Пафос и Ларнака развивают свои парки

В Пафосе открылись два новых парка, названных в честь выдающихся деятелей искусства, а в Ларнаке площадка для собак стала полноценным общественным пространством. Пафос «Муниципальный совет принял решение присвоить паркам имена двух деятелей культуры: великого поэта и дипломата Йоргоса Сефериса, лауреата Нобелевской премии по литературе 1963 года, и нашего соотечественника, скульптора, художника и писателя Андиса Хаджиадамоса, […]
Минздрав рассказал о количестве побочных эффектов от вакцинации

Министерство здравоохранения опубликовало официальные данные о случаях проявления побочных эффектов после вакцинации от COVID-19. У 90 человек нежелательный эффект от прививки нанес серьезный вред здоровью. Данные приводятся по состоянию на 4 августа, когда привит первой дозой был 541 601 житель Кипра, а полностью завершили вакцинацию 484 612 человек. Подробнее о видах вакцин, выбранных жителями Кипра, […]
Кружевное печенье из Лефкары

Лефкара, известная своими замысловатыми кружевами, теперь славится еще и своим печеньем с изображением тех же самых характерных лефкаритских узоров. «Кружевное печенье», как его здесь называют, готовит пекарь Афродити Николау. «Я выросла в Лефкаре, учась плетению кружев на коленях у матери. Деревенские девочки, как только им исполнялось 8-9 лет, садились со своими матерями и учились этому […]
Погода на неделю и климатические сценарии на будущее

Метеорологическая служба Кипра одно за другим выпускает желтые и оранжевые предупреждения. Какая погода ждет нас на этой неделе и что вообще происходит с нашим климатом? 10 августа на Кипре снова жарко. Столбик термометра поднимется до 38-40 градусов во внутренних районах, 34-38 на побережье и 24 градусов в горах. Во второй половине дня местами будет пасмурно. […]
Блокартинг: новое развлечение лимассольцев

В районе мыса Акротири, недалеко от знаменитого пляжа Ледис Майл, можно найти большие и просторные участки с небольшим количеством растительности или вовсе без нее и с песчаной почвой. Эти пустынные территории — результат естественных процессов, происходивших на полуострове. Именно этот ландшафт просто идеален для такого вида экстремального спорта как блокартинг. Для блокартинга используют трехколесный карт, […]
Новая категоризация стран

Министерство здравоохранения опубликовало новую версию категоризации стран согласно их эпидемиологической ситуации. Изменения вступают в силу 12 августа. Хорватия, Швеция и Сербия переведены из зеленой категории в оранжевую, а Эстония, Ливан и Израиль — из оранжевой в красную. Зеленая категория Страны ЕС: Австрия, Болгария, Венгрия, Германия, Латвия, Польша, Румыния, Словакия, Словения, Чехия. Страны Шенгенской зоны: Лихтенштейн, […]
За партами, но с SafePass?

Министр образования Продромос Продрому заявил, что с сентября школы откроются с физическим присутствием учащихся, но не исключил, что от школьников будут требовать SafePass. Общаясь с журналистами после мероприятия в память о погибших в Тиллирийской битве 1964 года в селении Пахиаммос, Продрому сказал, что в новом учебном году школы будут работать в условиях пандемии. «Необходимо осознать, […]
Власти начали борьбу с поддельными сертификатами о вакцинации

Полиция арестовала 53-летнего врача из Ларнаки. Его подозревают в выдаче поддельных сертификатов о вакцинации трем людям, которые в настоящее время госпитализированы с COVID-19. Кипрская медицинская ассоциация пообещала проявлять нулевую терпимость к подобным инцидентам. Врач был арестован в своем доме в Арадиппу вечером 6 августа. На следующий день он был заключен под стражу на семь дней решением […]
Киприоты — одна из самых непьющих наций в ЕС

Всего 4% взрослого населения Кипра ежедневно употребляют алкоголь, 29% никогда не пили спиртные напитки или употребляли их последний раз больше года назад. Такие данные приводит «Евростат». На Кипре зафиксирован самый большой в ЕС гендерный разрыв среди тех, кто никогда не пил: 12,8% мужчин и 44,2% женщин никогда не употребляли спиртных напитков. На Кипре (и в […]
Жостер, кислица, ива: лечебные растения острова

Кипрская флора богата целебными растениями, которые испокон веку использовались в медицине и фармацевтике. Расскажем о некоторых из них. Козья кислица (Oxalis pes-caprae) Широко распространенное на Кипре растение, которое, однако появилось тут ни очень давно. В XIX веке на остров его завезли из Южной Африки англичане. На Кипре кислица стала широко распространяться как сорняк и скоро […]
Пещерная церковь недалеко от Писсури

