Кузница Гефеста в Трулли

В деревне Трулли, расположенной в 15 км от Ларнаки, есть необычные каменные образования с пещерой внутри. Местные легенды утверждают, что это кузница, которую себе построил древнегреческий бог Гефест, обосновавшийся на Кипре, когда его изгнали с Олимпа. Название «трулли» означает «купола». Считается, что селение так прозвали как раз из-за необычных скалистых образований в его округе. Если […]

Кипр: здесь случаются чудеса любви

14 февраля мир отмечает День святого Валентина, или День всех влюбленных – праздник любви и нежности. «Вестник Кипра» публикует романтические истории и стихи читателей ВК, которые связаны с Кипром — островом любви. Немного о празднике 14 февраля принято делать любимым и дорогим людям подарки и сюрпризы. Это может быть просто знак внимания, может быть маленький […]

Лимассол потратит 16 млн евро на защиту от наводнений

10 февраля мэр Лимассола Никос Николаидис подписал контракт на создание антипаводковой системы в Лимассоле. Бюджет проекта 16,3 млн евро, он будет финансироваться Управлением канализации Лимассола (SALA) и правительством. Проект включает в себя строительство трубчатых водопропускных сооружений протяженностью 18 км и 423 специальных колодца. Строительные работы начнутся немедленно и будут завершены примерно через 2,5 года, говорится […]

Каждый день в American Academy Larnaca – день открытых дверей!

American Academy – это не просто школа, это семья, которая поддерживает и воспитывает своих учеников. В American Academy обучают их и создают отношения, которые будут длиться всю жизнь. В этом материале – все о том, как устроена работа школы, о методике преподавания и том, как записать своего ребенка в American Academy Larnaca. Ларнакское отделение школы […]

Из главной кипрской реки достали 150 тонн мусора

В регионе Никосии продолжаются работы по расчистке русла реки Педиэос. Рабочие вывезли уже 150 тонн мусора, ещё 100 тонн только предстоит собрать. Ранее в ходе уборки мусора сотрудники муниципалитета обнаружили доисторические окаменелости, о чем в своем фейсбуке сообщила Клелья Василиу, комиссар по защите окружающей среды. Аналогичных новых находок сделано не было, зато удалось вывезти из […]

12 музеев, работающих бесплатно

Археологический музей Пафоса наконец-то открыл свои двери после длительной реставрации. Какие ещё музеи стоит посетить прямо сейчас и можно ли сэкономить на билетах? Составили для вас подборку кипрских музеев с бесплатным входом. «Археологический музей Пафоса открыл свои двери для широкой публики. Он был полностью восстановлен, модернизирован и обогащен дополнительными археологическими находками из недавних раскопок», — […]

Лес, пострадавший от пожара, восстановят

В районе Какораджа, где в прошлом году произошел сильный лесной пожар, власти высадят новые деревья, чтобы восстановить потерянный лес. Проект оценивается в 180 000 евро и займет около трех лет. 59,14 гектаров леса недалеко от Корноса были уничтожены в мае прошлого года пожаром, вспыхнувшим после автомобильной аварии на скоростной трассе. Погодные условия не позволили пожарным […]

Дистанционное обучение продолжается

Ученики гимназий и первых двух классов лицеев останутся на дистанционном обучении до конца февраля, так как Кабинет министров постановил продлить второй этап выхода из карантина именно до этого срока. Прогнозы глав преподавательских профсоюзов о том, что школы откроются 22 февраля, не подтвердились. Впрочем, совсем не гарантировано и то, что ученики гимназий и двух классов лицеев […]

Есть ли паспорта вакцинации в других странах?

Идея ввести «паспорта вакцинации», которую в начале этой недели обсуждали лидеры Кипра и Греции на официальной встрече, становится все более реальной. Как обстоит дело с таким документом в других странах? Несколько стран всерьез обсуждают возможность требовать от приезжающих некий формат медицинской справки о прохождении вакцинации, мотивируя это желанием восстановить беспрепятственные международные путешествия. СШАВ США команда […]

Учим греческий самостоятельно

Многие русскоязычные жители Кипра хотят выучить греческий язык. Одни — с практической целью, чтобы лучше понимать местные реалии и людей, чтобы общаться с киприотами на какие-то простые бытовые темы. Другие — потому, что планируют подавать на гражданство, а сейчас ведутся разговоры о том, чтобы знание греческого сделать обязательным условием. Третьи — потому, что дети в […]

«Этих снежинок смесь…»

