Улица Анексартисиас, то есть Независимости, — центральная и самая оживленная улица Лимассола, на которой расположено большое количество магазинов, а также памятник колониальной архитектуры — здание администрации. Примерно столетие назад привычная улица выглядела совершенно иначе. Мы собрали несколько фотографий, чтобы показать вам, как. В черту города эта местность вошла в 1923 году, тогда это был совсем не центр и даже не улица. Этот район стал постепенно застраиваться только после того, как…

Дорога с арками — одна из утраченных достопримечательностей исторического центра Лимассола, которая на протяжении веков создавала его уникальный характер и облик. Это место изображено на многих старых фотографиях города. Улица, расположенная всего в нескольких шагах от лимассольского замка, сейчас носит имя Димитриса Митропулу. Исторически это всегда было место торговли, ремесел, мастерских и кофеен. Со времен Османской империи, когда в этом районе были большой рынок, называемый «турецким», и площадь под названием…

Британское издание Mirror опубликовало список из 20 самых идиллических пляжей, где можно найти уединение и отдохнуть от толп туристов. В рейтинг попали и два кипрских пляжа. В рейтинге, который составлен британским туроператором LoveHolidays на основе оценок пользователей приложения Trip Advisor, присутствуют два кипрских пляжа. На пятом месте оказался пляж Лара Бич, а на шестнадцатом — Лара Бэй. Несмотря на одинаковое название, это два разных пляжа, расстояние между ними почти 7…

Пляжи с белым мягким песком и бирюзовой водой обычно находятся на побережье Фамагусты, но есть исключение. Райский пляж, фотографии которого недавно появились в фейсбук-группе «Пейзажи Кипра» (Landscape of Cyprus), спрятан у скал на побережье Пафоса, недалеко от деревень Хлорака и Лемба. Песчаный берег был образован течением реки Кочас, от которой пляж и получил свое название. Русло наполняется водой в зимние месяцы, река устремляется к морю с холмов в районе монастыря…

Часовню святых сорока мучеников севастийских найти не так просто. Отправляйтесь в путь, используя нашу инструкцию. В финале путешествия вы увидите крошечную церковь в живописной пещере. Если двигаться от Протараса в сторону Каво Греко, в определенный момент справа встречаешь указатель «К церкви Панайотиссы». Асфальт заканчивается прямо у храма, после него начинается проселочная дорога. Местность постепенно кажется все более заброшенной — вокруг только кусты, деревья и камни. Эта дорога приведет вас к…

Не все пляжи на Кипре могут похвастаться просторной береговой линией. Широкая полоса песка, где могут без труда и толкотни разместиться сотни отдыхающих, характерна буквально для нескольких мест острова. Собрали вместе некоторые из них. Авдиму Бэй Направляйтесь за пределы Лимассола, в сторону Пафоса, где, к западу от Эпископи, вас ждет деревня Авдиму. Местное побережье понравится любителям приключений и дикого отдыха. Даже добраться сюда непросто: вам придется ехать по проселочной дороге через…

Водопад Хантара (или Хандара) расположен всего в нескольких минутах езды к северу от деревни Фини, среди живописного пейзажа и буйной зелени, которая обязательно очарует любого, кто посещает эти края.  Вода низвергается с высоты примерно 8 метров, падая по крутым скалистым выступам. Река Диаризос, на которой находится водопад, образует здесь небольшие озера холодной, кристально чистой воды. В них многие посетители любят освежиться от жары, особенно летом. Легенда гласит, что богиня Афродита…

Сегодня на Кипре 66 пляжей отмечены «Голубым флагом» — международным знаком, который гарантирует, что вода в этом месте отвечает всем стандартам качества и безопасна для купания. Что это за пляжи? «Вестник Кипра» публикует полный список. Муниципалитет Паралимни: Каппари, Скутароспильи, Агиа Триада, Лума, Пернера, Потами, Вриси I, Вриси II, Вриси III, Протарас, Ниссья Ломбарди. Муниципалитет Айя-Напы: Коннос, Лимнара, Аммос-ту-Камбури, Глики Неро, Пандаху, Лукос-ту-Манди, Кацарка, Пернера, Ватья Гонья, Ниси, Ниси бэй, Ланда, Макронисос, Агиа…

Пещерный храм св. Варвары находится в районе Агиос Тихонас, в нескольких десятках метров от древней церкви св. Варвары и развалин античного города-государства Аматус. Эта маленькая пещерка не известна туристам и многим жителям города, но те, кто про нее знают, часто наведываются сюда в поисках особой созерцательной атмосферы. Чтобы в нее попасть, нужно от храма подняться в гору, к небольшому жилому району. Там, среди современных вилл, и затерялась пещерная церковь. Недалеко…

