+357 25590530 [email protected]

церковь

Храм Святого Саввы: скрытая жемчужина Никосии

Прочитали 233
чел.

Гуляя по лабиринту узких улочек старой Никосии, зажатой в кольце венецианских стен, легко пропустить памятники, которые не кричат о своем величии, но хранят в себе века истории. На тихом перекрестке...

Подробнее

Священнослужители повздорили во время службы

Прочитали 737
чел.

В Пафосе обострился конфликт вокруг бывшего митрополита Тихикоса. 26 апреля он оказался в центре инцидента, произошедшего во время богослужения. Конфликт двух священнослужителей закончился взаимными обвинениями в применении силы и обращениями...

Подробнее

Пасха: весна в каждом сердце

Прочитали 456
чел.

Воскресение Христа – центральное событие всей Священной истории. Христос был распят и умер на Кресте за грехи всех людей – живших когда-либо от сотворения мира и тех, кто когда-либо будет...

Подробнее

Необычная церковь в Киперунде

Прочитали 3697
чел.

На протяжении десятилетий жители процветающей горной деревни Киперунда просили разрешить им увеличить храм в родном селении. Результатом их ходатайств стало строительство величественной церкви, которое началось в марте 2002 года. Построенный...

Подробнее

Калавасос: церковь и мечеть

Прочитали 4339
чел.

Хотя история взаимоотношений греков- и турок-киприотов изобилует конфликтами, подчас весьма кровавыми, есть на острове и примеры мирного сосуществования двух общин. Один из них — селение Калавасос.В центре селения, рядом с...

Подробнее

Наследие ЮНЕСКО в долинах Кипра

Прочитали 4078
чел.

На Кипре за столетия его христианской истории были построены сотни самых разных церквей – от величественных, богато украшенных соборов до простых деревенских церквушек, хранящих в своих интерьерах настоящие шедевры росписи....

Подробнее

Церкви деревни Фласу

Прочитали 5268
чел.

В долине Солеа, между Эвриху и Катидата, на берегах реки Карйотис расположилась деревня Фласу. Она примечательна своими прекрасными храмами. Храм св. ДимитрианаХрам был построен в начале XIX века и расположен в...

Подробнее

Неприметная часовня в Киперунде

Прочитали 4506
чел.

Небольшая церковь Тимиос Ставрос, вне всякого сомнения, одна из самых красивых достопримечательностей горной деревни Киперунда. Здесь традиционная культура сочетается с природной гармонией. Часовня стоит на одном и том же месте...

Подробнее

Загляните в малоизвестную пещерную церковь в Лимассоле

Прочитали 3571
чел.

Пещерный храм св. Варвары находится в районе Агиос Тихонас, в нескольких десятках метров от древней церкви св. Варвары и развалин античного города-государства Аматус.Эта маленькая пещерка не известна туристам и многим...

Подробнее

Посмотрите на средневековый храм в Полемидье

Прочитали 3544
чел.

Недалеко от Пано Полемидьи, на холме, возвышающемся над Лимассолом, стоит древняя церковь св. Анастасии Узорешительницы. Этот храм, датируемый Средними веками, представляет особый историко-архитектурный интерес.Дело в том, что Церковь имеет два...

Подробнее

Часовня всех святых — тайное сокровище Кипра

Прочитали 5400
чел.

Сперва кажется, что это обычная часовня, каких на Кипре множество. Она построена в популярном на острове византийском стиле и никак не выделяется. Но заглянув внутрь, замираешь от удивления – настолько...

Подробнее

Праздник света и ожидание Рождества

Прочитали 1178
чел.

6 января – это и праздник Богоявления, который отмечает по новому стилю Кипрская Православная Церковь, и канун Рождества для тех православных верующих, которые живут по юлианскому календарю.    Богоявление или...

Подробнее

Святой Вихиан ― помощник от кашля

Прочитали 461
чел.

На Кипре почитается целый ряд святых, которые не известны всему остальному христианскому миру, а их упоминания не встречаются ни в каких церковных книгах. Один из них ― святой Вихиан, которому...

