Государство поможет родить ребенка
Государство может компенсировать затраты семей на экстракорпоральное оплодотворение (ЭКО), суррогатную беременность и другие вспомогательные репродуктивные технологии. Правительство готово субсидировать не более четырех попыток родить малыша, а для семей, уже имеющих детей ― не более двух. Все больше кипрских пар прибегают к вспомогательным репродуктивным технологиям, даже несмотря на то, что для кипрского общества данная тема во […]
Зимние узоры в детских рисунках
В рамках онлайн-фестиваля «Зимняя сказка на Кипре» на сайте ВК проходит выставка картин «Зимние узоры». Сегодня мы публикуем работы наших самых молодых участников. Мы очень рады тому, с каким энтузиазмом дети приняли участие в выставке картин зимней тематики. Хочется особенно отметить фантазию, непосредственность и необычный взгляд на привычные явления и предметы, ведь «зорко одно лишь сердце», […]
Пять причин чувства утомления и как с ними бороться
Если вы легко устаете и знаете, что за этим не стоит какой-либо серьезной проблемы со здоровьем (например, анемии или гипотиреоза), причину стоит искать в своих пищевых привычках. Неправильный подход к питанию может лишать вас необходимых жизненных сил. Поэтому стоит проверить, не делаете ли вы что-то из нижеследующего. Пропускаете завтракЗавтрак ― самый важный прием пищи за […]
Как выросли цены за последний месяц
Служба защиты потребителей объявила об окончании исследования роста цен на основные потребительские продукты. Стоимость товаров была изучена по состоянию на 12 января 2022 года, после чего ее сравнили с ценами от 8 декабря 2021 года. Статистика роста цен ведется для того, чтобы предоставить населению актуальную информацию о динамике цен на потребительские товары. Служба подчеркивает, что […]
Беженцы из Хлораки провели акцию протеста
17 января жители комплекса St. Nicholas в Хлораке организовали демонстрацию, в ходе которой призвали местные власти восстановить подачу воды в их квартиры. Митингующие собрались у здания пафосского отделения Департамента развития водных ресурсов. В демонстрации также участвовали активисты из правозащитной организации KISA. Тем временем о ситуации в деревне узнали в парламенте. Напомним, по официальной версии, водоснабжение […]
Как изменился облик среднего туриста
Коронавирус наложил сильный отпечаток на кипрский туризм, однако новые условия жизни не всегда ведут к отрицательным результатам. О том, как пандемия изменила облик среднего туриста, посещающего Кипр, рассказал глава Кипрской ассоциации отельеров Харис Лоизидис. По его словам, теперь многие гости острова бронируют путешествия в последний момент. Туристов стало меньше, но тратить они стали больше ― […]
Таблетка от COVID-19: Как это работает?
С 17 января в кипрских аптеках стал доступен препарат от COVID-19. Как заявил министр здравоохранения Михалис Хаджипантелас, таблетка защитит пациентов с высоким риском тяжелого течения болезни. Лекарственное средство от компании Merck Sharp&Dohme, более известной как MSD, выпущено на рынок под торговым наименованием Lagevrio и содержит 200 мг действующего вещества — молнупиравира. Бенефициарам ГЕСИ препарат доступен […]
«В тихий зимний день». Зима в русской литературе
Сегодня в литературной гостиной ВК «Волшебница зима» мы публикуем отрывки из произведения Ивана Бунина, Сергея Аксакова, Александра Куприна и Ивана Соколова-Микитова. «…Великолепен был вид зимней природы. Мороз выжал влажность из древесных сучьев и стволов, и кусты и деревья, даже камыши и высокие травы опушились блестящим инеем, по которому безвредно скользили солнечные лучи, осыпая их только […]
Четыре пещерных храма Кипра
Кипр ― остров, изобилующий как древними, так и современными храмами. Однако среди них есть такие, которые так хорошо спрятаны, что даже местные жители зачастую не подозревают об их существовании. Это не только важные религиозные сооружения, но и настоящие памятники естественной истории. Список пещерных церквей подготовило издание Cyprus Mail. Пещерная церковь сорока мучеников Севастийских (Агии Саранда) […]
Заговор против короля Петра I
В этот день 653 года назад в результате заговора погиб король Кипра Петр I, один из самых выдающихся средневековых правителей острова, прославившийся своими военными подвигами и любовными похождениями. Как пишет хронист Леонтий Махерас, король Петр очень сильно любил свою жену, королеву Элеонору. В путешествия и военные походы он брал с собой ее ночную сорочку, которую […]
«Зимушка хрустальная» в России и на Кипре