К востоку от Лимассола, в районе, где в прошлом году открылся курорт Parklane, обустроили новый пляж с шезлонгами и зонтиками. Конечно, «дикий» пляж в этом районе, который местные жители называют Аорати, был уже давно. Добраться сюда можно по узкой дорожке, идущей мимо частных вилл. Благодаря мелкому дну и небольшой естественной отмели, созданной самой природой, здесь всегда много семей с маленькими детьми. А плоские скалы, поднимающиеся над поверхностью воды, привлекают рыбаков…

Одна из центральных улиц Никосии — им. Спироса Киприану — долгое время называлась улицей Санта Розы. Сейчас только старшее поколение помнит старое название и использует его в повседневной речи. Что же это за загадочная «святая роза»? «Санта Роза» — это титул известного итальянца, поклонника греческой культуры Санторре Аннибале де Росси ди Помероло, графа Санта Роза. Он родился в 1783 году в городе Савильяно в Пьемонте, который тогда относился к королевству…

Департамент древностей завершил консервационные работы на мосту Скарфу недалеко от селения Симу, укрепив фундамент исторического памятника. Обновленная достопримечательность уже открыта для туристов. Историки называют мост Скарфу одним из самых важных памятников региона Пафоса. Мост интересен не только с археологической и исторической точки зрения, он органично вписан в окружающий природный ландшафт. Поэтому Департамент древностей совместно с Департаментом развития водных ресурсов и Департаментом общественных работ на протяжении двух лет готовил возвращение в…

На остров надвигается праздник воды во всех ее проявлениях. Киприоты, не заходящие в море раньше мая, считают этот день точкой отсчета для пляжного отдыха, гуляют шумно и ярко: регаты, заплывы, концерты и, конечно, «случайные» обливания водой. А как будет в этом году? Катаклизмос традиционно отмечается в начале лета, на 50-й день после Пасхи, в день Святой Троицы по христианскому календарю. Верующие идут с утра пораньше на праздничную службу в храмы.…

На Кипре очень мало церквей, посвященных иконе Пресвятой Богородицы Айя-Напа, но каждая из них – это уникальное и прекрасное место. Сегодня «Вестник Кипра» расскажет о небольшой часовне Айя-Напа в селении Канду, которая отличается строгостью и лаконичностью форм и длинной историей. Этот храм – напоминание о тех поселениях, которые когда-то процветали на берегах реки Курис. Считается, что присутствие человека в этих местах не прерывалось со времен неолита. Церковь, о которой пойдет…

Челефос — самый старый венецианский мост, сохранившийся на острове. Ищите его в регионе Пафоса, между селениями Фини, Агиос Николаос и Пера Васа, недалеко от дамбы Армину. Челефос возвели для нужд торговцев, которые на верблюдах и ослах доставляли в Пафос разные товары. Это самый большой и самый старый средневековый каменный мост на Кипре. Одноарочная каменная постройка имеет пролет 10,7 м. Длина моста составляет 30 м, высота – 8 м, а ширина…

Фикарду — это старинное поселение, сохранившее свой традиционный средневековый уклад жизни. Многие говорят о том, что деревня вымирает, местные жители покидают ее, несмотря на это живописное место продолжает привлекать туристов. Селение сегодня почти безлюдно. Сюда ведут две дороги: одна — из Клиру, другая — из Кало Хорьо. Неподалеку есть еще одна древняя деревня — Лазаньяс, а также монастырь Махерас. Деревней, которая в 1978 году объявлена объектом всемирного наследия под защитой…

Какопетрия, одна из крупнейших и самых знаменитых деревень Кипра. Наберитесь терпения, если собираетесь съездить сюда на выходные. В конце пути ваше ожидание окупится с лихвой. Много лет назад вся нынешняя территория Какопетрии принадлежала монастырю святителя Николая, от которого сегодня сохранился только знаменитый храм св. Николая «под крышей». В начале ХХ века район перешел во владение архиепископа Кипрского. В 1922 году он разделил землю на 120 участков, которые были жребием поделены…

Археологи, работающие в Пафосе, обнаружили древний некрополь, о котором раньше ничего не было известно. Небольшое захоронение может быть связано с раскопанной неподалеку христианской базиликой, которая расположена немного дальше на северо-запад. О существовании этой базилики впервые заговорили в ходе первоначального анализа геомагнитных исследований, проведенных Гамбургским университетом в в 2016 году. Более определенно что-то утверждать можно будет после того, как завершаться исследования останков из могил, в первую очередь деревянного гроба. Ученые предполагают,…