Подробнее

Церковь финансово поддержит многодетные семьи

Прочитали 513
чел.

14 ноября Кипрская Православная Церковь начинает выплату пособий многодетным семьям. Основное условие – чтобы ребенок был третьим или последующим в семье и родился не ранее 1 января 2025 года. Кто...

Подробнее

Икону Богородицы Киккской вынесут для молебна о дожде

Прочитали 547
чел.

Чудотворная икона Пресвятой Богородицы Киккской впервые за последние 35 лет покинет стены обители. Образ возьмут на крестный ход, в ходе которого будет совершен молебен об окончании засухи.Решение принято братией обители...

Подробнее

Уникальная церковь в Лиси отреставрирована (фото)

Прочитали 292
чел.

В единственной на Кипре церкви в стиле неоготики завершились реставрационные работы. Они продолжались десять месяцев и велись силами Межобщинного комитета по культурному наследию.Фотографии отремонтированного храма опубликовал сопредседатель комитета Сотос Кторис....

Подробнее

Геракьес: жилище отшельников среди леса и гор

Прочитали 629
чел.

В 1285 году правитель Египта из династии мамлюков Аль-Малик аль-Мансур Сайф ад-Дин Калаун аль-Альфи, более известный просто как султан Калаун, отвоевал у крестоносцев большие территории на Ближнем Востоке. Это спровоцировало...

Подробнее

Церковь в Кораку: интерьер из троодосского камня XVII века

Прочитали 613
чел.

В деревне Кораку, которая расположена в долине Солеа, есть церковь, посвященная апостолу Луке. Она находится в восточной части селения на самой высокой точке зеленеющей долины, образованной рекой Клариос.Церковь была построена...

Подробнее

Храм св. Марины в Фини

Прочитали 617
чел.

К западу от деревни Фини, в местечке Винес, в окружении сосен и кустарников стоит часовня св. Марины. Хотя храм относительно новый, религиозное значение данного места сохранилось с древности.Местные жители регулярно...

Подробнее

Перистерона: соседство двух культур и цивилизаций

Прочитали 611
чел.

Селение Перистерона находится в 34 км на запад от Никосии, в районе долины Месаория. Оно знаменито своим византийским храмом, посвященным святым Варнаве и Илариону.Церковь стоит на западном берегу речки Перистероны,...

Подробнее

Антифонитис – единственный храм-восьмиугольник

Прочитали 625
чел.

Церковь Христа Антифонитиса в Калогрее – одна из важнейших византийских церквей острова, оказавшаяся на оккупированных территориях после событий 1974 года. Она представляет собой главный храм монастыря, который был упразднен несколько...

Подробнее

Восстановленное величие церкви св. Евтихия

Прочитали 331
чел.

От древней церкви св. Евтихия на дороге из деревни Матиатис в деревню Ша долгое время оставались одни развалины. Но усилиями сельского совета Матиатиса и Департамента древностей храм был восстановлен.Храм св....

Подробнее

Что мы знаем о святом Ксорине?

Прочитали 509
чел.

С церковью св. Ксорина в Мазотосе связана очень необычная легенда. Неизвестно, стоят ли за историей о святом реальные события, но сама по себе она весьма примечательна.Мазотос – деревня региона Ларнаки,...

Подробнее

Святые, «ответственные» за безопасность

Прочитали 3665
чел.

На главной дороге, пересекающей селение Пано Кивидес и ведущей к Платресу и Троодосу, есть знак, который указывает путь к одной из самых диковинных часовен на Кипре. Это часовня святых Акиндинов....

Подробнее

Вриена – забытая святая

Прочитали 4300
чел.

Храм святой Вриены в Мандрии – единственная в мире церковь, которая носит имя этой кипрской святой. Рассказываем о том, как был возведен этот храм, когда его уничтожили и построили вновь. Описанные ниже события...

Подробнее

Деревня Сотира и ее древние храмы

Прочитали 176
чел.

