Кипрская версия знаменитого греческого блюда готовится с любимой жителями острова местной картошкой и не в духовке, а в кастрюле. Вам понадобится:― 1,5 кг картофеля среднего размера,― 500 г фарша,― 800 г протертых помидоров,― 200 г помидоров,...

Аббатство Беллапаис – один из самых значительных средневековых памятников на Кипре. И единственное в Восточном Средиземноморье аббатство в готическом стиле, дошедшее до наших дней. Расположено на склонах гор Пентадактилоса, в 18 км на восток от...

Кипр — это не только солнечный курорт, но и остров с богатым историческим наследием и уникальными культурными особенностями. Здесь родилась богиня Афродита, были созданы первые парфюмы, а король Ричард I Львиное сердце выбрал этот остров для своей...

Катакомбы святой Соломонии – одна из самых известных подземных достопримечательностей Пафоса. Катакомбы расположены у проспекта Апостолу Павлу в Като Пафосе. В подземелье посетителей ведет каменная лестница. Сооружение состоит из открытого...

Кипр славится своими живописными деревнями, каждая из которых хранит уникальные традиции, потрясающие пейзажи и интересные истории. От винодельческих поселений до экологических столиц — узнайте больше о самых ярких уголках острова. Киссонерга в...

Хаджигеоргакис Корнесиос ― один из самых видных исторических деятелей XVIII века. Жителям Кипра он известен благодаря тому, что в историческом центре Никосии, недалеко от резиденции архиепископа Кипрского, сохранился его частный дом, где сейчас...

Подростковое хулиганство остается серьезной проблемой для кипрского общества. Группы молодых людей нападают на курьеров, друг на друга и портят имущество. От разрушительных действий страдают школьные здания, дорожные знаки, инфраструктура и...

При покупке строящейся недвижимости на Кипре важно учитывать особенности графика оплат и связанные с этим обязательства. Этот процесс требует согласования с застройщиком и соблюдения юридических норм, особенно если объект приобретается для...

Внедрение программы становится реальностью для Кипра. Экологические преимущества очевидны, но предстоит решить финансовые и организационные задачи. Министерство сельского хозяйства, Союз муниципалитетов и Союз сельских советов согласовали план...

Кипр славится не только богатой историей и культурой, но и редкой флорой. Здесь, на острове Афродиты, сохранились тысячелетние растения, связанные в мифах с богами и героями. Ценные представители флоры и сегодня прорастают живыми символами преданий...

Кипр хорошо известен как место отдыха с чистой водой и огромным количеством «Голубых флагов», отмечающих высокое качество пляжей. В этой статье мы собрали для вас факты, которые знает не каждый турист, многие не известны даже постоянным жителям...

Соколиная охота может быть легализована на Кипре для борьбы с расплодившимися вяхирями. Предложение обсудили на заседании парламентского комитета по защите окружающей среды.   Опыт Греции в использовании хищных птиц Кипр может последовать примеру...

Кипрские потребители сталкиваются с необоснованно высокими ценами на бананы, несмотря на относительно низкие затраты на их выращивание. Производство бананов влечет за собой серьезный рыночный дисбаланс. К такому выводу пришла Кипрская ассоциация...

Серьезные разногласия возникли в Кипрской Православной Церкви по поводу предполагаемого принесения мощей апостола Павла на остров. Митрополит Пафоса выступил против, так как мощи должны прибыть из Ватикана. Истоки инициативы Идея привезти на Кипр...

Снегопад прошел в Троодосе в ночь с 22 на 23 января. Сегодня утром высота снежного покрова достигла 2 см. Как сообщает Метеорологическая служба, Кипр оказался во власти циклона. Погода остается пасмурной, на побережье периодически идут дожди,...

Ремонтные работы в мечети Селимие – уникальном памятнике кипрской готики – будут завершены к началу священного для мусульман месяца Рамадан. Об этом сообщил лидер турок-киприотов Эрсин Татар. В этом году Рамадан начинается 1 марта, а праздник...

Министерство транспорта объявило о значительном сокращении в 2024 году числа нарушений правил дорожного движения в местах, где установлены камеры. Ведомство отмечает значительные успехи в повышении безопасности, особенно в городских районах.  ...

Прямоточные (без бака) системы фильтрации для получения питьевой воды стремительно вытесняют традиционные фильтры предыдущего поколения во всем мире. Фильтры Prio® обеспечивают премиальное качество питьевой воды за счет пятиступенчатой системы...

Кабинет министров 22 января снизил возраст, с которого граждане Кипра могут голосовать, до 17 лет. Правительство также одобрило другие поправки к законопроектам, регулирующим избирательный процесс. В своем вступительном слове президент Никос...

Кипр «прославился» на международном уровне после того, как видео с вербальными и физическими нападками на курьера «завирусилось» в «ТикТоке». На нем грек-киприот оскорбляет сотрудника службы доставки, бьет его и в итоге забирает у него планшет....

