+357 25590530 [email protected]

Общество

ВсёЕжедневные обзоры новостейУспешный бизнесСтатьиПолитика, законодательствоЭкономика, бизнесОбществоЭкологияЗдоровьеКрасотаСпортЧрезвычайные ситуации, происшествияТранспорт, инфраструктураТехнологии, инновации, IT, AIПресс-релизыПогодаКорпоративные новостиВсе остальные темы

Гламур в палатке

Прочитали 3795
чел.

Сегодня глэмпинг считается модным форматом отдыха на природе. Однако мало кто знает, что одна из самых известных и старых гостиниц Кипра начиналась именно с палаточного лагеря.В 1935 году два брата,...

Подробнее

Рыба-кролик у берегов Кипра: чего стоит опасаться?

Прочитали 1501
чел.

Рыба-кролик, или лагокефал, оказалась в центре внимания после сообщений в кипрских СМИ и социальных сетях. Однако специалисты призывают не поддаваться панике: за последние 20 лет на Кипре не зарегистрировано ни...

Подробнее

На какие сферы повлияет 24-часовая забастовка в госсекторе

Прочитали 260
чел.

Сегодня, 24 июня, жители Кипра столкнутся с перебоями в работе государственных служб. Из-за суточной забастовки почасовых работников закрыты государственные музеи, на муниципальных пляжах не дежурят спасатели, а в министерствах, больницах...

Подробнее

QR-коды снова станут обязательными – на Кипре усиливают меры против ящура

Прочитали 210
чел.

Министерство сельского хозяйства Кипра вновь вводит обязательные разрешения с QR-кодом для перевозки восприимчивых к ящуру животных. Мера направлена на усиление контроля за перемещением скота и предотвращение дальнейшего распространения опасного заболевания....

Подробнее

Первые кипрские бассейны

Прочитали 4130
чел.

Кипр всегда был курортным местом, но, как это ни парадоксально, до середины ХХ-го века туристической индустрии здесь практически не существовало. Например, первые бассейны появились на острове только в 1960-х годах. Видимо,...

Подробнее

История города Солы: от богов до пиратов

Прочитали 4184
чел.

На северо-западе острова, на берегу залива Морфу и недалеко от Зеленой линии, расположена оккупированная деревня Лефка. В окрестностях селения сохранились руины важного античного города под названием Солы. В древности город...

Подробнее

Год после пожара: что сделано, а что еще нет

Прочитали 484
чел.

Спустя почти год после самого разрушительного лесного пожара в новейшей истории Кипра власти заявляют, что план восстановления выполнен почти на 90%. Однако десятки семей продолжают жить в съемном жилье, часть...

Подробнее

Почему врачи из Греции массово едут на Кипр

Прочитали 1282
чел.

Сегодня почти каждый четвёртый врач, работающий в кипрской системе ГеСИ, является гражданином Греции. Более высокие доходы, предсказуемые условия работы и современная организация здравоохранения превращают остров в один из самых привлекательных...

Подробнее

Курортное настроение на старых открытках с острова

Прочитали 5553
чел.

Старые открытки хранят для нас облик Кипра таким, каким он был прежде. В этой подборке мы собрали несколько открыток, на которых изображены отели. Постояльцы покупали их, чтобы отправить весточку домой...

Подробнее

Рецепты ВК: крем с йогуртом и сумадой

Прочитали 4593
чел.

На полках кипрских магазинов можно встретить густой белый напиток – сумаду. Он был известен ещё в Древней Греции. Там его называли «тиасон». А в Византии он получил распространение под именем...

Подробнее

В Средиземном море сняли на видео большую белую акулу

Прочитали 917
чел.

Недавно мировые СМИ облетели кадры, которые уже называют историческими: дайверам удалось впервые снять под водой большую белую акулу в Средиземном море. Означает ли это, что купание, в том числе и...

Подробнее

Список кипрских пляжей с Голубым флагом-2026

Прочитали 2493
чел.

