Рецепты ВК: Колоказия с пафосским миндальным салатом

Рецепты ВК: Колоказия с пафосским миндальным салатом

На самом деле, этот рецепт объединяет в себе два блюда из разных концов острова: пафосский миндальный салат (по сути, несладкий марципан, превращенный в кипрскую закуску ― амигдалосалату) и колоказию, отваренную так, как это делают на полуострове Карпасия. Вам понадобится Для амигдалосалаты ― 150 г. миндаля, ― 75 г. панировочных сухарей из белого хлеба, ― 3 […]

Посмотрите на поток квадрантид в небе над Кипром

Посмотрите на поток квадрантид в небе над Кипром

Настоящий звездопад можно увидеть в ночном небе над Кипром в начале января. Данный феномен астрономы называют квадрантиды. Квадрантиды можно наблюдать каждый год, с 28 декабря по 7 января, но пик этого явления приходится обычно на 3-4 января, когда звездный поток увеличивается до 200 метеоров в час. С земли кажется, что звезды падают из созвездия Волопаса. […]

Начинаются распродажи. Что важно помнить?

Начинаются распродажи. Что важно помнить?

3 января в магазинах розничной торговли начались зимние распродажи. Каждый магазин самостоятельно определяет размер скидок и длительность скидочного периода. По словам генерального секретаря Кипрской ассоциации розничной торговли (PASYLE) Мариоса Антониу, самая распространенная практика, особенно среди магазинов одежды и обуви, такова, что распродажи начинаются сразу после праздников, то есть 3-4 января, хотя есть и такие магазины, […]

2320 мигрантов возвращены на родину в 2021 году

2320 мигрантов возвращены на родину в 2021 году

Более двух тысяч нелегальных мигрантов было выслано с Кипра в родные страны в 2021 году. Об этом заявил пресс-секретарь полиции Христос Андреу, который привел статистику за последние несколько лет. Количество репатриаций выросло в два раза по сравнению с 2020 годом и почти в шесть раз по сравнению с 2019. По словам Андреу, в 2018 году […]

Продление школьных каникул и дополнительные койки: как власти реагируют на штамм омикрон

Продление школьных каникул и дополнительные койки: как власти реагируют на штамм омикрон

Министр здравоохранения Михалис Хаджипантелас, выступая в эфире одной из радиопередач, заявил, что очередной всеобщий карантин не планируется — его даже нет среди предложений экспертов, так как данная мера не будет эффективной. Он также рассказал о том, как будут приниматься новые меры, как обстоит ситуация в реанимационных отделениях и о том, будет ли продолжаться практика самотестирования. […]

Находки мирового значения сделаны в Пафосе

Находки мирового значения сделаны в Пафосе

Французская археологическая миссия Университета Авиньона и Воклюза, проводившая раскопки в Пафосе, на холме Фабрика, обнаружила важные археологические находки. Ученые уже назвали их «сокровищами мирового значения». Среди них ― богатая римская вилла с фресками. Работа археологов во главе с профессором археологии и древнегреческой истории Клэр Баландье подтверждает гипотезу о том, что холм Фабрика был в античном […]

Там, где зима встречается с летом

Там, где зима встречается с летом

Двигаясь из Пано Амиандос в сторону площади Троодоса, вы проедете мимо уникальной для Кипра смотровой площадки, которая буквально висит над горой. Ее бортики сделаны из стекла, поэтому впечатление, которое получает зритель, находясь здесь, поистине незабываемое. Смотровая площадка была установлена в рамках проекта Geostars, по которому в разных европейских странах появляются места для наблюдения за звездным […]

Кто повалил «большую картошку» в Ксилофагу? 

Кто повалил «большую картошку» в Ксилофагу? 

Полиция Кипра продолжает расследование дела о поваленной «большой картошке» ― знаменитом монументе, установленном в Ксилофагу в октябре прошлого года. Известно, что муниципальные власти знали о готовящемся акте вандализма, так как глава сельского совета Ксилофагу Йоргос Тассу находился у памятника практически всю новогоднюю ночь. Около 2:00 он ушел домой, оставив сотрудников охранять достопримечательность. Однако в 03:30 […]

Министр обсудит с эпидемиологами новые меры

Министр обсудит с эпидемиологами новые меры

2 января, в рамках посещения больниц Пафоса и Лимассола, министр здравоохранения Михалис Хаджипантелас заявил, что пандемию на Кипре пока еще можно контролировать. Он также добавил, что на случай ухудшения обстановки власти уже разработали три плана действий. «На данный момент ситуация находится под контролем, мы анализируем ее несколько раз в день», ― подчеркнул Хаджипантелас. Цель его […]

Пять кипрских деревень, сохранивших традиционную архитектуру

Пять кипрских деревень, сохранивших традиционную архитектуру

Многие деревни Кипра на протяжении веков хранят свою традиционную красоту и привлекательность. Узкие аллеи, разноцветные дворы, каменные дома и красивые старинные двери до сих пор являются характерными особенностями кипрских селений. Лофу Крошечная деревня Лофу находится на высоте 780 метров над уровнем море, всего в 26 км от Лимассола. Деревню окружает буйная растительность, плантации миндальных деревьев […]

