Ежедневная газета - Вестник Кипра

80 тысяч жителей Кипра не могут позволить себе отпуск

80 тысяч жителей Кипра не могут позволить себе отпуск

Более 80 тысяч жителей Кипра, то есть около 9% населения страны, не могут по финансовым причинам позволить себе недельный отпуск. Об этом говорится в исследовании, проведенном Европейской конфедерацией профсоюзов. Из этих 80 тысяч у 79,2% доход ниже показателя риска бе...

Инструкция ВК: изменились правила вакцинации для жителей вне ГЕСИ

Инструкция ВК: изменились правила вакцинации для жителей вне ГЕСИ

Министерство здравоохранения объявило о том, что начинает регулярную вакцинацию жителей Кипра, которые не зарегистрированы в ГЕСИ. Она будет проходить в центрах вакцинации со свободным доступом (так называемые walk-in). Вакцинация начнется 6 августа и будет проходить п...

Отельеры Фамагусты бьют тревогу из-за новых мер

Отельеры Фамагусты бьют тревогу из-за новых мер

Отельеры региона Фамагусты сегодня, 3 августа, призвали правительство отказаться от требования к непривитым туристам в обязательном порядке проходить ПЦР- или экспресс-тестирование на седьмой день после прибытия и затем каждый раз, когда они хотят посетить общественные ...

Жирянка ― гроза насекомых

Жирянка ― гроза насекомых

Среди разнообразной кипрской растительности есть один очень необычный цветок. Это жирянка хрустальная (Pinguicula crystallina), единственное на острове насекомоядное растение, эндемичное для Кипра. Жирянка ловит мелких насекомых своими липкими листьями. Попав в ловушку...

Никос Анастасиадис: Угрозы в адрес педиатров это позор

Никос Анастасиадис: Угрозы в адрес педиатров это позор

С момента открытия портала вакцинации для подростков 12-15 лет на прививку записались 830 человек. Это больше половины всех записей на вакцинацию за понедельник, 2 августа, общее число которых составило 1385. Портал вакцинации открыт для всех возрастов. Тем временем ст...

Жара достигла оранжевого уровня опасности

Жара достигла оранжевого уровня опасности

Метеорологическая служба Кипра выпустила «оранжевое» предупреждение об опасности погодных условий для здоровья. Столбик термометра во вторник, 3 августа, достигнет 43 градусов. Предупреждение действует до 17:00. Максимальная температура будет отмечена во внутренних рай...

Важные изменения для путешественников

Важные изменения для путешественников

Министерство здравоохранения опубликовало новую версию категоризации стран согласно их эпидемиологической ситуации. В этот раз двенадцать государств сменили цвет. Лихтенштейн вернулся из оранжевой категории в зеленую. Из зеленой до оранжевой понизили Италию, Литву и Ват...

7+1 способ защитить себя от кражи на пляже

Летом, когда пляжи полны туристов и местных жителей, кражи, к сожалению, становятся обычным явлением. Воры похищают личные вещи, когда за ними никто не смотрит, например, когда владельцы отправились купаться или играть в волейбол. Полиция н...

Из яхты бывшего президента сделают достопримечательность

Яхту, некогда принадлежавшую покойному президенту Кипра Глафкосу Клиридису и названную в честь его дочери, превратят в историческую достопримечательность. Такое решение принял Кабинет министров. Судно «Кэти II» было продано семьей Клиридис...

Кипрские банки прошли тестирование

Европейский центральный банк (ЕЦБ) опубликовал результаты стресс-тестов 2021 года, которые показывают, что банковская система еврозоны устойчива к неблагоприятным экономическим событиям. Все 89 банков, упомянутых в отчете, среди них и три к...

Инструкция ВК: Как привить ребенка от COVID-19?

В понедельник, 2 августа, в программе вакцинации произошли важные изменения. На прививку теперь можно записать подростка 12-15 лет. Как это сделать и какие документы для этого надо заполнить? Принимая во внимание рекомендации Ассоциации пе...

SafePass для туристов и бесплатное тестирование: разъяснения Минздрава

Министерство здравоохранения опубликовало уточнения к новым мерам, объявленным 30 июля. Разъяснения сделаны в формате вопросов и ответов. В каких местах требуется предоставлять SafePass? От лиц 12 лет и старше требуется наличие SafePass в...

