Главной темой этого номера стала пыльная буря: безусловно, это природное явление коснулось всех, кто живет на Кипре. Трудно было поверить, что содержание пыли в воздухе может быть таким большим в стране, где песок можно увидеть только на пляже. Мы предлагаем вашему вниманию довольно большой обзор, включающий в себя и комментарии специалистов.
До прихода бури главной темой кипрских новостей было спасение более сотни беженцев из Сирии, которые пытались добраться до Европы. К счастью, никто не погиб, спасенных доставили на Кипр и поселили во временном лагере для беженцев. Это событие взбудоражило кипрскую общественность: кто-то предлагал свою помощь, кто-то задавался вопросом «Что будет с ними дальше?» И в официальных кругах, и в прессе, и в частных беседах жарко обсуждали наплыв беженцев в Европу. «Сбывается проклятие Кадаффи» – в статье с таким заголовком напомнили, что лидер Ливии предупреждал Европу о том, что, нарушив хрупкое равновесие в арабских странах, ЕС получит тысячи беженцев не только с Ближнего Востока, но и из Центральной Африки. Когда Ливия, Сирия и Египет процветали, эти люди, убегая из своей страны, оставались вс¸-таки на африканском континенте.
Хочу привести цитату из статьи моего французского коллеги Андрея Гульцева. «Есть огромная разница между беженцами (от войны, разрухи, опасности для жизни) и нелегальными мигрантами, которую почему-то не хотят замечать СМИ. Беженец перестает быть беженцем, как только он добрался до Турции, Египта или Сербии, хоть жизнь там, возможно, и не сахар. И уж тем более до Венгрии, Австрии или Франции. Прорывающиеся с боями через венгерскую границу в сторону Германии или пытающиеся всеми правдами и неправдами пересечь Ламанш, чтобы попасть из французского Кале в Англию, толпы мигрантов – это уже давно не беженцы, а именно нелегальные мигранты, ищущие более сладких пособий и легкой жизни. Они не стесняются рассказывать на камеру, что не хотят оставаться во Франции «потому что здесь слишком медленно оформляются документы, и пособия в Англии больше». Они «бедные и несчастные», требующие от всех помощь, умудряются заплатить от 3 000 до 20 000 (!) евро с человека нелегальным перевозчикам за то, чтобы их переправили в нужную им страну…
Прием с распростертыми объятиями на все готовое нелегальных мигрантов, на фоне кучи бюрократических препон и налогового гнета для тех, кто живет по закону, – прямая дорога к хаосу, как внутреннему, так и внешнему». Европе нужно пересмотреть свою внешнюю политику и внимательно переоценить политику внутреннюю. В этом я с Гульцевым полностью согласна.
Среди других тем недели: Президент пообещал рассказать о прогрессе в переговорах по кипрской проблеме, а пока отбивается от недовольных политиков; в генеральной прокуратуре, которая должна быть примером честности и непредвзятости, продолжают поливать друг друга грязью, а 83% киприотов считают, что главная проблема страны – коррупция. Таковы результаты недавнего опроса.
Невеселая, в общем, вышла неделя…
Наталия Кардаш
