Говорят, что селение Ланья получило свое название от греческого слова «валанидья», то есть «дуб». Эта версия звучит вполне правдоподобно, потому что деревня стала известна благодаря своему «королевскому дубу». Сегодня огромный «брат» того знаменитого дерева до сих пор растет возле деревни. Многовековой дуб Ланьи — это охраняемое государством дерево, которому более 800 лет. Вы можете найти его в тихом месте, к северу от деревни. Пройти мимо не получится — настолько большое…

С 1 октября на Кипре вводят новую норму разрешенного превышения скорости в городах. «Вестник Кипра» разобрался, как точно она будет работать и что делать, чтобы не получить штраф. Совет по безопасности дорожного движения одобрил предложение о снижении неофициального превышения скоростного лимита. Власти решили перейти на британскую систему, когда разрешено превышать скорость только на 10% плюс 2 км/ч. Таким образом, при ограничении скорости 30 км/ч разогнаться можно будет до 35 км/ч,…

Привычка пить кофе — неотъемлемая часть кипрской жизни. На острове готовят кофе так же, как в Греции и Турции, и неподготовленный кипрский турист, посещающий эти страны, сильно удивится, узнав, что турецкий, греческий и кипрский кофе это разные названия абсолютно одинакового напитка. Откуда же он взялся? История Лимассола эпохи османского владычества проливает достаточно света на этот извечный спор, поскольку появление первых кофеен в городе доказывает, что Лимассол впервые познакомился с кофе…

Родители призывников, которые не были досрочно уволены с военной службы и из-за этого не смогли поступить в британские университеты по низким ценам, решили подать иск в адрес государства. Они требуют компенсировать им убытки в размере от 7 до 14 млн евро. Напомним, по причине брексита в Англии со следующего года отменены льготные цены на образование для студентов из ЕС, из-за чего многие киприоты столкнулись с тем, что обязательная служба в…

В лимассольской школе «Ланитио» с начала учебного года у 10 детей случились обмороки. Об этом сообщила Марина Панагиду, мама одного из учащихся. Она утверждает, что всему виною маски и жара. По словам Панагиду, только за 23 сентября в школе случились обмороки у троих детей, один из которых — ее ребенок, который теряет сознание уже второй раз. Директор школы утверждает, что виноват стресс, а не маски. Разбираться с ситуацией в «Ланитио»…

Офис Генерального аудитора опубликовал свой доклад о реализации инвестиционной программы Кипра. Как и ожидалось, в нем авторы указывают на некоторые нарушения, например, недостаточную проверку биографии заявителей и происхождения их средств. Основными отклонениями от требований закона оказались следующие: — в восьми из десяти случаев предоставления гражданства за инвестиции по инвестиционным заявкам, рассмотренных аудиторской службой, власти не смогли должным образом проверить происхождение денег, вложенных в кипрскую экономику;— власти игнорировали сомнительные моменты биографии…

Министерство иностранных дел России выпустило официальное заявление — страна заканчивает все вывозные рейсы. Последним станет полет Ларнака-Москва 25 сентября. Пандемия коронавируса многих застала вдали от дома — как граждан России, так и Кипра. В середине марта по всему миру начали закрываться межгосударственные границы. Практически к нулю свелось любое пассажирское транспортное сообщение. Миллионы человек оказались фактически заблокированными в зарубежных странах. Среди них – десятки тысяч российских и кипрских граждан. Россия и…

Лимассол не очень дорожит своим историческим обликом и старыми постройками, хранящими дух прошлой эпохи. Поэтому бывает довольно сложно представить, что было раньше на месте современных магазинов или жилых комплексов. Знаете ли вы, как выглядел район Энаэриос сто лет назад? Конечно, с тех времен этот район полностью потерял свою идентичность. Его название напоминает о той эпохе, когда от рудников Амиандоса сюда шла канатная дорога, по которой в город транспортировали добытый в…

Спустя неделю после открытия перехватывающей парковки и запуска маршрутного автобуса, курсирующего по центру Лимассола, мэр города Никос Николаидис призвал Министерство транспорта прислушаться к просьбам жителей и сделать проезд в этом автобусе бесплатным. Напомним, для борьбы с трафиком в центре Лимассола власти открыли перехватывающую парковку в районе улицы Вориу Ипиру. Там можно оставить свой автомобиль и пересесть на общественный транспорт. Сервис рассчитан в первую очередь на студентов и преподавателей ТЕПАК, а…

Сельский совет деревни Ормидья, расположенной в регионе Ларнаки, объявил селение зоной, свободной от 5G. Представители местных властей заявили, что совет деревни единогласно принял решение выступить против размещения новых антенн 5G в административных границах селения. «Основываясь на исследованиях и полученных данных, мы пришли к выводу, что новое поколение мобильных сетей излучает сильный уровень радиации с потенциально длительными и пагубными последствиями для здоровья граждан», — говорится в письменном заявлении совета. Поэтому было…