Сегодня в поэтической программе фестиваля «Русская зима на Кипре» — стихотворения Роберта Рождественского и Ивана Сурикова. Наслаждайтесь произведениями российских и советских поэтов, а также мастерским прочтением стихов в исполнении профессионалов театра и кино! Роберт Рождественский, «Этих снежинок…» Рождественский очень стеснялся своего заикания, которым страдал всю жизнь. И это сыграло с ним злую шутку в 1950 году. Именно тогда […]

Кинопоказы в буферной зоне

Наступающей весной в буферной зоне Деринии должен открыться кинотеатр под открытым небом. Об этом заявил мэр Деринии Андрос Караяннис. Кинотеатр выполнен в стилистике арт-объекта, автор произведения — известная художница и кинорежиссер Роза Барба. Реализацией занимался муниципалитет Деринии в сотрудничестве с посольством Италии, центром современного искусства Point и ООН. Проект получил первую премию на международном конкурсе […]

В Ипсонасе построят новый стадион

На месте старого карьера в Ипсонасе построят футбольный стадион на 750 мест. Здесь будут идти игры третьего дивизиона. Общая площадь всего объекта составит 35 475 кв.м. Участок земли принадлежит государству, он расположен по улице Тасу Исаак, недалеко от гимназии и лицея Ипсонаса, частично на сельскохозяйственной земле, частично на территории для жилой застройки. Поскольку в этом […]

Инструкция ВК: платим НДС в рассрочку

Департамент налогообложения информирует, что, согласно закону N.5(I)/2021, налогоплательщики, платящие НДС, могут вносить его в рассрочку. Рассказываем, как все сделать правильно. Закон распространяется на тех, кто должен заплатить НДС за периоды, завершившиеся 31 декабря 2020 и 31 января 2021 года с крайним сроком оплаты 10 февраля и 10 марта соответственно. Разбить сумму НДС можно на три […]

Безработных отправят на проверку санитарных протоколов

Министерство здравоохранения планирует привлечь безработных жителей острова к контролю за соблюдением санитарных протоколов на предприятиях. Никаких подробностей этого плана пока нет, представитель Минздрава сообщил СМИ, что пока также не ясно, сколько человек будет нанято. Правительство должно обсудить это предложение на своем ближайшем заседании. На вопрос, на какое именно ведомство будут работать эти сотрудники, пресс-секретарь Минздрава […]

В Никосии — масштабные дорожные работы

15 февраля начинается второй этап ремонтных работ на проспекте Архиепископа Макариоса III и в коммерческом треугольнике улиц Архиепископа Макариоса III — Стасикратус — Эвагору в Никосии. Часть главного проспекта и улицы Стасандру будут закрыты для движения. Работы будут идти на участке проспекта от регулируемого перекрестка с проспектом Эвагору до регулируемого перекрестка с улицами Афродитис/Стасандру, а […]

Казино-курорт в этом году не откроется

Открытие казино-курорта City of Dreams Mediterranean перенесли на осень 2022 года. Изначально начало работы планировалось на 2021 год, но из-за пандемии окончание проекта пришлось перенести на третий квартал 2022. О новых сроках работы казино-курорта заявил вице-президент Национальной комиссии по надзору за азартными играми и казино Фидиас Пилидис на заседании парламентского комитета по финансовым вопросам, где […]

В кафе — по QR-коду

По неофициальной информации, 16 марта рестораны, кафе и отели смогут открыться для посетителей. Однако возобновление их работы может быть связано с радикальным изменением привычного уклада, так как всерьез обсуждается возможность входа в них по специальному электронному удостоверению. По словам Никоса Василиу, президента Кипрской ассоциации развлекательных центров (PASYKED), предлагаемое решение направлено на то, чтобы окончательно устранить […]

Фестиваль русской культуры «Русская зима на Кипре»

В январе-феврале редакция газеты «Вестник Кипра» проводит онлайн-фестиваль русской культуры на Кипре, посвященный зиме — «Русская зима». Цель – объединить и развлечь читателей, предложив вспомнить о зимних забавах, традициях, известных исторических и культурных событиях, поговорить о литературных произведениях, связанных с зимней тематикой, предоставить творческим людям возможность самовыражения.   Художественные выставки В рамках фестиваля состоялись фотовыставка «Зимняя Москва» и выставка […]

COVID-19 можно заразиться и после прививки

Вакцина от компании AstraZeneca снижает, но не устраняет риск заразиться коронавирусом, заявило Министерство здравоохранения. Некоторые люди, которые были привиты этим типом вакцины, все равно могут заразиться COVID-19, поскольку «ни одна вакцина не может быть полностью эффективной». Вакцина от AstraZeneca состоит из двух доз, которые «уменьшают вероятность того, что человек серьезно заболеет или умрет». В то […]