Инфляция: побит рекорд 1995 года

В марте инфляция на Кипре достигла 7,1%, это самый высокий уровень за последние 27 лет. Такие данные приводит Кипрская статистическая служба. В январе 2022 года инфляция составляла 5,4%, в феврале – уже 6,6%, в марте – 7,1%. Такого роста цен в стране не было с 1995 года. Индекс потребительских цен в марте увеличился на 1,94 […]

Лимфодренаж и глубокий массаж против целлюлита

Бразильская мадеротерапия – возможность за 6-12 процедур подтянуть фигуру, избавиться от лишнего жира и целлюлита. Это процедура для коррекции фигуры, во время которой используются специально сконструированные деревянные инструменты анатомической формы. Именно поэтому не развиваются аллергические реакции, не появляются большие гематомы. Деревянный массажный ролик активирует циркуляцию лимфы, она – в свою очередь – выводит из клеток […]

Антиковидные меры: новое с 11 апреля

Следуя сложившейся традиции, Министерство здравоохранения опубликовало разъяснения к новым антиковидным мерам, принятым 7 апреля.   С 11 апреля отменяется обязательное использование маски на улице Минздрав напоминает: во всех закрытых и внутренних помещениях жители обязаны носить защитную маску и соблюдать социальную дистанцию.Рекомендовано надевать две маски, одну поверх другой, или маску с высоким уровнем защиты (KN95 или […]

Добыча газа на шельфе Кипра: от слов к делу

Министр энергетики Кипра Наташа Пилидис заявила, что бурение первой газодобывающей скважины на шельфе острова начнется уже в ближайшие недели. Работы будет вести консорциум Eni-Total, который в этом году начнет добывать газ в двух местах исключительной экономической зоны Кипра. Exxon Mobil и Qatar Petroleum получили концессию на разведку в морском блоке 10 еще в 2017 году. […]

Главные кипрские деревья

Флора Кипра богата, а если принять во внимание относительно скромные размеры острова, то подчас сложно поверить, что все эти растения собраны на таком небольшом кусочке суши. А знаете ли вы главные кипрские деревья? Вяз Научное наименование — Ulmus canescens, кипрское название — птелеа. Это лесное дерево, достигающее в высоту 10 метров. Цветет в феврале и […]

Беженцы на самообеспечении

Более 700 человек, которые прежде подали заявки на статус беженца и получали социальное пособие, в последнее время смогли устроиться на работу и перестали жить на иждивении у государства. Об этом в ходе своего выступления на заседании Парламентского комитета по внутренним делам заявила глава Подминистерства социального обеспечения Анастасия Антуси. Ключевой темой повестки стала политика по управлению […]

Кериния: город с давней историей

Первое письменное (эпиграфическое) упоминание о Керинии встречается в египетской надписи в Мединет-Абу, относящейся к началу XII века до н.э. Рассказываем об истории этого города. Построенная на северном побережье острова Кипр, прямо напротив южного побережья Малой Азии (расстояние от Керинии до берега Турции – 85 км), и имеющая за собой внушительную горную цепь Пентадактилос, Кериния, согласно древним легендам, связана […]

74% жителей Кипра доверяют здоровье поисковикам

Большое количество жителей Кипра не идут к врачу, а обращаются к поисковым системам, чтобы поставить себе диагноз. Основные темы онлайн-запросов по поводу здоровья – болезни, травмы и питание. Интересную статистику приводит «Евростат». Кипр находится на четвертом месте по проценту жителей, которые ищут информацию о здоровье в интернете. Из числа опрошенных 16-74 лет 74% признались, что изучали […]

Ах, эти кипрские закаты!

Нет ничего прекраснее, чем закат на Кипре. Золотые отражения в морской глади, красные и оранжевые цвета заката. Все, от поэтов до обывателей, бывают заворожены непередаваемой атмосферой и очарованием заходящего солнца. Не пожалейте времени и энергии ради наслаждения красочным и чарующим закатом!   Морские пещеры Пейи Деревня Пейя находится в регионе Пафоса. Тысячи посетителей и фотографов […]

Зачем Богу надо было за нас умирать?

