Hilton сменит вывеску?
Гостиница Hilton в центре Никосии была продана за 56,7 млн евро. Компании PANGAEA и Invel Real Estate приобретут 100% акций The Cyprus Tourism Development Public Company Ltd, которая владеет отелем в центре столицы. Vibrana Holdings, которая на 90% принадлежит PANGAEA и на 10% Invel, выплатит 18,9 евро за акцию. Цель Vibrana – приобрести более 90%, […]
Кто отвечает за старые здания
Муниципалитет Никосии выпустил заявление, посвященное вчерашнему случаю обрушения двухэтажного дома в центре столицы на улице Ippokratous. В заявлении говорится, что действующее законодательство очень сильно ограничивает местные власти в решении вопросов ремонта аварийных помещений. Муниципалитет планирует выступить с рядом предложений, которые должны сделать законодательство более современным и отвечающим актуальным потребностям города. Суть предложений муниципалитета будет заключаться […]
Меры безопасности для посетителей дамбы Аспрокреммос
Дамба Аспрокреммос, которая сегодня полна на 93,3%, вызвала огромный ажиотаж среди жителей Пафоса и всего Кипра, которые устремляются в эти края для того, чтобы провести там свободное время, полюбоваться природой и сфотографироваться. Ожидается, что резервуар наполнится и перельется через край в ближайшие несколько дней. Второе по объему водохранилище Кипра последний раз наполнялось до краев в […]
Учения Турции — неофициальное послание Кипру
Турецкие вооруженные силы начали 27 февраля в 5 часов утра масштабные военные учения под названием Mavi vatan – 2019 («Голубая родина»). Они проходят сразу в трех морях – в восточном Средиземноморье, Черном и Эгейском. Впрочем, тренировать свои боевые навыки вооруженные силы Турции будут также на суше и в воздухе. В маневрах принимают участие 103 корабля […]
Ирландия? Кипр! (Видео)
Изумрудно-зеленые поля, горные склоны и равнины, запечатленные на видео Cyprus From Air, сняты не в Шотландии, Ирландии или в альпийских предгорьях. Все эти великолепные пейзажи – часть уникального кипрского ландшафта. Обильные дожди, которыми природа одарила жителей Кипра этой зимой, преобразили остров. Кипр буквально «оделся в зеленое». Видео было снято с помощью беспилотной камеры Cyprus From […]
Выставка Business Women Painting пройдет 8 марта
Ежегодная благотворительная выставка Business Women Painting, организованная Союзом художников Средиземноморья, состоится 8 марта. Она пройдет под патронажем Первой леди Кипра Андри Анастасиадис при поддержке муниципалитета Лимассола. Выставка будет открыта для всех желающих 8 марта с 10.00 до 17.00 в культурном центре Panos Solomonides в Лимассоле. Вход свободный. Приходите и насладитесь искусством в обществе прекрасных женщин-художниц, которые […]
Опасная тропа Тродооса
Скоро на Кипр придет весна, и горы Троодоса снова станут идеальным местом для пеших прогулок и единения с природой. Департамент лесного хозяйства разработал 65 пешеходных маршрутов общей протяженностью 315,6 км. Они проходят через прекрасные и живописные места, знакомящие с богатством кипрской природы. Среди них, однако, есть один маршрут, путешествие по которому не рекомендуется. Это тропа […]
Новый муниципальный рынок в Ларнаке: от слов к делу
На старых фотографиях Ларнаки можно увидеть прекрасное, современное (на тот момент времени) здание муниципального рынка. Это было просторное, ярко освещенное помещение с окнами в крыше, благодаря чему его интерьер буквально купался в солнечном свете. В круглом зале с высокими колоннами размещались лавки мясников, рыбаков и фермеров, продававших овощи и всевозможные товары. Здание муниципального рынка, построенное […]
Проекты новых небоскребов Лимассола
Строительный бум, который помог строительному сектору довольно быстро оправиться от последствий кризиса, для Лимассола обернулся грандиозными планами по превращению этого прекрасного самобытного города в центр высотного строительства. Вчера мы писали о планах построить на месте Debenhams Olympia небоскреб AURA. А какие еще проекты запланированы? Прежде, чем ответить на этот вопрос, вспомним, чем Кипр уже может […]
Кипрские ремесла: столярное дело
Столярное дело на Кипре занимало особое место среди всех традиционных промыслов. Профессия мастера-краснодеревщика была распространена не только в Платресе, но и в Лину, где до сего дня бережно хранятся традиции обработки деревянных изделий. В основном столяры занимались производством деревянной резной мебели и предметов интерьера, в том числе для храмов. Эта профессия была чрезвычайно трудной, она […]
