Статьи - Вестник Кипра

Статьи

У большинства православных верующих во всем мире началась Страстная седмица – так называется неделя, предшествующая Пасхе, службы которой посвящены последним дням земной жизни Иисуса Христа. Каждый день этой недели связан с определенной темой, которая выражена в библейских чтениях и раскрывается в богослужебных песнопениях. Несмотря на всю важность этих дней для воцерковленных людей, храмы останутся закрыты для прихожан в рамках ограничительных мер. Службы в них будут идти только с участием духовенства,…
Вторник, 14 апреля 2020 11:32

Секреты гончарного дела

Слава кипрской керамики достигла Европы примерно в конце XIV века. Кипр даже называли «островом пифари» – гигантских глиняных кувшинов, использовавшихся для транспортировки и хранения вина, уксуса, масла и воды. Сегодня самыми знаменитыми деревнями гончаров считаются Корнос и Фини. До турецкого вторжения 1974 года в этом списке были еще и Лапитос, Айос Димитриос, Каминарья и другие деревни в районе Фамагусты. В течение столетий в окрестностях деревни Фини (Троодос) добывали удивительного качества…
С древних времен люди употребляли оливки в пищу и изготавливали из них оливковое масло, а история народов Средиземноморья всегда была тесно переплетена с плодами оливы. В октябре на Кипре из собранных оливок начинают выжимать знаменитое оливковое масло, то самое Extra Virgin – темно­-зеленое, душистое, густое и невероятно полезное. Традиции производства оливкового масла в странах Средиземноморья насчитывают несколько тысячелетий. Когда-то к деревянной балке привязывали ослика, который вращал жернов. Затем мякоть перемолотых…
Мир столкнулся с коронавирусом и оказался совершенно не готов. Пандемия изменила планы как отдельных людей, так и целых государств. Оставаясь недостаточно изученным заболеванием, коронавирус пугает нас. Чем больше мы читаем о нем, тем чаще сталкиваемся с разными мифами. Есть среди них те, что нужно как можно скорее забыть, хотя бы ради собственной безопасности. Миф 1. Летом эпидемия закончится Жители Кипра ждут знаменитого жаркого лета с зашкаливающими дневными температурами и палящим солнцем…
Воскресенье, 12 апреля 2020 09:00

Смотрим кипрское кино бесплатно

Если вы уже устали от новостей или сериалов, обратите внимание на совершенно другой жанр – современное кипрское кино. Видеохостинг Vimeo специально для жителей острова открыл страницу Films from Cyprus, на которой можно посмотреть картины местных авторов. Сейчас на странице — 84 фильма: короткометражки, художественные и документальные картины. Смотреть их можно совершенно бесплатно. Инициатива познакомить широкую публику с современной киноиндустрией острова принадлежит Тоне Мишали, художественному директору международного фестиваля «Дни кипрского кино» и…
По состоянию на 7 апреля общее число заболевших коронавирусом на Кипре (493 человека) включало в себе 27 младенцев, детей или подростков в возрасте 0-17 лет (5,6%), 317 взрослых в возрасте 18-59 лет (65,5%) и 140 взрослых в возрасте 60 лет и старше (28,9%), для 10 пациентов данные о возрасте отсутствовали. Опубликованные Минздравом цифры несколько изменились в четверг вечером, после выхода очередного доклада о положении в стране, когда было объявлено о…
6 апреля межминистерский комитет по коронавирусу постановил обратиться к Кипрской Православной Церкви с просьбой перенести торжественное празднование Пасхи на конец мая. Окончательно решение будет принимать ее управляющий орган – священный синод, но архиепископ Новой Юстинианы и всего Кипра Хризостом II в своем комментарии для издания Cyprus Times уже согласился с этим вариантом развития событий. Как такое возможно? Стоит подчеркнуть, что не идет речи о переносе даты самой Пасхи. Она в…
2 апреля состоялась телеконференция мэра Лимассола Никоса Николаидиса с русскоговорящими жителями города, организованная «Вестником Кипра». Участники обсудили меры, которые принимает муниципалитет, чтобы бороться с распространением коронавируса. В начале видеоконференции мэр Лимассола Никос Николаидис обратился к зрителям со словами ободрения. «Мы все проходим серьезное испытание как лично, так и все вместе, как институты и, в целом, как общество. В этой ситуации мы должны проявить абсолютную серьезность, дисциплину и ответственность, чтобы противостоять…
Воскресенье, 05 апреля 2020 09:00

