Материалы отфильтрованы по дате: июля 2021 - Вестник Кипра
Материалы отфильтрованы по дате: июля 2021 - Вестник Кипра

Эта статья предназначена для тех, кто изучает греческий язык самостоятельно. Занятия по видеокурсам, составленным Наталией Кардаш, помогут систематизировать уже изученное или начать осваивать греческий язык с самых основ. Знание языка пригодится тем, кто живет на Кипре или в Греции или только планирует туда переехать. Базовые навыки и самые распространненные слова будут полезны также и туристам, собирающимся посетить одну из этих стран. 

Тем, кто собирается подавать на кипрское гражданство, скоро нужно будет предоставить сертификат о сдаче экзамена на уровень В1 по греческому языку. Если учиться самостоятельно, в свободное от работы время, то для достижения такого уровня нужно 2-3 года довольно интенсивных занятий. Мы помогаем заложить прочные основы, объясняя грамматику простым языком, предоставляя много дополнительного материала и ссылок на бесплатные ресурсы в сети. 

Вариант первый - вступить в клуб

Вы становитесь членом "Клуба 365" - это онлайн-ресурс, созданный Наталией Кардаш для тех, кто самостоятельно изучает иностранные языки. Сейчас там размещены курсы греческого языка и русского, как иностранного. Планируются курсы английского и французского. Что получает член клуба?

1. Доступ к большой библиотеке. 365 статей по изучению языка, 365 ссылок на бесплатные полезные ресурсы в сети, 365 песен на греческом языке, 365 греческих фильмов в свободном доступе. 

2. На сайте размещены видеокурсы греческого языка. Члены клуба получают 20% скидку на все курсы. 

3. Раз в неделю все получают рассылку с новыми статьями, ссылками, песнями, фильмами и рекомендациями по изучению языка. 

4. С сентября по май еженедельно проходят встречи для учащихся, во время которых можно задать свои вопросы, попросить разъяснить ту или иную тему, проговорить новые слова, пообщаться с единомышленниками. 

5. Записи этих встреч выкладываются в свободный доступ для всех участников клуба. Эта ценная информация дополнит заранее подготовленные курсы. 

Можно, оплатив взнос за 3, 6, 12 месяцев стать членом клуба и пользоваться всеми онлайн-ресурсами. Их так много, что работать можно каждый день с утра до вечера, всё равно будет еще что-то новое, всё не успеешь переделать. Но так, как времени у наших участников немного, разработан ряд видеокурсов, которые позволяют заниматься 15-30 минут в день и получать стабильно хорошие результаты. Курсы состоят из видеоуроков продолжительностью 5-7 минут и дополнительных материалов по теме урока. Их можно приобрести отдельно и заниматься в своем ритме. Для членов клуба действует скидка в 20% на все уроки. Мы рекомендуем заниматься ежедневно по утрам: по 5 минут утром (посмотреть видео) и еще 10 минут вечером (слова поучить, грамматику усвоить). Так как программа разбита на маленькие блоки, то ей может следовать даже очень занятой человек.

В клубе есть директор, который ответит на все вопросы, поможет найти нужную информацию, подобрать подходящие именно вам фильмы, статьи, курсы. Наталия Кардаш тоже всегда рядом: ежедневно инспектирует то, что там происходит, пишет статьи, готовит новые видеоуроки, проводит для членов клуба семинары и дружеские встречи, на которых можно задать любые вопросы, касающиеся изучения языков.

Запись в клуб по ссылке: www.nklessons.com 

Вариант второй - приобрести доступ к видеокурсам

Необязательно вступать в клуб, чтобы заниматься по курсам Наталии Кардаш. Там же - на сайте www.nklessons.com - вы можете приобрести доступ к любому из ее курсов. Список курсов и первый урок каждого из них опубликованы ниже. Вы можете посмотреть и решить, подходит ли вам такой формат занятий, когда можно микроскопическими шагами двигаться вперед, уделяя изучению языка всего несколько минут. Но работая над этим ежедневно.

Вариант третий - присоединиться к группе

Организация ежедневного обучения – самая большая проблема для тех, кто изучает иностранный язык. С одной стороны, давно известно, что только частые и регулярные уроки позволят быстро выучить язык. С другой стороны, у каждого есть масса более срочных и важных дел, а языковые занятия снова и снова откладываются "на потом". Попробуйте присоединиться к "Греческому марафону", чтобы заниматься ежедневно, не пропуская ни дня. И при этом не менять привычный распорядок дня. 

Все занятия проходят в режиме закрытых групп в фейсбуке. Первый марафон в комбинации с отдельным курсом по чтению помогает получить базовые знания. Второй марафон предлагает более 300 полезных фраз, которые можно использовать в разных повседневных ситуациях. Третий марафон предназначен для тех, кто уже неплохо говорит по-гречески, но хотел бы быстро выучить большое количество новых слов (в рамках марафона их более 400). По итогам третьего марафона можно сдать тест и получить официальный сертификат ("прослушал 16 академических часов") от крупнейшего колледжа Лимассола - CTL Eurocollege. Ну и, наконец, четвертый марафон, последний из этой серии, нужен тем, кто планирует сдавать экзамен на уровень А1 или А2. Его Наталия Кардаш проводит совместно с преподавателями колледжа. По итогам марафона все студенты могут вместе записаться на государственный экзамен на Кипре или в Греции. 

