Облако одно – проблем много

Облако одно – проблем много

Огромное облако пыли накрыло часть Ближневосточного региона. Больше всего от него пострадали Ливан, Израиль, Сирия, Иордания и часть Египта. Не обошло оно и Кипр. В понедельник, 7 сентября, повышенная концентрация мелких частиц в атмосфере отмечалась в Никосии, а во вторник, 8 сентября – в Лимассоле. НЕЖДАННЫЙ «ГОСТЬ»Максимальная концентрация пыли в атмосфере 8 сентября составляла 6 […]

Кипр штормит во всех смыслах…

Кипр штормит во всех смыслах…

Главной темой этого номера стала пыльная буря: безусловно, это природное явление коснулось всех, кто живет на Кипре. Трудно было поверить, что содержание пыли в воздухе может быть таким большим в стране, где песок можно увидеть только на пляже. Мы предлагаем вашему вниманию довольно большой обзор, включающий в себя и комментарии специалистов.До прихода бури главной темой […]

Кипр — остров праздников и фестивалей

Кипр — остров праздников и фестивалей

Одна из причин, почему я люблю этот остров – огромное количество праздников. Умеют киприоты радоваться жизни! Помимо многочисленных дней независимости, традиционных христианских дат, дней памяти героев и прочего, на Кипре с завидной регулярностью проводятся десятки самых различных фестивалей. Их здесь организуют по малейшему поводу: созрела клубника – фестиваль, готовим вино Коммандария – прекрасный повод для […]

На Кипре предпочитают Ruinart

На Кипре предпочитают Ruinart

20 мая в гостинице Four Seasons состоялся торжественный вечер в честь визита на Кипр нового директора по развитию международной деятельности компании Ruinart Эрика Симонэ. Виктор Пападопулос, директор La Maison du Vin, официальный эксклюзивный представитель Ruinart на Кипре, постарался создать атмосферу праздника и угостить своих гостей лучшими сортами этого известного шампанского.Выступая на церемонии открытия, гость из […]

Спортивная суббота в кипрской столице

Спортивная суббота в кипрской столице

Если желание ходить каждые выходные на пляж начинает постепенно угасать, то почему бы на этот раз не пойти в поход или… пробежаться? В субботу, 12 сентября, вам представится прекрасная возможность ощутить себя спортсменом или туристом. ОТПРАВЛЯЕМСЯ В ПОХОД! Если вы выберете поход, то вместе с группой Cyprus Strollers вам предстоит пройти по тропе вдоль русла […]

События культуры 10-30 сентября

События культуры 10-30 сентября

Ларнака 12-15 сентября. Ассоциация Культурного наследия Никосии в сотрудничестве с муниципалитетом Ларнаки приглашают на 10-й Средиземноморский фестиваль фольклорного танца. В течение трех дней зрителей порадуют своими выступлениями танцевальные группы из разных стран. Открытие фестиваля в 21:00 на набережной Финикудес. В программу фестиваля входят парады, которые пройдут по городу в 10:30 и 20:30, а также выставка […]

Элефтерия Элефтериу и Никос Ганос: из Греции с любовью

Элефтерия Элефтериу и Никос Ганос: из Греции с любовью

— На сцене вы сказали несколько слов по-русски: спасибо, мир, дружба, фестиваль, фейерверк. Наверняка вы знаете что-то еще?— Элефтерия: Не понимаю. Кстати, что это значит? (смеется).— Каковы ваши впечатления от Кипрско-российского фестиваля?— Никос: Самые лучшие! Все было на должном уровне и очень хорошо организовано. Публика нас принимала очень тепло. В целом все было просто идеально!— […]

Что такое Почетное консульство?

Что такое Почетное консульство?

Вопрос. Расскажите, пожалуйста, о Почетном консульстве. По каким вопросам можно туда обращаться? И почему оно почетное?Почетное консульство — это разновидность консульского учреждения, которое возглавляет внештатный почетный консул, который не получает жалования от страны, его назначившей, но при этом находится на государственной службе страны назначения.В Почетном консульстве рассматриваются такие вопросы, как:1) Замена заграничных паспортов.2) Оформление гражданства […]

На командном пункте батальона

На командном пункте батальона

Книга «Штурм Берлина» начала создаваться в первые же дни после Великой Победы. Авторы её – солдаты, старшины, сержанты, офицеры и генералы. Они не ставили себе задачи воспроизвести полную картину берлинского сражения. Они писали о том, что каждый из них делал, видел, думал, чувствовал, переживал, штурмуя Берлин. Эти воспоминания, записанные в дни, когда в сердцах воинов […]

Дети-билингвы: третий язык лишний?

Дети-билингвы: третий язык лишний?