Опубликован список пляжей, удостоенных международной награды «Голубой флаг» в 2026 году. В этом году престижный экологический знак получили 56 пляжей и две марины острова. Несмотря на сокращение числа награждённых локаций...

Подробнее

Сотрудников не хватает? Рекордно низкая безработица на Кипре

Прочитали 533
чел.

Кипр оказался среди стран Евросоюза с самым низким уровнем безработицы. Но означает ли это, что найти работу стало проще? Открывает ли такая ситуация новые возможности для соискателей и заставляет ли...

Подробнее

Утренний обзор новостей 3 июня

Прочитали 436
чел.

Кипр не смог получить пост председателя Генассамблеи ООН. В Лимассоле заменят около 100 километров водопроводных труб. Мошенники используют автоматические звонки для кражи денег со счетов. Владельцам автомобилей разрешат использовать видеорегистраторы....

Подробнее

Фотоархив ВК: дорога с арками, которую мы потеряли

Прочитали 4416
чел.

Дорога с арками — одна из утраченных достопримечательностей исторического центра Лимассола, которая на протяжении веков создавала его уникальный характер и облик. Это место изображено на многих старых фотографиях города. Улица,...

Подробнее

По следам святой Елены

Прочитали 1882
чел.

В 36 км к юго-западу от Ларнаки расположено небольшое селение Тохни. Оно примечательно своей традиционной архитектурой, домами из местного камня и историческим наследием.Деревня была признана центром агротуризма. Здесь поддерживают восстановление...

Подробнее

Дельфины: друзья или враги?

Прочитали 645
чел.

У берегов Кипра все чаще стали замечать дельфинов. Это хороший знак для защитников окружающей среды, который говорит о том, что воды вокруг острова – комфортное место для морских животных. Однако...

Подробнее

Лягушки и жабы Кипра

Прочитали 3620
чел.

Как известно, амфибии, или земноводные ― существа, жизнь которых поделена между сушей и водой. На Кипре можно встретить всего три разновидности земноводных — два вида лягушек и один вид жабы.Всем...

Подробнее

Культ быка на Кипре

Прочитали 4360
чел.

Религиозное почитание быков обычно прочно ассоциируется с островом Крит. Согласно легенде, именно на Крите в лабиринте жил минотавр, которому приносили в жертву юношей и девушек, и эта легенда – отражение...

Подробнее

Кипр – среди лидеров по количеству детей

Прочитали 326
чел.

В странах Европейского союза дети живут лишь в каждом четвертом домохозяйстве. Одновременно растет число одиноких взрослых и бездетных пар, а доля семей с детьми сокращается. На Кипре ситуация пока не...

Подробнее

Покупателям недвижимости придется быть осторожнее

Прочитали 863
чел.

С мая покупатели недвижимости на Кипре должны самостоятельно проверять жилье на наличие долгов, ипотек и других обременений. Раньше часть этой информации предоставлялась в ходе сделки автоматически, теперь ответственность фактически переходит...

Подробнее

Объявлена дата начала выплаты ежегодных детских пособий

Прочитали 1049
чел.

Министерство труда и социального страхования объявило дату начала выплат детских пособий и пособий для неполных семей на 2026 год. Большинство получателей получат деньги автоматически, однако некоторым жителям необходимо будет обновить...

Подробнее

ДТП закончилось ездой на капоте на огромной скорости

Прочитали 1246
чел.

Полиция идентифицировала водителя автомобиля, который покинул место ДТП с человеком на своем капоте. Беспрецедентный случай произошел на трассе днем 6 мая. Мужчине грозит судебное разбирательство и, возможно, тюремное заключение.Инцидент произошел...

Подробнее

Мелюзина. Женщина-змея

Прочитали 4522
чел.

В мечети Селимие, которая, как известно, до захвата острова турками была главным католическим собором Кипра, сохранился любопытный барельеф, изображающий загадочную женщину-змею. Это Мелюзина, мифическая прародительница и покровительница рода Лузиньянов, правивших...

