Кто они – русскоязычные жители Кипра?

На Кипре закончено первое социо-демографическое исследование, призванное изучить «русских» на острове. «Русскими» здесь называют всех, кто родился на территории бывшего СССР, а также их детей, может быть, родившихся в других странах, а, может, даже и на Кипре. Все равно иностранцы. Но за десятилетия существования общины никто ни разу не изучал ее состав, ее интересы. Даже […]

Посетите церковь Честного Креста в Пелендри

Храм в честь Честного Креста в селении Пелендри — это одна из 10 церквей, внесенных ЮНЕСКО в список всемирного культурного наследия. Ценность храма обусловлена его богатой росписью, сохранившейся с византийских времен. Церковь была построена в XII веке как однонефная базилика с куполом, а свой нынешний внешний вид храм приобрел после того, как был почти полностью […]

Необычные греческие имена

Какое греческое имя напоминает русскую фамилию? Как из имени «Георгия» получается «Зета»? Откуда в греческом взялось имя Ольга? Почему киприоток и гречанок называют Наташами и Надями, хотя таких имен в их языке нет? На все эти вопросы ответим в нашем материале. Имя как фамилия Читатели, которые следят за кипрской политической жизнью, знают, что во главе […]

Великий пост – весна духовная

Здесь, на Кипре, не так заметна смена сезонов, и все же весна – самое зеленое и цветущее время. Жаль, дерево в церковном дворе скорее всего засохло. Подожду еще пару недель: если не даст зеленых побегов, придется спилить и посадить новое. Всем известно: лучше всего сажать весной или осенью, – приживется, перенесет лето или зиму – […]

Выплата субсидий продлена до июня

Правительство на своем заседании 31 марта приняло решение продлить планы по государственному субсидированию бизнеса и сотрудников до июня этого года. Кабинет министров утвердил дополнительный бюджет в размере 250 млн евро, из них 140 млн будут потрачены на дотации работникам, компаниям и безработным. «Очень важно, что планы поддержки будут продолжены с особым акцентом на туристической индустрии […]

Никосия с высоты птичьего полета

Никосия — это город, который таит в себе множество красот, надо только уметь различить их и посмотреть на привычное под непривычным углом. Именно этим и занимаются фотографы из двух инстаграмм-аккаунтов: AroundNicosia и Visit Cyprus. Они снимают столицу с высоты птичьего полета, используя для этого дрон. Вот десять самых необычных снимков. Фото: instagram.com/aroundnicosia / @apaerial Фото: instagram.com/visitcypruscom […]

Первый День шерсти пройдет на Кипре

Человечество уже научилось перерабатывать пластик, бумагу и стекло, но мало кто знает, что переработка доступна и для такого популярного материала как овечья шерсть. Об этом подробно расскажут на специальном мероприятии, посвященном первому Европейскому дню шерсти, которое состоится 9 апреля на биоферме Riverland. Мероприятие организовано благотворительной организацией European Wool Exchange (EWE). Цель его состоит в том, […]

Детки в клетке: психические проблемы самоизоляции

Число детей, страдающих от стресса, депрессии и связанных с ними проблем психики, увеличилось из-за пандемии коронавируса. Об этом официально объявил 31 марта парламентский комитет по образованию после общения с представителями ассоциаций учащихся и родителей. Подростки рассказали, что после возвращения в классы многие их товарищи испытывают внутреннее напряжение, и чиновники должны принять это к сведению. «Зафиксировано […]

Не все носители вируса соблюдают самоизоляцию

Министерство здравоохранения обеспокоено тем, что некоторые люди с положительным результатом теста на коронавирус не соблюдают обязательный 14-дневный период самоизоляции. По этой причине ведомство пересмотрело свою инструкцию для тех, кто должен находиться на карантине. По данным группы эпидемиологического мониторинга, несколько зараженных коронавирусом завершили обязательный период карантина ранее двух недель либо по указанию своего личного врача, либо […]

Тайная комната в центре Никосии

В столице обнаружили еще одно секретное помещение, которое использовалось греческими революционерами во время их визитов на Кипр. Тайник был открыт в здании Всекипрской гимназии. Об этом объявил министр образования Продромос Продрому. Министр сказал, что это доселе неизвестное подземное помещение было обнаружено в ходе ремонтных работ. «Это неизвестная ранее комната, подземное помещение, в котором останавливались члены […]

