Показать содержимое по тегу: ОТДЫХ - Вестник Кипра

Члены интерактивного сообщества Cyprus from Air порадовали своих подписчиков фотографиями одного из самых красивых мест на Кипре — природной тропы «Тисья» в лесу Мадари.

Это удивительный край с прекрасными видами на горы. Как пишут сами авторы фотографий в своем посте, «если вы не были здесь, вы не были на Кипре». Картинки, конечно, не могут передать шепот сосен на ветру и ту свежесть, которая овевает лицо, когда его касаются облака. Природная круговая тропа Тисья-тис-Мадарис имеет протяженность 3 км и самый большой уровень сложности. Тропа пролегает на высоте 1600 метров. В самой высокой точке горы Аделфи располагается пожарная смотровая вышка Мадари. В лесу Малари живут ежи, зайцы и лисы.

madari1 checkincyprus

madari2 checkincyprus

madari4 checkincyprus

Фото Manos Botrini, источник checkincyprus.com

 

Профиль тропы (источник - visitcyprus.com):

GPS-координаты начальной точки: Lat: 34.951404 Lon: 32.999168
GPS-координаты конечной точки: Lat: 34.951404 Lon: 32.999168
Высота стартовой точки: 1,582 м
Высота самого высокого пика: 1,582 м
Высота конечного пика: 1,582 м
Начальная точка: рядом с пожарной смотровой вышкой Мадари, вблизи окончания тропы Докса си о Теос - Мадари.
Протяженность: 3 км
Предполагаемая продолжительность: 1.5 час
Уровень сложности: 3

madari EN lrg

madari3 checkincyprus

madari5 checkincyprus

madari6 checkincyprus

Фото Manos Botrini, источник checkincyprus.com

 

Читайте также: 4 места с лучшими видами на островПосетите природную тропу Милья

 

Опубликовано в Общество
Воскресенье, 04 октября 2020 09:00

Посетите природную тропу Милья

Природная тропа Милья (то есть «яблоня») - это короткий маршрут, который ведет к одному из самых идиллических исторических мостов горного региона Лимассола.

Мост стоит недалеко от Платреса, на пути к водопаду Милломери. Хотя длина тропы составляет всего километр, она предлагает своим посетителям насладиться множеством ароматов и образов, пышной зеленью и тенью листвы. Звуки журчащего ручья и запахи леса переносят вас в сказочную обстановку, а мост напоминает об истории этого места, через которое на протяжении веков тысячи людей путешествовали с одного конца горного хребта Троодос на другой.

Видео All About Limassol

Селение Платрес - часть европейской сети Mobilitas, поощряющей передвижение на альтернативных видах транспорта, в первую очередь, на велосипеде.

milia allab1

milia allab2

 

milia allab7

milia allab3

milia allab5

milia allab6

milia allab4

Фото allaboutlimassol.com

 

 

 

Опубликовано в Общество
Суббота, 19 сентября 2020 09:00

Каво Греко и его секреты

Каво Греко настолько богат самыми разными природными достопримечательностями, что здесь спокойно можно провести целый день. Этот национальный парк ежедневно привлекает посетителей, которые, однако, кроме одного-двух мест больше ничего здесь не знают. Полное представление о богатствах «Греческого мыса» — в материале «Вестника Кипра».

Бесконечная прогулка
Природные тропы Каво Греко протянулись на 16 км. Одна из самых увлекательных – от храма святых бессребренников (Agioi Anargyroi) до морских пещер. Она начинается от живописной часовни, напоминающей храмы греческого острова Санторини, и идет вдоль всего побережья и морских пещер, мимо знаменитого места «Камара-ту-Корака», представляющего собой естественный мост от одной скалы к другой. Прогулка займет у вас около полутора часов. Еще здесь есть короткая круговая тропа Афродиты (около 3 км длиной), которая также поведет вас вдоль великолепного побережья. Третий интересный маршрут – это круговая тропа, идущая над морскими пещерами, которая также займет у вас около полутора часов, но будет сложнее предыдущих из-за сильных перепадов высоты. Четвертая природная тропа – «Кавос», она начинается от стоянки у старого карьера — вы увидите множество морских окаменелостей. В ясный день со смотровой площадки по пути можно разглядеть даже монастырь Ставровуни.

Пикник на обочине
Одно из лучших мест на острове для того, чтобы остановиться на пикник, находится именно на Каво Греко. Если вам нравится рисовать, то нет лучшего места, чтобы сделать пару набросков.

cavo greco1 pix

Фото pixabay.com

Заезд на велосипеде
Любителям двухколесного транспорта придется по душе небольшая велосипедная прогулка — в этом районе есть несколько удобных велосипедных маршрутов.