Подробнее

Поклонение богам на острове: Афина

Прочитали 4073
чел.

Согласно археологическим свидетельствам, почитание богини Афины на Кипре впервые упоминается в конце архаического периода, то есть в VI-V веках до н.э.Культ Афины пришел из Греции, но на Кипре приобрел местный...

Подробнее

В Ларнаке снесут исторические здания бывшего лепрозория

Прочитали 285
чел.

Постройки, в которых с 1955 года располагался кипрский лепрозорий будут снесены в рамках проекта по модернизации этого района. Та же участь ждет и церковь св. Харалампия. Об этом заявил мэр...

Подробнее

Кипр как новая Мекка для арт-резиденций

Прочитали 610
чел.

​Средиземноморский бриз, античные руины, византийские фрески и современные стеклянные небоскребы – Кипр всегда был местом пересечения культур. Но в последние годы остров воспринимается уже не только как популярный курорт или...

Подробнее

Пять пиков Пентадактилоса

Прочитали 4923
чел.

Горная гряда Пентадактилос, также известная как Керинийская гряда, пролегает вдоль северного берега Кипра, примерно от селения Кормакитис до мыса апостола Андрея. Чем уникально это место?Название Пентадактилос буквально означает «пятерня», то...

Подробнее

Левантийские гадюки: начинается сезон

Прочитали 33456
чел.

Что делать, если вы повстречались с левантийской гадюкой? Известно, что ее укус может вызвать летальный исход в течение восьми часов, если не предпринять никаких мер. Напоминаем рекомендации Министерства сельского хозяйства.–...

Подробнее

Вечерний обзор новостей 24 апреля

Прочитали 591
чел.

Качество воды в озере Аталасса ухудшилось. В Протарасе появилась пляжная фотолокация с качелями. Пенсионеры требуют равных прав для вдовцов. Выписаны штрафы на €45 тысяч за незаконное перемещение скота. Дорогу Декелия...

Подробнее

Утренний обзор новостей 24 апреля

Прочитали 431
чел.

Парламент приостановил обнуление излишков от солнечных панелей. Дороги будут перекрыты из-за саммита ЕС. Движение на кольцевой развязке Ризоэлья полностью восстановлено. У берегов Протараса замечена стая дельфинов. Кипрские девушки программируют лучше,...

Подробнее

Необычный дымоход на набережной Лимассола

Прочитали 4342
чел.

Вероятно, самое популярное место города, набережная Лимассола, в середине ХХ века выглядела совсем иначе. Здесь был большой промышленный район, частью которого был винный завод компании ETKO, символический памятник которому сохранился...

Подробнее

Рецепты ВК: рыба по-керинийски

Прочитали 5318
чел.

В основе этого рецепта – способ готовить рыбу, который был распространен в деревне Каракуми недалеко от оккупированной Керинии (сегодня селение находится в черте города и стало одним из его районов)....

Подробнее

Детям до 15 запретят вход в соцсети

Прочитали 452
чел.

Дети и подростки младше 15 лет на Кипре не смогут пользоваться социальными сетями. Об этом заявил президент Никос Христодулидис, который таким образом приветствовал инициативу Евросоюза по ограничению возраста пользователей. Президент...

Подробнее

Анемоны – слезы Афродиты

Прочитали 311
чел.

В конце зимы на Кипре можно увидеть чудесные цветы – анемоны. Белые, розовые, сиреневые, а иногда и фиолетовые или даже красные, они яркими брызгами украшают поля и обочины дорог. Особенно...

Подробнее

Как Гагарин связал Кипр и СССР

Прочитали 5159
чел.

Международный день полета человека в космос для Кипра имеет свое, душевное, значение, связанное с тем самым человеком – первым космонавтом Юрием Гагариным.12 апреля 1961 года состоялся первый полет человека в...