История новогодних праздников в России

История новогодних праздников в России

Новый год далеко не всегда был самым любимым российским праздником. Более того, поначалу его пришествие вообще не особо отмечали, зато потом веселиться в новогоднюю ночь стало просто обязательно. Но обо всем по порядку. Согласно славянским традициям, новый год наступал с приходом весны, то есть в марте. И это вполне естественно для народа, который живет сельским […]

Ода муфлону

Ода муфлону

Если вы любите дикие горные ландшафты и не боитесь крутых серпантинов, вам может быть интересно заглянуть в местечко под названием Ставрос тис Псокас (Stavros tis Psokas), где находится заповедник легендарных кипрских муфлонов. Дорога к заповеднику проходит по диким безлюдным местам. Наслаждайтесь потрясающими видами, чистейшим горным воздухом и следуйте дорожным указателям, пока не приедете к лесничеству. […]

Новый год по-кипрски

Новый год по-кипрски

С Новым годом, дорогие читатели! Желаем вам в наступившем году здоровья, благополучия и только хороших новостей! Καλή Χρονιά! На Кипре в роли новогоднего персонажа, раздающего подарки, выступает христианский святой. Зовут его Василий Великий (греч. Μέγας Βασίλειος), или Айос Василис – Святой Василий. Он был епископом в городе Кесария в Малой Азии. Прославился своей благотворительностью и […]

Кипрские портреты из 1952 года

Кипрские портреты из 1952 года

В 1952 году корреспонденты издания National Geographic посетили Кипр, чтобы сделать свой второй фоторепортаж с «острова Афродиты» для журнала Национального географического общества США. Первый раз их коллеги оказались на Кипре еще в 1928 году, но с тех пор остров сильно изменился, а потому было принято решение показать его читателям журнала еще раз. Репортаж вышел под […]

Инструкция ВК: как получить пособие ЕЕЕ?

Инструкция ВК: как получить пособие ЕЕЕ?

С 2014 года на Кипре выплачивается пособие, которое сокращенно называется ЕЕЕ. Что это такое, кто может на него претендовать и как его получить? Аббревиатура ЕЕЕ расшифровывается и переводится как «минимальный гарантированный доход». Это означает, что жители Кипра, находящиеся в сложном финансовом положении, могут подать заявку в Министерство труда, социального обеспечения и социального страхования, чтобы получать […]

Второй день дождей: наводнения, оползни и перекрытые дороги [ОБНОВЛЕНО]

Второй день дождей: наводнения, оползни и перекрытые дороги [ОБНОВЛЕНО]

Второй день подряд Кипр находится во власти циклона. Ливни затопили дороги и создали проблемы с электроснабжением, а в Лакатамии река Педиэос вышла из берегов. К середине дня 31 декабря Пожарная служба отреагировала на 180 вызовов. Власти двух городов официально объявили об отмене праздничных мероприятий из-за погоды. Больше всего проблем грозы создали в Никосии, где жители […]

Власти просят не тревожить тюленей

Власти просят не тревожить тюленей

После того, как в море у Айя-Напы были замечены несколько тюленей, Департамент рыбного хозяйства и морских исследований призвал жителей не беспокоить животных, чтобы не спугнуть их и не создавать угрозы для их жизни. Ведомство предупреждает, что любопытство человека очень сильно влияет на поведение животных, «поэтому мы должны уважать их присутствие, не вмешиваясь в их пространство». […]

Менее трети киприотов живут в арендованном доме

Менее трети киприотов живут в арендованном доме

Около 70% европейцев живут в своих собственных домах. Остальные 30% арендуют жилье. Об этом сообщается в новом исследовании «Евростата». На Кипре доля тех, кто живет в собственном доме или в квартире, близка к среднему показателю по ЕС, составляя 68,6%. Самый высокий показатель домовладения зафиксирован в Румынии, где 96% населения проживает в принадлежащих им домах. На […]

Эксперты пояснили специфику новых мер

Эксперты пояснили специфику новых мер

Новые меры правительства, введенные в попытке сдержать распространение COVID-19 ― это целевые меры, они не ставят своей целью разозлить общественность или навредить экономике. Такое заявление сделал глава научно-консультативного комитета Константинос Чутис на фоне потока жалоб на новый пакет ограничений. Он добавил, что меры, принятые на экстренном совещании 29 декабря, будут пересмотрены уже на следующей неделе […]

Рецепты ВК: Василопита с изюмом и орехами

Рецепты ВК: Василопита с изюмом и орехами

Василопита («пирог св. Василия») ― традиционный пирог, который готовят к 1 января каждого года. Внутри него принято прятать монетку. За праздничным столом пирог нарезают на кусочки и раздают членам семьи и гостям. Считается, что человеку, которому попадется монетка, до конца года будет сопутствовать удача. Вам понадобится: ― 250 г. сливочного масла или маргарина, нарезанного кубиками […]