В дополнение к первому марафону есть курс чтения. В дополнение ко второму - курс теоретической грамматики греческого языка. Ну а те, кто проходит третий, могут записаться на курс практической грамматики, состоящий из ежедневных тестов, которые помогают закрепить знания предыдущего курса грамматики. Первые три марафона длятся по 42 дня. Четвертый предполагает 60 уроков, два месяца занятий. 

Чтобы записаться в группы нужно зарегистрироваться по одной из ссылок. Если вы только-только начинаете, то в группе для начинающих. Если у вас уже есть какой-то уровень, то присоединяйтесь к группе для "продолжающих". 

Если же вы уже хорошо говорите по-гречески и просто хотите накопить лексический запас, вам нужен третий марафон.   

На четвертый мы пока не записываем, с сентября начнется набор в эту особенную группу. 

 

Группа 1. Греческий марафон для начинающих

Вы получаете доступ к закрытой группе фейсбука, в которой ежедневно по утрам появляется по одному видеоуроку. Продолжительность урока около 5 минут.

В течение дня в той же группе будут публиковаться посты с грамматическими правилами, полезными советами, новыми словами, ссылками на внешние ресурсы. Это позволит вам несколько раз в день вернуться к греческому языку, пусть только и на минутку. Вы ведь будете заходить в фейсбук в течение дня, ну и, заодно, увидите очередной пост или какую-то картинку с правилом или новым словом. В общей сложности вы посмотрите 42 видеоурока и более 250 дополнительных постов с грамматикой, лексикой, советами по изучению языка и внешними ссылками на хорошие бесплатные онлайн-ресурсы.

Регулярно, в комментариях или видеообращениях, автор курса Наталия Кардаш будет отвечать на ваши вопросы, разъяснять какие-то темы и правила, которые вам покажутся сложными. 

Предварительное условие: Этот курс предполагает, что вы уже умеете читать. Если не умеете, берите вместе с этим марафоном и курс чтения. 

Стоимость занятий 42 евро за 42 дня марафона. Группа начнет заниматься 4 октября. Если вы хотите взять два курса (марафон+чтение) записаться нужно только однажды, по ссылке ниже. 

Записаться в группу можно здесь. 

Вы можете начать заниматься прямо сейчас, взяв этот марафон для самостоятельных занятий. Стоимость та же - 42 евро. Посмотрите описание курса на сайте www.nklessons.com   

Группа 2. Для тех, кто ещё не умеет читать

Если вы не умеете читать по-гречески, рекомендуем вам в дополнение к первому курсу взять курс чтения. Вы удивитесь, насколько легко русскоязычный человек может научиться читать по-гречески! Вам понадобится всего 10 дней.

За это время Наталия расскажет вам о правилах чтения, покажет, как читать слова и даст несколько домашних заданий, чтобы вы могли сами потренироваться. К десятому дню вы будете достаточно уверенно читать по-гречески. Курс состоит из 10 видеоуроков и 40-50 вспомогательных постов с правилами и советами. За время курса вы также, если захотите, можете выучить более 100 новых слов. Некоторые упражнения даются с переводом. 

Стоимость уроков чтения: 35 евро. Но для тех, кто записался на основной курс – только 15 евро. Следующая группа приступит к урокам 5 октября.

Записаться в группу можно здесь - регистрируйтесь здесь только в том случае, если вы хотите взять отдельно ТОЛЬКО уроки чтения. Для тех, кто записывается на "марафон+чтение", ссылка выше. 

Вы можете начать заниматься прямо сейчас, взяв курс чтения для самостоятельных занятий. Стоимость 35 евро. Посмотрите описание курса на сайте www.nklessons.com  

Группа 3. Греческий марафон для продолжающих

Курс для продолжающих рассчитан на тех, кто уже освоил базовые грамматические правила, умеет читать, знает достаточно слов, чтобы выражать простые мысли. Это могут быть ученики, окончившие первый марафон, либо те, кто самостоятельно занимался греческим более года и знает более 200 греческих слов. Теперь наша цель – выучить как можно больше речевых шаблонов, чтобы уметь поддержать разговор на все основные бытовые темы. По утрам в группе будут видеоуроки, которые записаны вместе с носителем языка. Таким образом, решен вопрос акцента и правильного уместного употребления фраз и клише. В режиме диалога Наталия и Таня обсуждают самые простые темы, чем дальше занимаются, тем более сложные фразы строят. В течение дня в той же группе будут появляться посты теми фразами, что вы должны выучить в течение дня, с новыми словами, правилами, полезными советами.

Двигаться будем медленно – курс рассчитан на тех, у кого мало времени для уроков, но есть огромное желание заговорить по-гречески. 42 дня подряд ученики будут заниматься аудированием и переводом, смотреть фильмы и сериалы, слушать тематические диалоги. 

Регулярно, в комментариях или видеообращениях Наталия отвечает на вопросы. Дважды - в прямом эфире: во время встречи в начале занятий и в конце марафона, когда будет советовать, как заниматься дальше, на какие моменты обратить внимание при самостоятельной работе. 

Стоимость занятий 42 евро за 42 дня марафона. Новая группа стартует 11 октября. Если вы хотите взять два курса (марафон+грамматика) записаться нужно только однажды, по ссылке ниже.

Записаться в группу можно здесь. 

Вы можете начать заниматься прямо сейчас, взяв этот марафон для самостоятельных занятий. Посмотрите описание курса на сайте www.nklessons.com 

 

Группа 4. Нескучная грамматика

Если вы до сих пор изучали греческий язык несистемно, хаотично, от случая к случаю, рекомендуем вам в дополнение ко второму марафону взять курс грамматики, рассчитанный на 25 дней. Этот курс не подойдет тем, кто только начинает изучать язык, он рассчитан на людей, освоивших базовую грамматику, но подзабывших, что к чему. 

