Пятница, 29 марта 2024

Что вас ждет на Фестивале 2019

Первого и второго июня в муниципальном парке Лимассола проходит XIV Кипрско-российский фестиваль, организованный группой компаний «Вестник Кипра» при поддержке Посольства Российской Федерации в Республике Кипр и муниципалитета города. В четырнадцатый раз вместе соберутся все те, кто любит обе страны – Россию и Кипр. В программе фестиваля столько событий, что голова идет кругом! Специально для вас мы собрали дайджест самых основных.

ФЕСТИВАЛЬ – СИМВОЛ ДРУЖБЫ МЕЖДУ РОССИЕЙ И КИПРОМ!

Этот грандиозный праздник является символом дружбы, взаимопонимания и тесной связи между народами двух стран. Подтверждением тому станет официальное открытие фестиваля, которое состоится в субботу, 1 июня, в муниципальном парке Лимассола.
В 19:00 на главной сцене выступит Президент Республики Кипр Никос Анастасиадис, который поприветствует участников фестиваля и расскажет, насколько важным лично он и Правительство Кипра считают отношения с Россией и дружбу между народами двух стран.
Собравшихся традиционно поприветствуют Посол РФ на Кипре Станислав Осадчий и мэр Лимассола Никос Николаидис. Среди почетных гостей – послы иностранных государств, члены Парламента Кипра, мэры, представители дипломатических миссий и общественных организаций.
Завершит официальную церемонию выступление «бархатного голоса Санкт-Петербурга», продолжателя традиций великих певцов романтической песни: Фрэнка Синатры, Нэта Кинга Коула, Тома Джонса, Энгельберта Хампердинка – Юрия Охочинс-кого.
Ждем вас на церемонии официального открытия фестиваля! 1 июня в 19:00 на главной сцене муниципального парка Лимассола. Вход свободный.

official7

КОНЦЕРТНАЯ ПРОГРАММА ГЛАВНОЙ СЦЕНЫ КИПРСКО-РОССИЙСКОГО ФЕСТИВАЛЯ

Гордость фестиваля – его богатая концертная программа.
Два дня, 1 и 2 июня, в режиме нон-стоп сразу на трех сценах пройдут концерты с участием профессиональных и самодеятельных танцоров, певцов, музыкантов, спортсменов и артистов оригинального жанра.
Шоу мыльных пузырей, многочисленные выступления детских коллективов, церемонии награждения и выступления приглашенных звезд – это только малая часть сюрпризов, которые ожидают всех зрителей.
С 16:30 до 18:00 на сцене будет происходить красочный и веселый праздник с задорными русскими песнями колоритными кипрскими танцами, трогательными выступлениями юных артистов и харизмой профессиональных исполнителей.
После официальной церемонии открытия (19:00-19:40) до позднего вечера на главной сцене продолжится праздничный концерт, а в 22:00 начнется выступление легендарной советской, узбекской и российской эстрадной певицы Азизы.
В 22:55 гости увидят традиционный праздничный фейерверк, символизирующий завершение первого дня работы фестиваля.
Второй день фестиваля на главной сцене начнется в 16.30 с шоу мыльных пузырей.
В 17:00 начнут свое выступление детские коллективы острова.
В 19:00 пройдет официальная церемония закрытия фестиваля, на которой будут вручены награды тем людям, которые внесли весомый вклад в развитие и укрепление дружественных отношений между Россией и Кипром, а также в организацию Кипрско-российского фестиваля.
В тот же вечер любители рока насладятся выступлением группы Сoop Вand.
А завершит праздничную программу фестиваля шоу известного на Кипре стендап-комика Луиса Патсалидиса и его музыкальной группы LNS Band, которое начнется на главной сцене в 21:00.

