Прозрачная вода, золотистые пляжи и виды, от которых захватывает дух. Протарас превращается в новую «кипрскую Ривьеру», предлагая десятки живописных локаций, где хочется не только отдыхать, но и фотографировать каждый шаг....
Трагедия на трассе возле Скарину, унесшая жизнь 61-летнего мотоциклиста, стала поводом для напоминания всем участникам дорожного движения: даже небольшой предмет на скоростной автомагистрали может привести к смертельной аварии. Рассказываем, куда...
На Кипре определены 48 наиболее опасных участков дорожной сети, где фиксируется повышенная концентрация дорожно-транспортных происшествий. Информация была опубликована полицией в рамках усилий по снижению аварийности и повышению безопасности на дорогах...
Ряд проектов, призванных улучшить состояние дорожного движения в Лимассоле и облегчить передвижение по городу и за его пределами, будет запущен в ближайшее время. Об этом заявил министр транспорта Алексис Вафиадис.25...
Дорога, соединяющая Деринию и Сотиру в регионе Фамагусты, была официально введена в эксплуатацию 11 мая после почти четырех лет строительных работ. Министр транспорта Алексис Вафиадис назвал это важным шагом вперед...
Авиакомпании сталкиваются с острой экономической дилеммой, поскольку резкий рост цен на топливо из-за событий на Ближнем Востоке значительно увеличивает их операционные расходы. Как и другие энергетические ресурсы, авиационное топливо, являющееся...
Популярный лоукостер запускает два новых рейса из аэропорта Ларнаки и увеличивает количество вылетов по трем направлениям. Число рейсов в Ереван вырастет до 14 в неделю. Возобновляются полеты и в города...
22 апреля в 10:00 открывается бронирование билетов на паром с Кипра в Грецию и обратно. Сколько будет стоить путешествие для взрослых и детей, с автомобилем или домашним питомцем?В 2026 году...
Еще пару лет назад правительство выдавало субсидии на покупку электробайков, которые воспринимались как альтернативный и экологичный вид транспорта. Сегодня полиция изымает эти средства передвижения под предлогом безопасности. Как всего за...
Паромное сообщение с Грецией в этом году начнётся 29 мая и продлится до 1 сентября. Билеты начнут продавать с 22 апреля по новым правилам. Путешественников будет обслуживать новый паром ―...
С 6 апреля полиция получила новые полномочия. Теперь сотрудники могут приостанавливать действие водительских прав непосредственно на месте, если водитель управляет транспортным средством в состоянии алкогольного или наркотического опьянения. Согласно указу, министр...
Оператор кипрских аэропортов Hermes объявил, что перевозчик Discover Airlines начал осуществлять рейсы на остров. Авиакомпания входит в концерн Lufthansa и летает в два города Германии – Франкфурт-на-Майне и Мюнхен. Тем...
Предоставление приоритета транспортным средствам экстренных служб имеет жизненно важное значение и может оказаться критичным для жизни и безопасности другого человека или чьего-то имущества. Когда приближается автомобиль экстренной помощи с включенными...
Каждое утро более 120 000 автомобилей проезжают по главным дорогам муниципалитета Строволос. 55% из них направляются в другие районы, а Строволос используют только для транзита. В Латче и Гери свыше...
Дороги Кипра еще 10 лет назад воспринимались как пространство, где пробки — явление редкое и случайное. Немногочисленные заторы возникали из-за аварий или сезонного наплыва туристов. Они не занимали много времени...
Европейская ассоциация производителей железнодорожного оборудования (UNIFE) призвала Кипр восстановить свое железнодорожное сообщение, остановленное в 1951 году за нерентабельностью. Там считают, что период председательства Кипра в Совете ЕС ― лучшее время,...
С 7 января на сайте Дорожного департамента можно оплатить дорожный налог на этот год. Этот сбор взимается почти с каждой машины, а его сумма зависит от технических характеристик. Напоминаем, как...
Дорожное движение в центре Никосии будет перекрыто вечером 7 января из-за торжественной церемонии начала председательства Кипра в Совете ЕС. Мероприятие пройдут в здании Театральной организации Кипра.Церемония начнется в 18:30. На...
Летом 2026 года две авиакомпании увеличат количество рейсов между Кипром и Германией, что, по мнению Ассоциации туристического развития Пафоса, должно стимулировать приток немецких туристов на остров.Летом 2026 года авиакомпании Ryanair...
В Пафосе двухлетняя девочка пострадала в ДТП с участием электросамоката. Такие аварии показывают, что рост популярности электрических средств микромобильности требует более строгого регулирования и безопасной городской инфраструктуры.Инцидент произошел вечером 20...