Недалеко от залива Писсури, в районе Амбелохори есть необычная церковь, вписанная прямо в нависающую над ней скалу. Несмотря на кажущуюся древность, она была возведена в 1999 году, а за ее основанием стоит личная история. Речь идет о храме св. Спиридона, который в память о своих родителях построили брат с сестрой — Яннакис и Вассо Пелеканос, […]
Фотоархив ВК: утерянный театр Хаджипавлу

Театр Хаджипавлу был одним из самых важных развлекательных заведений Лимассола с начала ХХ века до первых лет независимости Кипра. Здание было построено в 1913 году братьями Хаджипавлу, это было первое место в Лимассоле, которое с самого начала проектировали именно как театр. Он располагался на улице Агиу Андреу, рядом с храмом Святой Троицы, и одновременно служил […]
4 невенецианских моста Кипра

Кипр славится своими венецианскими мостами — каменными, старыми, загадочными. Все они, в основном, скрываются в лесах Троодоса и возле старых деревень. Но, возможно вы не знали, что на острове есть несколько не венецианских, но не менее примечательных мостов. Собрали для вас небольшой гид по ним. Металлический мост в Трозене К западу от Лимассола, где холмы отделяют […]
Секретная купальня в лесу

В фейсбук-сообществе Στο Νησί — At the Island пользователь Стефанос Савва опубликовал уникальные фотографии очередного потаенного места острова — это натуральная купальня, которая сформировалась от потока воды. «Даже в самых сумасшедших своих мечтах я не мог вообразить, что у нас на Кипре есть такие красивые места», — написал Савва, добавив, что если бы Афродита действительно […]
Готовим блюда с медом и вышиваем: 31 бесплатный мастер-класс

В деревнях и городах острова продолжаются мастер-классы, организованные Подминистерством туризма. Все желающие совершенно бесплатно могут приобщиться к народным промыслам и кипрской кухне. 7 августа Тема: Виноград. От момента сбора до готового вина, зивании, палузеса и эпсимы Место проведения: Фикарду (регион Никосии) Адрес: Традиционные дома Фикарду Время проведения: 10:00-13:00 и 15:00-18:00 Телефон: 96 674944 (сельский совет […]
Потребители возмущены ценами на бензин

Продолжающийся рост цен на топливо на фоне международного снижения стоимости бензина вызвал недовольство и подозрения Кипрского союза потребителей. За последние шесть месяцев цены на топливо на Кипре выросли на 27-30%, в то время как цены во всем мире упали на 50%, заявил президент Союза потребителей Лукас Аристодиму. Причем только за последние несколько недель компании резко […]
OKYPY: Потенциал системы здравоохранения не неисчерпаем

Около трети пациентов с коронавирусом, находящихся в настоящее время в отделении интенсивной терапии, моложе 50 лет, заявил в пятницу представитель Организации государственных служб здравоохранения (OKYPY) Хараламбос Харилау. Он добавил, что средний возраст пациентов в реанимации снизился до 57,6 лет, а всех госпитализированных ― до 59 лет. В стационарах кипрских больниц каждый день лечатся порядка 300 […]
Кипр завершил свое участие в Олимпиаде

Прыгунья с шестом Катерина Стефаниди, выступающая за Кипр на Олимпиаде в Токио, заняла в финале четвертое место. Стефаниди с третьей попытки взяла высоту 4,5 метров, затем 4,7. Со второго раза она смогла преодолеть 4,8 метров, благодаря чему смогла претендовать на медаль. К сожалению, ей не удалось взять 4,85 и 4,9 метров, из-за чего спортсменка заняла […]
Построят ли марину в Пафосе?

Подминистерство туризма заказало компании Deloitte Ltd оценку эффективности строительства марины и причала для круизных лайнеров в Пафосе. Это первый после длительного перерыва шаг к реализации амбициозного плана по созданию нового инфраструктурного объекта на западе острова. Решение построить в Пафосе марину было принято в 2006 году, под нее выделили место в районе Потима, недалеко от проспекта […]
Посмотрите на церковь в Фини

Примерно в двух километрах от деревни Фини, в горной части региона Лимассола, стоит небольшая церквушка, посвященная святым бессребренникам Косме и Дамиану. Это все, что осталось от существовавшего здесь монастыря в честь тех же святых. Историки утверждают, что монастырь существовал в Фини в период господства франков (1191-1489), но не исключено, что построен он был еще в […]