Вопрос. Я гражданка Украины, являюсь мамой ребенка—киприота. С отцом ребенка мы не расписаны, но официально дочку он признал. Я нахожусь на Кипре уже пять лет в статусе временного резидента, то есть ежегодно обновляю разрешение на проживание (без права на работу). В апреле по причине кризиса отец моего ребенка остался без работы. Мы подавали заявление на социальное пособие, но мне было отказано, хотя фирма, где он работал на протяжении последних девяти…

Сеанс массажа — это не только приятный процесс, но и во всех отношениях полезный. Он избавляет от боли, стресса, депрессии. Снимает напряжённость мышц, повышает их тонус, выводит из организма шлаки и токсины. Массаж ускоряет движение лимфы и крови по сосудам, облегчая работу сердца. Ещё он укрепляет связки суставов, увеличивает их подвижность, а также благотворно воздействует на нашу кожу, делая ее более бархатистой. С помощью массажных движений можно снять головную боль,…

Книга «Штурм Берлина» начала создаваться в первые же дни после Великой Победы. Авторы её — солдаты, старшины, сержанты, офицеры и генералы. Они не ставили себе задачи воспроизвести полную картину берлинского сражения. Они писали о том, что каждый из них делал, видел, думал, чувствовал, переживал, штурмуя Берлин. Эти воспоминания, записанные в дни, когда в сердцах воинов еще не остыл жар битвы, дороги как живые свидетельства тех, кто сражался за нашу Родину,…

Самой важной темой недели я считаю нововведения, касающиеся выдачи титулов собственника. Как известно, на Кипре в этой сфере все очень запутано. Покупая новую недвижимость, вы не можете с точностью сказать, когда получите титул (и получите ли его вообще). На этой неделе Совет министров принял ряд существенных поправок к законодательству. Они, в частности, касаются прав добросовестного плательщика — есть много случаев, когда покупатель не получает документы только из—за того, что застройщик…

Подземные толчки магнитудой 4,3 по шкале Рихтера были зарегистрированы в Лимассоле 21 июля в 19:29. По данным главы директора Департамента геологических исследований Кипра Элени Георгиу-Moриссеу, эпицентр землетрясения находился в горном районе Лимассола, в 18 км к северо-западу от города, на глубине 15 км. Об этом она сообщила в интервью государственной телерадиокомпании CyBC. Толчки отмечались также в Ларнаке.                     По словам очевидцев, землетрясение было коротким по продолжительности, но весьма ощутимым. Элени Георгиу-Moриссеу…

Лидеры двух общин встречаются чаще, чем когда-либо, и не только за столом переговоров, но и в неформальной обстановке на концертах, культурных и спортивных мероприятиях. Впервые есть ощущение того, что кипрскую проблему можно, наконец, решить. Затянувшиеся на сорок лет переговоры уже, казалось, зашли в тупик. Но на севере Кипра прошли выборы, турко-кипрскую общину возглавил турок-киприот из Лимассола Мустафа Акынджи. И в обеих частях разделенного Кипра снова затеплилась надежда на долгожданное взаимоприемлемое…

Дорогие друзья!Позвольте сердечно поздравить коллектив газеты «Вестник Кипра» с 20—летием со дня основания.Нам особенно приятно отметить, что газета постоянно публикует интересные материалыо жизни русскоязычных соотечественников, проживающих на Кипре. Но «Вестник Кипра» сегодня — это не только газета: это самый крупный издательский дом в Восточном Средиземноморье,группа компаний, которая работает не только для русскоговорящих людей, проживающих на острове,но и для всех тех, кто интересуется Кипром. Доказательством этому служат десятки успешных мероприятий, организованных«Вестником…

«Вестник Кипра» завершает публикацию глав из энциклопедии «Москва в годы Великой Отечественной войны 1941—1945 годов», посвященной 70—летию Великой Победы и выпущенной издательской программой Правительства Москвы. Этот научно—популярный труд, представляющий собой свод информационно—энциклопедических и иллюстративных материалов о Великой Отечественной войне и вкладе москвичей в Победу над фашистской Германией, издан с учетом новейшего фактологического материала. В нем Москва показана как центр руководства вооруженной, политической, экономической, идеологической, дипломатической борьбы с нацизмом. ОТ СТЕН…

