Вопрос. К нам приходит убираться женщина. И она просит приютить свою сестру, чтобы та у нас жила в качестве домработницы. Однако на Кипре она работает нелегально, так как у нее истек контракт с работодателем. Какова ответственность и последствия за содержание нелегальных домработниц?
Согласно действующим законам и правилам Республики Кипр, нелегальная трудовая деятельность является уголовным преступлением. За нее предусмотрено наказание в виде лишения свободы до трех лет или штраф в размере до 8 000 евро, или одновременно и то, и другое.
Если вы хотите нанять указанную домработницу, то вам нужно получить для нее разрешение на работу от Министерства труда, органов социального обеспечения и социального страхования, а также одобрение, выданное Департаментом регистрации и миграции. Так как у вас уже есть домработница, ваше имя находится в картотеках Минтруда и вышеуказанных органов. Поэтому у вас больше шансов на утверждение заявки. Тем не менее, для того, чтобы предоставить вам корректную консультацию, мы должны знать, как именно пребывание этой женщины стало нелегальным. Возможно, ее трудовой договор истек и она не подала документы на его продление. Или она была уволена и после этого осталась незарегистрированной и т.д.
Еще одним важным шагом является проверка того, как долго она находилась без регистрации. К примеру, в течение шести месяцев она без проблем могла подать заявку на одобрение в департамент регистрации и миграции (в сочетании с выполнением других требований). Наш юридический отдел, специализирующийся на вопросах миграционного законодательства, будет рад предоставить вам соответствующую консультацию. Самое главное для вас – действовать как можно скорее для того, чтобы избежать возможной депортации указанной женщины. Однако стоит помнить, что если вы решите нанять ее незаконно, то рискуете столкнуться с уголовной ответственностью.
Вопрос. Я гражданка Эстонии, замужем за гражданином Кипра. На данный момент я на девятом месяце беременности. Собираюсь рожать в государственном госпитале. Ребенка планируем записать на фамилию мужа. Должна ли я платить за роды, если у меня есть медицинская карта, как у граждан Кипра? Если я захочу слетать с ребенком на родину, будет ли достаточно свидетельства о рождении для пересечения им границ?
Медицинская карта государственных больниц, как правило, выдается гражданам Республики Кипр или государств Европейского союза, если они являются постоянными жителями Кипра. Поскольку у вас эта карта есть, то на протяжении всей беременности и родов (как физиологических, так и при кесаревом сечении) вы имеете право на получение бесплатных медицинских услуг в государственных больницах. Оплате подлежат лишь государственные пошлины (2-6 евро, в зависимости от врача).
Все новорожденные граждане ЕС должны иметь свой отдельный проездной документ. В течение 15 дней с момента появления ребенка на свет вам нужно будет получить свидетельство о его рождении. Это делается в офисе районной администрации. С собой возьмите документ, подтверждающий рождение ребенка, выданный врачом. Свидетельство выдается в тот же день. Присутствие вас и вашего мужа обязательно.
Если свидетельство о рождении ребенка у вас уже есть, вы можете подать заявку на получение им паспорта. Поскольку отец вашего ребенка – киприот, малыш также будет гражданином Республики Кипр. Паспорт выдается в течение 15 дней. Пошлина составляет 85 евро.
Надо также иметь в виду, что если один из родителей путешествует с ребенком в одиночку, то ему понадобится письменное согласие второго родителя, позволяющее вывезти ребенка за пределы Кипра.
Дополнительную информацию можно получить непосредственно у специалиста по тел. 26 222 000. Е-mail: [email protected], [email protected]. Сайты www.ligelaw.eu и www.russianconsulate.eu.