Часовня святых бессребренников
Белоснежные храмы на фоне синего моря есть не только в Греции. Каво Греко тут вполне может посоревноваться с островами Эгейского моря. В церкви часто проходят венчания, потому что фотографии получаются просто потрясающими. Осмотрев часовню, спуститесь вниз по ступеням в скале. Они приведут вас к пещере, которая раньше служила убежищем для рыбаков во время шторма.

cavo greco7 pix

Фото pixabay.com

Мост «Воронья арка»
Один из самых потрясающих природных мостов на острове. «Камара-ту-Корака» или «Воронья арка» – настоящий природный шедевр, а район вокруг моста — одно из самых популярных мест во всем парке для фотографий и романтических прогулок. Особенно его любят молодожены, которые часто фотографируются на фоне скал.

cavo greco5 pix

Фото pixabay.com

Великолепная флора и фауна
Знаете ли вы, что много лет назад мыс Греко был весь покрыт лесом? Хотя сегодня он выглядит иначе, некоторые люди ошибочно полагают, что на Каво Греко мало что можно увидеть, кроме скал и пещер, которые делают этот район уникальным, но однообразным. Но здесь растет около 400 видов растений, среди которых можжевельник, сосна, разнообразие цветов и около дюжины других редких растений.

Бесконечная глубина моря
Желающие могут прокатиться на лодке вдоль скал, а любители дайвинга – занырнуть поглубже, чтобы повстречаться с богатым подводным миром. Среди его обитателей, кстати, знаменитая рыба-крылатка (будьте осторожны!).

cape greko sea pix

Фото pixabay.com

Старый маяк
Находясь на пересечении трех континентов, Кипр с древних времен всегда был ключевым местом для мореплавателей. Сохранившиеся на острове маяки датируются последней четвертью XIX века, все они были построены во времена британского владычества, причем маяк на мысе Греко является вторым самым старым на Кипре (после маяка, построенного в 1888 году недалеко от порта Пафоса).

Закаты
Многочисленные лавочки, приглашающие вас присесть, это идеальное место для того, чтобы наблюдать закат. Взгляните на море, позолоченное заходящим солнцем, и познайте невыносимую легкость бытия.

cape greko sunset pix

Фото pixabay.com

 

Опубликовано в Общество
Пятница, 18 сентября 2020 11:17

Никто не летит отдыхать

Число туристов, прибывших в августе на Кипр, сократилось на 81%, а количество киприотов, выехавших за границу в течение того же месяца, упало почти на 75%. Такие грустные данные приводит Статистическая служба.

В августе на остров прибыл в общей сложности 104 261 турист, в том же месяце прошлого года их было 553 845. Падение в годовом исчислении, то есть за январь-август 2020 года, примерно на том же уровне. Число прибывших составило 424 850 человек, что на 84,5% меньше. За аналогичный период прошлого года на остров прилетели 2 735 839 человек.

Из Великобритании в августе 2018 года было 184 228 туристов, в августе 2019 года – 186 071, а в этом году всего 40 421 или на 78,3% меньше. Число немецких туристов в августе 2018 года равнялось 18 398, в 2019 году – 15 794, а в 2020 году — 12 151 (на 23,1% меньше). Из Греции прилетело на 43,8% меньше отдыхающих.

Что касается киприотов, отдыхающих за границей, то в августе 2019 года за рубеж вылетели 173 081 человек, а в августе этого года — 43 792. Зато в августе киприоты совершили на 14,6% больше поездок, чем в июле. Основными странами, из которых киприоты вернулись в июле 2020 года, были Греция, Великобритания, Германия, Болгария и Румыния. По сравнению с июлем 2019 года число возвращающихся из Греции сократилось на 64,9%, из Великобритании — 90%, из Германии — на 72,9%, из Болгарии — на 83,9%, из Румынии — на 86,1%. Месячные доходы от туризма на Кипре в среднем составили 164 907,87 евро с 2001 по 2020 год, достигнув рекордного максимума в августе 2019 года (431 600 евро) и рекордного минимума в марте 2020 года (в 25 610 евро).

 

Опубликовано в Общество

Популярные горные деревни, парки, античные развалины и города на побережье так часто мелькают в подборках разного рода, что уже набили оскомину. Жителей острова, увлекающихся однодневными вылазками на природу или посещением достопримечательностей, сложно чем-то удивить. Но мы попробуем. «Вестник Кипра» собрал вместе 10 необычных мест.

