Материалы отфильтрованы по дате: Апрель 2025 - Вестник Кипра

Где и когда закроют трассы на следующей неделе

На магистралях Кипра в ближайшие дни начнутся крупные дорожные работы. Несколько участков скоростных трасс окажутся полностью или частично перекрыты. Водителям рекомендуется заранее спланировать маршруты, чтобы избежать задержек и пробок в пути. Участки скоростной трассы Никосия-Лимассол и Лимассол-Пафос будут временно закрыты из-за дорожных работ в течение следующей недели. Об этом сообщает Департамент общественных работ. С 20:00 28 апреля до 05:30 29 апреля рядом со съездом на Коциатис (трасса Никосия-Лимассол) будут проводиться работы по укладке асфальтового покрытия. На это время все три полосы в сторону Лимассола окажутся закрытыми на протяжении около 3 км. Поток автомобилей будут перенаправлять по противоположной полосе. Выезд и въезд в селение Коциатис на

Подробнее »

Краткий обзор новостей дня: 24 апреля

Министерство образования Кипра разрешило работу школ с менее чем 10 учениками. Открыта электронная платформа для призывников 2025 года​. Резкий рост количества обращений в скорую помощь в пасхальные каникулы. Полиция Кипра настаивает на проверке неоплаченных штрафов при выезде из страны​. Прогноз роста экономики Кипра на 2025 год снижен до 2,5%​. Президент Христодулидис намерен убедить киприотов вернуться на Родину​ из-за рубежа. – Министерский совет Кипра принял решение о продолжении работы некоторых школ и детских садов с числом учеников менее 10 человек. Исключения сделаны для удаленных и социально уязвимых общин, таких как Кампос, Кормакитис, Мутулас и Пано Платрес. Решение направлено на обеспечение равного доступа к образованию и поддержание

Подробнее »

Бамьес: Как выбрать и как приготовить

Бамия или окра – это однолетнее растение с необычными плодами: удлиненными ребристыми стручками с округлыми семенами внутри. Биологи считают, что родиной бамии является Эфиопия. Сейчас этот диетический продукт завоевал популярность и на Ближнем Востоке, и в США, и в Европе (в том числе в странах Средиземноморья). На Кипре этот чудо-овощ называют бамьес. Окра растет на кустах, напоминая миниатюрный зеленый перчик. В пищу плоды употребляют в недозрелом виде, пока стручки еще упругие. В момент зрелости они становятся вялыми и волокнистыми. На что же похожи бамьес? Вкус этих плодов довольно своеобразный, напоминающий спаржу или баклажан. Кроме того, окра в процессе приготовления выделяет сок, загущающий жидкость. Поэтому бамьес,

Подробнее »

ОАЭ подарят Кипру опреснительную станцию

Кипр может столкнуться с реальной нехваткой воды уже в этом году. Уровень осадков – минимальный, водохранилища почти пусты. Власти предпринимают экстренные меры для решения стратегической задачи, и на помощь острову уже приходят международные партнёры.   Экстренная помощь от ОАЭ Кипр получит мобильную опреснительную установку от Объединенных Арабских Эмиратов. Это поможет удовлетворить потребности страны в воде. С таким заявлением выступил президент Никос Христодулидис вечером 23 апреля.Президент сообщил, что мобильная опреснительная установка будет предоставлена бесплатно. Это, по его словам, «подчеркивает важность отношений с ОАЭ как в контексте внешней политики Кипра, так и в вопросах внутренней политики».Христодулидис рассказал, что направил запрос в ОАЭ и что президент страны Мухаммад

Подробнее »

Метеоры над Кипром: Лириды и Эта-Аквариды

Кипр ждет сразу два звездопада, которые украсят ночное небо в конце апреля и начале мая. Чтобы не пропустить редкое явление, стоит заранее выбрать место вдали от городских огней – ведь именно там можно будет наблюдать десятки метеоров в час. Конец апреля и начало мая ознаменованы двумя астрономическими явлениями – метеорными потоками Лирид и Эта-Акварид. Их можно наблюдать на Кипре в ночное время там, где световое загрязнение не слишком сильное.   Лириды Наблюдателю с Земли кажется, что метеоры вылетают из пространства между созвездиями Лиры и Геркулеса, рядом со звездой Вега, отсюда и название Лириды. Это явление происходит каждый год в конце второго месяца весны. В этом

Подробнее »

Майские премьеры от театра «Остров»: «За двумя зайцами» и «Мышеловка»

