Древний город Амафунт
К востоку от Лимассола, на территории муниципалитета Агиос Тихонас, располагаются развалины древнегреческого города-государства Амафунт. Город развивался на двух уровнях: нижнем, на морском побережье, и верхнем, на холме (акрополь). Акрополь Амафунта был естественным защитным сооружением, позволявшим обозревать окрестности. Когда в конце VII века акрополь был заброшен, жизнь переместилась в нижнюю часть города, к морю. Раскопки на […]
Кипрско-российский фестиваль — праздник дружбы
1-2 июня в Муниципальном парке Лимассола в четырнадцатый раз вместе соберутся все те, кто любит обе страны – Россию и Кипр. Кипрско-российский фестиваль — крупнейший в Европе праздник дружбы с Россией. Он проходит в Лимассоле с 2006 года. Как принять участие? В Кипрско-российском фестивале принимают участие полторы тысячи артистов: больших и маленьких, профессионалов и любителей. Любой […]
Кипрский Парламент рассматривает закон о татуировках
18 февраля в Палату представителей был представлен на голосование закон, предложенный Министерством здравоохранения и регламентирующий деятельность мастерских по нанесению татуировок и пирсинга. Его цель – повысить качество такого рода услуг. Закон запрещает наносить татуировки лицам младше 16 лет, а подросткам с 16 до 18 лет для прохождения этой процедуры потребуется письменное согласие родителей или опекунов. […]
Сельсоветы: историческая справка
Сельский совет является на Кипре базовой единицей местного самоуправления. Сельсоветы организованы в деревнях и небольших населенных пунктах, которые в силу своих размеров и количества населения не могут получить статус муниципалитета. Турки, владевшие Кипром с 1570 года, ввели здесь должность мухтара – деревенского старосты. Реформа местного самоуправления, в результате которой и появилась должность мухтара, была частью […]
Петра ̵ ту ̵ Ромиу: место, где исполняются желания и рождается любовь
Петра-ту-Ромиу, более известный как камень Афродиты, располагается на западном побережье Кипра. Это живописное место находится неподалеку от Пафоса по дороге в Лимассол. Оно хранит множество тайн, а сам камень стал источником возникновения многочисленных легенд. Скала Ромея Именно так с греческого переводится название достопримечательности. «Ромеями» называли жителей Византии. История памятника начинается с одного из героев византийского […]
Почти половина киприотов против перевода часов
В сентябре 2018 года председатель Еврокомиссии Жан-Клод Юнкер вынес предложение отменить обязательный переход на летнее/зимнее время. Странам было предложено выбрать, на каком времени они хотят остаться – летнем или зимнем. Нововведение должно было быть реализовано в марте 2019 года (или в октябре – для тех, кто пожелает сохранить зимнее время). Однако предложение Юнкера не вызвало […]
Необычная зима: рекорды и антирекорды
Совсем скоро жители Кипра облегченно вздохнут и скажут «перезимовали!». Эти зимние месяцы принесли настоящие испытания для людей, природы, животных и транспорта. Вместо обычно мягкой и солнечной зимы, на остров обрушились все возможные природные напасти, которые сопровождаются объявлениями желтого уровня опасности во всех городах. Зима в этом году богата на ливни, грозы, снегопады и сильные ветра. […]
Греческий марафон с Наталией Кардаш (день девятнадцатый)
День девятнадцатый (δέκατη ένατη μέρα) Ну что же, простые темы мы прошли. Теперь будем знакомиться с глаголами. Я убеждена, что сначала нужно выучить самые распространенные. Поэтому запоминаем первую десятку. Выбор субъективный: составляла список в зависимости от того, насколько часто их слышу в повседневной речи.Έχω – иметь.Θέλω – хотеть.Κάνω – делать.Πάω – идти.Ξέρω – знать.Βλέπω – […]
Куда ушли 6 миллиардов от инвестиционной программы
Министерство финансов провело исследование влияния инвестиционной программы Кипра на экономику страны. Эксперты пришли к мнению, что оно не было существенным, хотя влияние на строительный сектор было действительно важным. 1 864 гражданина третьих стран ради получения кипрского гражданства заключили сделки на 6,6 млрд евро. Из них 3,7 млрд было инвестировано в сектор недвижимости. С июня 2013 и […]
Кипрские банки консолидируются
Изменения, произошедшие в банковской системе Кипра с 2013 по 2018 года, вызвали процессы, в результате которых несистемные банки увеличиваются в размерах. В марте 2013 года Bank of Cyprus абсорбировал «хорошие» кредиты банка Laiki, а спустя пять лет то же самое сделал Hellenic Bank в отношении Кооперативного банка. Сейчас пришла очередь маленьких организаций. Длительные переговоры между […]