Селение Сотира в регионе Фамагусты может похвастаться несколькими сохранившимися памятниками религиозной архитектуры. Посмотрим на каждый из них внимательнее. Храм Преображения ГосподняЦерковь, от которой, вероятно, селение и получило свое название. Дело...

Подробнее

Сгоревшая церковь в Вуни была посвящена русскому святому

Прочитали 441
чел.

23 июля в разрушительном пожаре в горном регионе Лимассола сгорела церковь св. Иоанна Русского в Вуни. Храм был современным и не представлял историко-архитектурной ценности. Однако это никак не умаляет трагедии...

Подробнее

Маронитский храм в центре Никосии

Прочитали 211
чел.

Церковь Пресвятой Богородицы Милостей (греч. Панагия-тон-Харитон) – памятник кипрского модернизма и кафедральный собор маронитов на территориях под контролем Республики Кипр. Храм построен рядом с Пафосскими воротами, в историческом центре столицы....

Подробнее

Церковь Хриселеусы – утерянный памятник

Прочитали 229
чел.

В историческом центре муниципалитета Строволос стоит церковь Пресвятой Богородицы Хриселеусы. Ее самая древняя часть датируется XIII веком. Этот храм принадлежал к очень редкому архитектурному типу, но из-за расширения его облик...

Подробнее

Кафедральный собор апостола Варнавы

Прочитали 377
чел.

Кипр славится своими древними храмами, однако подавляющее большинство из них довольно малы и давно уже не могут отвечать потребностям многочисленной православной паствы острова. С этой целью в 2019 году в...

Подробнее

Судьба храма Пресвятой Богородицы Астаткиотиссы

Прочитали 121
чел.

Когда-то этот храм был духовным центром исчезнувшего селения. Сегодня – это памятник, в котором следы фресок соседствуют с выцарапанными надписями. Что случилось с деревней, и почему в церкви разводили костры?Церковь...

Подробнее

Антифонитис – единственный храм-восьмиугольник

Прочитали 450
чел.

Церковь Христа Антифонитиса в Калогрее – одна из важнейших византийских церквей острова, оказавшаяся на оккупированных территориях после событий 1974 года. Она представляет собой главный храм монастыря, который был упразднен несколько...

Подробнее

Церковь Хрисополитиссы восстановлена в Керинии

Прочитали 135
чел.

Памятник, переживший франков и османов, оказался на грани исчезновения. После десятилетий забвения церковь Пресвятой Богородицы в Керинии вернула себе архитектурный облик – благодаря реставрации, поддержанной местными жителями.В Керинии завершилась реставрация...

Подробнее

Церковь начнет выплачивать пособие за третьего ребенка

Прочитали 764
чел.

На фоне демографического кризиса на Кипре инициативу по поддержке многодетных семей решила взять на себя Церковь. Архиепископ Георгиос заявил, что организация готова выплачивать пособия семьям с тремя детьми. Правда, есть...

Подробнее

Что такое вотивные дары в церквях

Прочитали 686
чел.

Во многих храмах Кипра можно увидеть оставленные прихожанами своеобразные «сувениры»: восковые куклы или части тела из того же материала, выбитые на серебряных табличках глаза, руки, очертания младенцев. Что же это:...

Подробнее

Три памятника – три истории Лиопетри

Прочитали 127
чел.

Скромное селение Лиопетри хранит в себе сразу несколько слоев кипрской истории – от фресок XVI века до трагических событий освободительной борьбы. Здесь можно пройти от храмов к амбару, в котором...

Подробнее

История монастыря св. Иоанна в центре Никосии

Прочитали 143
чел.

В самом центре Никосии, рядом с Дворцом архиепископа и Византийским музеем, находится церковь с удивительной судьбой, уникальный памятник кипрской истории. До недавнего времени она служила кафедральным собором архиепископии, то есть...

Подробнее

Сложно ли обвенчаться на Кипре?

Прочитали 494
чел.

