«Как будто поезд переехал» — переболевшие рассказали о коронавирусе
За всем тем объемом информации о коронавирусе, который регулярно появляется в интернете, практически не слышны голоса самих переболевших, хотя их на Кипре уже полторы тысячи человек. Чем это объясняется? Тем, что коронавирус ничем не отличается от гриппа, и больные просто не могут рассказать ничего нового? Или все-таки тем, что в консервативном кипрском обществе тяжелая болезнь […]
Тюлени и летучие собаки получили новую пещеру
Власти Кипра провели уникальные работы — отреставрировали морскую пещеру недалеко от селения Монагрулли. Именно здесь часто останавливались средиземноморские тюлени-монахи, чтобы отдохнуть и воспроизвести потомство. Здесь же, по мнению ученых, может поселиться и египетская летучая собака. Морская пещера в районе белых скал на протяжении многих лет была убежищем для находящегося под угрозой вымирания средиземноморского тюленя-монаха, нынешняя […]
На Кипре вырастет 87 новых небоскребов, 54 из них — в Лимассоле
87 новых высотных зданий могут появиться на Кипре в ближайшие годы, из них две трети построят в Лимассоле. Бум высотного строительства напрямую связан с программой предоставления паспорта за инвестиции в размере 2,5 млн евро, так как интерес иностранных инвесторов в первую очередь направлен на недвижимость. К 31 августа разрешение руководителя Департамента градостроительства получили 6 проектов […]
Мигранты улетели домой по собственному желанию
84 мигранта добровольно вернулись с Кипра домой. Об этом объявила Международная организация по миграции (IOM). 63 человека улетели в Непал, 21 — в Индию. Это были, в основном, студенты, которые не могли платить за обучение в колледже из-за коронавируса. «Последствия пандемии Covid-19, как с точки зрения экономики страны, так и с точки зрения ограничений на […]
Кипр откроет границы для домашних помощников
Министерство здравоохранения выпустило указ о прибытии на Кипр домашних помощников. Они смогут прилететь на остров после получения разрешения на въезд от правительства. Согласно указу главы Минздрава, с 25 сентября специальный комитет, сформированный правительством еще 17 июня, начнет выдавать домашним работникам специальную лицензию. Лицензия на въезд будет выдана после того, как домашний помощник заполнит заявление онлайн, […]
Коронавирус на Кипре: 1600 заболевших и 3,5 млн масок
Число новых инфицированных коронавирусом снова поползло наверх. Эксперты связывают это с приходом осенне-зимней волны пандемии. Министр здравоохранения Константинос Иоанну призвал общественность не расслабляться и соблюдать все санитарные правила, а также помогать пожилым людям и наиболее уязвимым членам общества. «Мы очень хорошо знаем, что вирус использует нашу расслабленность и распространяется с молниеносной скоростью там, где меры […]
До эпохи дронов: Лимассол с высоты птичьего полета
Каждый город развивается вокруг своего исторического центра. Но для Лимассола такой точкой роста стала не площадь замка, который жители долгое время вообще не воспринимали как достопримечательность, и не главный храм, а лимассольский порт. Давайте посмотрим на город с высоты — фото исторические и сделаны задолго до появления дронов. Интенсивная торговая и судоходная деятельность и связанная […]
Фестиваль палузе собирает любителей сладкого
Деревня Фини приглашает всех любителей кипрских сладостей на фестиваль палузе. Праздник пройдет 26 сентября и 1 октября. На фестивале можно будет послушать живую музыку, потанцевать, поучаствовать в розыгрыше призов, осмотреть богатые достопримечательности селения и его окрестностей, такие как водопад Хандара, монастырь святых бессребреников (Агии Анаргири), венецианские мосты, которых в окрестностях расположено целых три. И, конечно […]
Увольнение на Кипре: 15 вопросов и ответов
Вопрос обязательств работодателя перед сотрудниками часто становится камнем преткновения и поводом для конфликтов, особенно когда дело касается такой неприятной темы как увольнение. Для того, чтобы суметь себя защитить от несправедливости, необходимо знать свои права и обязанности. Как и когда работодатель должен предупредить вас об увольнении?Если работодатель принимает решение уволить сотрудника, то он должен предупредить его […]
Езда по велодорожке: права и обязанности
Если есть велодорожки, обязан ли велосипедист использовать их или может ехать по проезжей части? 31 октября 2018 года вступил в силу Закон о регулировании движения велосипедистов (L. 19 (I) / 2018). Этот относительно новый закон регулирует езду на велосипеде по любой дороге, велотреку, тропе или полосе на определенных условиях. Согласно статье 4 этого закона, езда […]
Где дешевле учиться: на Кипре или за границей
Качественное высшее образование обходится на Кипре и в некоторых странах Евросоюза довольно дорого. На какой бюджет должны рассчитывать родители, чей ребенок собирается поступать в вуз на острове или за границей? Кипр Обучение в государственных вузах для граждан Кипра бесплатно, поэтому фактически понадобится платить только за транспорт и аренду жилья, если подросток решит начать взрослую жизнь […]
Осада Фамагусты и героическая битва за город
Осада Фамагусты турецкими войсками, которая продолжалась с 16 сентября 1570 до 1 августа 1571 года — это одно из самых интересных и завораживающих событий Кипрской войны и всего XVI века. Падение Фамагусты означало полный захват Кипра османами, так как весь остальной остров был завоеван с июля по сентябрь 1570 года. С 1489 года Кипр находился […]
Можно ли отправить наркомана на принудительное лечение?
