Доход растёт, а люди беднеют

Более 17% населения Кипра (154 000 человек) в 2021 году находились под угрозой бедности или социальной изоляции. Об этом сообщает Статистическая служба Кипра. Это означает, что 17,3% населения страны проживало в домохозяйствах, которые располагали доходом ниже порога риска бедности и испытывали серьезные материальные и социальные лишения. По данным Статистической службы, порог риска бедности оставался почти […]
Под Ларнакой откроются «медовые» тропы

Девять деревень региона Ларнаки, то есть те, которые славятся продуктами пчеловодства, в ближайшее время обзаведутся тремя тематическими пчеловодческими тропами. Для маршрутов уже подготовлены архитектурные планы. Туристические направления откроются в Оду, Вавле и Вавацинии. Они станут важным дополнением к уже существующим 95 природным тропам Кипра. Пчелиные «отели» Создание трех новых пчеловодческих троп идет при поддержке Ассоциации […]
Центр столицы перекроют для противопаводковой реконструкции

В Никосии продолжаются работы по защите исторического центра города от наводнений. В течение двух предстоящих месяцев две улицы в центре будут полностью или частично закрыты для движения. Работы второго этапа противопаводковых мер затронут улицы Ахиллеос и Ареос. Под землей вдоль этих улиц проложат новую сеть труб для сброса дождевой воды и канализационных вод. Ожидается, что реализация […]
Правила безопасности во время отдыха

Летом, когда пляжи полны туристов и местных жителей, кражи, к сожалению, становятся обычным явлением. Пользуясь тем, что бдительность у отдыхающих ослаблена, воры похищают личные вещи. Наиболее часто это происходит, когда владельцы отправились купаться или играть в волейбол. Полиция напоминает о мерах безопасности, чтобы защитить себя от воров во время отпуска. В отеле или в арендованной […]
Омбудсвумен заступилась за мигрантов из Грузии

Уполномоченная по правам ребенка Деспо Михаилиду назвала «слишком рьяными» действия сотрудников полиции с нелегальными мигрантами. Она напомнила властям о необходимости привести законы и практику в соответствие с международными стандартами и всегда соблюдать права человека. По её словам, факт нелегального нахождения на острове не означает, что человек не имеет достоинства и базовых прав. Заявление было сделано […]
Новый учебный год начнётся 12 сентября

В детских садах, начальных и специальных школах новый учебный год стартует 12 сентября. На неделю ранее, 5 сентября, на работу выйдут воспитатели детских садов и школьные учителя. Об этом говорится в циркуляре за подписью директора отдела начального образования Министерства образования, спорта и молодежи Мариоса Стилианидиса. В государственные детские сады, начальные и специальные школы нынче пойдут […]
Новая вакцина от коронавируса появится на Кипре к концу года

Первая двухвалентная вакцина от коронавируса, которая предполагает охватывать исходный штамм и штамм омикрон, будет одобрена Евросоюзом в сентябре. Об этом рассказал доцент кафедры фармакологии и член научно-консультативного комитета при Минздраве доктор Христос Петру. По его словам, после сертификации в Брюсселе вакцина будет доставлена на Кипр. Ожидается, что препарат прибудет в страну к концу 2022 года. […]
В Инии собираются раскопать все черепашьи гнезда

Председатель сельского совета деревни Иния Янгос Цивикос пригрозил раскопать все черепашьи гнезда на пляже Лара, если интересы местных землевладельцев не будут учтены в плане о развитии полуострова Акамас. Землевладельцы готовы к войне Экозащитные организации призвали правительство отреагировать на «неприемлемые заявления» лидера селения, который назвал черепашьи гнезда на пляже Лара «подделками» и заявил, что местные жители […]
Почти полмиллиона туристов за месяц

Количество путешественников, выбравших Кипр в качестве места для отдыха в июле 2022 года, увеличилось на 52,9% по сравнению с июлем 2021. В абсолютных цифрах турпоток за июль составил 454 657 человек. Для сравнения, в июле 2021 года остров посетили 297 308 человек. За период с января по июль 2021 года турпоток составлял 638 292 человека, […]
Завышенный счет за электричество. Разбираемся.