Вопрос: «Мы граждане Греции. Мой отец работал на Кипре законно в течение трех лет. В 2009—м году он умер. После его смерти мама по закону должна была написать заявление в Службу социального страхования и получить причитающиеся отцу деньги из Пенсионного фонда. По какой—то причине денег мама так и не получила. Можно ли сейчас, спустя более 5 лет после смерти отца, написать заявление и получить эти деньги? Как это сделать и…

Вопрос. Я работаю в кипрской компании четыре года. За это время я воспользовалась своим правом на отпуск только два раза. В следующем месяце я ухожу из этой компании в другую. Хочу спросить, обязан ли мой прежний работодатель выплатить мне отпускные за неиспользованный отпуск? Должна ли я подать соответствующее заявление в Департамент социального страхования или это происходит автоматически? Сколько дней отпуска положено сотруднику по закону и что делать, если в предлагаемом…

Вопрос. Я гражданин страны ЕС. Работаю на Кипре более пяти лет. В прошлом месяце в посольстве своей страны я зарегистрировал брак с гражданкой России. Она находилась на Кипре по визитерской визе. Сейчас виза жены закончилась, она не работает, и я не могу взять ее на иждивение, так как моего дохода недостаточно для оформления ей йеллоу—слипа. Имеет ли моя жена право проживать со мной на Кипре, если не найдет работу? И…

«Вестник Кипра» начинает публиковать главы из энциклопедии «Москва в годы Великой Отечественной войны 1941—1945 годов», посвященной 70—летию Великой Победы и выпущенной издательской программой Правительства Москвы. Этот научно—популярный труд, представляющий собой свод информационно—энциклопедических и иллюстративных материалов о Великой Отечественной войне и вкладе москвичей в Победу над фашистской Германией, издан с учетом новейшего фактологического материала. В нем Москва показана как центр руководства вооруженной, политической, экономической, идеологической, дипломатической борьбы с нацизмом. Рубрика выходит…

День детского творчества будет проходить 27 июня в туристической зоне Лимассола в местечке под названием Потамос Гермассойя. Этот яркий праздник проводится восьмой год подряд, собирая вместе сотни мальчишек и девчонок, а также их родителей. Событие организовано компанией IdeaLand при поддержке муниципалитета Гермассойи, газеты «Вестник Кипра», а также при участии благотворительного Фонда Андрея и Юлии Дашиных. Спонсор праздника — Hellenic Bank.Для ребят разных возрастов в этот день традиционно будут работать бесплатные…

Вопрос. Имеет ли право гражданин РФ, находящийся на территории Кипра на основании визы категории F, проживать на арендованной жилплощади? Или он обязан жить только в собственном жилье? Есть ли какое-то указание на это в правилах, и какие вообще существуют виды постоянных виз?Гражданин Российской Федерации имеет право подать заявление на получение категории F (постоянного жительства в Республике Кипр), имея или арендуя дом на Кипре. Статус обладателя категории F от этого не…

Вопрос. Мы с мужем хотим развестись по обоюдному согласию. Общих детей и имущественных претензий друг к другу у нас нет. Можно ли оформить развод без адвоката? Как это сделать? Сколько это будет стоить?Так как, независимо от обстоятельств, решение о разводе принимает суд, вам необходим компетентный представитель для обеспечения процессуальной правильности ведения дела. Без адвоката не обойтись, но, учитывая ваши обстоятельства, необходимо отметить, что бракоразводный процесс не займет много времени. Что…

Вопрос. Я гражданка России. Работаю по контракту в кипрской компании. Полгода назад я подала заявку на получение временного вида на жительство сроком действия на шесть месяцев. С тех пор прошло семь месяцев, однако документа до сих пор нет. Недавно я позвонила в Департамент гражданской регистрации и миграции с вопросом, что мне делать: подавать на продление или ждать? Сказали ждать, но я боюсь, что из—за перерыва между окончанием срока действия первого…

Москитный сезон начинается на Кипре в конце мая и длится обычно до конца октября. Конечно, нельзя сказать, что на острове их чрезвычайно много. Скорее, это все зависит от района, в котором вы живете. Но особенно страдают те жители острова, рядом с домами которых находится стоячая вода, либо контейнеры для хранения отходов или сады.Всего на острове существует около 30 видов москитов, которые варьируются от довольно крупных до крошечных и слегка окрашенных.…

Эту супружескую чету на Кипре знают практически все. Их книги известны далеко за пределами острова. Они оба становились лауреатами Государственной литературной премии. Их жизнь может послужить образцом для подражания: начиная от яркого творческого пути и заканчивая «долголетием» их брака — Элли и Паникос Пеонидис вот уже более полувека вместе! Помимо этого, их друзьями в разные годы становились известные советские и российские поэты и писатели. С одним из них — Евгением…