За 25 дней вы вспомните основные грамматические правила, рассмотрите их системно, выучите те, что вам пока не встречались. Курс начинается с самой простой информации и включает в себя весь грамматический минимум уровня Α1. Это теоретический курс, там нет домашних заданий. Заучивать ничего не нужно, доступ к этой группе останется у вас надолго, вы сможете постоянно возвращаться к тем материалам, что не усвоили. Курс состоит из 25 видеоуроков и около 100 вспомогательных постов с правилами и советами. 

Стоимость курса 45 евро. Но для тех, кто одновременно записывается на основной марафон, – только 25 евро. Ближайшая группа начинает заниматься 12 октября.

Записаться в группу можно здесь. Регистрируйтесь здесь только в том случае, если вы хотите взять отдельно ТОЛЬКО уроки по грамматике. Для тех, кто записывается на "марафон+грамматика", ссылка выше. 

 Вы можете начать заниматься прямо сейчас, взяв этот курс для самостоятельных занятий. Посмотрите описание курса на сайте www.nklessons.com  

Группа 5. Третий марафон

Мы рекомендуем этот марафон тем, кто хотел бы быстро выучить большое количество новых слов. Он является логическим продолжением первых двух марафонов, но может быть изучен и теми, кто марафоны не проходил, а греческим уже довольно хорошо владеет. Как всегда на марафонах, занятия ежедневные. С утра в группе будет появляться видеоурок, а в течение дня - 5 дополнительных постов. В этот раз всё внимание сосредоточено на том, чтобы учить и повторять новые слова. За время марафона их будет более 400 (продолжительность марафона 42 дня)

Мы договорились с CTL Eurocollege о том, что курс пройдет под их патронажем. Тем, кто успешно сдаст финальный тест, выдадут сертификаты колледжа "прослушал 16 академических часов": их можно будет приложить к CV, например, или - при подаче заявления на ПМЖ или кипрское гражданство, представить в качестве подтверждения того, что вы уже начали интегрироваться в кипрское общество. Стоимость курса включает финальный тест, который проводит колледж, и выдачу их сертификата. Кроме того, в рамках этого курса предусмотрены еженедельные дополнительные онлайн-встречи с Наталией Кардаш для того, чтобы повторить новые слова и фразы, потренироваться их правильно произносить.  

Стоимость курса 70 евро. Ближайшая группа начинает заниматься 18 октября.

Записаться на марафон можно здесь. Если вы хотите взять два курса (марафон+практическая грамматика) записаться нужно только однажды, по этой ссылке.

Вы можете начать заниматься прямо сейчас, взяв этот марафон для самостоятельных занятий. Посмотрите описание курса на сайте www.nklessons.com 

 

Группа 6. Практический курс по грамматике

Этот курс является продолжением теоретического курса по грамматике, который проходили участники второго марафона. Все те правила, что они выучили, теперь иллюстрируются грамматическими тестами. Каждый день строится следующим образом. Сначала выполняется тест. Потом анализируются ошибки. Потом выполняется еще один тест на эту тему. И так каждый день. 25 дней подряд. 

Стоимость курса 45 евро. Но для тех, кто одновременно записывается на основной марафон, – только 25 евро. Следующая группа начинает заниматься 19 октября.

Записаться в группу можно здесь. Регистрируйтесь здесь только в том случае, если вы хотите взять отдельно ТОЛЬКО тесты по грамматике. Для тех, кто записывается на "марафон+грамматика", ссылка выше. 

 

Получить только видео

А можно ли в группе не учиться, а просто получить доступ к видеоурокам без поддержки учителя и обратной связи, без дополнительных ссылок и правил?

Можно. Вы можете начать заниматься прямо сейчас, взяв любой курс для самостоятельных занятий. Посмотрите сайт www.nklessons.com   

 

Отзывы участников марафонов

отзывы 1 марафон

отзывы чтение

Опубликовано в Полезное

Предприниматели, которые теперь вынуждены проверять SafePass у всех клиентов, чтобы не получить штраф, попросили Министерство здравоохранения требовать пропуск повсеместно, то есть даже там, где сегодня он не нужен: в пекарнях, супермаркетах, овощных лавках и других местах.

Напомним, с 9 июля действует требование иметь при себе SafePass при посещении ресторанов, кафе и развлекательных центров. Ответственность за наличие документа несет само заведение, причем проверять это должны его сотрудники. На практике это выражается в том, что у входящих просят предъявить карту вакцинации, результат теста или смс от Минздрава о том, что вы переболели.

Представители нескольких ассоциаций владельцев заведений встретились с министром здравоохранения и договорились, что первые пару дней будут фиксировать все проблемы, возникающие с проверкой SafePass, чтобы на более позднем этапе снова собраться и обсудить их.

По словам генерального секретаря Кипрской ассоциации владельцев досуговых центров (PASIKA) Фаноса Левентиса ответственность за проверки должна ложиться на власти, а не на рестораторов. Он предложил, чтобы в случае, когда посетитель отказывается предъявлять SafePass и покидать заведение, владелец фиксировал бы его отказ письменно, чтобы снять с себя вину при проверке. Также Левентис рассказал, что привитым посетителям заведения общественного питания могут начать предлагать ваучеры для того, чтобы увеличить посещаемость.

