Воскресенье, 16 января, стало самым холодным днем в году. Температура воздуха опустилась до -7 градусов. Тысячи жителей Кипра решили провести его в горах, наслаждаясь снегом и свежим морозным воздухом. Многие из них взяли с собой детей. Тем временем Метеослужбы сообщила, что со вторника Кипр ждет новое похолодание. Корреспонденты телеканала Alpha News вышли на площадь Троодоса и поговорили с приехавшими в горы киприотами. Вот как они объясняли свое решение отправиться посмотреть…

Министерство транспорта и Кипрская Православная Церковь начинают совместный проект по реставрации византийской церкви в честь кипрского святого Афанасия Пентасхинита. Об этом заявил министр транспорта Яннис Карусос. Бюджет инициативы составит 390 000 евро. Глава Минтранса выступал на церемонии открытия проекта, которая прошла рядом с руинами церкви, расположенной неподалеку от селения Агиос Феодорос региона Ларнаки. Карусос отметил, что в рамках данного сотрудничества и в результате длительного процесса переговоров Департамент древностей одобрил исследование,…

Если у вас осталось традиционное печенье меломакарона и курабьедес, то из него можно сделать отличные десерты, продлив рождественскую и новогоднюю атмосферу. Если печенья не осталось, его всегда можно приготовить по рецептам «Вестника Кипра». Порционный крем с основой из меломакарона Фото: Giorgos Drakopoulos / gastronomos.kathimerini.com.cy Вам понадобится: Печенье меломакарона (примерно 20 шт. на 8-10 порций)40 г. кукурузного крахмала2 желтка1 целое яйцо500 мл свежего молока нормальной жирности30 г. сливочного масла25 мл цветочной…

Ежегодно в ЕС производится 88 млн тонн отходов из продуктов питания. На Кипре на одного жителя приходится порядка 327 кг пищевых отходов в год. По этому показателю страна занимает третье место среди всех государств Евросоюза. При этом 52,7% киприотов считают необходимым уменьшить количество выбрасываемой еды ради защиты окружающей среды. О том, как это сделать, издание Simerini узнало у лидера «Партии зеленых» и депутата кипрского парламента Хараламбоса Феопемпту. Он рассказал, что…

В деревне Френарос региона Фамагусты сохранилась небольшая византийская церковь удивительной красоты и редкой архитектуры. Она посвящена святым Андронику и Афанасии. Храм был построен в XII веке из кипрского туфа в технике крестово-купольных церквей, характерной скорее для России, чем для Кипра. У него один вход, с западной стороны. В барабане купола сделано четыре световых окна, по одному окну есть над входом, с северной и южной стороны, еще три ― в алтаре.…

Тренер по баскетболу Костас Энглезос собрал из числа беженцев, прибывших на Кипр из африканских стран, любительскую баскетбольную команду, которую назвали «Командой надежды». Спорт действительно дает игрокам надежду на светлое будущее, хотя все обстоятельства явно против этого. О команде рассказывает издание Cyprus Mail. Костас Энглезос работает тренером по баскетболу в течение последних 35 лет, за свою карьеру он тренировал несколько кипрских команд, а сейчас сотрудничает с клубом «Дигенис Акритас» из Морфу,…

 Согласно указу главы пафосского региона Мэри Ламбру, 600 беженцев, проживающих в жилом комплексе в Хлораке, должны покинуть место своего жительства. Однако неясно, куда этим людям отправиться, а сами они не торопятся покидать здание. Напомним, жилой комплекс в селении Хлорака превратился в гетто беженцев (большинство из них сирийцы). Власти отключили в здании воду и свет, однако это не возымело должного эффекта. 13 января Юридическая служба провела обсуждение проблемы со всеми вовлеченными…

Все знают традиционную кипрскую (а на самом деле, турецкую) сладость под названием баклава. Это пропитанный маслом и сиропом слоеный пирог с начинкой из перетертых орехов. Но на Кипре известен и несладкий вариант данного блюда ― пафосская баклава с сыром. Вам понадобится: ― 500 г. слоеного теста для баклавы― 150 г. сливочного масла― 250 г. пафосского сыра (тот же пресный твердый сыр, который используется для приготовления флаун; можно заменить его сыром…

Ахиллес, сын Пелея и Фетиды ― один из важнейших героев древнегреческой мифологии, прославившийся как участник Троянской войны. Согласно мифу, мать Ахиллеса, богиня Фетида, знала, что ее сына ждет либо долгая и ничем не примечательная жизнь, либо короткая и славная. Выбрав для него первый вариант, она решила спрятать Ахиллеса, когда греческие цари искали себе союзников, чтобы плыть за Еленой Прекрасной. Фетида подозревала (и вполне оправданно), что война у стен Илиона может…