В ЛУЧШИХ ЯРМАРОЧНЫХ ТРАДИЦИЯХ…
В первый день календарного лета на центральной аллее Муниципального парка Лимассола на Кипрско-российском фестивале откроется праздничная ярмарка. Она пройдет в лучших европейских традициях и будет состоять из выставки-продажи изделий ручной работы, ярмарки подарков, сувениров, кипрских и русских сладостей и угощений, а также ресторанного дворика, вмещающего девять разных кухонь мира.
На ярмарке вы сможете приобрести украшения для дома, ювелирные изделия и бижутерию, сувениры, картины, игрушки и многое другое на память о фестивале, а главное – получите яркие впечатления и эмоции от созерцания всего многообразия товаров.
Уверены, что каждый посетитель найдет на ярмарке что-то интересное для себя или для своих близких, детей и друзей.
Время работы ярмарки: суббота, 1 июня, с 15:00 до 23:00, воскресенье, 2 июня, с 09:00 до 22:00.

crf46

ART BAZAAR ДЛЯ ЦЕНИТЕЛЕЙ ЭКСКЛЮЗИВНЫХ ВЕЩЕЙ
В этом году во время Кипрско-российского фестиваля впервые будет проходить выставка-продажа изделий ручной работы. Если вы любите эксклюзивные изделия, то вам обязательно надо заглянуть в муниципальный парк Лимассола в субботу, 1 июня, найти тенистую аллею возле центральной площади и теннисного корта и внимательно рассмотреть все авторские работы.
На Art Bazaar вы сможете увидеть и приобрести украшения, аксессуары, предметы интерьера, одежду, игрушки, вышивку, сувениры, сладости и многое другое. Такие выставки всегда уникальны. Для каждого мастера – это возможность продемонстрировать свои шедевры ручной работы, а для гостей фестиваля – шанс приобрести вещь, изготовленную с любовью и заботой и только в одном экземпляре.
Время работы: суббота, 1 июня, с 15:00 до 22:00.

ЛЮБИТЕ ЭФФЕКТНЫЕ ЗРЕЛИЩА?
Во время Кипрско-российского фестиваля пройдет уже полюбившийся всем парад мажореток.
Их выступление всегда выглядит ярко и празднично, оригинально и необычно, а безупречная строевая подготовка делает выступления мажореток по-настоящему потрясающим зрелищем!
Мажоретки – это коллектив, состоящий исключительно из представительниц прекрасного пола. Все девушки облачены в одинаковую форму в парадном армейском стиле.
Парад состоится в субботу 1 июня в 19:00 возле главной сцены. Мажоретки торжественно встретят президента Республики Кипр, а затем откроют официальную часть вечернего концерта.

ДЛЯ АЗАРТНЫХ И СПОРТИВНЫХ!
Оба дня с 15:00 до 21:00 в парке на центральной аллее будут проходить спортивные состязания. Можно будет забить футбольный мяч в ворота, сыграть в городки, покидать кольца в мишени. Победителям достанутся памятные призы и подарки. Ждем спортсменов-любителей всех возрастов!

ТИР – ДЛЯ САМЫХ СМЕЛЫХ И МЕТКИХ!
Количество настоящих профессиональных стрелковых тиров на Кипре можно пересчитать на пальцах одной руки. Именно поэтому мы очень рады, что во время Кипрско-российского фестиваля будет работать пневматический тир стрелкового спортивного клуба Sniper Gold.
Будут установлены 15 мишеней, в которые нужно будет попасть из пистолета с емкостью магазина 19 выстрелов. Все участники получат призы, а те, кто собьет 13, 14 или 15 мишеней – суперпризы. Никто не уйдет без подарка!
Тир будет работать в субботу с 15:00 до 22:00 и в воскресенье с 9:00 до 22:00.

СЕЛФИ НА ПАМЯТЬ
Ни одно мероприятие не проходит без красивых фотографий. Наш фестиваль – не исключение!
Будем радовать гостей не только музыкой и танцами, ярмаркой и аттракционами, но и местами для фотографий в русском и кипрском стилях. Любой желающий сможет запечатлеть себя с самоваром, шапкой-ушанкой или балалайкой или попозировать в картинной раме на фоне кипрской пальмы. Можно сфотографироваться с киприотами в национальной одежде, приобнять героев из русских народных сказок, сделать селфи на фоне колоритных народных узоров, а затем пройтись по ярмарке, выбрать сувениры и попробовать вкусные угощениия.