Детское двуязычие – это одновременно и дар, и испытание. Если родители борются за сбалансированное развитие языков, то нагрузку переоценить невозможно, ведь по сравнению с моноязычным сверстником билингву приходится усваивать в два раза больше понятий. Он знакомится с двумя совершенно разными грамматическими системами. Что же происходит, когда в жизни маленького билингва появляется третий язык? На Кипре […]

Ежегодная акция «Снова в школу»

Ежегодная акция «Снова в школу»

Фонд Андрея и Юлии Дашиных объявляет о начале ежегодной акции «Снова в школу». В этом году она станет еще более масштабной, яркой и интересной! В прошлом году Фонду уже удалось провести «Конкурс эссе». Десятки детей со всего острова приняли в нем участие и получили щедрые подарки от Фонда. После успешного завершения акции Фонд еще долгое […]

Тонкости миграционного законодательства

Тонкости миграционного законодательства

Вопрос. У меня двое детей, одному восемь месяцев, другому пять лет, я работаю. За детьми присматривает мама, Pink Slip ей всегда продлевали, а пришедший недавно временный вид на жительство действителен только до октября. Загранпаспорт у нее до 2017 года. Мы попросили увеличить срок ее пребывания на Кипре, но нам отказали. Правомерно ли это? Куда обратиться […]

На перекрестках Средиземноморья…

На перекрестках Средиземноморья…

Открытие осеннего культурного сезона на Кипре в этом году будет ознаменовано необычным событием европейского, если не мирового, уровня. Впервые на острове состоятся концерты с участием исполнителей, которых можно смело назвать «живыми легендами» в мире классической музыки!Знаменитый скрипач и посол доброй воли ЮНЕСКО Иври Гитлис при поддержке одной из самых известных пианисток нашего времени Марты Аргерих […]

Великая Отечественная война: Берлинское сражение

Великая Отечественная война: Берлинское сражение

Берлинское сражение явилось по существу завершающей крупной операцией Великой Отечественной войны советского народа против немецко-фашистских захватчиков. В этом сражении советские войска разгромили крупную стратегическую группировку германской армии и овладели Берлином – столицей фашистской Германии. Потеряв Берлин как военный, экономический и политический центр фашистская Германия не могла продолжать вооруженное сопротивление. 8 мая 1945 года представители немецкого […]

Страхование автомобиля на Кипре

Страхование автомобиля на Кипре

Страхование автотранспортных средств на Кипре является обязательным. Поэтому, покупая автомобиль, вам необходимо сразу же позаботиться о приобретении страховки. Для этого нужны паспорт водителя, его водительское удостоверение и паспорт транспортного средства. Давайте разберемся, каковы особенности автострахования, какую страховку выбрать, как она работает и что покрывает. КАСКО ИЛИ ОСАГО?На Кипре, как и в России, существуют два основных […]

Юрий Каплун: «Помните, что мы всегда с вами!»

Юрий Каплун: «Помните, что мы всегда с вами!»

Знаете ли вы, что памятник А.С. Пушкину, который находится в муниципальном парке Лимассола, – самый первый, установленный за границей? Этот монумент — дар Правительства Москвы жителям острова. Надо сказать, что у Кипра и российской столицы давние связи. В настоящее время их дальнейшему укреплению и развитию способствует Московский дом соотечественника (МДС). За 12 лет его существования […]

Назад в будущее!

Назад в будущее!

Поздравляем вас с наступлением осени! Надеемся, что нашим читателям лето принесло только положительные эмоции, возможность отдохнуть и провести время с друзьями и родными! А теперь пора снова окунуться в работу и учебу, войти в привычный график. Первыми с летом попрощались ученики пяти кипрских русских школ. Мы поздравляем ребят с началом нового учебного года! На следующей […]

Лучше не доводить дело до суда!

Лучше не  доводить  дело до суда!

Наш многоквартирный дом был сдан в эксплуатацию полгода назад. Управление домом осуществляет застройщик. Чуть меньше половины квартир принадлежит застройщику, несколько из них он сдает. Многочисленные недоделки он устранять не желает, дом не убирает, хотя все жители исправно платят за коммунальные услуги. На наши устные просьбы он не реагирует, на звонки не отвечает. Как можно повлиять […]

Можно ли сменить фамилию на Кипре?

Можно ли сменить фамилию на Кипре?

Вопрос. Могу ли я указать фамилию, которую хочу носить (фамилию моего супруга-киприота) на момент подачи заявления на получение кипрского гражданства и паспорта, в то время как в российском заграничном и внутреннем паспортах указана девичья фамилия? Не противоречит ли это закону? Существует общепринятое правило, согласно которому в любом заявлении, вне зависимости от того, подается оно на […]

Не бойтесь купаться с чиновником

Не бойтесь купаться с чиновником

Чиновник из Пафоса сегодня заявил, что ни о каких сточных водах в районе между Героскипу и SODAP не может быть и речи. В своем заявлении специально для Сyprus-mail Никос Симилидис заявил, что оба пляжа, на которые поступили жалобы, награждены Синим Флагом, и контрольные испытания в государственных лабораториях показали, что вода чистая. Он объяснил, что сильные […]