Выбор недвижимости на Кипре для постоянного места жительства (ПМЖ) – это ответственный процесс, в котором важно учитывать не только юридические и налоговые аспекты, но и личные предпочтения. Эксперты Михаил Соболев и Алексей Руденко делятся...

Деревня Йолу в регионе Пафоса приглашает на фестиваль. Гостей ждут танцы, музыка, мастер-классы, ярмарка, местные деликатесы, а также посещение музея и старинных церквей. Фестиваль цветущего миндаля состоится 23 февраля на деревенской площади.  ...

В Лимассоле в очередной раз обрушился балкон. Обошлось без пострадавших. Проблема аварийных домов обостряется на Кипре и остается нерешенной многие годы. В чем причина опасной тенденции, и кто должен нести за это ответственность?   Обрушение в...

Однажды кто-то сказал: «Кипр внутри больше, чем снаружи» – и с этим соглашаешься, когда начинаешь его изучать по-настоящему. Сегодня мы предлагаем читателям посетить для этого несколько деревень. В каждой из них можно найти что-то интересное. Апеша...

Грипп А остается основной причиной госпитализаций в больницу им. Архиепископа Макариоса III в Никосии. Медучреждение заполнено на 85%. Врачи напоминают, что новорожденные и младенцы младше трех месяцев остаются наиболее уязвимой категорией....

Министерство образования Кипра проверило 640 частных образовательных центров и выявило 106 нелегальных. В ответ на критику ассоциации частных учебных заведений власти создали рабочую группу, но борьба с нарушениями осложняется необходимостью...

Электрическая компания Кипра (ЕАС) рассказала, где в рамках пилотного этапа будут установлены первые «умные» счетчики. Для эксперимента выбрано пять районов в четырех городах страны. Пилотный этап установки С 20 по 25 января «умные» счетчики...

В дренажном туннеле водохранилища Мавроколимбос нашли неисправность, устранить которую невозможно без осушения резервуара. Это грозит сбросом в море 1,3 млн кубометров воды. Министр сельского хозяйства заявила, что в приоритете остаётся...

Irena Grooming в сотрудничестве c Mito Developers, Brit, Nolte kuchen, Alpan Car Rentals и Creative Madness приглашает принять участие в первом конкурсе красоты для собак в Пафосе. Участвовать могут любые собаки после предварительной регистрации....

Церковь Пресвятой Богородицы в Лиси, уникальный пример неоготики, будет отреставрирована. Работы завершат к следующей осени при поддержке Евросоюза. Храм пострадал после 1974 года, но сохранил историческую ценность.   Реставрация уникального храма...

Встреча лидеров двух общин острова, Никоса Христодулидиса и Эрсина Татара, состоялась утром 20 января. Однако ни к каким конкретным договоренностям им прийти не удалось. Вопрос о новых контрольно-пропускных пунктах на Зеленой линии остался...

Кипр намерен присоединиться к шенгенской зоне до конца этого года или до середины следующего. Страна рассчитывает также на участие в Программе безвизового въезда в США в ближайшем будущем. Кипр активно работает над тем, чтобы стать частью...

Многие считают, что после получения титула можно вносить в свой объект любые изменения без ограничений. Однако это не так: каждая пристройка или модификация должна соответствовать установленным нормам и регламентам. Подробности рассказали налоговый...

Регион переводит платежи в современный формат и разыгрывает 1000 евро среди жителей. Об этом в соцсетях рассказал глава Региональной организации местного самоуправления Фамагусты Яннис Карусос. В своем видео для жителей региона Карусос...

Событие вызвало волну возмущения, включая комментарии зоозащитников и представителей власти. Собака была найдена в мешках из-под комбикорма в мусорном баке. Животное чудом спасли, но оно в тяжелом состоянии.   Вопиющий случай в Пафосе 30-летний...

Туристический поток в прошлом году составил 4 040 200 человек, впервые в истории острова превысив отметку в 4 млн. Предыдущий рекорд в 3,98 млн туристов был установлен в доковидном 2019 году. Страна укрепляет позиции в условиях сложной мировой...

Кипр войдет в Шенген до 2026 года. Старый аэропорт Ларнаки переоборудуют. В Пафосе пройдет карнавал. Младшим школьникам помогут определиться с профессией. В Лимассоле школы сдают территорию частным лицам. Проблемы продления графика работы детских...

Челефос — самый старый венецианский мост, сохранившийся на острове. Ищите его в регионе Пафоса, между селениями Фини, Агиос Николаос и Пера Васа, недалеко от дамбы Армину. Челефос возвели для нужд торговцев, которые на верблюдах и ослах доставляли...

Фини — горная деревня в Троодосе, на высоте примерно 920 метров над уровнем моря. Известна как «деревня гончаров», так как здесь бережно хранят давние традиции гончарного дела, которое расцвело в Фини благодаря огромным залежам красной глины. Что...

На Кипре, как и в любой другой стране, есть свои народные игры, которые передаются из поколения в поколение. Такие игры особенно популярны в деревнях.   Лигрин Соревновательная игра на ловкость, в которую играют двое или более человек. Словом...