ВСЕ НА ПАРАД!
В этом году Кипрско-российский фестиваль украсят сразу два парада: уже полюбившийся всем парад сказочных героев и костюмированный велопарад.
Велопарад стартует 2 июня в 9:00 в Старом порту. Будет шумно и весело, ведь специальными гостями велопарада станут участники Лимассольского карнавала. После входа в муниципальный парк все они присоединятся к грандиозному параду сказочных героев. Это персонажи любимых мультфильмов и детских шоу, плюшевые звери и сказочные красавицы, а также все желающие в красивых карнавальных или маскарадных костюмах. У детей будет уникальная возможность пройти парадом с ростовыми куклами и маскотами любимых героев.
Начало велопарада – 2 июня в 9:00. Начало парада сказочных героев – 2 июня в 10:00, у восточного входа в муниципальный парк.

crf24

crf38

crf23

КУХНИ НАРОДОВ МИРА НА КИПРСКО-РОССИЙСКОМ ФЕСТИВАЛЕ
На территории ресторанного дворика вы увидите постоянного участника фестиваля – трактир «Тарас Бульба» с его фирменным шашлыком и домашней выпечкой, а также много новых ресторанов, которые помогут создать праздничное настроение.
В этом году, помимо кипрской и русской кухни, а также наших любимых украинских, белорусских, грузинских, армянских блюд, на Кипрско-российском фестивале вам предложат блюда немецкой, индийской, мексиканской и азиатской кухни. Выбор большой: сочные сосиски из самого сердца Баварии от ресторана Biergarten, аппетитные чебуреки и салаты таверны Gyrosfera, фирменные блюда ресторанов Momo, Asian Street Food, Top Dog, Harry’s Kitchen, Τρεις & ο Κουκος, Food Track.
Место проведения: ресторанный дворик Кипрско-российского фестиваля. Время работы: суббота, 1 июня, с 15:00 до 23:00, воскресенье, 2 июня, с 09:00 до 22:00.

ЕСЛИ ОЧЕНЬ ЗАХОТЕТЬ – МОЖНО В КОСМОС ПОЛЕТЕТЬ
Кипрский планетарий и обсерватория Китиона приготовили сюрприз для юных участников фестиваля. В самом центре муниципального парка Лимассола будет находиться настоящая космическая лаборатория!
Ребятам на английском, греческом и русском языках расскажут о космосе и покажут два фильма. Для самых маленьких будет проведена интерактивная программа «Притяжение ноль»: расскажем о космическом полете с испытанием состояния невесомости.
А дети младшего и среднего школьного возраста из лекции и фильма «Вызов Луны» узнают о явлениях, связанных с Луной, о затмениях и об освоении человеком естественного спутника Земли.
Место проведения: круглая сцена в центре муниципального парка Лимассола. Время проведения: 1 и 2 июня с 16:00 до 20:30.
До и после «космической программы» на этой сцене будет организован детский кинотеатр: мы собрали коллекцию самых красивых мультфильмов. Так что, в первый день круглая сцена будет работать с 15:00 до 23:00, во второй – с 15:00 до 22:00.

ГОНКИ РОБОТОВ И НАУЧНЫЕ ЭКСПЕРИМЕНТЫ
Приглашаем посетить семейную площадку Кипрско-российского фестиваля– Kids’ World! Там клубом «Геккон» будет организовано специальное пространство для детей разных возрастов, где они будут мастерить модели из фанеры и картона, делать планеры, печатать именные брелоки на 3D-принтере, проводить научные эксперименты, устраивать гонки роботов, а также соревноваться в меткости в стрельбе канцелярскими резинками.
Кроме того, каждый сможет испытать удачу в лотерее и выиграть несколько подарочных сертификатов на занятия в клуб «Геккон».
Место проведения: площадка Kids’ World в муниципальном парке Лимассола. Время работы: 1 и 2 июня с 16:00 до 20:00.

