Кипрская спортсменка отказалась от медали в пользу соперницы
Президент Республики Кипр Никос Анастасиадис 18 июля принял в Президентском дворце кипрскую ученицу Элефтерию Панайоту, получившую на Всемирной гимназиаде в Нормандии награду за благородство, проявленное к сопернику. Элефтерия Панайоту, ученица лицея «Ланитио» в Лимассоле, была удостоена специальной награды за благородное спортивное поведение Fair Play Award за то, что помогла своей сопернице, которая упала прямо перед […]
Стоимость строительства выросла на 20%
Согласно данным, которые опубликовала Статистическая служба, цены на строительные материалы продолжают демонстрировать значительный рост. Индекс стоимости за июнь 2022 года составил 134,3 единицы (за 100 приняты цены 2015 года), зафиксировав рост на 0,93% по сравнению с предыдущим месяцем этого года. По сравнению с июнем предыдущего года индекс зафиксировал рост на 19,42%. Увеличение цены более всего […]
За полгода Кипр посетили порядка 1,2 млн человек
За первое полугодие 2022 года объем турпотока превысил 1,22 млн человек. Это составляет 74,9% от показателей первого полугодия 2019 года и 63,2% всего 2021. В то же время сами жители Кипра стали смелее отправляться за границу – число таких туров увеличилось в три раза по сравнению с июнем прошлого года. Данные приводит Статистическая служба. В […]
Халлуми будут делать полностью по стандарту
Крупные сыродельни пошли на попятную: до конца июля производство халлуми полностью перейдет на рецепт, утвержденный Европейским союзом. На полках магазинов появится сыр с маркировкой защищенного наименования места происхождения (PDO). Об этом заявил министр сельского хозяйства, аграрного развития и окружающей среды Костас Кадис после встречи президента Никоса Анастасиадиса с представителями сельскохозяйственных организаций. Кадис подчеркнул, что «со […]
Промзона Василико охвачена дымом
Каждый, кто проезжал в последние пару недель мимо промышленной зоны Василико, видел, как из трубы электростанции и днем, и ночью валит черный дым. Издалека это выглядит как пожар. Издание City разбиралось, в чем дело. Выброса опасных веществ нет Официальный представитель Электрической компании Кипра (ЕАС) Христина Пападопулу отвечая на вопрос издания, пояснила, что на электростанции была […]
Детские дома на Кипре требуют модернизации
90 жалоб на обращения с детьми, находящимися на попечении государства, было получено офисом комиссара по защите прав в период с 2011 по 2021 год. Об этом заявила детская омбудсвумен Деспо Михаилиду. В отчете, опубликованном Михаилиду 15 июля, говорится о результатах расследования жалоб, встреч и бесед с сотрудниками социальных служб и самими детьми. Михаилиду заявила: многие […]
Пациенты уходят из государственных больниц в частные
Не отказываясь от системы ГеСИ как таковой, жители все чаще обращаются не в государственные, а в частные больницы, вошедшие в генеральную систему медицинского обслуживания. Пациенты констатируют: они устали от задержек и очередей. В специальном отчете, посвященном деятельности Организации государственных служб здравоохранения (ОКИпИ), офис Генерального аудитора сообщил, что в период с 2019 по 2021 год государственные […]
С инвестициями в центр Никосии много проблем
В апреле 2022 года правительство обнародовало план по оживлению территории внутри венецианских стен Никосии. Бюджет проекта – 40 млн евро. Государство готово предоставить субсидии предпринимателям, если они решат открыть здесь свои предприятия, и жителям, готовым перебраться в центр столицы. О том, насколько это будет эффективно, размышляет издание Cyprus Mail. Некоторые районы старого города за последние […]
Ко встрече с новым штаммом коронавируса Кипр готов
Новый коронавирусный штамм, который назвали «кентавр», не сможет застать Кипр врасплох, уверен министр здравоохранения Михалис Хаджипантела. Больницы страны готовы к нему. Власти учитывают возможность увеличения числа госпитализаций из-за новой мутации. Последствия распространения «кентавра» правительство обсуждало на межведомственном совещании в пятницу 15 июля. «Эксперты сходятся во мнении, что коронавирус с нами надолго. Поэтому надо найти формулу, […]
Бизнес будет платить за музыку
Таверны, кафе, тренажерные залы, развлекательные центры, магазины, гипермаркеты, торговые центры и остальные заведения, которые используют фоновую музыку, должны, согласно закону, платить за это отчисления владельцам авторских прав. Большинство предпринимателей, однако, понятия не имеют о существующем законодательстве. Команды аудиторов, действующих от имени организаций по управлению авторскими правами, стучатся в двери предпринимателей, требуя оплачивать сборы за авторские […]
В Курионе найдена статуэтка II века н.э.
