Тем, кто планирует подавать на кипрское гражданство, скоро нужно будет предоставить сертификат о сдаче экзамена на уровень В1 по греческому языку. Законопроект ждет утверждения в Парламенте Кипра. Согласно опросам, более половины русскоговорящих жителей Кипра хотели бы выучить греческий, чтобы общаться на самые простые бытовые темы. Жить в стране, не зная ее официальный язык, можно. Но чем дольше живешь, тем больше хочется разобраться хотя бы с базовыми понятиями. Для тех, у кого нет времени на индивидуальные уроки, а также для тех, кто изучает греческий язык самостоятельно, создана система марафонов Наталии Кардаш. Главный редактор «Вестника Кипра» составила программу ежедневных занятий, когда можно микроскопическими шагами двигаться вперед, уделяя изучению языка всего несколько минут. Но работая над этим ежедневно.
Организация ежедневного обучения – самая большая проблема для тех, кто изучает иностранный язык. С одной стороны, давно известно, что только частые и регулярные уроки позволят быстро выучить язык. С другой стороны, у каждого есть масса более срочных и важных дел, а языковые занятия снова и снова откладываются «на потом». Попробуйте присоединиться к «Греческому марафону» или одной из вспомогательных групп, чтобы заниматься ежедневно, не пропуская ни дня. И при этом не менять привычный распорядок дня.
Все занятия проходят в режиме закрытых групп в фейсбуке. Первый марафон в комбинации с отдельным курсом по чтению помогает получить базовые знания. Второй марафон предлагает более 300 полезных фраз, которые можно использовать в разных повседневных ситуациях. Третий марафон предназначен для тех, кто уже неплохо говорит по-гречески, но хотел бы быстро выучить большое количество новых слов (в рамках марафона их более 400). По итогам третьего марафона можно сдать тест и получить официальный сертификат («прослушал столько-то часов») от крупнейшего колледжа Лимассола — CTL Eurocollege. Ну и, наконец, четвертый марафон, последний из этой серии, нужен тем, кто планирует сдавать экзамен на уровень А1 или А2. По итогам марафона все студенты могут вместе записаться на государственный экзамен на Кипре или в Греции. Ближайший экзамен осенью этого года.
В дополнение к первому марафону есть курс чтения. В дополнение ко второму — курс теоретической грамматики греческого языка. Ну а те, кто проходит третий, могут записаться на курс практической грамматики, состоящий из ежедневных тестов, которые помогают закрепить знания предыдущего курса грамматики.
Чтобы записаться в группы нужно зарегистрироваться по одной из ссылок. Если вы только-только начинаете, то в группе для начинающих. Если у вас уже есть какой-то уровень, то присоединяйтесь к группе для «продолжающих».
Если же вы уже хорошо говорите по-гречески и просто хотите накопить лексический запас, вам нужен третий марафон.
Группа 1. Греческий марафон для начинающих
Вы получаете доступ к закрытой группе фейсбука, в которой ежедневно по утрам появляется по одному видеоуроку. Продолжительность урока около 5 минут.
В течение дня в той же группе будут публиковаться посты с грамматическими правилами, полезными советами, новыми словами, ссылками на внешние ресурсы. Это позволит вам несколько раз в день вернуться к греческому языку, пусть только и на минутку. Вы ведь будете заходить в фейсбук в течение дня, ну и, заодно, увидите очередной пост или какую-то картинку с правилом или новым словом. В общей сложности вы посмотрите 42 видеоурока и более 250 дополнительных постов с грамматикой, лексикой, советами по изучению языка и внешними ссылками на хорошие бесплатные онлайн-ресурсы.
Регулярно, в комментариях или видеообращениях, автор курса Наталия Кардаш будет отвечать на ваши вопросы, разъяснять какие-то темы и правила, которые вам покажутся сложными. Два раза вы встретитесь лично (онлайн) — в начале и в конце занятий вся группа соберется в Zoom, чтобы обменяться информацией и мнениями.
Предварительное условие: Этот курс предполагает, что вы уже умеете читать. Если не умеете, берите вместе с этим марафоном и курс чтения.
Стоимость занятий 42 евро за 42 дня марафона. Следующая группа запланирована на 4 октября. Если вы хотите взять два курса (марафон+чтение) записаться нужно только однажды, по ссылке ниже.
Записаться в группу можно здесь.
Группа 2. Для тех, кто ещё не умеет читать
Если вы не умеете читать по-гречески, рекомендуем вам в дополнение к первому курсу взять курс чтения. Вы удивитесь, насколько легко русскоязычный человек может научиться читать по-гречески! Вам понадобится всего 10 дней.
За это время Наталия расскажет вам о правилах чтения, покажет, как читать слова и даст несколько домашних заданий, чтобы вы могли сами потренироваться. К десятому дню вы будете достаточно уверенно читать по-гречески. Курс состоит из 10 видеоуроков и 40-50 вспомогательных постов с правилами и советами. За время курса вы также, если захотите, можете выучить более 100 новых слов. Некоторые упражнения даются с переводом.
Стоимость уроков чтения: 35 евро. Но для тех, кто записался на основной курс – только 15 евро. Следующая группа приступит к урокам 5 октября.
Записаться в группу можно здесь — регистрируйтесь здесь только в том случае, если вы хотите взять отдельно ТОЛЬКО уроки чтения. Для тех, кто записывается на «марафон+чтение», ссылка выше.