В мае театр «Остров» покажет две яркие постановки, которые не оставят равнодушными ни любителей комедии, ни поклонников классического детектива. 3 мая зрителей ждет музыкальная комедия «За двумя зайцами» — веселый водевиль о ловеласе-авантюристе, попавшем в любовную ловушку. А 18 мая – культовая пьеса Агаты Кристи «Мышеловка», где под завывание метели в английском особняке разворачивается смертельно опасная игра в прятки с убийцей.   Музыкальная комедия «За двумя зайцами» 3 мая, 19:00, театр Ипсонас В центре сюжета – неугомонный авантюрист Свирид Голохвостый, который мечтает о богатстве и сладкой жизни. Чтобы спастись от долгов, он решает жениться… сразу на двух девушках, но в попытках поймать за хвост и

Подробнее »

Март был на редкость теплым, май несет похолодание

На Кипре сохраняется нестабильная метеорологическая обстановка с пылью, ливнями и грозами, а май сулит похолодание. Ученые сообщают, что март стал самым теплым в истории Европы, предупреждая об угрозах, которые приносит потепление климата. 24 апреля на Кипре облачно, вероятны осадки в восточной и юго-восточной частях острова во второй половине дня. В атмосфере – высокая концентрация пыли, которая сохранится до выходных. В течение вечера погода постепенно прояснится в большинстве районов, кроме севера и запада, где ожидается локальное увеличение облачности. Это приведет к отдельным дождям. На северо-западе возможна сильная гроза с градом и порывистым ветром. Температура будет колебаться в пределах нормы для этого сезона, достигнув 26°C в Никосии,

Подробнее »

Рецепты ВК: прасопита

Словом «прасо» киприоты и греки называют лук-порей – важный ингредиент в местной кухне. Его добавляют добавляют в большое количество блюд. Один из самых популярных рецептов – сытный и ароматный пирог прасопита с пореем, булгуром, фетой и яйцами.   Вам понадобятся: – 1 упаковка (750 гр.) замороженного готового традиционного теста,– 1,5 кг лука-порея,– 7 яиц,– 250 гр. сыра фета,– чашка сливочного масла,– 1,5 столовой ложки мелкого булгура,– соль, перец.   Приготовление: – помойте лук-порей, отрежьте зеленые части (они не пригодятся), оставив только белые, мелко порубите; – положите в дуршлаг, хорошо промойте и дайте обсохнуть; – поставьте на огонь кастрюлю, растопите в ней масло и выложите нарезанный

Подробнее »

Выставка Limassol Boat Show 2025

Организаторы мероприятия Limassol Boat Show, компании Decor Advertising & Media Ltd и Limassol Marina Ltd, с гордостью объявляют о возвращении крупнейшей морской выставки в Восточном Средиземноморье. Она пройдет с 22 по 25 мая 2025 года в марине Лимассола. Уже восемь лет подряд мероприятие Limassol Boat Show, прочно ассоциирующееся с мариной Лимассола, остается ведущей международной выставкой яхт и катеров в Юго-Восточном Средиземноморье. Его растущая популярность подчеркивает важную роль в развитии морского сектора Кипра и еще больше укрепляет позиции страны на мировой карте яхтинга. Четырехдневное мероприятие этого года предложит богатую программу и, как всегда, представит впечатляющий ассортимент супер-яхт, катеров-трейлеров, товаров для отдыха, снаряжения для дайвинга и водных

Подробнее »

Краткий обзор новостей дня: 23 апреля

В Ларнаке возникла путаница из-за несоответствия информации на парковочной табличке​. Пыль из Сахары вновь накрыла Кипр​. Fitch оценивает перспективы банков на Кипре как стабильные. Сегодня вечером перекроют участок трассы Никосия–Лимассол. С завтрашнего дня ожидаются дожди и похолодание. В прибрежной зоне Пафоса пропал турист. Полиция предупреждает о мошенничестве с фальшивыми штрафами. На Кипре запланированы новые объекты по хранению энергии и электростанции. – В Ларнаке на табличке, установленной на муниципальной парковке возле городской торговой площади, обнаружено несоответствие между греческим и английским текстами: в греческой версии указано, что первые три часа парковки бесплатны, а затем взимается плата в размере 8 евро, в то время как в английской версии

Подробнее »

Кипр готовится войти в Шенгенскую зону

Вопрос о присоединении Кипра к Шенгенской зоне выходит на первый план в отношениях с Евросоюзом. Еврокомиссия внимательно следит за выполнением условий, при этом отдельное внимание уделяется Зеленой линии – наиболее чувствительной теме для острова. Еврокомиссия внимательно следит за прогрессом страны и за тем, как она выполняет технические требования по вхождению в Шенгенское соглашение. Таков был ответ на запрос депутата Европарламента от Кипра Михалиса Хаджипантела. Обращение касалось прогресса страны в процессе вступления в Шенген и поддержки, которую Еврокомиссия могла бы предоставить, например, в контроле Зеленой линии. Еврокомиссар по внутренним делам и миграции Магнус Бруннер заявил, что вступление Кипра в Шенген требует внимания к особой ситуации на