Археологи, работающие на раскопках в Курионе, обнаружили статуэтку маленького мальчика. Предмет лежал прямо на мозаичном полу в руинах одного из древних зданий, открытого учеными. О находке стало известно из итогового отчета о завершении сезона раскопок в рамках проекта «Городское пространство Куриона» (KUSP) под руководством профессора Томаса У. Дэвиса из Центра археологии Ланье при университете Липскомб […]
На Кипре выросло число студентов
В 2020-2021 учебном году общее число студентов в кипрских высших учебных заведениях составило 54 235 человек. По сравнению с предыдущим учебным годом (2019-2020) общее количество студентов увеличилось незначительно – всего на 2%. Из общего числа 42 519 (78%) – посещали государственные и частные университеты, а 11 716 (22%) – школы высшего образования (к этой категории […]
Вождение – с 14 лет, штрафы – до 85 евро
14 июля на пленарном заседании парламента был принят ряд норм законодательства, которые будут регулировать использование электросамокатов (скутеров). Для нарушителей предусмотрены внесудебные штрафы в размере 50 и 85 евро. Теперь для водителей скутеров действуют следующие правила: ― передвигаться на электросамокатах разрешено по проезжей части там, где ограничение скорости для всех участников движения составляет 30 км/ч, по […]
Хлеб и овощи стали дороже
Согласно данным, опубликованным службой защиты прав потребителей при Минторговли, цены на основные товары – от огурцов до сахара и йогурта – выросли за последний месяц. Служба защиты прав потребителей ежемесячно отслеживает колебания цен на 168 продуктов в 39 супермаркетах. Статистика нынешнего месяца появилась на фоне растущих опасений по поводу стоимости жизни и во многом подтвердила […]
Мелюзина. Женщина-змея
В мечети Селимие, которая, как известно, до захвата острова турками была главным католическим собором Кипра, сохранился любопытный барельеф, изображающий загадочную женщину-змею. Это Мелюзина, мифическая прародительница и покровительница рода Лузиньянов, правивших Кипром с 1194 по 1489 год. Миф о Мелюзине имеет множество вариантов. Если постараться выделить основные мотивы, то получается следующая история. Однажды король Альбы (совр. […]
Верховный комиссар, заслуживший признание народа
Когда Сендалл принял управление Кипром, экономическое положение страны после 14 лет английского господства было плачевным. Если Кипр в чем-то и добился небольшого прогресса, то этот прогресс был крайне медленным. Ситуация была далека от реальных потребностей народа. Грамотными действиями правителя и его искренним отношением к делу ситуацию удалось исправить. Верховный комиссар Уолтер Джозеф Сендалл сменил на […]
Останки динозавров и коллекция метеоритов
Палеонтологический музей в Строволосе заставит вас на какое-то время почувствовать себя героями научно-фантастического фильма. Хранилище редкостей основано фондом «Циридион». Этот небольшой музей может похвастаться очень интересными экспонатами. Посетители смогут здесь увидеть подлинные черепа и кости существ, живших миллионы лет назад: останки динозавров, кости карликовых слонов и бегемотов, обитавших на Кипре, редкие окаменелости птиц, рыб, аммонитов, раковин […]
Кипр столкнулся с проблемой засухи
Изменение климата, повышение средней температуры воздуха и сокращение уровня осадков могут повлечь за собой засуху. Это постепенно становится очевидно на Кипре, считают метеорологи агентства Kitas Weather. Наиболее интенсивно эти процессы проходят в предгорных районах. В конце прошлого года и в начале 2022 наблюдалось постепенное высыхание сосен и других деревьев, а также различных видов кустарников. Засуха […]
Рецепты ВК: яхния с фасолью и беконом
Яхния – традиционный восточный способ приготовления овощей с мясом, нечто среднее между густым супом и рагу. В этом рецепте ее готовят из фасоли, хотя набор ингредиентов может существенно отличаться. Вам понадобятся: ― 2 чашки зерен фасоли,― мелко нашинкованный лук (по вкусу),― 2,5 чашки бекона, вымоченного в красном вине («красато»),― пюре из 2 зубчиков чеснока, ― […]
Аборты будут включены в ГеСИ?
В 2018 году на Кипре декриминализировали аборты, позволив осуществлять добровольное прерывание беременности на сроке до 12 недели. Если беременность наступила в результате изнасилования, прерывание допускается до 19 недели. При наличии риска для жизни и здоровья матери – на протяжении всего срока вынашивания. В системе много неработающих механизмов Прошло четыре года, но аборты до сих пор […]