Маршрут на выходные: Троодос за 24 часа

На выходные советуем отправиться в Троодос — место настолько удивительное, что никогда не надоедает. «Вестник Кипра» составил маршрут по горному массиву, чтобы вы ничего не пропустили. Водопады Первое, что вспоминают многие, когда слышат ...

«Платанин» — небесное сияние, исполняющее желания

Хотя Кипр находится далеко от мест, где появляется северное сияние, местные жители знают о необычном небесном свечении, которое здесь называют «платанин». Речь, правда, идет не о естественном явлении, а о фольклорных поверьях. Считается, ...

ПОЛИТИКА

Люди, признающие «ТРСК», не смогут получить паспорт Кипра

Люди, признающие «ТРСК», не смогут получить паспорт Кипра

Группа депутатов внесла в Парламент законопроект, согласно которому люди, признающие режим на оккупированных территориях, не смогут получить гражданство Республики Кипр. По словам депутата от партии ДИКО Павлоса Милонаса, это предложение было первоначально представлено еще в ноябре 2019 года и нахо...

ООН прокомментировала действия Турции в Вароше

Кипр обратился в Совет Безопасности ООН по поводу планов турок-киприотов открыть еще один район Вароши. В свою очередь Турция повторила свой призыв к созданию двух государств на острове. Никосия продолжает повторять, что турки-ки...

«ТРСК» планирует открыть еще один район Вароши

Район Вароши, об открытии которого объявил вчера лидер турок-киприотов Эрсин Татар, называется Агиос Николаос и занимает площадь 174 643 кв.м. Турецкое издание Kibris Postasi сообщает, что 36 греков-киприотов подали заявление на в...

Эрдоган: «Рано или поздно международное сообщество признает два государства»

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган посетил оккупированные территории Кипра. Основной темой его выступлений было создание на острове двух независимых государств. Эрдоган в сопровождении турецкой делегации прибыл в «ТРСК» по сл...

Кипр ускорил рассмотрение дел беженцев, но их число растет

Главной проблемой Кипра в сфере миграции остается растущее число просителей убежища. Однако властям удалось ускорить процедуру подачи и рассмотрения заявлений, а также улучшить условия содержания для беженцев. Такое заявление сд...

ЭКОНОМИКА

80 тысяч жителей Кипра не могут позволить себе отпуск

80 тысяч жителей Кипра не могут позволить себе отпуск

Более 80 тысяч жителей Кипра, то есть около 9% населения страны, не могут по финансовым причинам позволить себе недельный отпуск. Об этом говорится в исследовании, проведенном Европейской конфедерацие...

Отельеры Фамагусты бьют тревогу из-за новых мер

Отельеры региона Фамагусты сегодня, 3 августа, призвали правительство отказаться от требования к непривитым туристам в обязательном порядке проходить ПЦР- или экспресс-тестирование на седьмой день после прибытия и затем каждый раз...

Кипрские банки прошли тестирование

Европейский центральный банк (ЕЦБ) опубликовал результаты стресс-тестов 2021 года, которые показывают, что банковская система еврозоны устойчива к неблагоприятным экономическим событиям. Все 89 банков, упомянутых в отчете, среди н...

Энергоаудит для компаний

Служба по энергетике Министерства энергетики, торговли и промышленности напоминает, что компании, не входящие в категорию предприятий малого и среднего бизнеса, должны регулярно проводить аудит своих энергозатрат, иначе им грозит ...

ОБЩЕСТВО

Важные изменения для путешественников

Важные изменения для путешественников

Министерство здравоохранения опубликовало новую версию категоризации стран согласно их эпидемиологической ситуации. В этот раз двенадцать государств сменили цвет. Лихтенштейн вернулся из оранжевой кат...

Из яхты бывшего президента сделают достопримечательность

Яхту, некогда принадлежавшую покойному президенту Кипра Глафкосу Клиридису и названную в честь его дочери, превратят в историческую достопримечательность. Такое решение принял Кабинет министров. Судно «Кэти II» было продано семье...