Давняя история становления христианства на острове, многочисленные колоритные церкви, романтический флер и морские пейзажи за окном – все это притягательные факторы для многих семейных пар, которые задумываются о том, чтобы...

Подробнее

На Кипре есть неоготический храм

Прочитали 175
чел.

Церковь Пресвятой Богородицы в селении Лиси на оккупированной территории Кипра была построена между 1892 и 1901 годами. И это единственный на острове пример неоготики – в интерьере и экстерьере широко...

Подробнее

Древний храм от семьи Курдалис

Прочитали 1232
чел.

Между деревнями Спилия и Курдали можно обнаружить совершенно сказочный пейзаж. Небольшая древняя церковь скрыта в зелени на берегу пруда. Внутри находятся фрески XVI века и чудотворная икона.Церковь Пресвятой Богородицы Хрисокурдалиотиссы...

Подробнее

Легенды вокруг часовни Галоктисти

Прочитали 196
чел.

Часовня Пресвятой Богородицы Галоктисти – одна из десятков часовен на обширной территории района Тиллирия. Согласно местной легенде, церковь была построена с использованием строительного раствора, замешанного на молоке.Отсюда и происходит название...

Подробнее

Чем уникальны кипрские церкви

Прочитали 293
чел.

Кипр славится своими храмами. Некоторые из них действительно уникальны, как минимум своим именем. На острове есть церкви, посвященные редким святым. Некоторые из них – единственные в мире с таким посвящением. Церковь...

Подробнее

О сакральной роли Ксилофагу

Прочитали 173
чел.

Селение Ксилофагу славится выращиванием картофеля. Но оно также богато духовными традициями. В давние времена его называли «пападохори», то есть буквально «поповская деревня», так как многие жители выбирали духовную стезю.Одна из...

Подробнее

Храм, помогающий при безответной любви

Прочитали 5741
чел.

В трех километрах к северу от селения Вавла стоит небольшая уютная церковь, которую местные жители назвали «Панагия-тис-Агапис», то есть Пресвятая Богородица любви. Это единственный храм на Кипре и во всем...

Подробнее

Посмотрите на древний храм в Аракапасе

Прочитали 1080
чел.

В деревне Аракапас в регионе Лимассола стоит древняя церковь со славной историей. Это храм Пресвятой Богородицы Целительницы, или «Иаматики». Внешне церковь напоминает византийские храмы Троодоса, но внутри заметно от них...

Подробнее

За 380 млн евро Церковь построит новый район в Лимассоле

Прочитали 1134
чел.

Митрополия Лимассола готовится запустить крупный проект по строительству образовательного и инновационного хаба в районе Агиос Афанасиос. Бюджет оценивается в €379,5 млн, он будет включать постройку корпусов высшего учебного заведения, школ,...

Подробнее

Конфликт вокруг прибытия мощей апостола Павла

Прочитали 1069
чел.

Серьезные разногласия возникли в Кипрской Православной Церкви по поводу предполагаемого принесения мощей апостола Павла на остров. Митрополит Пафоса выступил против, так как мощи должны прибыть из Ватикана.Истоки инициативыИдея привезти на...

Подробнее

Единственная церковь Кипра в стиле неоготики будет спасена

Прочитали 306
чел.

Церковь Пресвятой Богородицы в Лиси, уникальный пример неоготики, будет отреставрирована. Работы завершат к следующей осени при поддержке Евросоюза. Храм пострадал после 1974 года, но сохранил историческую ценность. Реставрация уникального храмаПроектом займется...

Подробнее

Об истории автокефалии Кипрской Православной Церкви

Прочитали 453
чел.

История независимости Кипрской Церкви уходит вглубь веков: от миссионерских путешествий апостолов Варнавы и Павла до вмешательства императора Зинона. Её автокефалия была подтверждена благодаря действиям кипрских епископов и легендарному открытию архиепископа...

Подробнее

Церковь Илии Пророка: история, виды и традиции

Прочитали 355
чел.