скульптура поэт checkincyprus

Стеклянная скульптура в центре Никосии 
Скульптура «Поэт» у ворот Фамагусты в историческом центре Никосии – это творение знаменитого греческого скульптора Костаса Вароцоса, выполненное еще в 1983 году. «Поэт» стал предшественником другого известного произведения – скандальной скульптуры «Бегун», выполненной в той же технике и установленной недалеко от гостиницы «Хилтон» в Афинах.

anelix checkincyprus

Скульптура Anelixi II
«Поэт» — не единственное произведение Вароцоса в столице Кипра. На въезде в город, рядом с бывшим главным офисом Laiki Bank, стоит 12-метровое изваяние под названием Anelixi II, что можно перевести как «прогресс» или «развитие». Оно было установлено здесь в 1995 году. Сегодня жители Кипра усматривают горькую иронию в связи между названием скульптуры, историей Laiki Bank и экономическим кризисом начала 2010-х.

скала Хасамбулья checkincyprus

Скала Хасамбулья
Если ехать по дороге, соединяющей деревни Мамонья, Трахипедула и Кидаси, то можно оказаться в месте, где дорога сужается и проходит между двумя скалами. В XIX веке здесь орудовала банда «Хасамбулья». Разбойники прятались за скалами и нападали на ничего не подозревающих крестьян или торговцев, отнимая у них скот, товары и деньги. Сейчас место абсолютно безопасно, оно впечатляет своей нерукотворной красотой и величием. Кстати, если поехать по этой дороге дальше, то она приведет вас в Троодос.

калькаренитовые пещеры в Маммари checkincyprus

Калькаренитовые пещеры в Маммари
Калькаренит – это разновидность известняка. Его добывали в районе селения Маммари, которое сейчас находится внутри демилитаризованной зоны. Из калькаренита построены дома и храмы в Маммари и близлежащей деревне Геролаккос. К западу от Маммари, на территории Республики Кипр, располагается шахта под названием Вунарос, которую разрабатывали с 1920 по 1970 гг. В 1963 году Греческие вооруженные силы на Кипре (ЭЛДИК — так назывались постоянно присутствовавшие на Кипре греческие войска) использовали часть шахты в качестве тайника для хранения оружия. Сейчас это место находится под охраной Европейского союза и входит в программу Natura 2000. Здесь живет колония летучих мышей.

катакомбы св феклы checkincyprus

Катакомбы св. Феклы
Недалеко от Айя-Напы, на территории муниципалитета Сотира, находятся катакомбы св. Феклы. Пещера названа так по близлежащему храму, который многие пары выбирают как место своей свадебной фотосессии. Пока что этот край еще сохранил очарование дикой природы, но совсем скоро цивилизация доберется и сюда – к западу от катакомб строят марину Айя-Напы. Чтобы попасть в пещеру, необходимо спуститься вниз по лесенке. Там вы обнаружите небольшое помещение, построенное в форме креста. Археологи уверяют, что здесь располагался небольшой храм или склеп.

пещера 40 мучеников checkincyprus

Пещера сорока святых мучеников
На побережье к юго-востоку от Ксилофагу есть небольшая пещера, которую местные прозвали пещерой сорока мучеников. В ее стенах и на потолке легко можно различить окаменевшие кости. Жители близлежащих деревень считали, что это кости святых мучеников Севастийских. Каждый год 9 марта, на день памяти этих святых, здесь проходило торжественное богослужение до того момента, пока в середине XIX века архиепископ Кипрский не прекратил это, так как не было никакого подтверждения того, что останки действительно принадлежали святым. Как позже выяснилось, архиепископ оказался прав — сейчас научно доказано, что окаменелости представляют собой кости древних животных, в основном, кипрских карликовых бегемотов.

сталактиты checkincyprus

Сталактиты в Фини
На берегах реки Диаризос, в селении Фини, можно увидеть необычное для Кипра природное явление – сталактиты. Чтобы до них добраться, нужно спуститься к пойме реки, в местечко под названием Рексимо. Там вы увидите небольшие пещеры, у входа в которые на протяжении многих столетий и образовывались эти природные красоты, а стены пещер усеяны натуральными минералами красивого красного цвета. Отправляясь туда, надевайте удобную обувь, так как идти придется по бездорожью.

купальни ригены checkincyprus

Королевские купальни
К северо-востоку от Мутулласа, в 2-3 км, находится селение Марафос, которое служило летней резиденцией для королей Кипра и их двора. Придворные женщины любили в это время посещать купальни на реке Марафаса, вода которых славилась своей целебной и омолаживающей силой. Местные прозвали это место «купальни Регины», по имени сказочной принцессы из кипрского фольклора.