Подробнее

Кипр — первый в ЕС по соцсетям

Прочитали 146
чел.

Кипрская молодежь пользуется социальными сетями больше, чем их сверстники в других странах Евросоюза. 98,3% людей в возрасте от 16 до 29 лет сообщили об активном присутствии в соцсетях. Данные приводит...

Подробнее

Каждый второй работник на Кипре живет в стрессе

Прочитали 485
чел.

56% сотрудников на Кипре испытывают стресс в течение дня. Это один из самых высоких показателей в Европе. Результаты были получены благодаря исследованию агентства Gallup. В четырех странах Евросоюза более половины опрошенных...

Подробнее

Постные рецепты. Чечевичный суп с лимоном

Прочитали 905
чел.

Великий пост всегда был важным временем для православных киприотов, поэтому традиционная кухня предлагает много вариантов блюд на период воздержания от продуктов животного происхождения.Сочетание средиземноморских и ближневосточных влияний придает кипрской кухне...

Подробнее

Кипрские пасхальные традиции

Прочитали 1428
чел.

Пасха – одно из самых важных событий года для православного Кипра. Пасхальные каникулы начинаются в пятницу и продлятся до вторника, то есть четыре дня. Как принято отмечать праздник у жителей...

Подробнее

Площадь Сариполу и греческое право – что их объединяет?

Прочитали 5226
чел.

Площадь Сариполу в самом центре Лимассола — это одно из самых популярных и атмосферных городских пространств. Сегодня здесь работает множество ресторанчиков, а отреставрированный муниципальный рынок, превращенный в фуд-маркет, привлекает огромное...

Подробнее

Фламинго гибнут из-за свинца

Прочитали 412
чел.

169 фламинго пострадали на Кипре с 2000 года из-за отравления свинцом. К такому выводу пришло европейское исследование. Организация BirdLife Cyprus возложила ответственность за это на государство и на недостаточные меры...

Подробнее

Девушка с кипрского фунта

Прочитали 3861
чел.

Жители Кипра, заставшие валюту страны до введения евро, наверняка вспомнят, что на купюре номиналом в один фунт была изображена миловидная кипрская девушка в национальной одежде. Это не фантазия художника, а...

Подробнее

Духовный смысл Страстной недели

Прочитали 520
чел.

Страстная неделя – кульминация всего церковного года, а три ее последних дня особенно дороги для верующих. Эти дни – приглашение заново пережить главные события христианской веры, пройти рядом со Христом...

Подробнее

Постные рецепты: веганская мусака

Прочитали 608
чел.

Переиграем традиционное кипрское блюдо так, чтобы оно пришлось ко столу во время Великого поста. Для этого приготовим мусаку не с мясным фаршем, а с чечевицей.Это блюдо не только вкусное, но...

Подробнее

Мясо на Пасху: безопасно, но дорого

Прочитали 447
чел.

Приближается Пасха – праздник, на который киприоты едят мясо в больших количествах. В этом году кипрское животноводство проходит через черную полосу – более 50 хозяйств поражены ящуром, потребительские цены на...

Подробнее

Пасхальный костер на Кипре. История и искажения

Прочитали 1069
чел.

Полиция усилила контроль в Лимассоле из-за пасхальных костров (ламбраджа), которые обычно разжигают перед Пасхой. В ряде районов подростки уже начали собирать дрова и другие материалы. Власти предупреждают, что ответственность могут...

Подробнее

Мост на стыке трех регионов

Прочитали 4257
чел.

Мост Оливкового дерева или, как его называют по-гречески, «Гефири-тис-Эльяс», расположен на самом стыке трех регионов: Пафоса, Никосии и Лимассола. Это один из старейших венецианских мостов острова. Он открывал путешественникам и...

Подробнее

МИД не рекомендует ездить в 31 страну

Прочитали 15914
чел.

