Греческий марафон с Наталией Кардаш (день десятый)
День десятый (δέκατη μέρα) Продолжаем изучать вопросы. В этот раз вернемся к вопросу «где?». Просмотрите седьмой урок, освежите в памяти те слова, что мы изучили. И добавьте в свой словарик новые слова и фразы. Кстати, как вам понравилась программа «Анки»? Установили уже на свой компьютер? Если нет, то сделайте это прямо сейчас. Подробнее — в […]
Кто отвечает за детей, оставленных без присмотра?
Как гром среди ясного неба прозвучали новости о том, что дети на Кипре подвергаются опасности. Причина – невнимательность самих взрослых. Участившиеся случаи оставления несовершеннолетних без присмотра, как дома, так и в общественных местах, нарушили спокойствие острова. А судебные повестки для матерей и неопределенность в трактовке законов вызвали бурные дебаты в социальных сетях. Повышенное внимание к […]
Кипр – место для долгой и здоровой жизни
Согласно новому докладу Европейской статистической службы, Кипр входит в число европейских стран, где человек может дольше всего жить здоровой жизнью. В списке стран-членов ЕС женщины-киприотки занимают четвертое место, они сохраняют свое здоровье до 68,8 лет. Мужчины занимают шестое место с немного меньшим показателем – они не испытывают проблем со здоровьем до 67,5 лет. Годы здоровой […]
Греческий марафон с Наталией Кардаш (день девятый)
День девятый (ένατη μέρα) Начнем с того, что повторим «вчерашние» вопросы. Так как предполагается, что вы занимаетесь ежедневно, то, уважаемый читатель, вы должны их еще помнить. Что значат вопросы Τι; и Πώς;? Не помните? Вернитесь к прошлому уроку. Помните? Тогда продолжаем… При встрече вас могут спросить Πώς είστε; (Как дела? Как вы себя чувствуете?).Если к […]
Участники детского карнавального парада, получите номера!
Муниципалитет Лимассола объявляет, что в этом году детское карнавальное шествие состоится в воскресенье, 3 марта. Оно будет проходить по набережной от Муниципального парка в сторону старого порта. Номера команд будут выдаваться с 25 февраля по 1 марта с 8:00 до 14:00 в офисе Управления культуры (ул. Агиу Андреу, д. 253, тел. 25 74 59 19). […]
Троодос зимой (фото)
Горы Троодоса в зимние месяцы традиционно становятся местом для зимнего отдыха. Вне зависимости от того, какая погода стоит на побережье, в горах обязательно выпадет снег. Тысячи жителей острова регулярно отправляются в горные селения, чтобы полюбоваться зимними пейзажами, покататься на лыжах и санках, поиграть в снежки и слепить снеговика. Снегопад ожидается и в эти выходные. Желающие […]
Кто защитит от змей
Департамент природных ресурсов и окружающей среды выступил с предложением взять на себя заботу о защите населения от змей. Их предложение было направлено министру сельского хозяйства Костасу Кадису. Как выяснилось, ни одна из существующих служб – ни полиция, ни пожарные — не занимаются удалением или отпугиванием змей от жилых районов. При этом запрос на такие услуги […]
Традиционные кипрские ремесла
Традиционные кипрские ремесла до сих пор сохранились в отдельных деревнях острова, где методы изготовления того или иного предмета передаются из поколения в поколение. Многие мастерские рады посетителям и предоставляют им возможность наблюдать за всем процессом изготовления. Также гостям рассказывают о происхождении и истории предметов. Кружево Знаменитые кружевные льняные изделия ручной работы — «лефкаритика» — производятся […]
Красота национального парка Афалассы (фото)
В своем официальном аккаунте в социальной сети Фейсбук Департамент лесного хозяйства публикует фотографии из национального парка Афалассы. Национальный лесной парк Афаласса расположен на юго-восточной окраине города Никосия, он представляет собой зеленый оазис, раскинувшийся на площади 840 га, с множеством эндемичных, местных и адвентивных деревьев, кустарников и трав. Сеть его тропинок протяженностью 20 километров делает парк […]
Бесплатные экскурсии по Кипру в феврале
Мало кто знает, что во многих городах Кипра местные туристические организации проводят для жителей и гостей острова совершенно бесплатные экскурсии на самые разные темы. Вот список мероприятий на февраль. НИКОСИЯ Название: «Прогулки по Никосии»Дата: каждый понедельник и четверг Экскурсионный маршрут предлагает познакомиться со столицей, возраст которой насчитывает более 5 тысяч лет. Муниципалитет Никосии основал ряд […]
Слияние надзора в страховом и пенсионном секторах