Королева Ригена или Регина – один из самых популярных персонажей кипрского фольклора. Она появляется во множестве сказок и легенд, с ее именем связаны пещеры, реки, горы, башни, замки и несметные сокровища, спрятанные ею где-то так надежно, что они...

Фотографии Димитриса Теодору переносят в эпоху, когда машины были роскошью. Какой они рискуют снова стать уже в ближайшие годы. Листаем изображения и вспоминаем, как и когда на острове появились первые автомобили. Бэтмен – киприот? К такому выводу...

Лагудера кажется простой деревушкой, застывшей во времени, со старыми зданиями, заброшенными мостами и древними церквами. Но за этим простым фасадом скрывается селение с богатой историей. Бывшее поместье, принадлежавшее влиятельной семье Корнаро,...

Обсуждался экономический рост, туристический сезон, реформы в здравоохранении и энергетика. Важные события коснулись экологии, демографии, безопасности и миграции. Краткий новостной обзор поможет их не пропустить. Фотовольтаика для фермеров...

Генеральный аудитор представил нерадужный прогноз для здравоохранения Кипра. Дефицит бюджета и сокращение числа пациентов на фоне роста зарплат медиков – тревожные сигналы, требующие незамедлительных решений. Пессимистичный прогноз, представленный...

Какие факторы кажутся второстепенными при покупке земли, но оказываются решающими при проектировании? Как понять, что на конкретном участке можно построить желаемый дом? Главные архитектурные ошибки при выборе земли. 1. Недооценка уклона Даже...

Ближайшие выходные будут насыщены событиями. Мероприятия подойдут для всех возрастов и будут интересны как ценителям искусства, так и любителям активного отдыха. Выставка фото и поэзии «1/1000» в Строволосе Фотографии, дополненные стихами на...

Редким эндемическим растениям грозит полное исчезновение без ответственного отношения людей к природе. Все они собраны в Красной книге, что дает шанс на сохранение каждого вида. Кипр является ареалом распространения большого количества видов...

Сегодня мы хотели бы рассказать о курьерской службе DA Express и консьерж-агентстве The Altitude Services. На протяжении более 25 лет консьерж-агентство осуществляет широкий спектр услуг в режиме одного окна, а последние 4 года активно занимается...

Температура ожидается выше нормы, а дожди начнутся не раньше середины следующей недели. Легкая пыль в воздухе не превысит допустимых уровней, а горнолыжные трассы Олимпа останутся закрыты.   Антициклон и его влияние на погоду Над Западным...

Пандемия коронавируса вызвала стремительный рост цифровых сервисов и курьерских служб. Они существенно помогли Кипру активнее развивать онлайн-торговлю. Однако у этого начинания, признанного благом для общества, есть и обратная сторона.   Комиссии...

Наличие титула – ключевой аспект при покупке недвижимости на Кипре. Эксперты Михаил Соболев и Алексей Руденко объясняют, когда обойтись без этого документа, подтверждающего право собственности, невозможно. Наличие титула на недвижимость в процессе...

Предстоятель Кипрской Православной Церкви носит титул Архиепископа Новой Юстинианы и всего Кипра. Однако такого населенного пункта сегодня нет на острове. При этом известно, что предстоятели церквей именуются по своему главному городу –...

Потенциальным защитникам 2009 года рождения предлагается заполнить и подать заявку со своими персональными данными в Национальную гвардию. Юноши, которым в течение этого года исполнится 16 лет, обязаны это сделать на правительственном сайте...

Иногда решения государственных органов могут заставить усомниться в их правомерности. Но существует механизм, позволяющий гражданам защищать свои права, не вовлекаясь в длительные судебные тяжбы. В каких ситуациях этот инструмент действительно...

15 января министр внутренних дел Константинос Иоанну объявил, что жилищный план для молодых пар и молодежи изменен и продлен до 30 ноября 2025. Молодыми считаются лица в возрасте до 41 года.   Обновления в жилищном плане Министр Иоанну заявил после...

С 2 апреля 2025 года киприоты, как и граждане остальных стран Евросоюза, должны заранее получить электронное разрешение на поездку (Electronic Travel Authorisation, ЕТА).   Как получить ЕТА Заполнить форму можно онлайн, скачав специальное...

Прямое воздушное сообщение играет важную роль в жизни обитателей острова. Поездки к друзьям и родственникам за границу, деловые встречи или долгожданные отпуска – во всех случаях авиаперелёты остаются наиболее удобным способом путешествий. Куда...

В ноябре 1929 года священник Прокопиос из селения Агия Ирини недалеко от Морфу обрабатывал поле к югу от сельской церкви. Во время работы он совершенно случайно нашел глиняную статуэтку, изображающую человека. Так было сделано одно из самых важных...

Недвижимость – это не только покупка и владение объектом. Современный рынок предлагает множество альтернативных способов вложения, которые могут быть выгодными и менее трудозатратными. Разберем основные варианты для инвесторов вместе с налоговым...