Как Кипр переживал эпидемии 150 лет назад

Современный западный мир благодаря успехам медицины успел забыть, что такое эпидемия. Однако еще совсем недавно население европейских стран регулярно сталкивалось с вспышками разных болезней. И Кипр не был исключением. В 1865 году в Ларнаке, которая тогда называлась Скала, жили примерно 10 000 человек. Холера, вспыхнувшая в том году, подкосила примерно половину, из них 354 человека умерли. В 1897 году город пострадал от эпидемии оспы, которой заболели 406 жителей, из них…
Каждый четвертый случай заболевания Covid-19 на Кипре — это медицинские работники. Это стало известно благодаря полной статистике по заболеванию, которая вышла в отчете Министерства здравоохранения. В докладе, опубликованном 2 апреля научно-консультативным комитетом экспертов при Минздраве, впервые представлены данные, собранные с начала вспышки болезни на Кипре и до 31 марта. Доклад дает ценное представление о ситуации на острове, включая возраст и место проживания заболевших Covid-19, источник инфекции и сравнение с другими…
С тех пор как Кипр закрыл границы и принимает только репатриационные самолеты, около 1200 человек сидят на принудительном карантине в отелях острова. Мнения об условиях содержания разделились — кто-то недоволен едой, кто-то интернет-связью. Другие считают, что грех жаловаться — государство так или иначе позаботилось о людях, о вирус-статусе которых пока ничего не известно. Мы пообщались с одним из таких людей на карантине, чтобы понять, как все устроено на самом деле.…
Фантасты предсказывали подобные ситуации с 60-х годов прошлого века, кинематографисты снимали фильмы ужасов и фильмы-катастрофы. Но все мы оказались не готовы к тому, что это произойдет на самом деле. Как всё начиналось на Кипре 9 марта анализы двух человек на Кипре дали положительный результат на коронавирус. Один из них, 25-летний житель Лимассола, вернулся из Милана 26 февраля и, в соответствии с рекомендациями Минздрава, сам изолировал себя от окружающих. Он не…
Эксперты предупреждают, что не стоит паниковать после каждого выхода статистики по коронавирусу. Всплеск заболеваемости Covid-19 на Кипре был вполне ожидаем — чем больше делают тестов, тем больше будет число выявленных инфицированных. Каждый из нас может сдержать дальнейшее распространение болезни — для этого всего лишь нужно оставаться дома. Преподаватель внутренней медицины, профилактики и контроля инфекций Европейского университета Кипра Константинос Чутис рассказал, что количество лабораторных тестов на вирус, проводимых за день, почти…
Воскресенье, 29 марта 2020 09:00

История «карантинного дока» Лимассола

В морских портах доступ товаров контролируется таможней, не забывают особенно тщательно проверить и людей. В ХХ веке всех прибывающих в Лимассол по воде отправляли на контрольно-пропускной пункт или «карантинный док». Как это место выглядит сегодня? Будучи британской колонией и благодаря своей непосредственной близости к странам Азии и Африки, Кипр часто становился пунктом назначения для торговцев и путешественников из стран, где свирепствовали болезни и эпидемии. Лимассол был одним из двух главных…
Воскресенье, 29 марта 2020 09:00

Время испытания нашей веры

Каждое поколение людей проходит испытания. У одного поколения это войны, у другого — перестройка, у третьего — иностранная оккупация. А бывает и то, и другое, и третье вместе. Сейчас весь мир встревожен эпидемией коронавируса. Это время совпало с Великим постом в православной церкви. Святые отцы называют Великий пост временем испытания нашей веры в Бога. Господь наш Иисус Христос Сам установил этот пост, когда 40 дней и 40 ночей пребывал в…
Как в древности киприот добирался из города, скажем, в храм Зевса или Афродиты, расположенный в отдаленном месте? Как можно было перевезти свежее вино и оливковое масло из деревни в город? Для этого нужны были дороги, но что мы о них знаем? Со времен заселения острова первыми людьми и до разрушения Римской империи в V веке н.э. жители Кипра много сил потратили на прокладывание основных дорог. Античные географы и путешественники оставили…
Воскресенье, 22 марта 2020 09:00