Подробнее »

Танцор из Арадиппу побил рекорд Гиннеса

Во время пасхальных праздников на Кипре был установлен мировой рекорд, претендующий на занесение в Книгу Гиннеса. Житель деревни Арадиппу станцевал с сотнями стаканов на голове. Его достижение побило предыдущий результат, а само выступление собрало множество зрителей. На площади Апостола Луки в Арадиппу 22 апреля Динос Кандис смог станцевать с 468 стаканами на голове. Предыдущий рекорд был 319 стаканов. Кандис был обладателем мирового рекорда в 2022 году. «Мне удалось сделать свою мечту реальностью. Я хотел установить новый рекорд в своей родной деревне, здесь, прямо на площади Апостола Луки, и мне это удалось, – поделился своей радостью танцор. – Я горжусь тем, что все жители Арадиппу собрались

Подробнее »

ЕС и Кипр инвестируют €1,8 млрд в развитие острова

Европейский союз выделил Кипру рекордные средства на развитие. Программа, рассчитанная до 2029 года, должна затронуть ключевые сферы – от экологии и цифровизации до занятости и городской среды. Как именно будет использована крупнейшая в истории острова субсидия ?   Крупнейшая субсидия ЕС Кипр выделит €1,8 млрд на свою программу «Талия 2021-2027». €969 млн будут получены из фондов ЕС, а остальная часть – из национального бюджета. Это крупнейшая субсидия от Евросоюза с момента вступления страны в сообщество в 2004 году. Европейская комиссия одобрила инициативу в июле 2022 года. Около €600 млн уже выделено на 100 проектов – либо реализованных, либо находящихся в процессе реализации. Официальные лица прогнозируют,

Подробнее »

Православная конференция «Миссия учителя сквозь века»

На Кипре в пятнадцатый раз были проведены мероприятия, посвященные празднику славянской письменности и культуры, а также великим просветителям славян св. Кириллу и Мефодию. Конференция «Миссия учителя сквозь века» прошла в Духовно-культурном центре во имя Иоанна Милостивого по благословению Его Блаженства Митрополита Лимассольского Афанасия. В работе конференции приняли участие все русскоязычные школы Кипра и Русский православный образовательный центр (РПОЦ). Организатором православного мероприятия и его благотворителем выступила администрация и педагогический коллектив международной школы «Тринити» (была организована доставка делегаций на праздник и совместная трапеза). Оргкомитет возглавили Ольга Михайловна Стародубец, которая смогла творчески объединить педагогов русскоязычных школ Кипра в совместной подготовке мероприятия, и иерей Максим Степанюк. Открывая конференцию, хор

Подробнее »

Весна 1974 года на Кипре: хроника до катастрофы

Незадолго до трагических событий лета 1974 года турист снял небольшой фильм о поездке по острову. Весенняя безмятежность, древние памятники и тишина тех мест сегодня воспринимаются как прощальный взгляд на прежнюю жизнь острова. Небольшой любительский фильм показывает Кипр в апреле 1974 года – за три месяца до переворота и турецкого вторжения. На пленку попали Никосия, аббатство Беллапаис, руины Саламина, Фамагуста, Курион, камень Афродиты и Киккский монастырь. 29-летний Николас Афанасоглу путешествовал вместе со своей невестой по острову в апреле 1974 года. «Мы отправились на Кипр по настоянию моей будущей жены, киприотки по происхождению», – говорит он. Съемку путешествия Николас вел на восьмимиллиметровую пленку. Под динамичную музыку авторы

Подробнее »

Где и зачем ставят мобильные камеры?

Размещение дорожных камер на Кипре вызывает споры: одни считают их ловушкой для штрафов, другие – важной мерой безопасности. Как полиция решает, где именно поставить фургон с радаром, и насколько эти меры эффективны? Мобильные дорожные камеры устанавливают в местах, где есть риск превышения скорости, а не там, где заблагорассудится. С таким заявлением выступил зам​​начальника Департамента дорожного движения Харис Эврипиду. Решение о том, где именно установить фургон с камерами, принимает полиция на основе плана. Этот документ сформирован исходя из статистики наиболее опасных участков дорожной сети. Ранее отдельные водители обвиняли полицию в том, что камеры размещают вблизи кольцевых развязок, прямо в точках смены скоростного ограничения. Эврипиду подчеркнул, что

Подробнее »