Анни Шакалли вышла на пенсию
Официальные источники сообщили об отставке Анни Шакалли, печально известной руководительницы Департамента гражданской регистрации и миграции. Случай Шакалли – уникальный. Уникален он тем, что никто из ее непосредственных начальников – министров внутренних дел (за время ее работы на этом посту сменилось несколько человек), не мог уволить ее с руководящей должности, несмотря на то, что ее деятельность […]
Полиция проверит грузовой транспорт
Полиция Кипра принимает участие в общеевропейской кампании по контролю грузовых автомобилей и автобусов. Она проходит по инициативе Европейской сети дорожной полиции (TISPOL) и продлится с 18 по 24 февраля. В кампании принимают участие 27 государств. Цель акции – профилактика дорожно-транспортных происшествий с участием грузовиков и автобусов, а также снижение уровня смертности на дорогах. Фото kanali6.com.cy Во […]
Благоустройство торговых улиц не на благо магазинов
С сентября 2018 года в Никосии проводится благоустройство нескольких центральных торговых улиц. Были проведены работы по укладке нового дорожного покрытия в районе улицы Мнасиаду (от перекрестка с проспектом Макариоса до перекрестка с улицей Зинас Кантер), а также в районе улицы Зинас Кантер, от перекрестка с Мнасиаду и до перекрестка с улицей Феофанус Феодоту. С 25 января […]
Активисты выступают за право на жилье
Вечером 16 февраля перед зданием администрации Лимассола был разбит палаточный лагерь. Так проходила мирная акция протеста, организованная Движением за право на жилье. Члены движения провели в палатках сутки. Целью акции было привлечь внимание к бездомным и людям с низким уровнем доходов, которых не хватает даже для того, чтобы поддерживать достойную жизнь. Координатор движения Лефтерис Георгиу […]
Эвакуирован пострадавший российский моряк
На сайте Кипрского объединенного спасательно-координационного центра (JRCC) сообщается, что в воскресенье, 17 февраля, в 5:05 из Центра контроля передвижения судов Департамента портового управления поступило сообщение. В нем говорилось, что с российского корабля, находящегося к юго-востоку от Лимассола, была передана просьба об экстренной эвакуации одного из членов экипажа. Моряк упал с большой высоты и получил травму […]
Ливни – проблема для Лимассола
Пятница прошлой недели, с ее обильными дождями по всему Кипру, была ознаменована наводнением в историческом центре Лимассола. Были затоплены улицы Анексартисиас, Агиу Андреу, Элладос, площадь перед Лимассольским замком. Многие машины были обездвижены из-за нахлынувшей воды. Муниципалитет выпустил официальное заявление, в котором выразил свое сочувствие жителям города, которые понесли ущерб из-за стихии. Власти заверили, что все […]
«Вестник Кипра» приглашает на работу
В 2019 году у «Вестника Кипра» много новых проектов. Мы планируем привлечь к сотрудничеству около 20 специалистов разного профиля, кого-то приглашаем на постоянную работу, кого-то – на проектные задания. Собеседования начнутся 25 февраля. Если вы заинтересованы в одной из вакансий, отправьте нам информацию о себе (CV, фото, письмо в произвольной форме о том, почему вы […]
Греческий марафон с Наталией Кардаш (день восемнадцатый)
День восемнадцатый (δέκατη όγδοη μέρα) Продолжаем говорить о том, как можно обратиться к человеку. В прошлый раз мы изменяли имена людей, теперь запомним некоторые слова Κύριε! — Господин! Κυρία! — Госпожа! Κυρίες και κύριοι! — Дамы и господа!Αγαπητοί φίλοι! — Дорогие друзья!Νεαρέ! — Молодой человек! Δεσποινίς! — Девушка! Αγόρι! — Мальчик! Κορίτσι! — Девочка! Тем, […]
Парк Педиэос пройдет через Зеленую линию
Линейный парк вдоль поймы реки Педиэос в Никосии планируется продлить на оккупированную территорию. Подробное обоснование проекта уже выполнено, есть надежда, что реализация может начаться в ближайшее время. Бюджет на это выделит ЕС. Согласно объявлению на веб-сайте представительства Европейской комиссии на Кипре, линейный парк на территории «ТРСК» будет включать в себя инфраструктуру по защите от наводнений, […]
Там, где солнце встречается с морем…
Многие считают, что Протарас заканчивается бухтой Fig Tree Bay, но это не так. На самом деле это только половина Протараса, и мы продолжаем наш курортный променад. 9 лет назад прямо здесь, под пешеходной зоной, было обнаружена уникальная археологическая находка — эллинистическая гробница, погребальная камера древней принцессы. Считается, что это царская гробница дочери царя Тевкроса (жениха […]