В полном названии праздника Пасхи (Светлое Христово Воскресение) излагается вся его суть — Христос, который умер на Кресте за все человечество, воскрес. В этой статье – ответы на разные вопросы о воскресении Спасителя. ПАСХА И ПЕЙСАХ Пасху празднуют не только христиане: в иудаизме Пейсах — самый главный праздник года. Об иудейской Пасхе надо сказать несколько […]

Любовная лирика на кипрском диалекте

Публикация ВК, посвященная истории кипрской литературы, вызвала большой поток отзывов. А один из откликов оказался деятельным – наша читательница подхватила эстафету и прислала свою работу, посвященную кипрской поэзии. Разворот рукописи 16-го века со вторым стихотворением сборника. Фото автора. Анонимную рукопись со 156 лирическими стихотворениями на кипрском диалекте греческого языка обнаружил в библиотеке Святого Марка в […]

Рецепты ВК: харупопсомо

Сироп из плодов рожкового дерева, именуемый по-гречески «харупомело», – это не только натуральная добавка и подсластитель, но и способ сделать интереснее свою выпечку. Вот, например, рецепт хлеба с добавлением «черного золота Кипра». Ингредиенты:― 400 гр. муки,― 50 гр. порошка из плодов рожкового дерева― 11 гр. сухих дрожжей― 10 гр. соли― 1 ч.л. кумина― 45 гр. […]

При покупке сим-карты придется регистрироваться

Парламентский комитет, по всей видимости, готов, наконец, вынести на обсуждение пленума соответствующий законопроект. Дискуссии по этому вопросу длились почти 10 лет. Председатель Парламентского комитета по коммуникациям и общественным работам Маринос Мусуттас заявил, что документ прошел обсуждение в его комитете и в ближайшее время будет отправлен членам парламента на голосование. Законодательная новелла предписывает каждому покупателю предоплаченной […]

Цены: некоторые товары подорожали дважды за неделю

Рост цен на основные товары народного потребления продолжается. Сравнительный анализ стоимости одних и тех же позиций в марте 2022 года и в марте 2021 показывает объем подорожания. Цена продуктов питания в среднем увеличилась на 10%. Товары для дома и быта подорожали на 16,6%. Перевозки выросли в цене на 14%. Самый большой рост стоимости – на […]

Мошенники поживились чужими деньгами

Полиция напоминает: будьте бдительны. Только за одну неделю на Кипре зафиксировано сразу несколько эпизодов мошенничества с деньгами. Аферисты проявили изобретательность в разных направлениях. В одном случае махинации касались медицинских услуг, в другом – банковской сферы. 7 апреля 85-летний житель Ларнаки сообщил в полицию, что человек, выдававший себя за врача, выудил у него 10 000 евро. […]

Авакас: суровая красота и «висящий» камень

Природная тропа в ущелье Авакас, регион Пафоса, снова открыта для посетителей. Об этом сообщил 7 апреля Департамент лесного хозяйства. Достопримечательность была закрыта с началом дождей в конце прошлого года – в ущелье скапливалось слишком много воды. «Посетителям ущелья настоятельно рекомендовано соблюдать все необходимые меры безопасности, носить подходящую одежду и обувь, надевать защитный шлем», – сказано […]

Половине госпитализированных с COVID-19 не требуется лечение

Число госпитализированных с COVID-19 пациентов, оказавшихся в стационаре именно по причине заражения коронавирусом, может быть в два раза меньше того количества, которое ежедневно объявляет Министерство здравоохранения. Такое заявление сделал сам министр здравоохранения Михалис Хаджипантела. Он заявил, что от 30 до 50% тех пациентов с COVID-19, которые попадают в статистику госпитализированных, лечатся от других болезней. Коронавирус […]

CyprusFlightPass отменяется. Что будет взамен?

Правительство приняло ряд важных антиковидных решений, касающихся авиаперелетов. В частности, уже в ближайшие дни будет отменен CyprusFlightPass и упразднено распределение стран по категориям. Кроме того, с 18 апреля начнет действовать новая стратегия по пассажирскому авиасообщению и работе аэропортов. А . Категоризация стран С 18 апреля отменяется распределение стран по категориям, которое было принято на основе […]

40 лет ожидания. В Арадиппу строятся новые дамбы

Работы по созданию двух новых водохранилищ – Каммици и Архангелос – в Арадиппу идут довольно быстрыми темпами. Водные резервуары призваны защищать территорию от наводнения и собирать воду для ирригации. Этой стройки местные жители ждали порядка 40 лет. Дамба Каммици будет иметь объем один млн кубометров, а дамба Архангелос – более 300 000 кубометров. Это примерно […]

На каком языке будет говорить суд?

Три новых законопроекта, направленных на реформирование судебной системы, обсуждали члены Парламентского комитета по правовым вопросам. На заседании комитета присутствовала министр юстиции Стефи Драку. «Общеизвестно, что система правосудия находится на грани краха», – заявил журналистам после заседания председатель комитета Никос Торнаритис (ДИСИ). Он рассказал, что депутаты обсуждали вопросы, которые ранее не поднимались ни президентом Никосом Анастасиадисом, […]