Многие жители обратились в Электрическую компанию Кипра (ЕАС) с жалобами – их счета за электричество оказались завышены. Представитель ЕАС выступил с официальным обращением по этому поводу и объяснил с чем это связано. Большая сумма не всегда ошибочна Не называя точной цифры, пресс-секретарь Христина Пападопулу заявила, что «многие потребители» сообщили о завышении счетов за последние месяцы. […]
Осетровая луна над Кипром

12-13 августа над островом наблюдали редкое явление – осетровую луну. Это последнее летнее полнолуние – следующее будет уже в сентябре. Кроме того, это и последнее суперлуние 2022 года. Полнолуние в августе назвали в часть рыбы осетра, поскольку еще индейские племена знали, что в этот день начинался нерест, и рыба сама шла в сети. Иногда осетровую […]
Каких животных нельзя ввозить на Кипр

Печальная история кота Бертона заставляет вспомнить, каких именно животных можно ввозить на Кипр легально. Вот что об этом говорится в законе. Требования к ввозу собак и кошек Согласно Закону о собаках, на Кипр запрещено ввозить «собак опасных пород с бойцовскими качествами или тех, которых дрессируют с целью развития этих качеств» (ст.11(1)а). В приложении к закону […]
Порядка 1700 дорожных штрафов за три дня

1680 нарушений правил дорожного движения было зафиксировано за длинные выходные с 13 по 15 августа. Об этом сообщает полиция Кипра. В правоохранительных органах добавляют: усиленные меры в течение трех дней дали положительные результаты. «Реализация конкретного плана действий и присутствие сотрудников полиции на дороге, особенно в местах наиболее напряженного трафика, очевидно, дали положительные результаты. Это касается […]
Объем вредных выбросов на Кипре вырос на 14%

Согласно данным, опубликованным во вторник агентством «Евростат», Кипр занимает в Евросоюзе пятое место по увеличение выбросов парниковых газов. В отчете приводится информация за первый квартал 2022 года. На территории ЕС опасных выбросов – более 1 млрд тонн Согласно оценкам «Евростата», в период с января по март этого года выбросы парниковых газов на территории ЕС составили […]
Курировать охотников будет мобильное приложение

Сезон охоты на вяхирей начинается в воскресенье 21 августа. А через две недели, 4 сентября, откроется сезон охоты на горлиц. Но он будет ограничен по времени. Причина – сокращение популяции этих птиц. Все основные опции, связанные с охотой, пользователи могут получить и отслеживать в специальном приложении. Департамент охотничьего хозяйства и фауны готовится к началу сезона. […]
COVID-19: новые правила для школ

Министерство здравоохранения подготовило проект плана, в котором подробно описывается, как государство будет бороться с распространением COVID-19 в ближайшие месяцы. В частности, речь идет о новых протоколах для школ. Ожидается, что новый регламент будет опубликован к концу августа месяца, то есть до начала учебного года. Это важно для того, чтобы родители и учащиеся знали, какими будут […]
Благотворительная организация собирает волосы на парики онкобольным

Организация ПАСИКАФ, помогающая пациентам с онкологическими заболеваниями и их родным, проводит необычную акцию – собирает натуральные волосы для больных раком. В 1986 году доктор Анна Ахиллеуди (ныне руководитель ПАСИКАФ) и ее коллеги пришли к выводу: стандарты ухода за онкологическими больными на Кипре оставляют желать лучшего. Страна отчаянно нуждалась в новой сети поддержки для онкобольных и […]
На Кипре обнаружены фальшивые банкноты

Национальный центр анализа банкнот, входящий в структуру Службы криминальных расследований полиции Кипра, обращает внимание жителей: в обращении находятся поддельные евро номиналом 10, 20, 50 и 100. Фальшивые купюры можно легко отличить от настоящих благодаря ряду характерных особенностей. Полиция выделяет две категории фальшивок. Первая категория: Movie Money На лицевой стороне: ― надпись Movie Money под флагом […]
Церковь в Кити включат в список ЮНЕСКО?

Храм Пресвятой Богородицы Ангелоктисти в Кити может пополнить список материального культурного наследия ЮНЕСКО. И это хороший повод посетить эту церковь, даже если вы там уже были. Жители Кипра настолько были впечатлены этим храмом, что дали ему имя «Ангелоктисти», то есть «построенная ангелами». Необычна архитектура этой церкви: она словно объединяет три храма, возведенных в разные времена. […]
Напряженный трафик и столпотворение

Департамент лесного хозяйства заявил, что 15 августа, когда Кипр отмечал праздник Успения, несколько площадок для пикников были переполнены. Ведомство сообщило, что из-за большого количества семейных и групповых поездок экскурсионные зоны а Троодосе, а именно Платания, Ливади-ту-Паша, Меса Потамос, Троодитисса и Кампос-ту-Ливадиу, были переполнены народом уже в 11:00 утра. В регионе Пафоса самой популярной локацией для […]