на первый план. Поток беженцев, дипломатические вызовы и нерешенный территориальный конфликт требуют конкретных действий. Какие меры уже предприняты, и что остается в

ЭКОНОМИКА

Свинина дешевеет, но не для покупателей
На рынке свиного мяса наблюдается парадоксальное явление: цена поставок от производителей падает, а розничная стоимость для потребителей – растет. Что стоит за этим феноменом? И как электронная система контроля цен

ЕС и Кипр инвестируют €1,8 млрд в развитие острова
Европейский союз выделил Кипру рекордные средства на развитие. Программа, рассчитанная до 2029 года, должна затронуть ключевые сферы – от экологии и цифровизации до занятости и городской среды. Как именно будет

Пасхальный стол подорожал: обзор цен 2025 года
В преддверии Пасхи Служба защиты прав потребителей опубликовала сравнительный обзор цен на продукты. Рост наблюдается почти по всем позициям – особенно на мясо и овощи. Насколько увеличился бюджет праздничного стола

Суд приостановил строительство порта в Пентакомо
Административный суд издал временный приказ о приостановке строительства нового порта в Пентакомо. Впервые – по экологическим причинам. Поводом стали опасения, что проект может негативно повлиять на местную популяцию средиземноморского тюленя-монаха.

ОБЩЕСТВО

Краткий обзор новостей дня: 25 апреля
Случаи преступлений в историческом центре столицы – единичные. Общественное мнение требует немедленных мер по регулированию традиции разведения пасхальных костров. Новое свидетельство по делу о натурализациях. Ларнака признана лучшим направлением ЕС

Пенсионер потерял средства, доверившись «инвесторам»
Пожилой житель Кипра, 77 лет, лишился €142 000, поверив звонкам от «инвесторов». За полгода он совершил 27 переводов на счета за рубежом. Пострадавший написал заявление в полицию. Это не первый

Откуда яйца: вскрылись пробелы в маркировке продуктов
Покупатели на Кипре обратили внимание на странности в маркировке яиц: на упаковке – кипрская ферма, а на скорлупе – штамп другой страны. Что это: ошибка, махинация или юридическая торговая лазейка?

Почему возвращаются корь и менингит
Медики на Кипре с тревогой сообщают о возвращении тех болезней, от которых человечество научилось защищаться десятилетия назад. Причина – спад охвата вакцинацией. Что происходит с доверием к прививкам и почему

ПОЛЕЗНОЕ

Экзамен по Кипру: осталось два месяца на подготовку
Второй по счету и последний в 2025 году экзамен на знание основных элементов современной политической и социальной реальности Кипра пройдет 5 июля.В соответствии с поправками к Закону об иностранцах и

Новый омбудсмен защитит 14 прав пациентов
10 апреля парламент проголосовал за создание должности защитника пациента, который должен заменить собой комиссара по ГеСИ и стать ключевой фигурой в рассмотрении жалоб. Какие именно права будет защищать новый институт?

Когда работа держит в напряжении 24/7
Кажется, офисная работа – это легко. Но на деле она перегружает тело не меньше, чем физический труд. Исследования показывают: при длительном сидении мышцы шеи и плеч работают как при подъёме

Артишоки: простой рецепт по-кипрски
Артишок – это овощ, который многие обходят в магазинах стороной. Уж очень странно он выглядит: крупная «шишка» на палке совсем не вызывает аппетит. Однако, даже французы признали артишоки «королями» своей

СТАТЬИ

Православная конференция «Миссия учителя сквозь века»
На Кипре в пятнадцатый раз были проведены мероприятия, посвященные празднику славянской письменности и культуры, а также великим просветителям славян св. Кириллу и Мефодию. Конференция «Миссия учителя сквозь века» прошла в

Кипр и упущенные возможности
Упущенные возможности – этого боятся многие, когда переезжают в спокойную страну с неторопливым ритмом жизни и сравнительно небольшим количеством активностей. Но чаще с этим ощущением сталкиваются как раз жители мегаполисов

Почувствуй себя археологом – 10 мест на Кипре
Кипр – это история под открытым небом. Простой путешественник может увидеть своими глазами следы сразу нескольких древних цивилизаций острова. «Вестник Кипра» собрал 10 мест, где можно почувствовать себя археологом на

Пасха: весна в каждом сердце
Воскресение Христа – центральное событие всей Священной истории. Христос был распят и умер на Кресте за грехи всех людей – живших когда-либо от сотворения мира и тех, кто когда-либо будет

КОРОНАВИРУС

Правительство утвердило антиковидные меры
С 5 января официально вступили в силу новые меры по предотвращению распространения коронавируса. Они были утверждены Кабмином на заседании 4 января. На Кипре в последнее время преобладает штамм Омикрон-2 и

Маски, вакцинация и ковид-тесты возвращаются?
Рост числа случаев заражения коронавирусом стал темой встречи министра здравоохранения Попи Канари и членов научно-консультативного комитета. На Кипре преобладает штамм Омикрон-2 и его подштамм JN.1 В связи с этим было

Ковид активизировался?
На Кипре наблюдается небольшой рост количества случаев заражения коронавирусом. Но это не вызывают беспокойства у Министерства здравоохранения, как заявила глава ведомства Попи Канари. Министр возглавила встречу научно-консультативного комитета при Минздраве.

Пандемия плохо повлияла на кипрских детей
Согласно международному исследованию Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), кипрские дети столкнулись со вторым по величине объемом негативных последствий пандемии коронавируса. Министерство образования заявило, что сосредоточится на этих результатах ради улучшения конкретных
"Вестника Кипра"