Братислава, Женева, Брюссель ― в списке новых рейсов, которые откроются для жителей Кипра в наступающем году. О новых направлениях рассказало Подминистерство туризма.Кипр укрепляет свои позиции в качестве важного средиземноморского туристического...
Министерство транспорта намерено взяться за решение транспортных проблем в промышленной зоне Агиос Афанасиос в Лимассоле. Глава ведомства Алексис Вафиадис пообещал выделить государственное финансирование на строительство объездной дороги, запланированной еще 35...
На Кипре продолжается установка электронных табло. Они будут предоставлять водителям информацию о состоянии дорожной сети в режиме реального времени. Сейчас их устанавливают на участках А3 и А22.Согласно сообщению Департамента общественных...
Европейская комиссия выразила обеспокоенность по поводу состояния гражданской авиации на острове и недостатков в обеспечении безопасности в аэропортах. В заключении Еврокомиссии говорится, что аэропорты Ларнаки и Пафоса не соблюдают все...
Новая дорога свяжет собой западные и восточные районы столицы. Она включит в себя несколько существующих улиц и часть проспекта. После завершения работ транспортной артерией будут пользоваться в общей сложности 77...
СМИ сообщают, что в регионе Пафоса стали чаще красть или разбирать на запчасти старые машины. В группе риска – автомобили с видимыми следами аварии и те, которые долгое время остаются...
99 часов в год проводят в заторах жители столицы Кипра. Чтобы преодолеть расстояние в 10 км, автовладельцам Никосии требуется в среднем 26 минут 15 секунд. Это больше, чем годом ранее.Никосия...
Ларнака вслед за Паралимни объявила о правилах парковки на рождественский период. Муниципальными стоянками можно будет пользоваться бесплатно с 13 декабря по 7 января.Власти Ларнаки информируют жителей и гостей города, что...
Парламентарии высказались против внедрения системы распознавания неплательщиков штрафов в аэропортах, портах и на КПП. Это предложение Минтранса было названо незаконным. Тем не менее, ведомство включило этот проект в свой бюджет.Вопрос...
Парламент одобрил законопроект об увеличении штрафа за парковку на местах, предназначенных для подзарядки электромобилей. Нарушителям теперь придется заплатить 85 евро. Предложение было внесено депутатом от «Партии зеленых» Ставросом Пападурисом и...
Власти Протараса отменили плату на автостоянках для стимулирования туризма. Зато в Колосси, возле стадиона Alpha mega, полиция начнет строго штрафовать тех водителей, которые не соблюдают правила парковки ― им придется...
Экологическое движение Кипра призвало отказаться от привычной практики решать транспортные проблемы только лишь путем строительства новых дорог. По словам активистов, около 90% передвижений на дорогах страны приходится на частные поездки,...
После долгих лет бюрократических тяжб и судебных апелляций, проект строительства первой фазы автомагистрали Пафос – Полис Хрисохус вновь актуален. Управление по пересмотру тендеров отклонило апелляцию группы компаний Aktor-Intrakat, признав несостоятельными...
19 ноября в Ларнаке откроют торговую улицу Эрму, благоустройство которой продолжалось полтора года. Работы были завершены на месяц раньше запланированного срока.Мэр Ларнаки Андреас Вирас на пресс-конференции, посвященной ходу проекта, рассказал,...
Кипр – страна, где автомобиль давно стал не просто средством передвижения, а почти обязательным элементом повседневной жизни. Несмотря на усилия властей по развитию общественного транспорта и созданию велоинфраструктуры, большинство жителей...
Муниципалитет Лимассола запускает проект WeeDRIVE, который поможет подросткам 12-18 лет безопасно передвигаться по городу, а их родителям – меньше за них волноваться. Обслуживать пассажиров будут миниавтобусы на 17 мест.WeeDRIVE –...
Строительные работы в аэропортах Ларнаки и Пафоса продолжаются полным ходом. Модернизация инфраструктуры должна способствовать укреплению позиции Кипра как воздушного хаба Восточного Средиземноморья. Что именно изменится и когда обновленные аэропорты заработают...
Авиакомпания Wizz Air подвела итоги первых шести месяцев реализации программы Customer First Compass бюджетом €14 млрд. За это время перевозчик продемонстрировал заметные изменения в уровне обслуживания, зафиксировав рост общей удовлетворенности...
Кипр продолжает укреплять позиции на карте европейских авиаперевозок. Венгерский лоукостер Wizz Air объявил о запуске нового рейса, который начнет выполняться с середины января 2026 года. Это еще один шаг в...