КРАСОЧНАЯ МАСТЕРСКАЯ «РИСУЕМ ВМЕСТЕ!»
Любой желающий может почувствовать себя в роли художника, чье произведение искусства тут же увидят тысячи людей. Вы бесплатно получите бумагу, кисти и набор ярких красок, чтобы в полной мере выразить свои творческие способности. Задача – нарисовать любой сюжет на тему: «Кипр+Россия = Дружба».
Ограничения действуют минимальные: не выходить за пределы листа и не рисовать на каруселях.
Место проведения: детская площадка рядом с белой ротондой в центре парка. Время работы: 1 и 2 июня с 16:00 до 20:00.

crf22

crf20

ТАНЦЕВАТЬ МОЖЕТ КАЖДЫЙ!
Как только услышишь звонкое слово «Зумба», сразу возникают ассоциации с зажигательными латиноамериканскими танцами: румба, самба, ча-ча-ча.
Энергичные движения в такт ритмичной музыки не только не утомляют, а даже наоборот – заряжают энергией и позитивом.
Приглашаем присоединиться к этому танцевальному движению и 1 июня принять участие во флешмобе, организованном кипрскими инструкторами по зумбе.
Зажигательная танцевальная тренировка поможет не только приобрести великолепную форму, но и зарядиться положительными эмоциями.
Центральная площадь, 17:00.

ЛЮБИТЕ КАРАОКЕ? ТОГДА ВАМ К НАМ!
Если вы – душа компании, любое посещение караоке-бара делает вас звездой вечеринки, вы не представляете жизнь без пения, это значит, что вам обязательно нужно участвовать в вечере караоке, который будет проходить 1 июня на малой сцене Кипрско-российского фестиваля.
Участников, зрителей и ценителей караоке ждет теплая атмосфера, буря эмоций и, конечно же, выступления будущих звезд! С вами весь вечер будет самый главный караоке-ведущий острова Альберт Семичев.
Время работы нашего караоке-клуба: суббота, 1 июня, с 20:30 до 23:00.

«СЕРЕБРО», «ПОЛКОВНИКУ НИКТО НЕ ПИШЕТ», «МОЙ РОК-Н-РОЛЛ»
Думаем, слова этих песен знакомы каждому.
В рамках Кипрско-российского фестиваля состоится вечер песен группы «Би-2» в исполнении певца Яна Джамиловича – создателя популярных русских квартирников на Кипре. В ходе выступления Ян исполнит все самые известные песни легендарной группы.
Место проведения: малая сцена муниципального парка Лимассола.
Время: 2 июня с 17:00 до 23:00.