Пасхальный костер на Кипре. История и искажения

Пасхальные костры – зрелищная традиция, которую с нетерпением ждут дети и подростки. В этом году обычай разводить пасхальный костер, помимо прочих проблем, унес жизнь молодого человека. Откуда берет начало эта традиция и всегда ли ламбраджа представляла такую опасность? Йоргос Софоклеус, журналист и исследователь народной культуры, говорит, что обычай не имеет специфически кипрского происхождения. В прошлом ламбраджа представляла собой небольшой костер, который зажигали у храма в честь праздника Пасхи. Аналогичный обычай встречается в Западной Европе, где перед ночной пасхальной службой священник разводит огонь, чтобы зажечь от него пасхальную свечу. Традиция сжигать на этом костре чучело Иуды связана с очень древними языческими верованиями и обрядами проводов зимы,

Подробнее »

Краткий обзор новостей дня: 22 апреля

Турция начинает разведку углеводородов у побережья оккупированных территорий. Президент Христодулидис посетит похороны Папы Франциска. Водители жалуются на «ловушки» с радарами возле круговых развязок. Готический собор на оккупированной части Никосии реставрируют на турецкие средства. Высокая аренда повышает стоимость жизни студентов на Кипре. Поджог в начальной школе в Строволосе. Участники переговоров по кипрскому урегулированию встретятся на следующей неделе. – Турция объявила о начале геологоразведочных работ по поиску углеводородов в морской зоне у побережья оккупированных территорий Кипра. Действия Анкары вызывают обеспокоенность официальной Никосии, так как нарушают суверенные права Республики Кипр. Министерство иностранных дел следит за ситуацией и готовит дипломатический ответ. – Президент Республики Кипр Никос Христодулидис примет участие

Подробнее »

Почему рождаемость не зависит от пособий

Меры по стимулированию рождаемости занимают важное место в политике нынешнего правительства. Демографическую ситуацию стараются изменить с помощью детских пособий, субсидий на детские сады и отпусков для ухода за ребенком. Но что, если власти решают не ту проблему?   Снижение рождаемости – только симптом За последние несколько лет власти выделили более €100 млн на то, чтобы побудить киприотов рожать больше. Однако проблема не в том, что семьи рожают мало детей, а в том, что в стране в принципе становится меньше семейных пар. В 1950 году национальный коэффициент рождаемости на острове составлял 3,829. То есть на каждую женщину детородного возраста приходилось почти четверо детей. На рубеже тысячелетий

Подробнее »

Подростковая преступность: кто за это в ответе?

Смертельные костры и взрывы петард в Пасхальную ночь вновь поставили под сомнение эффективность мер профилактики молодежных правонарушений. Министр юстиции признал беспомощность полиции, но предложил решение – оценивать поведение детей в школах. Министр юстиции Мариос Харциотис рассказал о том, как правительство намерено бороться с подростковой преступностью. При этом он заявил, что сейчас не время искать ответственных за происшествия на Пасху, а полиция не способна бороться с нарушениями закона. Напомним, Пасха в этом году была омрачена гибелью 22-летнего мужчины, который погиб, складывая костер ламбранджу. Серьезной проблемой снова стали бесконтрольные подрывы петард, в одном случае повлекшие травму руки у 40-летнего мужчины, пришедшего на пасхальный крестный ход. Министр юстиции

Подробнее »
Подписка на новости
Еженедельный дайджест новостей
"Вестника Кипра"
Подпишитесь бесплатно прямо сейчас!
Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!

    1            Application of terms

    1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

    a            you agree to these Terms; and

    b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

    on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

    1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

     

    2            Changes

    2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

    Terms.

    2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

    2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

     

    3            Definitions

    In these Terms:

    including and similar words do not imply any limit

    Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

    personal information means information about an identifiable, living person

    Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

    Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

    We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

    Website means https://vkcyprus.com/

    You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

     

    4            Your obligations

    4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

    information remains true, current and complete.

    4.2        You must:

    a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

    b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

    4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
     

    5            Intellectual property

    We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

     

    6            Disclaimers

    6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

    a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

    b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

    c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

    d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

    6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

    countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

    applicable local laws.

     

    7            Liability

    7.1        To the maximum extent permitted by law:

    a you access and use the Website at your own risk; and

    b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

     

    8            Privacy policy

    8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

    8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

    and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

    8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

    users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

    means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

    to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

    Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

    to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

    on the Website more personalised and applicable to your interests.

    8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

    we may do this are:

    a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

    party supplier to host the Website);

    b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

    c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

    8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

     

    9            Suspension and termination

    9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

    appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

    9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

     

    10         General

    10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

    10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

    Republic of Cyprus.

    Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

    Website.

    10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

    10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

    10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

    required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

    severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

    10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

    agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

    expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.