Группа 3. Греческий марафон для продолжающих
Курс для продолжающих рассчитан на тех, кто уже освоил базовые грамматические правила, умеет читать, знает достаточно слов, чтобы выражать простые мысли. Это могут быть ученики, окончившие первый марафон, либо те, кто самостоятельно занимался греческим более года и знает более 200 греческих слов. Теперь наша цель – выучить как можно больше речевых шаблонов, чтобы уметь поддержать разговор на все основные бытовые темы. По утрам в группе будут видеоуроки, которые записаны вместе с носителем языка. Таким образом, решен вопрос акцента и правильного уместного употребления фраз и клише. В режиме диалога Наталия и Таня обсуждают самые простые темы, чем дальше занимаются, тем более сложные фразы строят. В течение дня в той же группе будут появляться посты теми фразами, что вы должны выучить в течение дня, с новыми словами, правилами, полезными советами.
Двигаться будем медленно – курс рассчитан на тех, у кого мало времени для уроков, но есть огромное желание заговорить по-гречески. 42 дня подряд ученики будут заниматься аудированием и переводом, смотреть фильмы и сериалы, слушать тематические диалоги.
Регулярно, в комментариях или видеообращениях Наталия отвечает на вопросы. Дважды — в прямом эфире: во время встречи в начале занятий и в конце марафона, когда будет советовать, как заниматься дальше, на какие моменты обратить внимание при самостоятельной работе.
Стоимость занятий 42 евро за 42 дня марафона. Следующая группа стартует 11 октября. Если вы хотите взять два курса (марафон+грамматика) записаться нужно только однажды, по ссылке ниже.
Записаться в группу можно здесь.
Группа 4. Нескучная грамматика
Если вы до сих пор изучали греческий язык несистемно, хаотично, от случая к случаю, рекомендуем вам в дополнение ко второму марафону взять курс грамматики, рассчитанный на 25 дней. Этот курс не подойдет тем, кто только начинает изучать язык, он рассчитан на людей, освоивших базовую грамматику, но подзабывших, что к чему.
За 25 дней вы вспомните основные грамматические правила, рассмотрите их системно, выучите те, что вам пока не встречались. Курс начинается с самой простой информации и включает в себя весь грамматический минимум уровня Α1. Это теоретический курс, там нет домашних заданий. Заучивать ничего не нужно, доступ к этой группе останется у вас надолго, вы сможете постоянно возвращаться к тем материалам, что не усвоили. Курс состоит из 25 видеоуроков и около 100 вспомогательных постов с правилами и советами.
Стоимость курса 45 евро. Но для тех, кто одновременно записывается на основной марафон, – только 25 евро. Группа начинает заниматься 12 октября.
Записаться в группу можно здесь. Регистрируйтесь здесь только в том случае, если вы хотите взять отдельно ТОЛЬКО уроки по грамматике. Для тех, кто записывается на «марафон+грамматика», ссылка выше.
Группа 5. Третий марафон
Мы рекомендуем этот марафон тем, кто хотел бы быстро выучить большое количество новых слов. Он является логическим продолжением первых двух марафонов, но может быть изучен и теми, кто марафоны не проходил, а греческим уже довольно хорошо владеет. Как всегда на марафонах, занятия ежедневные. С утра в группе будет появляться видеоурок, а в течение дня — 5 дополнительных постов. В этот раз всё внимание сосредоточено на том, чтобы учить и повторять новые слова. За время марафона их будет более 400 (продолжительность марафона 42 дня).
Мы договорились с CTL Eurocollege о том, что курс пройдет под их патронажем. Тем, кто его успешно закончил, выдадут сертификаты колледжа «прослушал столько часов»: их можно будет приложить к CV, например, или — при подаче заявления на ПМЖ или кипрское гражданство, представить в качестве подтверждения того, что вы уже начали интегрироваться в кипрское общество. Стоимость курса включает финальный тест, который проводит колледж, и выдачу их сертификата. Кроме того, в рамках этого курса предусмотрены еженедельные онлайн-встречи с Наталией Кардаш для того, чтобы повторить новые слова и фразы, потренироваться их правильно произносить.
Стоимость курса 70 евро. Ближайшая группа начинает заниматься 18 октября.
Записаться на марафон можно здесь. Если вы хотите взять два курса (марафон+практическая грамматика) записаться нужно только однажды, по этой ссылке.
Группа 6. Практический курс по грамматике
Этот курс является продолжением теоретического курса по грамматике, который проходили участники второго марафона. Все те правила, что они выучили, теперь иллюстрируются грамматическими тестами. Каждый день строится следующим образом. Сначала выполняется тест. Потом анализируются ошибки. Потом выполняется еще один тест на эту тему. И так каждый день. 25 дней подряд.
Стоимость курса 45 евро. Но для тех, кто одновременно записывается на основной марафон, – только 25 евро.
Записаться в группу можно здесь. Регистрируйтесь здесь только в том случае, если вы хотите взять отдельно ТОЛЬКО тесты по грамматике. Для тех, кто записывается на «марафон+грамматика», ссылка выше.
Получить только видео
А можно ли в группе не учиться, а просто получить доступ к видеоурокам без поддержки учителя и обратной связи, без дополнительных ссылок и правил?
Можно. Стоимость цикла лекций любого из 6 вышеназванных курсов — 35 евро. Вы получаете доступ сразу ко всем урокам и проходите их самостоятельно. Напишите мне письмо [email protected], если этот вариант вам кажется подходящим.
Отзывы участников марафонов