хлио checkincyprus

Хлио
В этом же районе находится и место под названием Хлио, что значит «прохладное». Благодаря высокой концентрации серы, вода могла сохранять стабильную температуру и была теплее, чем в реке. Изначально это место было частью купален, но когда остров захватили османы, оно пришло в запустение, и местные жительницы начали ходить сюда стирать белье. Эта практика дожила до 1960-х годов.

Старый источник в Лайе
Лайя – это малоизвестная деревня недалеко от Лефкары. Раньше она славилась 12 источниками, из которых местные жители пополняли запасы воды. Сегодня сохранился только один – «Палья Вриси» или «старый источник», который восходит к 1709 году.

Фото checkincyprus.com

 

 

Опубликовано в Общество

Необычный для Кипра вариант летнего отдыха в лесу придумали ребята из команды популярного фейсбук-сообщества Cyprus From Air. Они подняли обычный палаточный отдых на совершенно другую высоту — в прямом и переносном смысле.

Для того, чтобы разбить такой необычный кемпинг, ребятам понадобились специальные подвесные палатки, которые устанавливают на деревьях. «Это невероятное ощущение, — рассказывает член группы Манос Ботрини. — Чувствуешь себя космонавтом, гравитация отсутствует. Положительный момент в том, что хотя ты и висишь в воздухе, но можно спать в любой удобной позе. Минус этой конструкции только в том, что поход в туалет занимает 2-3 минуты».

Подвесные палатки давно популярны в Европе и Америке. В них можно не бояться нападения диких зверей или холода от земли. Для Кипра важнее то, что такие палатки спасают от змей и муфлонов.

Палатка крепится между деревьями в трех точках и благодаря своей конструкции не теряет устойчивости — не болтается и не провисает. Одновременно в ней могут спать три человека. Несмотря на кажущуюся сложность, установить палатку на деревьях довольно легко. Для этого в комплект входит специальная тросовая лестница, которая крепится к дереву. После установки ее можно поднять наверх, чтобы никто посторонний не смог попасть внутрь. В Европе и США любители адреналина крепят такие палатки над пропастями и каньонами, но на Кипре экстремалам приходится довольствоваться лесом Троодоса. «Ощущения все равно уникальные», — говорит Манос Ботрини.

парящие палатки1 sigma manos botrini

Фото Manos Botrini, источник sigmalive.com

 

Опубликовано в Общество

Как быть, если рядом с вашим домом началась стройка, а шум от работ не прекращается до позднего вечера? Есть ли закон, который предписывает строителям прекращать работу на время дневного отдыха или в конкретное время вечером? Почему некоторые стройки не останавливаются в воскресенье?

Учитывая, что строительство на Кипре идет активными темпами, эти вопросы актуальны для многих. Президент Ассоциации прорабов Кипра Костас Рушас говорит, что на Кипре нет никакого закона, который регламентировал бы время строительных работ. Теоретически, работы можно вести и днем, и ночью, и в будни, и в выходные. Например, в Никосии на одном из объектов строители трудятся в две смены с раннего утра и до десяти вечера, и это совершенно законно. Выходной в воскресенье остается на усмотрение самой строительной компании и обычно в воскресные дни, действительно, никто не работает, но когда сроки сдачи объекта поджимают, прораб имеет полное право вести работы и в выходной.

Из этого следует, что жителям, страдающим от шума и ищущим решения проблемы, необходимо лично договариваться с прорабами о перерыве или графике работ. Полезно было бы также обратиться к архитектору проекта и инженеру, так как они могут так составить график, чтобы шумные работы приходились на первую половину дня.

 

 

Опубликовано в Общество

Подминистерство туризма объявило о начале срочного плана поддержки внутреннего туризма. Его главная цель — мотивировать жителей проводить отпуск на острове. Публикуем полный список отелей, готовых снизить стоимость проживания.

Ведомство рассчитывает, что план поможет экономике острова и позволит сохранить рабочие места. Отели, заинтересованные в постояльцах, могут присоединиться к программе, в этом случае они должны предоставлять отдыхающим более выгодные тарифы на размещение с учетом, что по этим ценам гости смогут забронировать номер только с завтраком.

Срочный план по поддержке внутреннего туризма будет действовать с 1 сентября по 30 ноября. Гостиницы, участвующие в плане, должны в сентябре установить максимальную цену за двухместный номер с завтраком в 80 евро. В октябре эта цена должна быть не больше 70 евро, а в ноябре — 60 евро. Минимальный срок бронирования — две ночи.