Завершился прием фотографий в рамках фестиваля «Зимняя сказка на Кипре». Благодарим всех читателей ВК, которые приняли участей в нашей виртуальной фотовыставке «Зимушка хрустальная» и с удовольствием публикуем их работы! Удивительные зимние пейзажи продолжают вдохновлять любителей фотографии. Природа – поистине гениальный художник, и наши читатели постарались запечатлеть и передать причудливую красоту зимних узоров в своих работах. Мы получили снимки, […]
Извержение вулкана в Полинезии затронуло Кипр
Ударные волны, вызванные извержением подводного вулкана Хунга-Тонга-Хунга-Хаапай в Тихом океане, достигли берегов Кипра. Об этом сообщил директор Департамента метеорологии Клеанфис Николаидис. Напомним, извержение вулкана Хунга-Тонга-Хунга-Хаапай, расположенного на одноименном острове, началось 14 января. Оно вызвало цунами, которые были замечены на территории Тонга, Фиджи и Американского Самоа. Предупреждения о возможном цунами были объявлены на Самоа, Вануату, в […]
Жизнь в приюте стала пыткой для собак
Зоозащитники бьют тревогу из-за условий содержания животных в одном из приютов в селении Аредью. На фотографиях, появившихся в интернете, видны исхудавшие и даже мертвые звери. «Фотографии, выложенные в социальных сетях, вызывают ужас из-за тех условий, в которых проживают звери в центре временного содержания собак в селении Аредью. На снимках видны два мертвых пса, а также […]
16 января ― самый холодный день в году
Воскресенье, 16 января, стало самым холодным днем в году. Температура воздуха опустилась до -7 градусов. Тысячи жителей Кипра решили провести его в горах, наслаждаясь снегом и свежим морозным воздухом. Многие из них взяли с собой детей. Тем временем Метеослужбы сообщила, что со вторника Кипр ждет новое похолодание. Корреспонденты телеканала Alpha News вышли на площадь Троодоса […]
Test to stay: быть или не быть?
Ежедневно около 2000 учащихся оказываются лицами, близко контактировавшими с носителями вируса, то есть именно столько учеников каждый день отправляются на самоизоляцию. За первую неделю работы учебных заведений после зимних каникул в гимназиях выявлены 389 носителей вируса, в начальной школе ― 340. Очевидно, что не все они заразились коронавирусом в школе: многие подцепили COVID-19 в семье […]
Власти восстановят древнюю церковь в регионе Ларнаки
Министерство транспорта и Кипрская Православная Церковь начинают совместный проект по реставрации византийской церкви в честь кипрского святого Афанасия Пентасхинита. Об этом заявил министр транспорта Яннис Карусос. Бюджет инициативы составит 390 000 евро. Глава Минтранса выступал на церемонии открытия проекта, которая прошла рядом с руинами церкви, расположенной неподалеку от селения Агиос Феодорос региона Ларнаки. Карусос отметил, […]
«В звездном зимнем свете». Зима в русской литературе
По кипрским меркам, на острове стоит по-зимнему холодная погода. Чем не повод вспомнить о русской зиме и прочитать несколько строк классиков русской литературы. Предлагаем вашему вниманию отрывки из произведений Льва Толстого, Ивана Гончарова и Ивана Тургенева. «Пришли Святки, и, кроме парадной обедни, кроме торжественных и скучных поздравлений соседей и дворовых, кроме надетых на всех новых […]
Рецепты ВК: крем с меломакарона и шарики из курабьедес
Если у вас осталось традиционное печенье меломакарона и курабьедес, то из него можно сделать отличные десерты, продлив рождественскую и новогоднюю атмосферу. Если печенья не осталось, его всегда можно приготовить по рецептам «Вестника Кипра». Порционный крем с основой из меломакарона Фото: Giorgos Drakopoulos / gastronomos.kathimerini.com.cy Вам понадобится: Печенье меломакарона (примерно 20 шт. на 8-10 порций)40 г. […]
Как выбрасывать меньше продуктов питания
Ежегодно в ЕС производится 88 млн тонн отходов из продуктов питания. На Кипре на одного жителя приходится порядка 327 кг пищевых отходов в год. По этому показателю страна занимает третье место среди всех государств Евросоюза. При этом 52,7% киприотов считают необходимым уменьшить количество выбрасываемой еды ради защиты окружающей среды. О том, как это сделать, издание […]
«Здравствуй, гостья-зима!» Зима в стихах русских поэтов
Зимние выходные — прекрасное время, чтобы отдохнуть от будничных забот и почитать русскую классику. Сегодня в литературной гостиной ВК «Волшебница зима» мы предлагаем вашему вниманию произведения Ивана Никитина, Александра Твардовского и Георгия Ладонщикова. Встреча зимы (отрывок) Здравствуй, гостья-зима!Просим милости к намПесни севера петьПо лесам и степям.Есть раздолье у нас –Где угодно гуляй;Строй мосты по рекамИ ковры расстилай.Нам не […]