Маршрут на выходные: Троодос за 24 часа

На выходные советуем отправиться в Троодос — место настолько удивительное, что никогда не надоедает. «Вестник Кипра» составил маршрут по горному массиву, чтобы вы ничего не пропустили. Водопады Первое, что вспоминают многие, ког...

«Платанин» — небесное сияние, исполняющее желания

Хотя Кипр находится далеко от мест, где появляется северное сияние, местные жители знают о необычном небесном свечении, которое здесь называют «платанин». Речь, правда, идет не о естественном явлении, а о фольклорных поверьях. С...

ПОЛЕЗНОЕ

Жирянка ― гроза насекомых

Жирянка ― гроза насекомых

Среди разнообразной кипрской растительности есть один очень необычный цветок. Это жирянка хрустальная (Pinguicula crystallina), единственное на острове насекомоядное растение, эндемичное для Кипра. Ж.

Жара достигла оранжевого уровня опасности

Метеорологическая служба Кипра выпустила «оранжевое» предупреждение об опасности погодных условий для здоровья. Столбик термометра во вторник, 3 августа, достигнет 43 градусов. Предупреждение действует до 17:00. Максимальная темп...

7+1 способ защитить себя от кражи на пляже

Летом, когда пляжи полны туристов и местных жителей, кражи, к сожалению, становятся обычным явлением. Воры похищают личные вещи, когда за ними никто не смотрит, например, когда владельцы отправились купаться или играть в волейбол....

Видеоуроки греческого языка для начинающих

Эта статья предназначена для тех, кто изучает греческий язык самостоятельно. Занятия по видеокурсам, составленным Наталией Кардаш, помогут систематизировать уже изученное или начать осваивать греческий язык с самых основ. Знание я...

СТАТЬИ

Амфитеатры Кипра: Саламин

Амфитеатры Кипра: Саламин

На Кипре археологам удалось открыть сразу несколько древних амфитеатров. Сегодня расскажем про один из них — театр Саламина. Немного истории Территория вокруг современной Фамагусты всегда была благо...

Черный июль 1974 года

Трагические события, произошедшие на Кипре 47 лет назад, послужили причиной того, что в новейшую историю страны этот жаркий летний месяц вошел под названием «черный июль». В августе 1960 года в результате упорной борьбы всего на...

Как защититься от высокой инфляции?

В 1929 году экономику США поразил крупнейший экономический кризис. «Великая депрессия» началась с «черного вторника», спровоцировавшего панику на фондовой бирже. Сократилось кредитование банков, и в 1930 году разразился невиданный...

Храм, собор, церковь, часовня – в чем разница?

Пошел в церковь, а попал в храм. В чем отличие церкви от собора, часовни и баптистерия? Как попасть туда, куда собирался, узнаем вместе. Больше не ошибемся. ХРАМХрам — это строение для совершения богослужения и таинств, главное ...

КОРОНАВИРУС

Инструкция ВК: изменились правила вакцинации для жителей вне ГЕСИ

Инструкция ВК: изменились правила вакцинации для жителей вне ГЕСИ

Министерство здравоохранения объявило о том, что начинает регулярную вакцинацию жителей Кипра, которые не зарегистрированы в ГЕСИ. Она будет проходить в центрах вакцинации со свободным доступом (так н.

Никос Анастасиадис: Угрозы в адрес педиатров это позор

С момента открытия портала вакцинации для подростков 12-15 лет на прививку записались 830 человек. Это больше половины всех записей на вакцинацию за понедельник, 2 августа, общее число которых составило 1385. Портал вакцинации отк...

Инструкция ВК: Как привить ребенка от COVID-19?

В понедельник, 2 августа, в программе вакцинации произошли важные изменения. На прививку теперь можно записать подростка 12-15 лет. Как это сделать и какие документы для этого надо заполнить? Принимая во внимание рекомендации Асс...

SafePass для туристов и бесплатное тестирование: разъяснения Минздрава

Министерство здравоохранения опубликовало уточнения к новым мерам, объявленным 30 июля. Разъяснения сделаны в формате вопросов и ответов. В каких местах требуется предоставлять SafePass? От лиц 12 лет и старше требуется наличие ...