Однако не все были настолько готовы сотрудничать с властями. Некоторые заведения оповестили подписчиков в своих социальных сетях, что не будут спрашивать с клиентов SafePass, так как считают это противозаконным. Другие заведения заявили, что организуют на своей территории экспресс-тестирование, чтобы клиенты без SafePass могли бы оперативно получить результат теста. Для развлекательных центров проблема состоит не в том, чтобы проверять у входящих пропуск, а в максимальном количестве посетителей. Об этом заявил президент Ассоциации развлекательных центров Никос Василиу. Проблемы для отрасли создают те заведения, которые, официально имея статус ресторана, организуют в своем помещении танцы и живую музыку, привлекая сотни посетителей. Василиу отметил, что введение обязательных проверок SafePass показало, что в этой отрасли царят «анархия и аморальная конкуренция».

Корреспонденты издания Philenews пообщались с несколькими сотрудниками заведений общественного питания, которые теперь вынуждены проверять ковидные пропуска у посетителей. Вот что рассказал сотрудник одной популярной кофейни в Строволосе: «Мы выгнали около 15 клиентов, у которых не было SafePass. В одном случае ситуация стала накаляться, когда клиент стал настаивать на том, чтобы его обслужили, при этом не имея или просто отказываясь показывать SafePass. В конце концов он ушел, посылая в наш адрес угрозы. Сложно выгонять собственных клиентов, которых ты знаешь их столько лет, но таковы правила». С необходимостью проверять своими силами наличие ковидного пропуска не согласен и владелец кафе в Энгоми. Он отметил, что клиентов стало меньше. «Если клиенты придут без SafePass и мне надо будет их выгнать, то они уже не вернутся», — говорит он, поясняя, что в случае больших дружеских компаний достаточно, чтобы у одного не было пропуска, тогда всю компанию придется выгнать.

По словам пресс-секретаря полиции Кипра Христоса Андреу, шеф полиции распорядился усилить проверки, особенно в тех местах, где наблюдается скопление народа. Штраф за отсутствие пропуска платит и клиент, и владелец заведения. Для первого сумма составляет 300 евро, для второго она аналогична площади. Министр здравоохранения Михалис Хаджипантелас направил послание главе Минюста Стефи Драку с просьбой усилить проверки в 27 конкретных заведениях, где ранее были выявлены цепочки заражений.

Девять предприятий оштрафованы за сутки

Впрочем, не все заведения согласны контролировать посетителей. В результате за воскресенье, 11 июля, было оштрафовано девять предприятий – шесть в Лимассоле, одно в Ларнаке и два в Пафосе – в общей сложности на 17 750 евро за то, что у некоторых из их клиентов не было SafePass. Всего за воскресенье было проведено более 6 400 проверок. 86 человек были оштрафованы за отсутствие маски. Полиция также арестовала 54-летнюю женщину, которая пыталась пересечь КПП, демонстрируя поддельный ПЦР-тест. Позже она была освобождена и должна предстать перед судом на более позднем этапе, сообщили в полиции.

SafePass на рабочих местах

Министерство здравоохранения также выпустило разъяснение о том, что сотрудники частного и государственного сектора должны иметь с собой SafePass на рабочем месте. «Все работники, включая самозанятых, должны иметь либо отрицательный результат ПЦР- или экспресс-теста, действующий 72 часа, либо государственный сертификат о вакцинации как минимум одной дозой, с даты которой прошло минимум три недели, либо подтверждение выздоровления, если его владельцы переболели COVID-19 в течение последних шести месяцев. Подразумевается, что работодатели должны обеспечить соблюдение этого требования», — сказано в документе ведомства. Из текста следует, что мера распространяется на все организации вне зависимости от того, сколько там работает сотрудников, и даже на самозанятых. Пока что указано, что требование действует до конца июля, но не исключено, что оно будет продлено на август, когда экспресс-тестирование станет платным.

Работодатели не протестовали по поводу этой меры. Единственный момент, который вызвал озабоченность, это требование иметь «государственный сертификат о вакцинации», что ставит в сложное положение тех сотрудников, которые прививались в других странах. Этот вопрос представители Федерации работодателей и промышленников обсудят на встрече с министром здравоохранения.

SafePass для туристов

Единственными, на кого не распространяется требование везде иметь с собой SafePass, оказались туристы, которым достаточно предъявить только свой CyprusFlightPass, даже если они не привиты, а влетели в страну по отрицательному результату теста. CyprusFlightPass действует не более 90 дней с момента прилёта в страну.

В статье использовано стоковое изображение от Depositphotos 

 

Опубликовано в Коронавирус

Департамент налогообложения освободил от необходимости подавать налоговую декларацию за 2020 год людей с доходами менее 19 500 евро. Новое правило, согласно которому декларацию должен подавать каждый житель страны, имеющий доход любого размера, должно было начать действовать с этого года.

Налоговый департамент издал специальный указ, в котором говорится, что из-за продолжающейся пандемии и несвоевременной модернизации системы по приему деклараций новая мера откладывается на год. «Каждое физическое лицо, которое в течение 2020 года имело смешанный доход, не превосходящий сумму в 19 500 евро, освобождается от обязательства подавать налоговую декларацию», — сказано в документе.

Для остальных подача налоговых деклараций за 2020 год начнется в конце этого месяца и продлится до конца сентября, хотя, как сообщает издание Philenews, этот срок может быть продлен на несколько недель. В этом году при заполнении деклараций налогоплательщиков ждут некоторые изменения. Те из них, кто получает доход с аренды, имеют право на налоговый вычет, если в 2020 году они давали скидку своим арендаторам на срок от одного до трех месяцев в размере от 30 до 50 процентов от суммы аренды. Вычет составит половину от той суммы скидки.