Так называемый «замок Ларнаки» — это форт, расположенный в конце набережной Финикудес. Его построили для защиты южного побережья Кипра и портового города, а позже использовали в качестве артиллерийской точки, тюрьмы и музея. Аббат Джованни Марити, живший в Ларнаке в первой половине XVIII века, пишет, что замок Ларнаки возвели турки, тогда сооружение стояло в полуразрушенном состоянии, при этом там все еще был расквартирован гарнизон. Как известно, поселение на территории современной Ларнаки…

В разное время на Кипре существовали девять древних городов-царств. Увидеть один из них мы можем и сегодня, отправившись в Курион, — он сохранился лучше остальных. Это место очень любят туристы, но как Курион выглядел во времена своего расцвета? В прошлом материале мы рассказали только о том, как выглядели и для чего использовались акведуки, некрополь, театр, место священных омовений, святилище Аполлона. В этом — покажем и другие постройки. Стадион Стадион Куриона…

В разное время на Кипре существовали девять древних городов-царств. Увидеть один из них мы можем и сегодня, отправившись в Курион, — он сохранился лучше остальных. Это место очень любят туристы, но как Курион выглядел во времена своего расцвета? В прошлом материале мы рассказали только о том, как выглядели и для чего использовались некрополь, театр, место священных омовений и святилище Аполлона. В этом — покажем и другие постройки. Акведуки Хотя акрополь…

В разное время на Кипре существовали девять древних городов-царств. Увидеть один из них мы можем и сегодня, отправившись в Курион, — он сохранился лучше остальных. Это место очень любят туристы, но как Курион выглядел во времена своего расцвета? Археологический парк Куриона географически относится к территории Великобритании и входит в ее заморское владение «Акротири и Декелия». Но фактически парком управляет Департамент древностей Республики Кипр. Акрополь Куриона стоит на 100-метровой известняковой скале.…

Мы знаем крупнейшие языческие храмы Греции: неплохо сохранившийся Парфенон в Афинах, храм Зевса в Олимпии, куда свозились сокровища со всего Средиземноморья, Дельфийский оракул – главное прорицалище греков. Но были ли на Кипре храмы подобного уровня? Признаюсь сразу, что храмов уровня Афин, Олимпии и Дельф на нашем острове не было и быть не могло. Кипр не был ни политическим, ни экономическим, ни демографическим центром древнего мира. Но это не значит, что…

В нескольких метрах от площади Троодоса, прямо в сосновом лесу, спрятана необычная маленькая церковь. Она посвящена святому Георгию, на картах ее можно найти под именем St. George in the Forest. Храм сложен из характерного камня, который можно добывать только в горных районах Кипра. Он был построен англичанами в начале ХХ века, это единственная церковь, когда-либо возведенная в самом сердце Троодоса. Ее местоположение объясняется довольно просто – рядом находится британский военный…

На протяжении десятилетий жители процветающей горной деревни Киперунда просили разрешить им увеличить храм в родном селении. Результатом их ходатайств стало строительство величественной церкви, которое началось в марте 2002 года. Построенный храм, освященный в честь святого Арсения Каппадокийского, в настоящее время является уникальным для Кипра архитектурным творением. Проект храма вдохновлен древнехристианскими базиликами V и VI вв. Руины таких сооружений до сих пор можно найти в античных городах, таких как Саламин, Амафунт,…

Результаты археологических раскопок в горах Троодоса, о которых 30 декабря поведал Департамент древностей, заставят ученых пересмотреть устоявшиеся теории о людях, обитавших на Кипре в доисторическую эпоху. Экскавационные работы, которые вели преподаватели и студенты Университете Аристотеля (Салоники), проходили в районе Агиос Иоаннис – Вреча, на плато недалеко от долины реки Ксерос. Ученые обнаружили там большую часть массивного круглого здания, которое было ими датировано седьмым тысячелетием до н.э. Это стало полной неожиданностей,…

Недалеко от залива Писсури, в районе Амбелохори, есть необычная церковь, вписанная прямо в нависающую над ней скалу. Несмотря на кажущуюся древность, она была возведена в 1999 году, а за ее основанием стоит личная история. Речь идет о храме св. Спиридона, который построили брат с сестрой — Яннакис и Вассо Пелеканос — в память об их родителях, родом из оккупированной деревни Аша. Их отец Христофорос загорелся идеей построить пещерный храм, когда…

Какая икона на острове самая древняя? Как арабы-мусульмане спасли кипрские иконы от православных византийцев? Когда кипрские иконописцы массово мигрировали на Запад? И как крестоносцы с венецианцами навсегда изменили кипрскую иконопись? Все об иконах острова — коротко и нескучно. Итак, что такое икона? Икона – это священное изображение Бога, Христа, Святого Духа, Девы Марии, святых и других деятелей христианской религии или библейских сюжетов. Простыми словами, икона — это картина. И её…