Списки гостиниц, участвующих в программе, можно посмотреть здесь:
регион Фамагусты
регион Ларнаки
регион Лимассола
регион Никосии (здесь же гостиницы Като Пиргоса)
регион Пафоса

Чтобы забронировать номер по выгодной цене, необходимо обращаться напрямую в отель. Также чиновники рассказали, что одним из главных нововведений станут субсидии на отдых на Кипре для постоянных жителей страны, правда, никаких подробностей пока не известно.

 

 

Опубликовано в Экономика

По уровню популярности снорклинг или плавание с трубкой и маской легко может соперничать с дайвингом. Снаряжение не такое объемное и дорогое, а плавать можно практически везде. Сегодня расскажем о четырех местах с богатой подводной жизнью — от лугов посейдонии океанической до морских черепах. Все, что вам нужно, это хорошо сидящая на лице маска, трубка для подводного плавания и ласты.

Каво Греко
Теплые и кристально чистые воды восточного побережья привлекают любителей снорклинга и дайвинга своими коралловыми рифами и изобилием морской флоры и фауны. У известняковых скал, напоминающих подводные дворцы, прячутся мурены и черепахи. Входить в воду удобно у часовни св. бессребренников (Агии Анаргири).

cavo greco pix

Фото pixabay.com

Манолис бэй в Акамасе
Ничто не может сравниться с непревзойденной девственной красотой природного заповедника Акамас с его нетронутыми пляжами и изрезанной береговой линией. Для путешествия по местному бездорожью к бухте Манолис, которая расположена прямо за Голубой лагуной, лучше взять в аренду багги или квадроцикл, а еще можно арендовать лодку и добраться до бухты по морю. Идиллическая бухта — дом для длинных морских рыбок. Они снуют туда-сюда в бирюзовых водах, и за ними интересно наблюдать. Имейте в виду, что в этом районе резкий перепад высоты на морском дне, поэтому будьте аккуратны, когда заходите в море.

manolis cove

Фото latchiwatersportscentre.com

Белые скалы возле Лимассола
Еще одна скалистая часть кипрского побережья недалеко от знаменитого Гавернорс бич. Осадочные породы, образовавшиеся несколько миллионов лет назад, сочетаются с галечными бухтами. С расположенных неподалеку рыбных ферм периодически сбегают сибасы и дорады, которых легко можно увидеть под водой.

alamanos allab

Фото allaboutlimassol.com

Пляж у купален Афродиты в Хрисохус бэй
Еще одно чудо западного побережья, фантастическое место для неспешного плавания с маской и трубкой. Морская жизнь кипит в крошечных песчаных бухтах, окруженных скалистыми утесами, вдали от мест для купания.

Aphrodite Baths Beach mycyprusinsider

Фото mycyprusinsider.com

 

Опубликовано в Общество
Воскресенье, 16 августа 2020 09:00

Как отдыхали в Платресе в прошлом веке

Селение Платрес сегодня славится как место идеального отдыха в горах, но так было не всегда. Впервые курортный потенциал деревни почувствовали англичане в конце XIX века. Как только британская элита сочла, что это место с идеальным климатом и природными красотами, — Платрес быстро стал излюбленным местом для отдыха сперва у англичан, затем и у киприотов.

Модные тренды, которые в кипрскую жизнь приносили британцы, подхватили состоятельные киприоты, а затем и средний класс. Район к северу от деревни Платрес вскоре застроили отелями и элегантными коттеджами, которые сохранились и по сей день.

Воспоминания о том времени сохранились на старых фотографиях. Мы видим людей, которые безмятежно отдыхают, ужинают в ресторанах, гуляют и просто наслаждаются жизнью. Эти редкие фотографии свидетельствуют о том, что некоторые из известных достопримечательностей Платреса — Псило Дентро или водопад Калидония — сегодня так же популярны, как и сто лет назад.

platres last century 5 allab

platres last century 6 allab

platres last century 8 allab

platres last century 1 allab

platres last century 2 allab

platres last century 3 allab

platres last century 4 allab

platres last century 7 allab

platres last century 14 allab

platres last century 13 allab

platres last century 9 allab

platres last century 10 allab

platres last century 11 allab

platres last century 12 allab

Фото: Ανδρέας Δρουσιώτης, Ιστορικό Αρχείο Λεμεσού, Λεμεσού Μνήμες

 

Опубликовано в Общество
Страница 1 из 5