Живописная церковь Илии Пророка в Протарасе, расположенная на возвышенности, привлекает туристов и местных жителей. Отсюда открываются редкие виды на море, город, а также на оккупированные районы Кипра.Церковь Илии Пророка –...

Подробнее

Бог в душе. Или уловка?

Прочитали 522
чел.

Сейчас появилась тенденция – человек сам себе придумывает свою религию. Наверно, каждый в праве это сделать, но надо понимать, что это уже не является христианством. Если человек говорит: «Бог в...

Подробнее

Великое освящение Свято-Николаевского храма в Лимассоле

Прочитали 39
чел.

19 мая состоялся чин великого освящения Храма Святителя Николая Чудотворца в Лимассоле. Это поистине историческое событие собрало огромное количество православных верующих русскоязычной общины острова, для которых освящение Храма стало долгожданным...

Подробнее

Киприоты – самые религиозные в ЕС

Прочитали 63
чел.

На Кипре больше праздников и выходных дней, чем в остальных странах Европейского союза. Из 15 праздничных дат девять – это религиозные торжества. Киприоты в целом самая религиозная нация ЕС.Статистические данные...

Подробнее

Новомученники Церкви русской

Прочитали 4
чел.

В этом цикле знакомим читателей с яркими исповедниками, пострадавшими за веру Христову в XX веке.Зрелость – такой период жизни человека, когда в самосознании Личности генерируются мысли и вопросы, не связанные...

Подробнее

Православный календарь весны: как провести Великий пост и Пасху

Прочитали 84
чел.

Продолжаем рубрику «Православный календарь. Вехи церковного календаря». В этом номере поговорим об основных церковных событиях, приходящихся на весну, уделив особое внимание Великому посту и Пасхе.Великий пост: 18 марта – 4...

Подробнее

Католический епископ возвращается спустя 454 года

Прочитали 10
чел.

Впервые за почти что 500 лет на Кипре рукоположат католического епископа. Историческое событие произойдет 16 марта. Для богослужения будет предоставлен конференц-центр «Филоксения».Бразилец Бруно Варриано из ордена францисканцев станет викарным (помогающим)...

Подробнее

Монастырское хозяйство на одном примере

Прочитали 6
чел.

В регионе Кирении на оккупированной территории Кипра находится селение Ларнакас. Рядом с ней расположен заброшенный монастырь Пресвятой Богородицы Катарон (то есть «чистых»).История монастыря неизвестна. Возможно, он был основан монахами из...

Подробнее

Еще один проект Межобщинного комитета завершен

Прочитали 3
чел.

Работы по консервации церкви святых Сергия и Вакха в деревне Нета на полуострове Карпасия завершены. Проект осуществлен силами Межобщинного рабочего комитета по сохранению культурного наследия.Церковь расположена среди руин древнего поселения,...

Подробнее

Новый храм обойдется в миллион евро

Прочитали 6
чел.

Департамент защиты окружающей среды дал зеленый свет строительству нового монастыря в регионе Пафоса. Обитель в честь святой Мины планируется построить в деревне Пенталия.Проект реализуют в сельскохозяйственном районе Аткия. Там уже...

Подробнее

1            Application of terms

1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

a            you agree to these Terms; and

b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

 

2            Changes

2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

Terms.

2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

 

3            Definitions

In these Terms:

including and similar words do not imply any limit

Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

personal information means information about an identifiable, living person

Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

Website means https://vkcyprus.com/

You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

 

4            Your obligations

4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

information remains true, current and complete.

4.2        You must:

a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
 

5            Intellectual property

We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

 

6            Disclaimers

6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

applicable local laws.

 

7            Liability

7.1        To the maximum extent permitted by law:

a you access and use the Website at your own risk; and

b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

 

8            Privacy policy

8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

on the Website more personalised and applicable to your interests.

8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

we may do this are:

a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

party supplier to host the Website);

b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

 

9            Suspension and termination

9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

 

10         General

10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

Republic of Cyprus.

Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

Website.

10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.

Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!