Убийство из милосердия: муж прервал страдания жены
Вечером 18 декабря 74-летний британец, житель селения Тремифуса в регионе Пафоса, задушил свою 75-летнюю жену, которая страдала от лейкемии, а позже попытался покончить жизнь самоубийством, приняв большое количество таблеток. Полиция Пафоса узнала о произошедшем от Интерпола благодаря тому, что мужчина отправил сообщение своему брату в Великобритании. В тексте он признался в убийстве и в намерении […]
Парламент утвердил бюджет на 2022 год
Вечером 17 декабря, после трехдневных дебатов, парламент 30 голосами «за» одобрил государственный бюджет на 2022 год. За проект закона проголосовали депутаты от партий ДИСИ, ДИКО, ДИПА и независимый депутат Андреас Фемистоклеус. Против выступили 25 депутатов от АКЕЛ, ЭЛАМ и «Партии зеленых». Бюджет предусматривает 9,69 млрд евро доходов и 9,96 млрд евро расходов. Министр финансов Константинос […]
Не так страшен Кармель, как ожидали
Ураган Кармель, который пришел на Кипр в субботу вечером с Родоса, оказался не так страшен, как его описывали. Пожарная служба не сообщала о каких-либо серьезных ситуациях, которые требовали бы реакции спасателей, хотя и пожарные, и члены гражданской обороны были мобилизованы, чтобы противостоять возможным последствиям непогоды. К счастью, не было никаких сообщений об отключении света, заблокированных […]
8 нестыковок в новых мерах
Действующие ограничительные меры, принятые в дополнение к предыдущим, создали совершенно запутанную ситуацию, когда новые правила могут противоречить предыдущим и друг другу. Как же соблюдать подобные ограничения? Эпидемиологи, которые комментировали новые меры, не раз подчеркивали, что они представляют собой политическое решение и многие из них не основываются на научных данных. Проанализировав действующие запреты и правила, издание […]
Не пропустите художественную выставку в Русском Доме!
Союз художников Средиземноморья (АМА) приглашает посетить свою ежегодную международную художественную выставку в стенах Русского Дома в Никоссии. Выставка открылась в середине декабря. Участников и гостей приветствовали Чрезвычайный и Полномочный Посол России на Кипре Станислав Осадчий, глава Русского Дома Алина Радченко и вице-президент АМА Михаил Эбаноидзе. Помимо работ членов Союза художником (АМА) в этом году в […]
258 нелегальных мигрантов отправили домой
Министерство внутренних дел в сотрудничестве с Министерством иностранных дел, Миграционной службой и правительством Вьетнама 17 декабря организовало рейс для 258 граждан этой азиатской страны, нелегально проживавших на Кипре. МВД заявило, что репатриация — «приоритетное направление новой миграционной политики», которую ведомство реализует в последнее время. «С помощью двусторонних соглашений с третьими странами и через укрепление сотрудничества […]
Концерт камерной музыки накануне Нового года
Если вы пока не знаете, куда пойти в праздничные дни, посетите концерт современной кипрской камерной музыки. 30 декабря в муниципальном театре Строволоса состоится концерт скрипача Мате Сукса и пианиста Николаса Константину, которые впервые исполнят для публики две сонаты для скрипки и фортепиано кипрского композитора Константиноса Г. Стилиану. Произведения представляют собой образец современной кипрской академической музыки. […]
Холла ― древняя кипрская косметика с магическими свойствами
До того, как на Кипре в обиход вошла промышленная косметика, представительницы греко-кипрской общины пользовались самодельным средством макияжа, который они называли кипрским словом «холла». Это была разновидность черной туши для век, которая использовалась не только в качестве косметики, но и для различных ритуалов, а также в народной медицине. «Холла» представляла собой нагар от пламени зажженной свечи. […]
Чечевица, и как ее едят на Кипре
В древности чечевица считалась пищей бедняков, самой простой и дешевой едой, которую мог себе позволить каждый. Про философа Диогена Синопского (того самого, который жил в бочке) рассказывают, что однажды, когда он ел чечевичную похлебку, к нему подошел один из соотечественников, который сказал: «Диоген, если бы ты научился не быть таким непокорным и немного льстить правителю, […]
Подворье Киккского монастыря в Никосии и его парк
В столичном районе Энгоми, недалеко от посольств России и США, расположена внушительная постройка в неовизантийском стиле. Это подворье Киккского монастыря с храмом св. Прокопия, известное как «Метохи» (то есть «подворье»). Хотя оно огорожено внушительным забором, в его парк пускают всех желающих. Парк этот расположен вблизи довольно оживленного проспекта, но на его территории не слышно шума […]
Какой способ обогрева самый эффективный?