Во время проведения Х Кипрско—российского фестиваля, который проходил 6 и 7 июня в Лимассоле, благотворительный Фонд Андрея и Юлии Дашиных внес пожертвования в две благотворительные организации. Соучредитель Фонда Андрей Дашин, в присутствии Президента Никоса Анастасиадиса и Первой леди Андри Анастасиади, пожертвовал 5000 евро детскому лечебному центру Красного Креста «Стелла Сулиоти» и 1200 евро — Фонду Dancing Queen.«Детский лечебный центр Красного Креста «Стелла Сулиоти» является единственным в своем роде на Кипре,…

«Вишня Птичья» — ботаническое название древесного растения из семейства Розовые. В быту мы называем эту темно—бордовую сочную сладкую ягоду черешей. Черешня на Кипре плодоносит лишь раз в год. Июнь — это единственный период, когда мы можем сполна насладиться этой вкусной и полезной ягодой...На латыни черешню называют Cerasus avim L. Может быть отсюда появились и ее английское имя cherry и греческое κεράσια.В апреле склоны Троодоса, как белой пеной, покрыты цветущей черешней.…

Отгремел Кипрско—российский фестиваль. Редакция несколько дней работала в авральном режиме. Поэтому вся эта неделя ушла на то, чтобы привести офис в порядок, рассортировать все баннеры, палатки, выставочные стенды и подвести итоги фестиваля.Все прошло замечательно. В этом году мы отмечали юбилей, и я очень рада, что несмотря на финансово—экономические и политические сложности, фестиваль прошел удачно. Концертная программа была богаче, чем прежде. В этом году, благодаря нашим спонсорам, нам удалось немного увеличить…

6 и 7 июня в муниципальном парке Лимассола царила по—настоящему праздничная обстановка. Юбилейный, десятый Кипрско—российский фестиваль, организованный Группой компаний «Вестник Кипра» при поддержке Посольства Российской Федерации в Республике Кипр, муниципалитета города Лимассола, Общества дружбы «Кипр—Россия» и благотворительного Фонда Андрея и Юлии Дашиных, пожалуй, стал одним из главных культурных событий этого года на Кипре.Кипрско—российский фестиваль — символ дружбы между кипрским и российским народами. Большой честью для организаторов фестиваля стало присутствие высоких…

Под таким девизом прошел Х Кипрско-российский фестиваль. Праздник длился два дня. А это значит, что два дня в муниципальном парке Лимассола на смолкала музыка, пелись песни, исполнялись танцы, проводились всевозможные конкурсы и вручалось море призов и подарков! Все, кто побывал на фестивале, знают, что это были два дня улыбок, радости, счастья и дружбы. ПОБИТЬ СВОИ ЖЕ РЕКОРДЫИдея Кипрско-российского фестиваля родилась в 2005 году. Именно тогда «Вестник Кипра» впервые в истории…

Вопрос. Мой ребенок ходил в одно из детских дошкольных учреждений острова. Стоимость полудневного пребывания ребенка в этом учреждении меня полностью устраивала. Внезапно владельцы заведения существенно повысили стоимость услуги, сообщив нам о своем решении всего за 10 дней. Для нас новая цена оказалась слишком высокой (как, впрочем, и для других родителей), поэтому мы были вынуждены перейти в другой детский садик. Я хотела бы узнать, насколько правомерно такое резкое повышение цены. На…

Вопрос. Я гражданка России, замужем за гражданином ЕС. Больше года назад подала документы на долговременный вид на жительство. С тех пор несколько раз обращалась как в лимассольский отдел Департамента гражданской регистрации и миграции, так и в столичный. Результатов никаких. Первый раз нам сообщили, что наш файл потерян, второй - что заявление рассматривается. Скажите, куда и к кому обращаться в таких случаях? Что нам делать? Кто несет ответственность за то, чтобы…

В прошлом номере мы обсудили практически все аспекты средиземноморской диеты. Согласитесь  - это настоящая находка для жителей Кипра! Поэтому в этом выпуске мы бы хотели не только напомнить основные принципы этой системы питания, но и предложить вам таблицу, содержащую информацию о пользе и особенностях потребления аутентичных кипрских продуктов питания, входящих в средиземноморскую диету. Шесть правил средиземноморской диеты 1. Согласно правилам средиземноморской диеты, в день предполагается употребление пищи в пять приемов,…