На Кипре будет создан новый единый независимый орган страхового и пенсионного надзора, объединяющий отдельные службы. Об этом 7 февраля заявил министр финансов Харис Георгиадис. Объявление было сделано в ходе пресс-конференции, которую Георгиадис дал совместно с президентом Европейского управления страхования и трудовых пенсий (EIOPA) Габриэлем Бернардино. Бернардино поддержал предложение кипрского правительства, сказав, что оно соответствует рекомендациям EIOPA. […]
Куда любят ездить киприоты
Самым популярным туристическим направлением для жителей Кипра является Греция, об этом свидетельствуют данные Евростата. В 2016 году 21,1% кипрских жителей, отправлявшихся в путешествие, поехали именно в эту страну. Там они провели в среднем 6,7 ночи и потратили 103 евро за сутки.Вторым по популярности направлением для киприотов стала Великобритания. Там побывали 20,5% киприотов-путешественников. В Британии они […]
Кипр ужесточит наказание за сексуальные домогательства
Парламентский комитет по правовым вопросам обсудил законопроект об ужесточении наказаний за сексуальные домогательства и преследования. Его рассмотрение продолжится на следующем заседании через две недели. Председатель комитета Йоргос Георгиу рассказал, что цель нового законопроекта – гармонизировать кипрское законодательство с положениями Конвенции Совета Европы о предотвращении и борьбе с насилием в отношении женщин и домашним насилием. Этот […]
Греческий марафон с Наталией Кардаш (день восьмой)
День восьмой (όγδοη μέρα) Продолжаем знакомиться с самыми распространенными словами. И начнем со знаменитого σιγά-σιγά. В вольном переводе это примерно как русская поговорка «тише едешь, дальше будешь». Вообще слово σιγά переводится как «медленно, тихо, неспешно». На Кипре его употребляют очень часто.Вы можете сказать σιγά-σιγά и тогда, когда кто-то с вами быстро говорит по-гречески. Можно добавить […]
Сколько стоит спасти людей
Операция по спасению группы скаутов, которая была проведена Полицией Кипра и спасательными службами вечером 2 февраля, потребовала расходов более чем на 7 тысяч евро. Полицейский вертолет AW-139, который использовался для транспортировки скаутов в Ларнаку и селение Троодос, требует топлива примерно на 600 евро в час. Поскольку операция продолжалась 12 часов, легко можно посчитать, что только […]
Очистка пляжей от водорослей: за и против
В 2018 году муниципалитеты Пафоса и Героскипу вывезли с пляжей на своей территории порядка 400 грузовиков, наполненных водорослями. Мэр Героскипу Михалис Павлидис рассказал, что чистка пляжей силами местных властей в этом году начнется в апреле, в то время как владельцы гостиниц уже приступили к этим мерам. В том же месяце начнет уборку побережья и муниципалитет […]
Полиция об установке камер на дорогах
Камеры на дорогах Кипра стали темой выступления руководителя дорожной службы Полиции Кипра Хариса Еврипиду. По его словам, сейчас идет тендер, который проводит Министерство юстиции совместно с Департаментом электромеханических услуг. Камеры будут установлены до конца года. Всего их будет 110: 90 стационарных и 20 мобильных. Передвижные камеры необходимы будут для того, чтобы обеспечивать слежение за дорожным […]
Школьники и студенты вышли на забастовку
В Никосии у стен Министерства образования прошла забастовка учащихся школ и студентов вузов. Акцию организовали Кипрская федерация студенческих союзов и Кипрский координационный комитет учеников школ. Представители студенческого движения требовали увеличения бюджетных расходов на студенческие гранты, возвращения студентам социального пакета и льгот, уменьшения для студентов арендной платы за жилье, налоговых льгот для владельцев недвижимости, которые сдают […]
Fig Tree Bay в пятерке лучших пляжей Европы
Американский сайт путешествий Trip Advisor опубликовал ежегодный рейтинг лучших пляжей Европы и мира. Рейтинг составлен на основании отзывов и предпочтений пользователей сайта, которых насчитывается до 70 млн по всему земному шару. В первую пятерку лучших пляжей Европы попал кипрский пляж Fig Tree Bay. В списке он фигурирует на 4 месте. Первые пять мест распределились следующим […]
Кипрская Церковь поможет избежать раскола православного мира
7 февраля в Никосии прошло первое в этом году заседание Священного Синода Кипрской Православной Церкви. Его возглавил архиепископ Новой Юстинианы и всего Кипра Хризостом II. Архиереи обсуждали ситуацию на Украине. Ожидалось, что Синод выпустит итоговый документ, в котором будет сформулирована его позиция. Этого, однако, не произошло. «Члены Синода обменялись мнениями на тему автокефалии Украинской Церкви. […]