Налоговый департамент напоминает, что если при заполнении декларации онлайн вы выбираете временно сохранить ее в личном кабинете, чтобы внести дополнительные изменения, не забудьте это сделать и все-таки отправить документ в ведомство в срок, иначе вас ждет штраф в размере 100 евро.

В статье использовано стоковое изображение от Depositphotos 

 

Опубликовано в Экономика

ananeosis3TeslaFormer™ — это революционная, эффективная и неинвазивная методика терапии, не вызывающая боли, не имеющая побочных эффектов и не требующая времени на восстановление. С помощью TeslaFormer™ можно тонизировать и увеличивать мышечную массу, а также уменьшить жировые отложения.

TeslaFormer™ использует технологию функциональной магнитной стимуляции (Functional Magnetic Stimulation), вызывая до 50 000 сокращений мышц за 30 минут. TeslaFormer™ создает магнитные поля с индукцией до 3 Тл, которые активизируют двигательные нейроны в мышцах, подвергающихся воздействию. Мышцы сокращаются (супермаксимальные сокращения) и расслабляются с каждым магнитным импульсом, в результате чего происходит их укрепление. Энергия, которая требуется для сокращений, берется в том числе из жировой ткани в обрабатываемом месте, в результате чего ее объем начинает сокращаться.

Сочетание техники TeslaFormerTM с TeslaChairTM — это еще одна неинвазивная терапия по методу функциональной магнитной стимуляции, также без боли, без побочных эффектов и не требующая времени на восстановление.

Применяется при болях в спине, недержании и сексуальной дисфункции у мужчин и женщин. Лечение проходит безболезненно, не требуется даже снимать одежду. TeslaFormerTM / TeslaChairTM также можно сочетать с клинически подтвержденной терапией по методу Viveve™. Этот метод лечения радиочастотами, который занимает всего один сеанс, обновляет и укрепляет ткани влагалища, запуская естественную процедуру формирования коллагена в теле для уменьшения или полного снятия атонии мышц влагалища и недержания мочи у женщин. Viveve™ был одобрен органами здравоохранения во многих странах мира и уже помог тысячам женщин улучшить свое физическое и душевное здоровье и качество жизни. Инновационные виды лечения TeslaFormerTM / TeslaChairTM и Viveve™ были отмечены премией Cyprus Wellness Awards 2020.

Сколько сеансов требуется?
Конечно, каждый случай уникален, но обычно нужно 8-10 сеансов по методу TeslaFormerTM / TeslaChairTM 2-3 раза в неделю. Важно, чтобы клиент следовал указаниям врача для наилучшего эффекта.

Для кого предназначена терапия?
Лечение по методу TeslaFormerTM предназначено для мужчин и женщин, которые хотят укрепить мышцы и одновременно снизить объем жира, а также подтянуть ягодицы. Лечение по методу TeslaFormerTM в сочетании с TeslaChairTM идеально подходит для борьбы с женским и мужским недержанием и сексуальной дисфункцией. Недержание и сексуальная дисфункция - это довольно деликатные темы, которые, однако, касаются большого количества людей, часто страдающих от своих недугов в полном молчании.

В клинике ANANEOSIS Medical Rejuvenation Clinic с помощью описанных методик помогают большому количеству людей, заботясь об их физическом и душевном здоровье и качестве жизни.

Контакты
За дополнительной информацией и для записи на прием к доктору Катерине Паттихи (MBBS, BSc, MSc, PhD, PgCert, специалист в области эстетической медицины и геронтологии) звоните по телефонам 25 347347 и 99 806868 или посетите сайт https://drpattichis.com/

ananeosis5

ananeosis4

ananeosis2

Публикуется на правах рекламы.

 

Опубликовано в Пресс-релизы

Хаммам, также известный как «турецкие бани», впервые появился в Лимассоле во времена османского владычества. Он использовался не только как место для водных процедур, но и как общественное пространство для встреч и собраний. Турки, принеся на Кипр этот важный элемент восточной жизни, создали целую сеть хаммамов в разных городах.

Посещение бани имело огромное значение в турецкой культуре и из нее перешло и в кипрскую. Гости, войдя в бани, раздевались в приемной, которая по-турецки называлась «союнмалык». Затем они выбирали себе комнату, в которой хотели бы попариться. Комнаты, всегда наполненные паром, имели большие окна, чтобы внутрь мог проникать естественный свет, и делились на три типа: холодные, теплые и горячие.

Ритуал, принятый при посещении хаммама, требовал использования специального набора, включающего маленькие и большие полотенца, жесткие перчатки для массажа, деревянные тапочки, металлические чашки, расческу и ткань, обычно красиво украшенную, в которую все это было завернуто. Внутри комнат процесс начинался с массажа и растирания тела перчатками из грубого материала. После процедуры гости могли расслабиться, отдохнуть и пообщаться.

Бани были отличным источником дохода, и помимо своей обычной функции использовались для особых торжеств.

Во времена османского владычества в турко-кипрских районах Лимассола было до 11 бань. 

hammam limassol1 allab Photos Pattichion Municipal Museum Historical Archive Limassol Study Center Titos Kolotas Limassol in History

hammam limassol3 allab Photos Pattichion Municipal Museum Historical Archive Limassol Study Center Titos Kolotas Limassol in History

hammam limassol zik zak allab Photos Pattichion Municipal Museum Historical Archive Limassol Study Center Titos Kolotas Limassol in History

Фото: Pattichion Municipal Museum - Historical Archive - Limassol Study Center, Titos Kolotas — Limassol in History, источник: allaboutlimassol.com

 

Опубликовано в Общество

В Пафосском лесу можно встретить растение, которое на острове прозвали «жемчужина гор». Это душица сердолистная или Origanum cordifolium.