В середине августа СМИ сообщали, что полиция закрыла 81 нелегальное общежитие мигрантов в Никосии. Под общежития переделывали коммерческие помещения, аварийные здания и заброшенные дома. Но один житель Строволоса пошел еще дальше. Он сделал общежитие для мигрантов на месте парковки многоквартирного дома. Об этом сообщил его сосед. Житель Строволоса имел право исключительного владения парковочной площадью многоквартирного дома. Вместо того, чтобы использовать парковку по ее прямому назначению, он огородил ее стенами и…

Министерство юстиции поручило увеличить количество тестов среди водителей, а также проводить больше проверок в общественных местах. Штрафы за нарушение зон, свободных от наркотиков, например, вблизи школ, вырастут. «Количество наркотестов для водителей увеличится примерно с 600 до 1000 в год, — заявила пресс-секретарь министерства Рона Михаилиду. — Государственная лаборатория приобрела новое оборудование для обработки тестов и приняла на работу двух новых сотрудников». Анализ пробы в Центральной лаборатории обходится государству примерно в…

Авиакомпания Cyprus Airways объявила, что начинает продажу билетов на зимний сезон 2020-2021. Ежедневные рейсы будут летать из Ларнаки в Афины, еженедельные — из Ларнаки в Ираклион. Также в сетке появится новый маршрут Ларнака — Москва, несмотря на то, что Россия пока что находится в категории С. Авиакомпания также планирует возобновить полеты в Тель-Авив как только ситуация с коронавирусом в Израиле стабилизируется. «Мы постоянно контролируем нашу маршрутную сетку с учетом ситуации…

В полиции Кипра есть своя кинологическая служба К-9. Дрессированных собак привлекают к проверке грузов и багажа на наркотики и взрывчатку, а также к поиску пропавших без вести людей и преступников. Скорость, гибкость, дисциплина, особая связь со своим дрессировщиком — качества, которые вырабатываются у собаки во время подготовки к службе. Отделение полицейских собак было основано одновременно с полицией Кипра в 1960 году. На сегодняшний день в полиции служат 40 псов. Это…

Фейсбук-сообщество Frozen Cyprus поделилось ретро-фотографиями кипрских женщин. Фото прекрасно иллюстрируют ту тяжелую долю, которая выпадала любой киприотке, чьей главной задачей было обслуживать своих родных. По фотографиям видно, что женщины выполняли не только традиционно «женскую» работу, но и занимались тяжелым физическим трудом — месили цемент и делали кирпичи. «Они прошли суровую школу, научились тяжело трудиться, чтобы выжить. Семья, муж, работа, дом. Эти женщины были обязаны подчиняться стереотипам и предписаниям эпохи и…

На проспекте Архиепископа Макариоса III в Лимассоле может появиться очередная высотка. 25-этажное здание займут как офисы, так и жилые помещения. Под землей у башни будет еще четыре уровня. Помимо офисов и кафе в здании будут работать кафе, тренажерный зал, конференц-холл и парковка на 110 мест. На рендерах видно, что площадь последних четырех этажей будет уменьшаться, создавая эффект сужения здания. На этих уровнях расположатся технические этажи, где планируется установить солнечные батареи.…

Вчера, 21 сентября, на Кипре прошли первые дожди. Осадки выпали в горных районах Никосии и Лимассола. Небо над островом стало пасмурнее, это особенно заметно в утренние часы. Согласно Метеорологической службе, дожди и падение температуры продолжатся в ближайшие дни. Сегодня на Кипре в основном ясно, но временами небо будет облачным. Осадки вероятны в горах и внутренних районах. Ветер юго-западный, до 3-4 баллов, к вечеру 4-5 баллов. На море небольшие волны, температура…

Многолетние планы по созданию на Кипре трамвайных путей и возрождению железной дороги могут стать реальностью. О проекте радикального изменения концепции кипрского общественного транспорта на заседании профильных министров Евросоюза рассказал глава кипрского Минтранса Яннис Карусос. «Железная дорога может сыграть важную роль в улучшении эффективности перевозок пассажиров и грузов», — отметил министр, подчеркнув, что поезда и иные альтернативные средства передвижения могут стать важным средством в обеспечении стабильной экономики ЕС. Также железная дорога…

Для водителей, передвигающиеся на автомобиле по кипрским дорогам, снизят неофициальный лимит разрешенного превышения скорости с 20 до 10 км/ч. Такое предложение выдвинул Департамент дорожного транспорта для борьбы с высоким уровнем летальных ДТП. Ведомство провело исследование, которое показало, что 70% смертей на дорогах острова происходят в населенных пунктах. Это в два раза превышает средний показатель по Евросоюзу — 35%. Кипр также занимает одно из самых высоких мест в ЕС по уровню…

