Королева Ригена или Регина – один из самых популярных персонажей кипрского фольклора. Она появляется во множестве сказок и легенд, с ее именем связаны пещеры, реки, горы, башни, замки и несметные сокровища, спрятанные ею где-то так надежно, что они до сих пор не найдены. Имя этой мифической королевы происходит от латинского слова regina (королева), которое перекочевало в греческий в немного измененной форме («ригена»). Аналогичный процесс произошел с латинским словом rex (король),…

Кипрское лето... Погода стоит такая, что хочется убежать в какое-нибудь прохладное место, не оглядываясь. «Вестник Кипра» придумал маршрут побега — это парки, большие и маленькие — собрали вместе 10 самых лучших. Никосия Фото checkincyprus.com Парк района Акрополи Где: в центре столичного района Акрополи.Зачем: это самый знаменитый никосийский парк, здесь есть фонтан и можно устроить пикник на траве.Когда: в любое время. Парк Агланджи Где: на южной окраине Никосии, между муниципалитетами Агланджа, Строволос…

Самые захватывающие события выходных 13-14 августа! Благодарим за предоставленные материалы Фейсбук-сообщество «Давайте чаще встречаться! Cyproplan: события на Кипре» и лично Ольгу Дыняк. Фестиваль традиционных вкусов в Айя-Напе 12-14 августа, с пятницы по воскресенье, в 19:00. Фестиваль стал традиционным празднованием и проводится уже в четвертый раз. На этот раз вас ждёт интересная программа: еда, музыка, выставка традиционных продуктов, презентация кипрских искусств и ремёсел. На фестивале будет проходить ярмарка: ларьки с натуральными…

Полиция готовится принять усиленные меры по обеспечению безопасности и защите граждан в течение трех выходных дней с 13 по 15 августа. Дополнительные меры на автодорогах Как сообщили в правоохранительных органах, на этот период будут усилены патрули на основных дорогах. Данная мера призвана обеспечить удобство участников дорожного движения и снизить число дорожно-транспортных происшествий. Полиция также анонсировала более тщательные проверки автовладельцев для контроля нарушений правил дорожного движения. В частности, особое внимание будет…

За десять лет расходы Фонда социального страхования на выплату пенсий по старости увеличились на 500 млн евро. При этом количество пенсионеров с 2013 по 2021 год увеличилось на 25%. Расходы выросли в 1,5 раза Расходы Фонда социального страхования значительно возросли в последние годы. В 2020 году они составили 1,63 млрд евро, то есть существовал профицит в размере 150 млн евро. На конец 2021 года общее число активных застрахованных лиц равнялось…

В редакцию ВК написала письмо жительница этого района. «Такое ощущение, что сборщики мусора ушли в отпуск вместе с мэром Пафоса», – говорится в обращении. По словам жителей, подобная ситуация в этом районе – обычное дело. «В 2020 году были эпизоды, когда отходы под окнами гнили 10 дней. Мы четвертый год переписываемся с мэрией, подаем разные ходатайства и обращения. Все – бесполезно. У меня окна практически в нескольких метрах от контейнеров.…

В связи с продолжающимся повышением цен Министерство энергетики опубликовало список рекомендаций о том, как экономить энергию в домашних условиях. Советы распространяются на использование кондиционеров, освещения, кухонной техники, холодильников, морозильных камер, стиральных и сушильных машин. Оптимальное расходование ресурса должно помочь снизить потребление электроэнергии. Кондиционеры ― Кондиционер должен быть включен только в той комнате, в которой вы находитесь. ― Убедитесь, что фильтры кондиционера почищены. ― Проветрите и приведите в порядок ребра радиатора…

Согласно данным агентства «Евростат», опубликованным 10 августа, Кипр выдал более 22 тысяч первых видов на жительство в 2021 году. Наибольшее количество разрешений получили граждане России. Из общего количество в 22 190 первых видов на жительство 3432 были выданы россиянам. За ними следуют граждане Сирии (2929 разрешения), Индии (2744 разрешения), Непала (2628 разрешений), Филиппин (1784 разрешения), Шри-Ланки (1496 разрешений) и Украины (1133 разрешения). Самое частое основание – трудоустройство Из общего числа…

В 2021 году на Кипре было обнаружено более 2000 черепашьих гнезд, сообщил биолог-эколог Симос Димитропулос, член Средиземноморского общества по исследованию и сохранению черепах. Вместе с другими членами общества, а также при технической поддержке молодежной ассоциации Полиса Хрисохуса они работают над защитой этих животных. Объект внимания – исчезающие виды Ученые проводят исследования и фиксируют черепашьи гнезда. Объектом особого внимания исследователей стали западные берега Акамаса, от Токсефтры до Лары, а также северные…