Эндемичное для Кипра ароматическое растение цветет в течение всего лета, но особенно прекрасно с июля по август. Душица сердолистная достигает в высоту 40-60 сантиметров, имеет пурпурные побеги и листья в форме сердца, от которых она и получила свое название.

Сам род Origanum включает около 35 видов и подвидов, встречающихся по всей Европе, Средиземноморью и на востоке Центральной Азии. Название происходит от греческих слов «гора» («орос») и «красота, сияние, блеск» («ганос»). На Кипре род представлен шестью эндемичными видами, один из которых как раз душица сердолистная.

Растение любит влажные, тенистые и скалистые склоны вблизи ущелий и обычно растет на магматических породах.

Origanum cordifolium произрастает в пяти известных местах в лесу Пафоса и долинах Рудия и Ксеру, входящих в сеть Natura 2000. Популяция насчитывает около 6 500 растений. Наряду с муфлонами, самой большой угрозой для выживания растения остаются лесные пожары. Душица сердолистная занесена в Красную книгу кипрской флоры как уязвимый вид.

Остров переживает сильную жару, которая становится причиной лесных пожаров. Поэтому все, кто посещают леса Кипра, должны быть максимально осторожны. Защитить кипрскую флору от опасности значит внести свой вклад в защиту лесов, богатого биоразнообразия и редких эндемичных растений острова.

 

Опубликовано в Общество

В течение восьми дней хореографы и танцоры со всего Кипра представят свои танцевальные номера на разных общественных площадках в центре Лимассола. Так пройдет XVIII летний танцевальный фестиваль. Он стартует 24 июля.

Хореографические представления пройдут в самых неожиданных местах: на пешеходных дорожках и площадях, на набережной и в центре Лимассола. В течение целой недели у зрителей будет возможность пообщаться с хореографами и посмотреть их произведения, узнать, как проходят репетиции, и познакомиться с творческим процессом. Организаторы уверены, что такой формат поможет увидеть знакомый город в другом свете.

Летний танцевальный фестиваль финансируется Министерством образования и культуры и проводится организацией «Nea Kinisi», движением танцевальных коллективов, танцоров и хореографов, при поддержке муниципалитета Лимассола. Подробности в аккаунте мероприятия www.facebook.com/dancefestivalcy и по телефону 99 407856.

Программа

E|C|H|G|O
Постановка Арети Чурдаки
Даты: 25, 27, 30 июля
Время: 17:30 – 20:30
Место: Молос

Прогулка в парке
Постановка Диаманто Хаджизахариа
Даты: 24, 27, 29 июля
Время: 19:00 — 19:45
Место: Молос

Корни
Постановка Элеаны Хараламбус
Даты: 25, 28, 31 июля
Время: 18:30 — 18:45
Место: Муниципальный парк

Умозаключение

Постановка: Джулии Анны Брендл
Даты: 25, 27, 30 июля
Время: 21:00 — 21:20
Место: площадь перед Лимассольским замком

Ftima Glima
Постановка Марии Касапи
Даты: 24-26 июля
Время: 19:30 — 20:00
Место: площадь старого порта.

Наедине с другими
Постановка Милены Угрен-Кулас.
Даты: 20-24 и 27-31 июля.
Время: 17:30 — 22:00.
Место: Галерея NEME.

Вход на все постановки будет бесплатным.

 

Опубликовано в Афиша

Современный город Лимассол сформировался в османскую эпоху, а свой европейский облик стал обретать при англичанах. Происходило это очень медленно, и на старых фотографиях можно увидеть, какими были знакомые районы до их модернизации. Собрали несколько таких кадров.

Если бы современный житель Лимассола очутился в городе с 1945 по 1980 годы, то он с большим трудом опознал бы знакомые районы. Там, где сегодня пролегают проспекты Архиепископа Макариоса III или Грива Дигени, были поля с проселочными тропами, подходящими разве что для велосипедов. Торговля велась на муниципальном рынке, который сегодня превратился в модное общественное пространство. Вокруг были кофейни и небольшие лавки. Жизнь была проще, а жители беднее.

Старые фотографии Лимассола можно посмотреть в фейсбук-сообщества Κάποτε στη Λεμεσό / Limassol old times и Η Λεμεσός μιας άλλης εποχής.

Здания в районе Молоса в 1940 е годы фото из архива Evripidou Maria

Здания в районе Молоса в 1940 е годы. Фото из архива Maria Evripidou.

Кофейня на Молосе 1976 год Tony Phylactou

Кофейня на Молосе 1976 год, фото: Tony Phylactou.

Молос 1967 год Marios Kosta

Молос, 1967 год, фото: Marios Kosta.

Молос до создания насыпи Tony Pilachou

Молос до создания насыпи, фото: Tony Pilachou.

Набережная 1980 год Maria Eliodromitou Papamoiseos

Набережная, 1980 год, фото: Maria Eliodromitou Papamoiseos.

Пляж Кастелла в деревне Агиос Тихонас 1960 е Marios Kosta

Пляж Кастелла в деревне Агиос Тихонас в 1960-е, фото: Marios Kosta.