Жители Кипра не понаслышке знакомы с проблемой высоких счетов за электричество в зимние месяцы, когда приходится тратить дополнительную электроэнергию на обогрев жилища. Как сэкономить на отоплении дома с наступлением холодов? Об этом в эфире телеканала Sigma рассказала инженер Элиза Василиу. По ее словам, нет единого метода, который позволит решить проблему высоких счетов, так как всегда […]
Рецепты ВК: меломакарона
Наравне в печеньем «курабьедес» традиционным греческим угощением на Рождество на протяжении многих столетий остается печенье «меломакарона». Как его правильно готовить? Сперва немного истории. Слова «макароны», «макарон» (кондитерское изделие из миндальной муки в форме сдвоенного печенья с прослойкой посередине) и «меломакарона» имеют общее, греческое происхождение. В Средние века греки «макаронией» называли поминальную трапезу и блюдо, которое […]
Нехватку персонала восполнят турки-киприоты
Конфедерация трудящихся Кипра заключила соглашение с профсоюзом Turk-Sen, действующим на оккупированных территориях, с тем, чтобы турки-киприоты могли устроиться на работу в районах, контролируемых Правительством Республики Кипр. Для этого им нужно иметь кипрский ID/паспорт и быть не старше 50 лет. Таким образом кипрский профсоюз намерен бороться с нехваткой персонала во многих сферах. На сегодняшний день от […]
Успехи Кипра в борьбе с международным терроризмом
Государственный департамент США опубликовал доклад о борьбе с терроризмом в 2020 году. В нем отмечается, что Кипр сделал большой шаг в том, чтобы его банковский сектор не спонсировал террористическую активность. В докладе Госдепа отмечается, что Зеленая линия предоставляет возможности для незаконного оборота наркотиков, контрабанды и торговли людьми. Также упоминается, что прекращение инвестиционной программы помогло пресечь […]
Какие шансы у кипрского туризма в 2022 году
На пресс-конференции в Никосии глава Подминистерства туризма Саввас Пердиос представил национальную стратегию развития туризма на 2022 год. Документ призван определить вектор развития отрасли после двух разрушительных для туризма лет пандемии. «2022 год будет гораздо лучше, чем 2021», ― оптимистично заявил Пердиос, в то же время признав, что сегодня ситуация выглядит «туманно» из-за распространения штамма омикрон. […]
Ураган Кармель надвигается на Кипр
Циклон, который утром 18 декабря сформируется в районе Родоса, двинется на Кипр и к вечеру-ночи субботы принесет на остров дожди, грозы и снегопады. В воскресенье ожидаются очень высокий уровень осадков, сильные ливни с громом и молниями, порывистый ветер и шторм на море. Метеорологическая служба Кипра в сотрудничестве с метеослужбами Греции и Израиля приняла решение назвать […]
Беженцев в ноябре в 3,5 раза больше
Число беженцев и мигрантов, прибывших на Кипр в ноябре 2021 года, выросло на 244% по сравнению с ноябрем 2020 года. Об этом сообщило агентство Евросоюза по безопасности внешних границ (Frontex). В отчете отмечается, что на Кипр пришлось 70% от общего числа прибывших по миграционному маршруту Восточного Средиземноморья. В то же время, число беженцев и мигрантов, […]
Омбудсмен вступилась за непривитых студентов
Комиссар по правам человека Мария Стилиану-Лоттиди 16 декабря заявила, что попросила университет ТЕПАК отменить свое «дискриминационное решение», запрещающее непривитым студентам физически посещать занятия. Омбудсмен напомнила, что в других университетах ЕС и в Университете Кипра, которые не принимали таких жестких решений по отношению к непривитым студентам, не наблюдалось роста числа инфекций. Наоборот ― число вакцинаций среди […]
Детские прививки пользуются спросом
Как сообщило Министерство здравоохранения, спрос на вакцинацию детей 5-11 лет оказался выше, чем ожидалось. Родители, в то же время, жалуются, что временной период, в который возможно прийти на прививку, очень неудобен и совпадает с их рабочими часами. На 17 декабря, первый день детской вакцинации, было запланировано 103 прививки по всей стране: 30 в Ларнаке, 30 […]
Первые президентские выборы на Кипре: как это было
13 декабря 1959 года, во время переходного периода накануне объявления независимости Республики Кипр, на острове состоялись первые президентские выборы. Победителем, как известно, стал глава Кипрской православной церкви архиепископ Макариос III, набравший 144 501 голос или 66,85%. Его соперник, Иоаннис Клиридис (отец четвертого президента Кипра Глафкоса Клиридиса), получил 71 753 голоса (33,15%). Что предшествовало этому историческому […]