В Ларнаке выходит на финишную прямую благоустройство парка Паттихио. В самой большой городской зеленой зоне завершили модернизацию амфитеатра. Новое культурное пространство вмещает 2050 человек.Новый парк планируют открыть в феврале 2026...
Реконструкция исторического центра Строволоса стартует в конце октября с подписания соглашения между заказчиком и подрядчиком. Реставрацию обещали местным жителям на протяжении последних 17 лет.Строительные работы начнутся в январе 2026 года...
Министерство транспорта Кипра объявило тендер на строительство нового участка трассы длиной 9,4 километра. Он соединит районы Антуполис и Анайя в Никосии. Стоимость проекта составит 95 млн евро. Работы займут более...
В Лимассоле разгорелись споры вокруг планов построить два новых торговых центра всего в 300 метрах один от другого ― причем, в районе, где дорожное движение и без того интенсивное. Оба...
Кипр славится своими венецианскими мостами — каменными, старыми, загадочными. Все они, в основном, скрываются в лесах Троодоса и возле старых деревень. Но, возможно вы не знали, что на острове есть несколько...
Работы по расширению Международного аэропорта Пафоса идут в полную силу. Однако до сих пор продолжаются обсуждения вопроса строительства новой дороги для обслуживания этого транспортного узла. Расширенный аэропорт сможет принимать больше...
Аэропорт Пафоса снова попал в центр внимания СМИ и общественности после того, как один из пассажиров пожаловался в соцсетях на отсутствие сообщения с городом в ночные часы. Таксисты потребовали с...
Самый протяженный променад Кипра оборудуют в муниципалитете Акамас. Проект будет открыт для посетителей в 2026 году. Прогулочная дорожка пройдет по территории Киссонерги и Пейи.Крупнейшая пешеходная дорожка Кипра призвана обогатить туристический...
3 октября все автомобили, владельцы которых получили уведомления о замене неисправной подушки безопасности, но не прошли этой процедуры, будут лишены права передвигаться по дорогам страны. Речь идет примерно о семнадцати...
Интенсивное дорожное движение и заторы на дорогах влияют не только на самочувствие водителей и пассажиров, но и на все общество. Продолжительное стояние в пробках – это не только усталость водителей...
Полиция объявила об изменениях в дорожном движении, вызванных военным парадом по случаю Дня независимости Республики Кипр. Шествие пройдет 1 октября в Строволосе, начало в 09:00.Основной магистралью для военной техники станет...
Аэропорты Кипра занимают первое место в Европе по темпам роста авиасообщения, количества рейсов и направлений. Это приносит свои плоды – все больше туристов приезжает на остров не только во время...
Население Кипра продолжает концентрироваться в городах, а сельская местность постепенно пустеет. Молодые семьи покидают деревни и, на фоне общего старения населения, неравенство в развитии между городом и селом растет. При...
75 проектов бюджетом более 230 млн евро будут реализованы в регионе Пафоса. О планах на будущее подробно рассказал президент Никос Христодулидис на встрече с представителями местных властей и социальных партнеров...
Семь проектов общим бюджетом 400 млн евро сделают жизнь в регионе Ларнаки удобнее. Список включает инициативы по защите от наводнений и строительство новых канализационных сетей. Сегодня на этапе реализации находится...
Полиция Лимассола 14 сентября провела масштабные проверки на дорогах с целью снижения числа тяжелых ДТП и повышения безопасности движения. В результате кампании выписаны десятки штрафов, а также конфисковано 17 транспортных...
Согласно отчету ACI Europe «Air Connectivity Report 2025», опубликованному в июне, аэропорты Ларнаки и Пафоса заняли первое место среди европейских аэропортов по темпам расширения маршрутной сети, измеряемой количеством рейсов и...
Для некоторых автовладельцев уплата дорожного налога не отображается в онлайн-системе дорожного департамента из-за сбоя в ней. По этой причине водители могут быть оштрафованы полицией якобы за неуплату налога. Дорожный департамент...
Прошло уже целых 20 лет с момента первой оценки стоимости строительства дороги Пафос-Полис Хрисохус. Строительство так и не завершено, его окончание откладывается до 2030 года. А оценка стоимости дороги –...
В 2024 году в Европейском союзе было зарегистрировано 1,45 млн новых легковых электромобилей, работающих только на аккумуляторах. Это на 6,1% меньше, чем в 2023 году, когда их было зарегистрировано 1,55...
От Ларнаки до Пафоса, от Никосии до Троодоса водители сталкиваются с плохим освещением, узкими поворотами, выбоинами и перегруженностью дорог. Несмотря на обещания властей, аварии происходят регулярно, а дороги порой представляют...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