Можно ли на Кипре пожаловаться на наркомана, который нарушает общественный порядок и как? Если вы подозреваете, что кто-то из ваших знакомых злоупотребляет психоактивными веществами, вы можете подать анонимную жалобу в Управление по борьбе с наркотиками Кипра (YKAN) по телефону 1498. Сотрудники организации обязаны рассмотреть вашу жалобу и провести соответствующее расследование. Если вы просто хотите помочь […]
Озеро Аталасса опасно?
Недавно жители Никосии обнаружили мертвых рыб в озере национального лесопарка Аталасса. Департамент лесного хозяйства провел расследование и установил причину гибели — оказалось, что вода содержит слишком много цианобактерий. Ученые взяли пробы из водоема и обнаружили в воде так называемые «сине-зеленые водоросли» или цианобактерии в чрезвычайно высоких концентрациях, из-за чего вода стала токсичной. В заявлении также […]
Ограничения для врачей по ГЕСИ могут пересмотреть
Организация медицинского страхования (HIO) объявила, что пересмотрит ограничения, введенные недавно для некоторых специальностей в ГЕСИ, так как они не столько помогают бороться со злоупотреблениями, сколько мешают предоставлять качественную медицинскую помощь пациентам. Представители HIO встречались с врачами-гинекологами. По итогам руководитель Организации медицинского страхования Андреас Папаконстантину заявил, что врачи рассказали о тех проблемах, с которыми они сталкиваются. […]
Письмо читателя: Мою дочь избили на глазах у всех
В редакцию «Вестника Кипра» обратилась одна из читательниц — она рассказала нам о том, как на ее дочь напала другая девушка-подросток. Все случилось на набережной Лимассола, свидетелями стали десятки человек. Мама подала заявление в полицию, однако это ни к чему не привело. Приводим рассказ целиком. Имена участников истории изменены. Что случилось? Моя дочь Света изначально […]
Вакцины против коронавируса не спешат на Кипр
Министр здравоохранения Константинос Иоанну заявил, что вакцины от Covid-19, которые в настоящее время активно разрабатываются в Европе, еще не скоро станут доступны простым людям. «В лучшем случае поставки начнутся в начале 2021 года, — сказал глава Минздрава. — Вероятно, что потребуется несколько месяцев для организации вакцинации, поэтому люди, которые хотят сделать прививку от коронавируса, должны […]
Кипр переведет стрелки часов в последний раз?
Чуть больше месяца осталось до очередного перехода на зимнее время. Возможно, это будет последний перевод стрелок для Кипра. Ранее Европейский союз заявлял, что для многих стран ЕС перевод стрелок в октябре этого года может стать последним, так как с 2021 года обязательный переход на летнее и зимнее время отменяется. Предполагалось, что страны должны сами определиться, […]
Никто не летит отдыхать
Число туристов, прибывших в августе на Кипр, сократилось на 81%, а количество киприотов, выехавших за границу в течение того же месяца, упало почти на 75%. Такие грустные данные приводит Статистическая служба. В августе на остров прибыл в общей сложности 104 261 турист, в том же месяце прошлого года их было 553 845. Падение в годовом исчислении, […]
Кипр получит почти миллиард евро от Евросоюза
Европейская комиссия опубликовала подробности о плане предоставления финансовой помощи государствам сообщества, пострадавшим от пандемии. Общий бюджет субсидирования — 750 млрд евро, Кипр может рассчитывать на 764 млн евро на первом этапе (2021-2022 гг.) и 204 млн на втором (2023 год). Деньги возьмут из Центра восстановления и стабильности (Recovery and Resilience Facility), действующего в рамках программы […]