Монастырь Панагии Хрисороятиссы: Богородицы Золотого граната - «Вестник Кипра»

Монастырь Панагии Хрисороятиссы: Богородицы Золотого граната

Монастырь Панагия Хрисороятисса

Монастырь Панагии Хрисороятиссы стоит недалеко от деревни Пано Панагия, примерно в 35 км к северо-востоку от Пафоса. Это действующий мужской монастырь, основанный в XII веке и хранящий одну из самых почитаемых святынь западного Кипра — икону, которую здесь называют Богородицей Золотого Граната.

Икона, приплывшая по морю

По преданию, монастырь основал в 1152 году монах Игнатий. Во время странствия ему было видение Пресвятой Богородицы, указавшей, где искать её икону. Вскоре монах действительно обнаружил образ на берегу моря, в небольшой пещере. Предание говорит, что некая благочестивая женщина, жившая в Исаврии во времена иконоборчества, спасая икону Божией Матери от уничтожения, пустила ее по волнам, а они принесли ее на Кипр. Здесь ее подобрал местный рыбак и спрятал в пещере, где спустя много лет ее и нашел Игнатий. Монах взял образ и перенёс его на гору, где впоследствии возник монастырь.

Эта икона носит своё собственное имя: Богородица Золотого Граната или Хрисороятисса («хрисо́с» – золотой, «ро́ди» – гранат). Ещё в дохристианские времена гранат в этих краях был символом плодородия и удачи. С приходом христианства образ граната сохранил символическое значение, но уже как оберег и талисман, причём не только в любовных делах, но и в деловых начинаниях. Есть и другая версия происхождения эпитета иконы: от сочетания прилагательного «хрисо́» с названием горы, на которой стоит монастырь — Ройя.

Фото cyprusalive.com
Храм и его сокровища

Главный храм, который сохранился до наших дней, был построен в 1770 году и представляет собой прекрасный образец традиционной кипрской церковной архитектуры. Чудотворная икона, которую, согласно церковному преданию, написал святой апостол и евангелист Лука, находится в богато украшенном иконостасе, а её серебряный оклад датируется 1762 годом.

Иконостас и большинство храмовых икон относятся к XVIII веку. В монастыре также хранится богатая коллекция церковной утвари, рукописей, старопечатных книг и других памятников православного искусства.

Родина первого президента Кипра

Соседняя деревня Панагия — не просто живописная остановка по дороге. Это родина архиепископа Макариоса III, первого президента независимого Кипра. Здесь сохранился его родной дом, а неподалёку работает музей Фонда культуры имени архиепископа Макариоса III.

Не пропустите

Обязательно осмотрите монастырскую сокровищницу с богатой коллекцией церковных реликвий и произведений религиозного искусства, а также загляните на монастырскую винодельню.

От деревни Панагия начинается природная тропа Вуни Панайас — хороший вариант для тех, кто хочет совместить паломничество с прогулкой по горам. А по соседству стоит ещё один монастырь, Агия Мони, о котором мы расскажем в следующей статье серии.

Когда ехать

Престольный праздник — 15 августа, Успение Пресвятой Богородицы.

1            Application of terms

1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

a            you agree to these Terms; and

b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

 

2            Changes

2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

Terms.

2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

 

3            Definitions

In these Terms:

including and similar words do not imply any limit

Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

personal information means information about an identifiable, living person

Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

Website means https://vkcyprus.com/

You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

 

4            Your obligations

4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

information remains true, current and complete.

4.2        You must:

a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
 

5            Intellectual property

We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

 

6            Disclaimers

6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

applicable local laws.

 

7            Liability

7.1        To the maximum extent permitted by law:

a you access and use the Website at your own risk; and

b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

 

8            Privacy policy

8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

on the Website more personalised and applicable to your interests.

8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

we may do this are:

a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

party supplier to host the Website);

b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

 

9            Suspension and termination

9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

 

10         General

10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

Republic of Cyprus.

Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

Website.

10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.

Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей “Вестника Кипра” бесплатно прямо сейчас!