Хроника происшествий
Двое молодых людей возрастом 21 год и 17 лет были задержаны вчера в Ормидии (Ларнака). Заявление в полицию подал 24-летний иностранец, который подвергся с их стороны нападению. Трое нападавших были его знакомыми, они пришли к нему домой и избили палками. Пострадавший обратился к врачам и был помещен в госпиталь Ларнаки, где ему была оказана необходимая […]
Акула у берегов Акамаса
В 1,5 км от берегов Акамаса кипрские рыбаки поймали акулу. Команда FISH Hunter CY опубликовала видео улова на своей странице в социальных сетях. Речь идет о короткохвостой серой акуле (другое название – узкозубая акула, carcharhinus brachyurus) — редком виде акулы, который обитает в северо-восточных водах Эгейского моря, в районе Додеканеса и южного Крита, иногда заплывая […]
В Никосии обрушилось здание
26 февраля в 5:30 утра в Никосии, на улице Ippokratous, обрушилось здание. Движение на улице перекрыто, проезжая часть местами завалена обломками. Речь идет о двухэтажном заброшенном доме, который много лет назад сгорел и с тех пор не восстанавливался. Причина обрушения – обильные дожди. На место инцидента прибыли пожарные и спасатели. Пресс-секретарь Пожарной службы Андреас Кеттис сообщил, […]
Оседание почвы — угроза домам в Писсури
В Писсури 240 жилых зданий оказалось в аварийном положении из-за оседания почвы. Из них 123 дома находятся под угрозой обрушения. Жители, привлекая в качестве доказательств замеры, произведенные строительной компанией, утверждают, что с декабря 2017 года по конец января 2019 года почва просела на 93 см. Этот вопрос 25 февраля обсуждался на заседании парламентского комитета внутренних […]
Параглайдинг на Курионе
Античный город Курион является одним из самых впечатляющих древних мест Кипра и всего Средиземноморья. Он возник как город-государство примерно в XII-XI вв до н.э. после прибытия из материковой Греции ахейцев-колонизаторов. По легенде, это произошло после окончания Троянской войны. Курион был одним из самых богатых городов Кипра. Здесь, среди античных руин, расцветает современный вид спорта под […]
Рабочая встреча лидеров общин
26 февраля Президент Республики Кипр Никос Анастасиадис проведет рабочую встречу с лидером турок-киприотов Мустафой Акынджи. Они обсудят возобновление переговоров об урегулировании кипрского вопроса. Встреча состоится в резиденции специального представителя Генерального секретаря ООН на Кипре Элизабет Спехар. 25 февраля, комментируя предстоящее мероприятие, официальный представитель правительства Продромос Продрому заявил, что Президент «настроен положительно» по поводу предстоящих переговоров. […]
Греческий марафон с Наталией Кардаш (день двадцать шестой)
День двадцать шестой (εικοστή έκτη μέρα) Самое легкое – научиться ставить глаголы в простое будущее время. Видите глагол в словарике. Произносите его вслух, подставив частицу Θα вначале. Вот и все.Περιμένω – ждать, я жду (помните, что форма инфинитива и первое лицо единственного числа совпадают?). Θα περιμένω – я подожду, я буду ждать. Запоминаем предложения. Они […]
Монастырь св. ап. Андрея на полуострове Карпасия
Издание Sigma Live со ссылкой на председателя Кипрского византийского общества Андреаса Фульяса сообщает о планах правительства непризнанной «Турецкой Республики Северного Кипра» возвести мечеть на полуострове Карпасия, в непосредственной близости от монастыря св. ап. Андрея. «Я видел изображения проекта, речь идет о гигантской мечети с шестью минаретами, — рассказывает Андреас Фульяс. – Если нечто подобное произойдет, […]
Плюсы и минусы брексита для киприотов
Руководитель Подминистерства шиппинга Наташа Пилидис 22 февраля провела пресс-конференцию, на которой рассказала о достижениях своего ведомства за год его работы. Доходы от судоходства составляют 5,1% ВВП страны. Количество компаний, работающих на Кипре, составляет 203 (в конце 2018 года их было 196). Под кипрским флагом ходит 1 725 кораблей, что на 72 судна больше, чем в […]
Эпоха кипрских ТЦ Debenhams подходит к концу
Торговый центр Debenhams Olympia будет снесен в ближайшие месяцы, на его месте вырастет AURA. Новый 45-этажный жилой комплекс вознесется на высоту 196,6 м. Небоскреб как будто повиснет в воздухе, так как по плану он будет покоиться на колоннах высотой 24 метра. Между этими колоннами в основании башни расположится парк, площадь, общественное пространство и зеленая зона. […]