Власти рассмотрят 20 000 заявок на статус беженца

За 2020 год на Кипре было подано в общей сложности 7 036 заявлений о предоставлении убежища. Из-за этого сейчас на рассмотрении госорганов почти 20 000 заявок. Такую статистику приводит Управление Верховного комиссара ООН по вопросам беженцев (УВКБ ООН) на Кипре. Статистика составлена на основе данных, переданных в УВКБ ООН государственной службой убежища и Управления по […]

Халлуми из молока муфлона: первоапрельский розыгрыш в кипрских СМИ

1 апреля во всем мире отмечают День смеха. Праздник, вероятно, восходит еще к древнеримскому обычаю проводов зимы или, по другой версии, к почитанию древнегреческого бога смеха Гелоса. Первое письменное упоминание праздника под названием «День дураков» датируется 1686 годом, когда о нем написал английский исследователь древностей Джон Обри. С тех пор в Европе, а затем и […]

Кипру угрожает 56-градусная жара

Регион Ближнего Востока и Северной Африки — это в буквальном смысле самая горячая точка изменения климата. Летняя температура здесь увеличивается гораздо быстрее, чем во всем остальном мире. Некоторые места этого региона уже входят в число самых жарких на планете. Новое международное исследование, проведенное учеными из Центра исследований климата и атмосферы (CARE-C) Кипрского Института и Химического […]

Что такое Причастие?

Многие верующие (и не только) очень заинтересованы в поисках святынь, непосредственно связанных с земной жизнью Спасителя. Особенный ажиотаж вызывают поиски «святого Грааля» или старинных мощевиков, где якобы есть часть Крови Христа. При этом иногда даже забывается, что не только Кровь, но и Тело Христовы есть абсолютно в каждом храме и как минимум раз в неделю […]

Год ограничений – и это только начало

В марте исполнился год с тех пор, как Европа живет в экстремальном режиме. Кипр тоже ввел карантин в марте прошлого года, казалось тогда, что всего на несколько недель. А в марте этого года министерство образования приняло к рассмотрению новый протокол для школ, который предполагает, что ограничительные меры для школьников сохранятся на ближайшие два года. ЧТО […]

День начала освободительной борьбы Кипра

1 апреля на Кипре национальный праздник и выходной день. Страна вспоминает начало освободительной борьбы организации ЭОКА против английского колониального господства на острове. Что именно произошло 1 апреля и какие события к этому привели? Идеи об освобождении Кипра от английского правления и его воссоединения с Грецией стали особо популярны после Второй мировой войны. На это повлияли […]

Посетите селение Корфи

Небольшая деревня Лимассольского региона под названием Корфи, расположенная на северо-западе от селения Апеша, — пример того, как природные катаклизмы могут разрушить размеренную деревенскую жизнь и как велико может быть желание людей возродить родное село. Изначально Корфи находилась в 2 км на северо-восток от нынешнего местоположения селения. Сегодня на этом месте стоят только полуразрушенные дома и […]

Цена на бензин может обновить свой максимум

Кипрская ассоциация потребителей прогнозирует значительный рост цен на бензин уже в ближайшие недели. Цена на топливо может стать даже выше, чем она была до пандемии. Президент ассоциации Мариос Друшиотис заявил в эфире кипрского ТВ, что у такого развития событий есть две причины. Во-первых, наравне с естественным ростом цен, обусловленным состоянием рынка, международные нефтедобывающие компании наверняка […]

Новые субсидии ЕС на борьбу с последствиями пандемии

Европейская комиссия планирует выделить Кипру дополнительные средства на борьбу с безработицей, защиту рабочих мест и доходов трудящихся, пострадавших от пандемии COVID-19. 125 млн евро будут перечислены в рамках европейской программы SURE. Общая сумма помощи в рамках этой программы составит 604 млн евро. Вместе с Кипром еще пять стран получат дополнительные финансовые субсидии по той же […]

Как Кипр будет восстанавливать туризм

В ближайшее время Кипр откроется для туристов трех своих главных рынков. 1 апреля в страну без ограничений смогут прилетать привитые граждане Израиля. Тогда же будет отменен карантин для жителей России и Великобритании. Перспективы туристического сектора обсудили участники онлайн-конференции Cyprus Hospitality Industry 2021: Restarting Roadmap. Глава Подминистерства туризма Саввас Пердиос рассказал, что кипрский МИД готовит обращение […]