Две крошечные часовни Кипра

Если ищете уединения и спокойствия, посетите две небольшие часовни в разных частях острова. Одна — имени апостола Филиппа — находился недалеко от Омодоса, вторая — имени Епифания Кипрского — в 20 минутах езды от Лимассола. Храм апостола Филиппа — единственный осколок некогда большого древнего монастыря. Найти его можно в 4 км к западу от Омодоса, в окружении виноградников. Русский паломник Василий Григорович-Барский называл монастырь подворьем Троодитиссы. В то время храм…
Деревня Тохни расположена по дороге между Ларнакой и Лимассолом. Через селение протекает река Тетиос, разделяя его на восточную и западную часть, соединенные между собой средневековым мостом. Что еще можно увидеть в этом месте? В центре деревни находятся развалины латинской церкви, а прямо напротив – действующий православный храм святых Константина и Елены. Нынешняя церковь была построена на месте древнего храма, про который местная легенда утверждает, что его возвела сама царица Елена,…
Воскресенье, 22 марта 2020 09:00

Рецепт кипрского десерта из анари

Если вы находитесь на самоизоляции, попробуйте освоить основные рецепты кипрской кухни. Один из них – десерт из сыра анари с клубникой. На 4 порции вам понадобятся:— 500 г сыра анари;— 1 ст. л. лимонного сока;— 2 ст. л. молотого миндаля;— 4 ст. л. меда;— 3/4 стакана белого миндаля, нарезанного тонкими пластинками;— 400 г свежей клубники;— немного подсолнечного или кукурузного масла. Приготовление: 1. Возьмите четыре пиалы и застелите их пластиковой пленкой…
В конце XIX в. Лимассол напоминал обычный провинциальный османский городок. С приходом англичан его облик начал стремительно меняться. В 1900 году художник Михаил Куфос из Калимноса создает первое в истории художественное изображение Лимассола. Он смотрит на город с востока, изображая тот район, который сегодня называют Старым портом. На картине можно отчетливо увидеть незанятые просторы земли вдоль городской набережной и несколько зданий вокруг портового района. Картина 1900 года. Фото allaboutlimassol.com Город…
Суббота, 21 марта 2020 09:00

Место для пикника и уединения

К северу от деревушки Като Милос в регионе Пицилья, всего в нескольких минутах езды от деревни Агрос, есть небольшое, но красивое место для пикника. Водохранилище неподалеку на протяжении всего года питает богатую растительность. Деревянные столы расположены в тени сосен, здесь есть зона для приготовления шашлыков. Огороженная игровая площадка, построенная по современным стандартам безопасности, а также прекрасный вид на водохранилище — то, что нужно, чтобы отлично провести время с близкими в…
В Лимассоле есть одна необычная ортопедическая клиника. Ее владелец, Христос Филиппу, удивляет своих пациентов огромной коллекцией старых фотоаппаратов. «Я ничего для этого не делаю, но моя коллекция постоянно расширяется. Никогда в жизни не думал, что у меня будет свой мини-музей», — говорит не без удовольствия сам доктор. Сотни старых фотокамер выставлены в его клинике. Филиппу рассказывает, что у него не было особо ни времени, ни желания коллекционировать старую технику, выискивать…
Требование правительства к гражданам Республики Кипр и ее легальным резидентам предъявлять при въезде медицинскую справку из аккредитованной лаборатории является неконституционным. Об этом заявили ведущие юристы острова. Согласно новым требованиям, с 16 марта на Кипр могут попасть только граждане Республики Кипр, граждан Евросоюза или граждан третьих стран, которые законно проживают или работают на территории страны, являются членами дипломатического корпуса, учатся в кипрских вузах или осуществляют важные рабочие поездки. Те, кому на…
Понедельник, 16 марта 2020 11:08

10 интересных фактов о Великом посте

На Кипре продолжается Великий пост — одно из главных событий для православных верующих. Пост – это не голодание, а способ обрести веру. Собрали для вас десять интересных фактов об этом периоде. — Великий пост в православном христианстве – самый важный из четырех многодневных постов. — Дата его начала зависит от дня празднования Пасхи. — Первый день Великого поста на Кипре называется «Зеленый понедельник». — Великий пост заканчивается за неделю до…
«Вестник Кипра» продолжает рассказ о том, как провести время с пользой во время вынужденного карантина из-за угрозы распространения коронавируса. Эти пять способов избавят от скуки и помогут найти что-то прекрасное в уединении. Поваляться с книгой или посмотреть киноОдно из немногих интеллектуальных развлечений в условиях карантина дома — чтение книг и кинопросмотры. Если ваша книжная полка покрылась пылью, а список фильмов, которые нужно посмотреть, уже длиннее 15 пунктов, то самоизоляция — способ…
Челефос — самый старый венецианский мост, сохранившийся на острове. Ищите его в регионе Пафоса, между селениями Фини, Агиос Николаос и Пера Васа, недалеко от дамбы Армину. Челефос возвели для нужд торговцев, которые на верблюдах и ослах доставляли в Пафос разные товары. Это самый большой и самый старый средневековый каменный мост на Кипре. Одноарочная каменная постройка имеет пролет 10,7 м. Длина моста составляет 30 м, высота – 8 м, а ширина…
Кипр принял ряд жестких мер по защите населения от коронавируса. Запрещено собираться большими компаниями, закрыты спортзалы, театры, отменены концерты, даже в магазин теперь ходят с опаской. «Вестник Кипра» собрал для вас ультимативный гид о том, как развлечь себя и близких во время вынужденного карантина. Первые шесть способов - для любителей активного отдыха.  Фото: allaboutlimassol.com Отправиться в горы В древности жители острова старались селиться выше в горах, опасаясь набегов с моря. Возможно,…
Суббота, 14 марта 2020 08:00