Теперь он должен оставаться на самоизоляции. Еще двое находятся в карантине. Их состояние не вызывает опасения у специалистов. Об этом заявил представитель Министерства здравоохранения Константиноса Афанасиу. «Два человека, которые в настоящее время находятся в изоляции в реабилитационном центре Eden в Терсефану, поправляются без каких-либо проблем и будут выписаны, как только их сыпь полностью сойдет», – рассказал Афанасиу Кипрскому агентству новостей 10 августа.  На данный момент трем из семи выявленных контактов…

В первой половине 2022 года кипрским властям удалось репатриировать в общей сложности 3500 нелегальных мигрантов. Это число, в соотношении с населением страны, ставит Кипр на первое место в Европейском союзе по показателю возвращений мигрантов на родину, заявил министр внутренних дел Никос Нурис. Вместе с тем, признал он, за тот же период приток лиц, ищущих убежища, составил 13 000 человек. Это почти в четыре раза больше, чем количество беженцев, отправленных на…

Восточное Средиземноморье и Кипр как его часть станут территорией, которая войдет в ареал исследования NASA. Работа будет посвящена изучению пыли и того, как она влияет на климат. Включив данные о составе источников пыли в модели и прогнозы, ученые получат лучшее понимание того, как количество и состав мелких частиц в засушливых регионах могут трансформироваться при различных сценариях изменения климата и землепользования. Собранные данные сформируют более точное понимание того, как эти изменения…

Кот породы саванна по кличке Бертон, которого изъяли у хозяев и содержали в зоопарке, умер. Это случилось через несколько дней после того, как животному сделали операцию. Партия по защите животных требует расследования инцидента.  Кот умер вскоре после операции Бертон был найден мертвым утром 9 августа, всего через несколько дней после операции, которую ему сделали в частной ветеринарной клинике. Напомним, кот запрещенной на Кипре породы привлек внимание СМИ в мае, после…

В общем медальном зачете среди 72 стран, принимавших участие в Играх Содружества 2022 года, Кипр занял 16 место. Спортсмены страны завоевали 11 медалей: две золотые, три серебряные и шесть бронзовых. Президент Никос Анастасиадис в своем твиттере поздравил сборную с этим событием. «Передаю мои самые теплые поздравления нашим спортсменам с отличным выступлением на Играх Содружества. 11 медалей – это отличный результат», – написал президент. Глава государства особо отметил золотых медалистов Илиаса…

Ситуация, близкая к экологической катастрофе, грозит озеру Акротири, одному из самых важных водно-болотных угодий в Восточном Средиземноморье. Крупные строительные проекты, начатые в последние два года к северу от озера, очевидно, нарушили его водный баланс. В результате озеро не высыхает в летние месяцы, а наполняется пресной водой, уровень которой доходит даже до первой линии жилых домов в ближайшей деревне. Воздействие стройки на прилегающие районы и водно-болотные угодья колоссально. Если не будут…

9 августа Православная церковь чтит память священномученика и целителя Пантелеимона. На Кипре есть несколько мест, связанных с именем этого святого. Причем, они имеют не только большую культурно-историческую ценность, но и вполне практическое значение. Не даром поток паломников к этим святыням не иссякает до сих пор. Церковь св. Пантелеимона в деревне Холетрия 10 сентября 1953 года запад Кипра сотрясся от страшного землетрясения, нанесшего колоссальный урон горным деревням региона Пафоса. В селении…

Всемирный день кошек отмечается ежегодно 8 августа. Дата учреждена по инициативе Международного фонда по защите животных Animal Welfare не только с целью чествования пушистых домоседов. Задача этого специального дня – привлечение внимания к проблеме бездомных котов и кошек. Он объединяет миллионы владельцев пушистых животных по всему миру. Для Кипра эта социальная инициатива имеет особое значение – вопросам бродячих кошек посвящается много работы как на местном, так и на государственном уровне.…

Кашалот длиной 12-13 метров был замечен у северо-западного берега Кипра. Панайотис Николаидис, капитан прогулочного катера Seize the Day, сумел запечатлеть гиганта на камеру утром 5 августа. Об этом он рассказал в эфире радио «Прото». Внезапная встреча На вопрос, впервые ли он столкнулся с таким морским существом, Николаидис ответил: встреча действительно была неожиданной, и он увидел этот вид в естественной среде обитания первый раз в своей жизни. Путешествуя на катере, он…

6 августа Минздрав Кипра сообщил о том, что в стране зафиксировано еще два случая оспы обезьян. В тот же день на остров прибыла партия вакцин – 1260 дозы. А 7 августа были привиты первые семь человек, вступавшие в контакт с зараженными.  Число инфицированных на Кипре увеличилось Оспа обезьян была выявлена у двух туристов в возрасте 20 и 30 лет, недавно прибывших на остров. Пациенты госпитализированы в хорошем состоянии в специально…