Муниципалитет Лимассола объявил о том, что готовится провести в этом году спортивный праздник Lemesia 2022 и приглашает спортивные федерации, клубы, команды и всех заинтересованных принять в нем участие. Заявку можно подать до 23 января. Подробности того, где найти форму и как ее заполнить, можно узнать по телефону 25 884524 или электронному адресу Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.. Впрочем, городские власти отмечают, что проведение спортивных мероприятий будет зависеть от течения пандемии и от мер, которые…

13 января на совещании, которое возглавил президент Никос Анастасиадис, активно обсуждались перспективы системы ГЕСИ. На встрече присутствовали министр здравоохранения Михалис Хаджипантелас, Генеральный аудитор Одиссеас Михаилидис и Генеральный прокурор Йоргос Саввидис. В письменном заявлении по итогам совещания заместитель официального представителя правительства Ниови Парисину отметила, что участники обсудили взаимоотношения между Организацией медицинского страхования (HIO) и Организацией государственных служб здравоохранения (OKYPY), ответственной за управление государственными больницами. На встрече также был затронут вопрос о…

Недалеко от селений Пано Панайя и Статос есть небольшая заброшенная деревня Вретча. С этим позабытым сегодня селением связана одна местная легенда. Согласно кипрским преданиям, три дочери пафосского царя Кинира были так прекрасны, что их мать, царица Метарма, похвасталась, что они красивее Афродиты. Богиня любви не смогла такого простить и повелела отправить трех сестер, которых звали Лаогора, Орсидика и Бресия, в Египет, где они должны были продавать свою красоту за деньги,…

Кипрские граждане могут путешествовать без визы или по облегченной визовой процедуре в 176 стран. В рейтинге Henley Passport Кипр занимает 14 место. Возможность свободного передвижения важна не только для любителей путешествовать, но и для инвесторов и экспатов, готовых связать свою жизнь с Кипром ради более высокого уровня жизни. Рейтинг паспортов подготовлен британской консалтинговой компанией Henley & Partners, специализирующейся на вопросах иммиграции и предоставления гражданства. С 2006 года фирма составляет список…

Департамент рыбного хозяйства и морских исследований объявил, что с 1 января по 31 марта 2022 года в водах Кипра запрещается ловля меченосов (также известных как меч-рыбы). Запрет связан с обязательствами Кипра перед Международной комиссией по сохранению атлантического тунца (ICCAT). Ведомство запретило как целенаправленную ловлю меченосов, так и погрузку, транспортировку и хранение этих рыб на судне. Департамент просит всех, кто стал свидетелем нарушения запрета, звонить по телефону 99 834357. Предполагается, что…

Открытие после благоустройства небольшого участка проспекта Архиепископа Макариоса III в Никосии, само по себе вполне рядовое событие, вызвало в обществе весьма бурную реакцию. Дело в том, что муниципалитет в последний момент изменил свои планы по использованию благоустроенного отрезка. Изначально планировалось, что участок будет закрыт для движения, а заезжать туда смогут только автобусы, жители домов и работники, трудящиеся в этом районе. Благоустроенный отрезок проспекта должен был стать частью автобусного маршрута от…

Отдел по расследованию электронных преступлений полиции Кипра предупреждает о двух новых типах хакерских атак, которым подвергаются пользователи социальных сетей. В первом случае злоумышленники рассылают в соцсетях (в основном, в приложении Messenger) ссылку на видео, которая сопровождается текстом, утверждающим, что в видеоролике зафиксирован адресат сообщения. Во втором случае пользователи получают ссылку с текстом об успешной борьбе с пандемией коронавируса в Мексике. Открыв такую ссылку, вы получаете на свое устройство вирус. Полиция…

Новое желтое предупреждение выпустила метеослужба из-за пришествия на остров циклона Диомед. Оно действует до 18:00 13 января. Синоптики прогнозируют, что длительные дожди с грозами начнут заливать остров постепенно, начиная с запада страны. Во второй половине дня циклон доберется до центральной части острова, а также до юго-восточного побережья. Центр циклона находится между Родосом и Критом. Он медленно движется на восток. Сегодня на острове юго-восточный ветер, 3-4 балла, на восточном побережье до…

Два детеныша тюленей вида Monachus monachus появились на свет в одной из пещер Айя-Напы, увеличив кипрскую популяцию до 21 особи. Тюлени впервые произвели на свет потомство в этом районе острова. За новорожденными следит группа мониторинга, которая ведет учет всех «тюленьих мест» Кипра и фиксирует жизнедеятельность животных вдоль всей береговой линии территорий, находящихся под контролем правительства. Специалисты собирают информацию о воспроизводстве тюленей, частоте посещений ими морских пещер, состоянии их здоровья. Фото:…

За первую половину дня 11 января на странице Центра исследования сейсмической активности почти 1600 человек описали, что они пережили во время землетрясения, случившегося в ночь с 10 на 11 января. Еще несколько тысяч человек отметили в социальных сетях, что почувствовали подземные толчки. Землетрясение вызвало покачивание домов, движение оконных ставней, дверей, ламп и потолочных вентиляторов, падение предметов. Жители испытали сильный страх от незнания того, что будет дальше, какова будет сила и…