crf39

crf43

crf27

ПРОГРАММА
XIV КИПРСКО-РОССИЙСКОГО ФЕСТИВАЛЯ

СУББОТА, 1 ИЮНЯ
15:00 – 23:00. Праздничная ярмарка
на центральной аллее парка.
15:00 – 23:00. Развлечения для детей и взрослых: карусели, батуты, луна-парк, тир, ресторанный двор.
15:00 – 23:00. Выставка-ярмарка изделий народных умельцев (юго-западная аллея).
15:00 – 23:00. Фотозоны на территории парка.
16:00 – 20:00. Мастер-классы для детей и взрослых, организованные при поддержке благотворительного фонда
Together Forever (детская территория).
16:00 – 20:30. Интерактивные программы для детей и взрослых от планетария
и обсерватории Китиона: «Притяжение ноль» и «Вызов луны» (круглая сцена).
20:30 – 23:00. Мультфильмы для детей
и взрослых (круглая сцена).
17:00 – 17:15. Флэш-моб, организованный кипрскими инструкторами по зумбе (центральная площадь).
17:15 – 21:00. Концертная программа
с участием кипрских и российских детских коллективов (большая сцена).
18:30. Парад оркестра полиции Кипра.
17:00 – 19:00. Прямой эфир радио «Русская волна».
17:00 – 19:00. Концерт (малая сцена).
20:30 – 23:00. Караоке (малая сцена).
19:00 – 19:30. Официальная церемония открытия фестиваля, речи официальных гостей (главная сцена).
19:30 – 22:00. Гала-концерт (главная сцена).
22:00 – 22:50. Выступление легендарной советской, узбекской и российской эстрадной певицы Азизы (главная сцена).
22:55. Праздничный фейерверк.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 2 ИЮНЯ
09:00 – 10:00. «Счастливый час» (бесплатное мороженое и аквагрим для наших маленьких гостей).
09:00 – 10:00. Костюмированный велопарад (от Старого порта до муниципального парка).
09:00 – 22:00. Развлечения для детей и взрослых: карусели, батуты, луна-парк, тир, ресторанный двор.
10:00 – 10:30. Парад сказочных героев.
10:00 – 22:00. Праздничная ярмарка на центральной аллее парка.
10:30 – 12:00. «Крио-шоу» и другие развлечения для детей (центральная площадь).
12:00 – 15:00. Перерыв.
16:00 – 20:00. Мастер-классы для детей и взрослых, организованные при поддержке благотворительного фонда Together Forever (детская территория).
16:00 – 20:30. Интерактивные программы
для детей и взрослых от планетария и обсерватории Китиона: «Притяжение ноль» и «Вызов луны» (круглая сцена).
16:30. Шоу мыльных пузырей (главная сцена).
17:00 – 19:00. Концертная программа с участием кипрских и российских детских коллективов (главная сцена).
18:00 – 20:30. Концертная программа кипрских и российских детских коллективов (малая сцена).
19:00 – 19:30. Официальная церемония закрытия фестиваля, награждение лауреатов премии за вклад в развитие российско-кипрских отношений (главная сцена).
20:00 – 21:00. Выступление COOP BAND
20:30 – 22:00. Мультфильмы для детей и взрослых (круглая сцена).
21:00 – 22:00. Выступление кипрской фольклорной группы Konta Stin Parados и мастер-класс по сиртаки (большая сцена).
21:00 – 22:00. Гала-концерт с участием Луиса Патсалидиса (главная сцена).

crf40

crf42

crf28

crf29

crf33

 

Share on vk
Share on odnoklassniki
Share on email
Share on twitter
Share on linkedin
Share on whatsapp
Share on skype
Share on telegram
Share on facebook
Подписка на новости
Еженедельный дайджест новостей
"Вестника Кипра"
Подпишитесь бесплатно прямо сейчас!
Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей “Вестника Кипра” бесплатно прямо сейчас!

    1            Application of terms

    1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

    a            you agree to these Terms; and

    b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

    on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

    1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

     

    2            Changes

    2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

    Terms.

    2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

    2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

     

    3            Definitions

    In these Terms:

    including and similar words do not imply any limit

    Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

    personal information means information about an identifiable, living person

    Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

    Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

    We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

    Website means https://vkcyprus.com/

    You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

     

    4            Your obligations

    4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

    information remains true, current and complete.

    4.2        You must:

    a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

    b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

    4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
     

    5            Intellectual property

    We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

     

    6            Disclaimers

    6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

    a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

    b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

    c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

    d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

    6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

    countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

    applicable local laws.

     

    7            Liability

    7.1        To the maximum extent permitted by law:

    a you access and use the Website at your own risk; and

    b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

     

    8            Privacy policy

    8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

    8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

    and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

    8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

    users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

    means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

    to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

    Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

    to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

    on the Website more personalised and applicable to your interests.

    8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

    we may do this are:

    a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

    party supplier to host the Website);

    b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

    c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

    8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

     

    9            Suspension and termination

    9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

    appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

    9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

     

    10         General

    10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

    10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

    Republic of Cyprus.

    Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

    Website.

    10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

    10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

    10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

    required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

    severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

    10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

    agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

    expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.