Празднование Катаклизмоса Skevi Panayiotou

Празднование Катаклизмоса, фото: Skevi Panayiotou.

Празднование Катаклизмоса в 1960 е Μαργαρίτα Πετρίδου

Празднование Катаклизмоса в 1960-е, фото: Μαργαρίτα Πετρίδου.

Проспекта Архиепископа Макариоса III в 1960 Tony Phylactou

Проспекта Архиепископа Макариоса III в 1960 году, фото: Tony Phylactou.

Работы по созданию насыпи в 1975 году Panicos Lofitis

Работы по созданию насыпи в 1975 году, фото: Panicos Lofitis.

Стадион Цирион Marios Kosta

Стадион Цирион, фото: Marios Kosta.

Старый муниципальный рынок Tony Phylactou

Старый муниципальный рынок, фото: Tony Phylactou.

Старый порт Лимассола Efi Constantinou

Старый порт Лимассола, фото: Efi Constantinou.

Туристическая зона Гермасcойи 1985 год Ανδρέας Δρουσιώτης

Туристическая зона Гермасcойи, 1985 год, фото: Ανδρέας Δρουσιώτης.

Энаэриос 1985 годΑνδρέας Δρουσιώτης

Энаэриос, 1985 год, фото: Ανδρέας Δρουσιώτης.

Туристический район Лимассола 1980 год sigma

Туристический район Лимассола, 1980 год, фото: sigmalive.com.

 

 

 

 

Опубликовано в Общество

Новый риф для снорклинга и дайвинга в охраняемой морской зоне Ороклини будет назван Дорида. Название было выбрано по итогам конкурса среди школьников округа Ларнаки, проведенного в рамках первого Европейского дня моря на Кипре.

«Мы рады представить вам Дориду, красивый риф, расположенный в 500 метрах от берега в Ларнакском заливе. Это процветающее подводное царство с широким разнообразием ярких морских обитателей и растений, таких как осьминоги, крабы, устрицы, мурены, морские окуни, морские звезды, водоросли посейдония и многие другие. Рифу до недавнего времени не давали официального названия» – говорится в информационном бюллетене Туристической ассоциации Ларнаки.

Имя рифу придумали школьники региона Ларнаки по случаю первого Европейского дня моря на Кипре. Всего было получено 17 заявок. Все участники предложили имена, связанные с морем, и представили краткое описание того, как и почему они остановились на своем выборе. Жюри состояло из представителей организаторов мероприятия и экспертов в области морской жизни. В итоге победило предложение учеников начальной школы Ороклини, которые предложили имя Дорида. Оно отсылает к древнегреческой мифологии, так звали дочь титана Океана и богини Тетис. Решение было принято жюри единогласно. Дети выбрали женское имя, чтобы отразить идею того, что риф это мать для своих обитателей. Имя Дорида также связано с греческим словом «дар» («дорон»), что символизирует, что риф это подарок Матери-природы.

«Риф Дорида присоединится к другим популярным местам для дайвинга: затонувшему кораблю «Зенобия» (одно из 10 лучших мест для дайвинга во всем мире), суднам ЛЕФ1 и «Элпида», которые были затоплены в конце 2019 года, а также ряду других небольших рифов по всему региону», — добавили в Туристической ассоциации. Благодаря своей небольшой глубине Дорида идеально подходит для любителей подводного плавания любого уровня.

Риф находится на глубине 7-10 метров, в охраняемой морской зоне, где рыбная ловля запрещена. Богатый морской жизнью, он популярен среди дайверов и, благодаря небольшой глубине, может стать новым местом для любителей подводного плавания. Этот район также скоро будет нанесен на карту учеными CMMI, чтобы стать частью маршрута для дайверов.

Опубликовано в Общество

9 июля исполнилось ровно 200 лет со дня казни архиепископа Кипрского Киприана, которого османские власти обвинили в пособничестве греческим повстанцам, начавшим ранее в 1821 году борьбу за независимость своей страны от турок. Как жил и чем известен этот служитель церкви?

9 июля 1821 года османские правители острова казнили 486 киприотов, среди которых был и архиепископ Киприан, при всем народе повешенный на дереве. Вместе с ним казнили епископов Пафоса, Китиона и Кирении, которым отрубили головы. В течение нескольких дней после этого мрачного события остров был погружен в хаос. Четыре тысячи османских солдат прибыли из Палестины в мае того года, и Кипр находился в их полной власти. Они грабили церкви и терроризировали население. Школы были закрыты и больше не открывались еще долгое время. Большинство крупных торговцев, которых миновала казнь, в спешке бежали с Кипра, их имущество было конфисковано. «До конца 1820-х годов Кипр как будто оставался парализованным от ужаса того жертвоприношения, что произошло 9 июля», — пишут исследователи Пасхалис Китромилидис и Константинос Цукалас в своей книге The Greek Revolution: A Critical Dictionary.

С годами архиепископ Киприан стал чем-то вроде символа, особенно после публикации в 1911 году поэмы кипрского поэта Василиса Михаилидиса «9 июля 1821 года», которая внесла огромный вклад в формирование легендарного образа национального героя. «Владыке лучше кровь пролить, чем лить народа крови», — говорит в поэме Киприан турку-киприоту Кёроглу, который предлагает ему организовать побег. Ведь пожертвовать собой на благо своей паствы и подобает истинному мученику. «Я не верю, что существовал киприот, даже если он был совершенно неграмотным, который не мог бы прочитать часть поэмы или даже всю поэму наизусть», — говорит Петрос Папаполивиу, доцент Университета Кипра. Но кем на самом деле был казненный архиепископ? И какова была его роль в греческой революции?