Низкие ожидания от 2022 года зафиксированы в недавнем социологическом исследовании, проведенном Университетом Кипра и изданием Simerini. Жители страны не верят, что 2022 год будет лучше 2021, и смотрят в будущее с пессимизмом. У 66% опрошенных преобладают такие чувства, как неуверенность, страх и волнение. Надежды на лучший ход событий питают 22% респондентов, а с оптимизмом смотрят в будущее всего 10% опрошенных. 36% уверены, что 2022 год будет хуже, чем 2021, еще…

Во второй половине января на Кипре часто случается климатическое явление, которое можно сравнить с сентябрьским «бабьим летом» в Европе и Северной Америке. В этот период обычно стоит теплая и солнечная погода. Данное потепление на острове называют «алкионовыми днями» или «алкионидами». У этого феномена есть вполне научное объяснение ― в атмосфере происходит выравнивание давления между северной и южной Европой. Древние греки связывали данный процесс с мифом об Алкионе, прекрасной дочери фессалийского…

11 января, в 09:40 утра, в помещениях цементного завода в районе Василико разразился сильный пожар. На место прибыла пожарная бригада, которая спустя час взяла огонь под контроль. Местные жители рассказали, что пожары здесь случаются регулярно. Председатель сельского совета Зиги Георгия Михаил рассказала, что в селении поднялось большое волнение из-за пожара. «Вся деревня была взбудоражена. Это не первый раз, когда такое происходит. Более того, это почти ежедневное явление», ― рассказала она,…

За девять дней работы четырех мобильных камер было зафиксировано 5222 нарушения. Это почти в два раза меньше, чем за пилотный период, когда фиксация не влекла за собой штраф. Стационарные камеры в центре Никосии, в свою очередь, фиксируют около 100 нарушений в день. Представитель штаба полиции Харис Эврипиду считает, что постепенно это приведет к сокращению числа дорожно-транспортных происшествий. Он напомнил, что главная цель камер ― заставить водителей соблюдать правила дорожного движения,…

Несмотря на оптимистичные заявления после первого учебного дня нового полугодия, Министерство образования в итоге признало, что в учебных заведениях может возникнуть нехватка преподавателей. Большое количество педагогов, вынужденных оставаться на самоизоляции по причине заражения или контактов с больными, не могут выйти на работу. В первый день после каникул в начальных школах по всей стране на уроках отсутствовало 9500 учеников или 19% от всех учащихся. В гимназиях и лицеях количество отсутствующих достигло…

В 2021 году число регистраций транспортных средств на Кипре сократилось на 11,8%, а конкретно в декабре 2021 ― на 38,6% по сравнению с декабрем 2020 года. Об этом сообщает Статистическая служба. Всего за декабрь в стране было зарегистрировано 2018 автомобилей. Количество машин с кузовом седан, ввезенных в страну, сократилось на треть ― до 1567. За весь 2021 год было зарегистрировано 34 716 новых транспортных средств. В 2020 году число транспортных…

Сильное течение реки Тремитос, вызванное ливнями последних дней, увлекло автомобиль, который пытался пересечь водный поток. Для освобождения водителя из машины пришлось вызывать спасателей. Инцидент произошел в регионе Ларнаки, между деревнями Кало Хорьо и Агиа Анна. Молодой водитель желтого внедорожника решил пересечь на нем реку Тремитос. Поток воды подхватил машину и нес ее по течению около 300 метров, после чего автомобиль застрял. Спасатели с пожарной станции Ларнаки благополучно вытащили водителя на…

В ночь с 10 на 11 января, в 03:07, в море к западу от Кипра произошло землетрясение магнитудой 6,5 по шкале Рихтера. Его эпицентр находился в 57 км к западу от острова, на глубине 51 км. Информация о пострадавших и разрушениях не поступала. Подземный толчок почувствовали жители Кипра и юга Турции. Это уже второе землетрясение магнитудой выше 5 за первые дни 2022 года. Предыдущее, магнитудой 5,3, произошло 5 января, его эпицентр…

Редакция газеты «Вестник Кипра» при поддержке Правительства Москвы проводит второй онлайн-фестиваль русской культуры «Зимняя сказка на Кипре». Участники фестиваля продолжают радовать читателей ВК музыкальными сюрпризами –  песнями о зиме. Праздники продолжаются, на этой неделе мы по доброй русской традиции будем отмечать Старый Новый год, а хорошее настроение и праздничную атмосферу нам уже сегодня дарят Анна Скороспелова и детская хоровая группа «InChoRus» при Русском Доме на Кипре.   Анна Скороспелова исполнила песню «Колыбельная Медведицы». Композитор: Евгений Крылатов, автор…