По данным Департамента охотничьего хозяйства, только 50% охотников, нарушающих закон, оплачивают свои штрафы. Действующее законодательство предусматривает скидку до 25% в случае уплаты штрафа в течение 15 дней и при условии, что у заявителя нет штрафных баллов. Штраф для нарушителей – 2000 евро, для браконьеров – 25 000 евро В общей сложности 2748 внесудебных штрафов на сумму 3 млн евро получили охотники в течение последних пяти лет. Согласно положениям действующего законодательства,…

Природная тропа Милья (то есть «яблоня») - это короткий маршрут, который ведет к одному из самых идиллических исторических мостов горного региона Лимассола. Мост стоит недалеко от Платреса, на пути к водопаду Милломери. Хотя длина тропы составляет всего километр, она предлагает своим посетителям насладиться множеством ароматов и образов, пышной зеленью и тенью листвы. Звуки журчащего ручья и запахи леса переносят вас в сказочную обстановку, а мост напоминает об истории этого места,…

Древние церкви и монастыри — один из обязательных пунктов программы для тех туристов, которые ценят историю и культуру. Кипр может предложить множество мест для посещения, но наверняка в предложенном списке не будет одного неординарного монастыря в горах — обители Пресвятой Богородицы Саламиотиссы в деревне Саламиу. Монастырь был основан в начале XVI века и изначально был мужским. Но сегодня от него осталась только небольшая церковь XVI века, все остальное — новые…

Выходец из благородной французской семьи, рыцарь-крестоносец Иоанн де Монфор стал уникальным примером католического святого, которого очень любили и почитали православные киприоты. Почему так получилось? Достоверных сведений об Иоанне де Монфоре не сохранилось, поэтому практически невозможно восстановить его биографию. Есть несколько версий, кем мог быть этот загадочный рыцарь. По одной из них, он был ранен в битве под Иерусалимом и отправлен на Кипр, где умер в 1177 или 1178 году. Другая…

Самые захватывающие события выходных 6-7 августа! Благодарим за предоставленные материалы Фейсбук-сообщество «Давайте чаще встречаться! Cyproplan: события на Кипре» и лично Ольгу Дыняк. Секретный фестиваль электронной музыки Wonderland 6 августа, суббота, 18:00 Фестиваль электронной музыки пройдет в Никосии в секретном месте.  Будет две сцены: 1. Psychedelic сцена Вы услышите множество хорошей музыки, включая приглашённых на Кипр исполнителей LUNARAVE и ANGRY LUNA, которые увлекут вас в путешествие по своим музыкальным композициям. Местные…

Власти готовятся перейти от пилотной стадии установки дорожных камер к первому этапу. Главный вопрос, который волнует автовладельцев сейчас – где именно новые камеры появятся. Минтранс опубликовал список точек, где в скором времени дорожное движение будут регулировать с помощью видеосъемки. Напомним, в предстоящие шесть месяцев планируется установить 20 стационарных камер в Никосии и Лимассоле, а также ввести в эксплуатацию 16 мобильных дорожных регистраторов. В Пафосе и Ларнаке приборы видеофиксации нарушений появятся…

Каждый год в середине августа в небе над Кипром можно наблюдать метеорный поток, известный под именем Персеиды. Но этот август станет особенным: «звездный дождь» совпадает с полнолунием. По словам астрофизика Хрисанфоса Факаса, время метеорного потока Персеид этим летом станет настоящим праздником для астрономов, поскольку он совпадает с полнолунием. Пиковый момент метеорного потока придется на пятницу 12 августа, идеальное время для наблюдения – после 23:00.  В этот день Кипрское астрономическое общество…

В то время, пока остальная Европа переживает беспрецедентную жару, а в некоторых странах температура воздуха бьет все рекорды, лето 2022 года на Кипре ничем не отличается от прошлых лет, считает метеоролог Михалис Мускос из Метеорологической службы. Он отмечает очевидный факт: на острове до сих пор не наблюдалось рекордной жары. «Желтое» предупреждение – не показательМускос рассказал: жара представляет собой комбинацию трех факторов: температуры воздуха, влажности и ветра. Кипр в этом году…

Разрушительный прошлогодний пожар в горных районах Лимассола и Ларнаки заставил Пожарную службу нынешним летом изменить тактику пожаротушения. По словам представителя службы Андреаса Кеттиса, в этом году они больше используют так называемые агрессивные методы в борьбе с огнем. Увеличили число патрулей и усилили наблюдение «Мы обновили наши методики, увеличили патрулей и ведем более тщательное наблюдение» – подчеркнул Кеттис. Это, по словам представителя Пожарной службы, помогает более эффективно обнаруживать и тушить пожары…