МИД Республики Кипр призвал жителей серьезно относиться к его рекомендациям по поводу путешествий. Министр иностранных дел Константинос Комбос заявил, что репатриаций граждан и резидентов из проблемных районов в ближайшее время...

Подробнее

Рецепты ВК: магиритса

Прочитали 952
чел.

Магиритса – традиционный суп, который в Греции и на Кипре едят в пасхальную ночь, сразу после праздничной службы. Это наваристый бульон из бараньего ливера, загущенный яично-лимонным соусом и рисом.Считается, что...

Подробнее

6 монастырей для празднования Пасхи

Прочитали 765
чел.

Приближаются пасхальные праздники, важные для кипрской культуры и общества. Шесть совершенно особенных женских монастырей Кипра помогут погрузиться в атмосферу этих дней. Монастырь святого Ираклидия в ПолитикоОбитель расположена недалеко от Никосии, среди...

Подробнее

Никотиновые паучи вне закона

Прочитали 372
чел.

Парламент единогласно проголосовал за закон, который регулирует продажу никотиновых пакетиков (паучей). Нарушителям грозит штраф или тюремное заключение сроком до шести месяцев. Цель – закрыть пробелы в действующем законодательстве.Никотиновый пауч представляет...

Подробнее

Почему Кипр стремительно теряет позиции в рейтинге счастья?

Прочитали 1611
чел.

Жители Кипра с каждым годом чувствуют себя все менее счастливыми. За шесть лет страна потеряла 23 позиции во Всемирном рейтинге счастья. Кипр опустился с 39-го места, которое он занимал в...

Подробнее

Муфлоны и кипрские коровы ― в группе риска

Прочитали 631
чел.

Муфлон, главный символ Кипра, а вместе с ним эндемичная порода кипрских бурых коров могут сильно пострадать от распространения ящура. Болезнь движется в глубь страны, от Ларнаки к Никосии, и может...

Подробнее

Постные рецепты: тушеный нут

Прочитали 1019
чел.

Воздержание может стать отличным поводом попробовать новые продукты и их сочетания. «Вестник Кипра» продолжает публиковать рецепты, которые сохраняют меню сбалансированным во время Великого поста.Нут, так называемый турецкий горох, может стать...

Подробнее

Дельфины у берегов Кипра

Прочитали 379
чел.

Утром 20 марта на пляже Фарос в Пафосе был найден мёртвый дельфин. На место прибыли сотрудники полиции и Департамента рыбного хозяйства и морских исследований. Специалисты взяли у животного образцы тканей,...

Подробнее

Постные рецепты. Гемиста

Прочитали 1125
чел.

Очень важно в дни ограничений питаться сбалансировано и полноценно. В этом помогут постные рецепты, которые «Вестник Кипра» публикует в предпасхальные дни. Сегодня в нашем меню гемиста – фаршированные овощи по-гречески. Вам...

Подробнее

Столичная история: улица Спироса Киприану или Санта Розы

Прочитали 4157
чел.

Одна из центральных улиц Никосии — им. Спироса Киприану — долгое время называлась улицей Санта Розы. Сейчас только старшее поколение помнит старое название и использует его в повседневной речи. Что...

Подробнее

1            Application of terms

1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

a            you agree to these Terms; and

b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

 

2            Changes

2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

Terms.

2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

 

3            Definitions

In these Terms:

including and similar words do not imply any limit

Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

personal information means information about an identifiable, living person

Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

Website means https://vkcyprus.com/

You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

 

4            Your obligations

4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

information remains true, current and complete.

4.2        You must:

a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
 

5            Intellectual property

We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

 

6            Disclaimers

6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

applicable local laws.

 

7            Liability

7.1        To the maximum extent permitted by law:

a you access and use the Website at your own risk; and

b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

 

8            Privacy policy

8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

on the Website more personalised and applicable to your interests.

8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

we may do this are:

a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

party supplier to host the Website);

b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

 

9            Suspension and termination

9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

 

10         General

10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

Republic of Cyprus.

Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

Website.

10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.

Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!