На выходные в Троодос

Горный хребет Троодос занимает большую часть западной половины Кипра. Здесь много всего интересного: от горных отелей и византийских монастырей до удаленных от цивилизации деревень и водопадов. Триа одос или То орос адос Название Троодос, вероятно, происходит от слов «триа» и «одос» и напоминает, согласно этой версии, о трех дорогах — из Морфу, Никосии и Лимассола — которые вели в высокогорье. Вторая версия происхождения названия — от выражения «то орос Адос»,…
Понедельник, 09 марта 2020 11:46

Кипрские храмы, которые мы потеряли

В последней подборке по самым необычным православным храмам Кипра я расскажу о святынях в регионах Фамагуста и Кирения. Так как значительная часть Фамагусты и вся Кирения расположена на неконтролируемой правительством Республики Кипр территории, большинство местных храмов заброшены, другие же перестроены под мечети и нерелигиозные строения, например, музеи. Раньше я уже рассказывал про несколько православных храмов к северу от Зелёной линии. Так, в районе Ларнаки находится Монастырь Спиридона, популярный среди паломников…
На родине ее звали Катариной, дочерью Марка, на Кипре — Екатерини, женой Якова. А теперь мы зовем ее Катериной Корнаро. Кем же была последняя королева Кипра и почему она отдала свою власть далекой Венеции? Катерина принадлежала известному итальянскому роду Корнаро. Согласно семейной традиции представители Корнаро были дальними отпрысками великого древнеримского роду Корнелиев. Отец Катерины Марк Корнаро был венецианским аристократом, занимался крупными коммерческими проектами на Ближнем Востоке. Мать Катерины Донна Фиоренца…
Воскресенье, 08 марта 2020 09:00

5 причин поехать в Айя-Напу в несезон

Туристический сезон еще не начался, а это значит, что надо воспользоваться моментом и посетить те места, где обычно не протолкнуться от туристов. Например, Айя-Напу и ее достопримечательности. Национальный парк Каво ГрекоПрогулки по побережью зимой — это опыт, который можно получить только, если вы живете на курорте. Национальный парк Каво Греко — подходящее место для небольшого путешествия и прогулки у воды. Пока не жарко, можно пройти пешком вдоль всего побережья. Национальный…
Как жили киприотки 100, 1000 и 10 000 лет назад? Правда, что они всегда подчинялись мужьям? Нет, все было совсем не так! Тяжёлая жизнь первых киприоток.  История заселения Кипра начинается в самом конце каменного века, около 9-10 000 лет назад. Первые мигранты с Ближнего Востока прибыли на остров и шаг за шагом начали его осваивать. На Кипре появились первые города, включая знаменитую Хирокитию. Сегодня мы мало представляем себе, кем были…
1 мая, уже в четвертый раз подряд, в деревне Эпископьо (округ Никосия) состоится международный греко-славянский фестиваль искусств «КипРус». С 2017 года событие радует всех жителей острова, становясь все масштабнее и лучше. Праздник будет проходить на территории главного собора Тамасосской митрополии — храма в честь св. апостола Андрея Первозванного и всех святых, в земле русской просиявших. Создатели и идейные вдохновители фестиваля — Фонд «Созидающий мир» и Вячеслав Заренков при поддержке Тамасосской…
Четверг, 05 марта 2020 15:32

Медные копи Кипра

Еще до эпохи великих географических открытий начинается история изучения земли и ее природных богатств. Когда-то медь дала толчок к развитию Кипра — остров стал процветающим, поставляя металл в другие страны. Удачное стечение природных обстоятельств Любые полезные ископаемые и их добыча накладывают отпечаток на историю развития и экономику государств. Кипрская медь помогла острову заявить о себе на весь мир. Геологическое формирование и строение острова позволило, учитывая технологии того времени, без труда…
Страница 6 из 78