Киприан родился в 1756 году. Он был очень разносторонним человеком, весьма образованным для своего времени, говорит Папаполивиу, в то время как Пасхалис Китромилидис называет его «выдающимся представителем эпохи религиозного просвещения». Он много лет прожил за границей, в Валахии, и был очень культурным и утонченным человеком. С 1810 года, когда Киприан стал архиепископом, ему удалось основать две весьма прогрессивные для своего времени средние школы, одна из которых впоследствии стала известна как Всекипрская гимназия. Школы ставили своей целью не только давать зачатки духовного образования, что можно было бы ожидать от церковных учебных заведений, но и старались привить своим ученикам любовь к торговле. Самым талантливым предоставлялась стипендия на обучение в университете Смирны или в высшей школы Константинопольского патриархата в Стамбуле. В то же время, Киприан был активным противником масонства и пытался победить саранчу молитвами и крестным ходами (хотя и делал это с гораздо меньшим рвением, чем некоторые его коллеги).

Archbishop Kyprianos cm

Слева: Архиепископ Киприан, справа: казнь архиепископа Киприана и епископов Пафоса, Китиона и Кирении. Источник: cyprus-mail.com

Когда речь заходит о событиях 1821 года, отмечает Папаполивиу, возникает большой вопрос, мог ли Киприан и Кипр в целом играть более активную роль в греческом восстании? Знал ли он о планах заговорщиков? Из проектов, составленных в 1820 году тайной организацией «Филики Этерия», стоявшей за подготовкой греческой войны за независимость, ясно, что Кипр должен был сыграть в восстании свою роль. Вряд ли могло быть иначе, учитывая то влияние, которым обладала здесь православная церковь. Цитируя британского историка сэра Гарри Люка и его книгу «Кипр при турках (1571-1878)»: «Благодаря удивительному повороту судьбы архиепископ Кипра, роль которого была заново создана турками после 300 лет бездействия, в течение XVII и XVIII веков обеспечил себе верховную власть над островом и в определенный период обладал влиянием, большим, чем у самого турецкого паши».

Греческие революционеры действительно обратились к Киприану. Однако именно здесь версии ученых начинают заметно отличаться. Китромилидис в своей книге пишет, что архиепископу предложили присоединиться к «Филики этерия», но он отклонил просьбу общества, пообещав ему только финансовую поддержку. Папаполивиу, однако, считает, что никогда не было и речи о том, чтобы Кипр присоединялся к настоящей революции, из-за своего географического положения. От острова требовалась только финансовая поддержка, хотя, конечно, отдельные добровольцы из числа греков-киприотов и пересекали Эгейское море, чтобы присоединиться к борьбе. Существует даже теория, согласно которой казни 9 июля не были напрямую связаны с греческой борьбой за независимость. Якобы, убийство архиепископа Киприана было вызвано желанием османов ограничить его политическую власть и заменить его подходящим преемником, хотя это совершенно не объясняет, почему вместе с ним было убито так много других жителей, как мирян, так и духовенства.

Казнь

Как бы то ни было, поводом для казни стал приезд в Ларнаку в апреле 1821 года архимандрита Феофила Тисевса, пламенного священнослужителя и родственника архиепископа, который позже участвовал в войне за независимость. Феофил распространял брошюры, призывающие население к восстанию, что привело в ярость Кучука Мехмета, османского губернатора острова, которого современники, например, английский путешественник Джон Карн, описывали как грубого человека, «лишенного хороших манер, которые обычно встречаются у высокопоставленных османских чиновников».

Другими словами, Киприан не сделал ничего, что могло бы напрямую спровоцировать его печальную судьбу. Верно и то, что в течение двух месяцев, остававшихся ему, он не делал ничего, чтобы попытаться избежать гибели. Турок-киприот Кёроглу из поэмы Михаилидиса это выдуманный персонаж, но, безусловно, есть доказательства того, что архиепископ мог избежать казни, отрекшись от веры или просто сбежав с острова. Он отказался, и главным текстом его жизни стало окружное послание от 16 мая, в котором он призывал паству к спокойствию и вере в Бога. Его стоическая выдержка произвела впечатление на Джона Карна, который хвалил Киприана как «выдающегося ученого, верующего, непоколебимого и стойкого человека».

Archbishop Kyprianos mausoleum cm

Мавзолей архиепископа Киприана возле церкви Фанеромени в старой Никосии. Фото: cyprus-mail.com

Киприан навсегда стал символом, но то, что он символизировал, меняется со временем. «В течение многих лет, — говорит Папаполивиу, — доминирующей идеей была идея жертвы, то есть пассивной позиции киприотов по отношению к завоевателям». Позже, примерно с 1930 года, когда во дворе церкви Фанеромени в Никосии для останков Киприана построили мавзолей, акценты в его истории были расставлены иначе. Он стал не просто пассивной жертвой режима, а героем революции. Это почитание достигло своего пика в годы национально-освободительной борьбы с британским господством. Теперь, когда позади 200 лет, а призывы к канонизации архиепископа Киприана набирают обороты, можно меньше сосредоточиться на легендарном и больше на реальном, то есть на фактах его жизни и на реальной исторической личности этого незаурядного человека, многогранного церковно-общественного деятеля, который никогда не хотел и не ожидал того, что станет мучеником, но, когда жизнь предложила ему такую возможность, принял ее с достоинством.

 

 

 

Опубликовано в Общество
Страница 14 из 21