Власти Кипра провели уникальные работы — отреставрировали морскую пещеру недалеко от селения Монагрулли. Именно здесь часто останавливались средиземноморские тюлени-монахи, чтобы отдохнуть и воспроизвести потомство. Здесь же, по мнению ученых, может поселиться и египетская летучая собака. Морская пещера в районе белых скал на протяжении многих лет была убежищем для находящегося под угрозой вымирания средиземноморского тюленя-монаха, нынешняя популяция которого насчитывает менее 700 особей по всему миру. Пещера также может привлечь египетскую летучую…

84 мигранта добровольно вернулись с Кипра домой. Об этом объявила Международная организация по миграции (IOM). 63 человека улетели в Непал, 21 — в Индию. Это были, в основном, студенты, которые не могли платить за обучение в колледже из-за коронавируса. «Последствия пандемии Covid-19, как с точки зрения экономики страны, так и с точки зрения ограничений на поездки, вынудили многих мигрантов обратиться в Международную организацию по миграции за помощью, в том числе,…

Министерство здравоохранения выпустило указ о прибытии на Кипр домашних помощников. Они смогут прилететь на остров после получения разрешения на въезд от правительства. Согласно указу главы Минздрава, с 25 сентября специальный комитет, сформированный правительством еще 17 июня, начнет выдавать домашним работникам специальную лицензию. Лицензия на въезд будет выдана после того, как домашний помощник заполнит заявление онлайн, а работодатель оплатит работнику проживание в государственных карантинных помещениях и два теста на коронавирус, один…

Каво Греко настолько богат самыми разными природными достопримечательностями, что здесь спокойно можно провести целый день. Этот национальный парк ежедневно привлекает посетителей, которые, однако, кроме одного-двух мест больше ничего здесь не знают. Полное представление о богатствах «Греческого мыса» — в материале «Вестника Кипра». Бесконечная прогулкаПриродные тропы Каво Греко протянулись на 16 км. Одна из самых увлекательных – от храма святых бессребренников (Agioi Anargyroi) до морских пещер. Она начинается от живописной часовни,…

Качественное высшее образование обходится на Кипре и в некоторых странах Евросоюза довольно дорого. На какой бюджет должны рассчитывать родители, чей ребенок собирается поступать в вуз на острове или за границей? Кипр Обучение в государственных вузах для граждан Кипра бесплатно, поэтому фактически понадобится платить только за транспорт и аренду жилья, если подросток решит начать взрослую жизнь отдельно от родителей. Для жителей столицы, обучающихся в Университете Кипра, расходы на транспорт составят около…

Недавно жители Никосии обнаружили мертвых рыб в озере национального лесопарка Аталасса. Департамент лесного хозяйства провел расследование и установил причину гибели — оказалось, что вода содержит слишком много цианобактерий. Ученые взяли пробы из водоема и обнаружили в воде так называемые «сине-зеленые водоросли» или цианобактерии в чрезвычайно высоких концентрациях, из-за чего вода стала токсичной. В заявлении также говорится, что возможность заражения рыбы патогенным заболеванием исключена. Ведомство рекомендует посетителям парка избегать контакта с…

Организация медицинского страхования (HIO) объявила, что пересмотрит ограничения, введенные недавно для некоторых специальностей в ГЕСИ, так как они не столько помогают бороться со злоупотреблениями, сколько мешают предоставлять качественную медицинскую помощь пациентам. Представители HIO встречались с врачами-гинекологами. По итогам руководитель Организации медицинского страхования Андреас Папаконстантину заявил, что врачи рассказали о тех проблемах, с которыми они сталкиваются. «Вскоре мы объявим об изменениях, которые коснутся разных вопросов, например, увеличение допустимого числа визитов в…

Чуть больше месяца осталось до очередного перехода на зимнее время. Возможно, это будет последний перевод стрелок для Кипра. Ранее Европейский союз заявлял, что для многих стран ЕС перевод стрелок в октябре этого года может стать последним, так как с 2021 года обязательный переход на летнее и зимнее время отменяется. Предполагалось, что страны должны сами определиться, по какому времени — летнему или зимнему — они хотят жить. Однако что-то пошло не…

Число туристов, прибывших в августе на Кипр, сократилось на 81%, а количество киприотов, выехавших за границу в течение того же месяца, упало почти на 75%. Такие грустные данные приводит Статистическая служба. В августе на остров прибыл в общей сложности 104 261 турист, в том же месяце прошлого года их было 553 845. Падение в годовом исчислении, то есть за январь-август 2020 года, примерно на том же уровне. Число прибывших составило 424…